AR إذا كان الالتهاب الرئوي لديك حادًا، أو إذا كنت تعاني من مرض خطير مزمن في الرئة، فربما يكون لديك مشكلات في تنفس كمية كافية من الأكسجين
"لديك" dalam Arab boleh diterjemahkan ke dalam perkataan/frasa Bahasa Inggeris berikut:
AR إذا كان الالتهاب الرئوي لديك حادًا، أو إذا كنت تعاني من مرض خطير مزمن في الرئة، فربما يكون لديك مشكلات في تنفس كمية كافية من الأكسجين
EN If your pneumonia is severe or you have chronic underlying lung diseases, you may have trouble breathing in enough oxygen
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
حاد | severe |
مرض | diseases |
مزمن | chronic |
الرئة | lung |
مشكلات | trouble |
تنفس | breathing |
كافية | enough |
الأكسجين | oxygen |
إذا | if |
كان | is |
AR تحدث إلى مزود الرعاية الصحية الأساسية لديك إذا كنت تعاني من مشكلات في النوم، أو إذا كانت لديك استفسارات تتعلق بالوجبات والنشاط البدني.
EN Talk to your primary care provider if you have trouble sleeping or if you have questions about diet and physical activity.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
مزود | provider |
الرعاية | care |
الأساسية | primary |
مشكلات | trouble |
البدني | physical |
إذا | if |
AR لإكمال تصوير الأوعية التاجية، يتم إدخال قسطرة في شريان في الأربية أو الذراع لديك وتمريره عبر الأوعية الدموية لديك وصولاً إلى قلبك
EN To complete a coronary angiogram, a catheter is inserted in an artery in your groin or arm and threaded through your blood vessels to your heart
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الأوعية | vessels |
شريان | artery |
الذراع | arm |
قلبك | your heart |
إلى | to |
لديك | and |
عبر | through |
AR وفي حالة ارتفاع ضغط الدم لديك بمقدار من 5 إلى 10 ملم زئبقي، قد يؤدي تناولك للكافيين إلى ارتفاع ضغط الدم لديك
EN If your blood pressure increases by 5 to 10 mm Hg, you may be sensitive to the blood pressure raising effects of caffeine
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
ضغط | pressure |
الدم | blood |
وفي | to |
لديك | you |
AR لديك حالة من القلق المفاجئ التي تَبدو غير مرتبطة بأحداث الحياة ولم يَكن لديك تاريخ سابق من القلق
EN You have a sudden occurrence of anxiety that seems unrelated to life events and you didn't have a previous history of anxiety
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
القلق | anxiety |
المفاجئ | sudden |
تاريخ | history |
لديك | you |
حالة | to |
غير | and |
AR إذا كانت تزيد لديك خطورة الإصابة بالخرف أو تشعر بالفعل ببعض التراجع في الإدراك، فقد يكون فحص مستويات حمض الفوليك لديك خطوة جيدة.
EN If you're at high risk of developing dementia or have already experienced some cognitive decline, checking your folic acid levels may be a reasonable step.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
ببعض | some |
الإدراك | cognitive |
مستويات | levels |
حمض | acid |
خطوة | step |
إذا | if |
بالفعل | already |
يكون | be |
لديك | have |
AR إذا كان لديك التهاب أنفي لاتحسسي، فربما تكون لديك أعراض تظهر وتختفي على مدار العام. قد تشمل مؤشرات التهاب الأنف اللاتحسسي وأعراضه:
EN If you have nonallergic rhinitis, you probably have symptoms that come and go year-round. Signs and symptoms of nonallergic rhinitis might include:
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
التهاب | rhinitis |
العام | year |
تشمل | include |
أعراض | symptoms |
مؤشرات | signs |
إذا | if |
لديك | you |
AR راجِعْ طبيبكَ عندما يكون لديك أيٌّ من الأعراض المذكورة، وخصوصًا إذا كان لديك كتلة تنمو بسرعة.
EN See your doctor when you have any of the symptoms listed, especially if you have a lump that grows rapidly.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
طبيبك | your doctor |
الأعراض | symptoms |
بسرعة | rapidly |
عندما | when |
إذا | if |
لديك | you |
AR لديك أيضًا ضيق في التنفس أو ألم في الصدر، أو سعال الدم، أو لديك أي أعراض أخرى قد تشير إلى انتقال جلطة دموية إلى الرئتين (انصمام رئوي)
EN You also have shortness of breath or chest pain, are coughing up blood, or have other symptoms that may indicate a blood clot traveling to your lungs (pulmonary embolism)
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
التنفس | breath |
ألم | pain |
الصدر | chest |
الدم | blood |
أعراض | symptoms |
أخرى | other |
تشير | indicate |
الرئتين | lungs |
رئوي | pulmonary |
إلى | to |
لديك | you |
AR لكن إذا كان لديك بطئًا في سرعة القلب ولا يضخ ما يكفي من الدم، فقد يكون لديك نوع من أنواع بطء القلب. وتشمل أنواع بطء القلب ما يلي:
EN If you have a slow heart rate and your heart isn't pumping enough blood, you may have a type of bradycardia. Types of bradycardias include:
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
سرعة | rate |
القلب | heart |
يكفي | enough |
الدم | blood |
بطء | slow |
وتشمل | include |
نوع | type |
أنواع | types |
إذا | if |
لديك | you |
AR Step One: تحقق من أن لديك المعلومات المطلوبة للاتصال بخادمك لدى موفر استضافة الويب الحالي لديك:
EN Step One: Verify that you have the information that is needed to connect to your server at your current web hosting provider:
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
step | step |
تحقق | verify |
المطلوبة | needed |
موفر | provider |
الحالي | current |
المعلومات | information |
الويب | web |
one | one |
استضافة | hosting |
لديك | you |
لدى | to |
AR إذا قررت أن يكون لديك اشتراك Whatsmyserp ، سيكون لديك اشتراك مستمر من شهر إلى شهر حتى يتم إنهاؤه.
EN If you decide to have a Whatsmyserp subscription, you will have a continuous month-to-month subscription until you have it terminated.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
اشتراك | subscription |
whatsmyserp | whatsmyserp |
مستمر | continuous |
شهر | month |
إذا | if |
لديك | you |
يتم | will |
AR اغتنم هذه الفرصة لتعديل مستوى الصعوبة لديك ومعرفة نقاط القوة والضعف الفردية لديك مع أليكس مايسون قبل تخصيص عميل لبقية طور القصة.
EN Use this opportunity to tune your difficulty and learn your individual strengths and weaknesses with Alex Mason before you create an operative for the rest of the Campaign.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الفرصة | opportunity |
الفردية | individual |
لديك | you |
قبل | before |
هذه | the |
AR إذا كان لديك أطفال أو لديك ممتلكات أو ممتلكات ، فأنت بحاجة إلى وصية
EN If you have children, own property or have possessions, you need a will
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
أطفال | children |
بحاجة | need |
إذا | if |
لديك | you |
AR لكن إذا كان لديك بطئًا في سرعة القلب ولا يضخ ما يكفي من الدم، فقد يكون لديك نوع من أنواع بطء القلب. وتشمل أنواع بطء القلب ما يلي:
EN If you have a slow heart rate and your heart isn't pumping enough blood, you may have a type of bradycardia. Types of bradycardias include:
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
سرعة | rate |
القلب | heart |
يكفي | enough |
الدم | blood |
بطء | slow |
وتشمل | include |
نوع | type |
أنواع | types |
إذا | if |
لديك | you |
AR إذا كان الالتهاب الرئوي لديك حادًا، أو إذا كنت تعاني من مرض خطير مزمن في الرئة، فربما يكون لديك مشكلات في تنفس كمية كافية من الأكسجين
EN If your pneumonia is severe or you have chronic underlying lung diseases, you may have trouble breathing in enough oxygen
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
حاد | severe |
مرض | diseases |
مزمن | chronic |
الرئة | lung |
مشكلات | trouble |
تنفس | breathing |
كافية | enough |
الأكسجين | oxygen |
إذا | if |
كان | is |
AR تحدث إلى مزود الرعاية الصحية الأساسية لديك إذا كنت تعاني من مشكلات في النوم، أو إذا كانت لديك استفسارات تتعلق بالوجبات والنشاط البدني.
EN Talk to your primary care provider if you have trouble sleeping or if you have questions about diet and physical activity.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
مزود | provider |
الرعاية | care |
الأساسية | primary |
مشكلات | trouble |
البدني | physical |
إذا | if |
AR نعم ، لديك خيار تشفير فترات الراحة قبل الاجتماع و / أو بعده ، بحيث يكون لديك دائمًا وقت بين الاجتماعات للانتقال.
EN Yes, you have the option of hardcoding breaks before and/or after a meeting, so you always have time between meetings to transition.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
خيار | option |
وقت | time |
و | and |
نعم | yes |
لديك | you |
قبل | before |
الاجتماعات | meetings |
بين | between |
AR ليس لديك الكثير من المعرفة حول الترميز ولكن ، هل تريد أن يكون لديك موقع الويب الخاص بك؟ حسنا ، هذا طبيعي إلى حد ما
EN Don’t have much knowledge about coding but, want to have your own website? Well, that’s fairly normal
AR قد يستغرق هذا وقتًا طويلاً إذا كان لديك الكثير من المنتجات ، بحيث يكون لديك خيار إنشاء مجموعة مؤتمتة إذا كان ذلك يناسبك بشكل أفضل
EN This may take a long time if you have lots of products, so you have the option for an automated collection creation if that suits you better
AR لقد اكتشفنا أنّ JavaScript معطلة في المتصفح لديك. هل تريد المتابعة لتويتر القديم؟
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
javascript | javascript |
المتصفح | browser |
تريد | you |
AR Hostwinds يريد المساعدة في أي أسئلة قد تكون لديك فيما يتعلق بمنتجاتنا أو خدماتنا.
EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
أسئلة | questions |
يتعلق | regarding |
المساعدة | help |
خدماتنا | services |
يريد | wants |
لديك | you |
تكون | to |
AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الكائنات | object |
مشكلات | issues |
تصل | reach |
أنظمة | systems |
بيتابايت | petabytes |
دون | without |
السرعة | speed |
عندما | when |
لديك | your |
تخزين | storage |
AR تحميل الموازنين تجعل من السهل إعداد واحد SSL شهادة لجميع حركة المرور الخاصة بك، بغض النظر عن عدد خوادم النهاية الخلفية لديك!
EN Load balancers make it easy to set up one SSL certificate for all your traffic, regardless of how many back-end servers you have!
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الموازنين | balancers |
السهل | easy |
ssl | ssl |
شهادة | certificate |
خوادم | servers |
النهاية | end |
تحميل | load |
تجعل | make |
لجميع | all |
حركة | traffic |
إعداد | set |
لديك | you |
واحد | one |
الخاصة | your |
عدد | to |
AR قم بتشغيل الخادم الخاص بك على توزيع Linux المفضل لديك، في ثوان.
EN Launch your server on your favorite linux distribution, in seconds.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الخادم | server |
توزيع | distribution |
linux | linux |
المفضل | favorite |
لديك | your |
على | on |
AR Hostwinds صمم منتجاتنا معك في الاعتبار، مما يضمن لديك العديد من الخيارات ممكنة عند استخدام Windows الخاص بك VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
يضمن | ensuring |
الخيارات | options |
ممكنة | possible |
windows | windows |
vps | vps |
العديد | many |
لديك | you |
عند | when |
مما | in |
استخدام | using |
معك | with |
AR لديك أيضا خيار إضافة النسخ الاحتياطية السحابية وخدمة المراقبة الخاصة بنا لحسابك.
EN You also have the option to add cloud backups and our monitoring service to your account.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
خيار | option |
الاحتياطية | backups |
السحابية | cloud |
المراقبة | monitoring |
إضافة | add |
أيضا | also |
بنا | our |
لديك | you |
الخاصة | your |
AR نحن نقدم لك أيضا 24/7/365 الدعم من خلال الدردشة الحية أو التذاكر للتأكد من أننا نجيب على أي أسئلة لديك على طول الطريق.
EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
نقدم | offer |
الدعم | support |
الدردشة | chat |
الحية | live |
أسئلة | questions |
طول | along |
الطريق | way |
أيضا | also |
لديك | you |
نحن | we |
AR من الضروري ضمان أن يكون لديك دائما نسخة احتياطية جاهزة
EN It is essential to ensure you always have a backup ready
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
دائما | always |
جاهزة | ready |
احتياطية | backup |
ضمان | ensure |
لديك | you |
يكون | is |
AR من الأهمية بمكان التأكد من أن لديك نسخة احتياطية تعمل. هذا يساعد على حمايتك ضد الظروف غير المتوقعة التي يمكن أن تؤدي إلى فقد البيانات.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
الأهمية | critical |
تعمل | working |
يساعد | helps |
الظروف | circumstances |
يمكن | could |
تؤدي | lead to |
فقد | loss |
البيانات | data |
احتياطية | backup |
لديك | you |
هذا | this |
إلى | to |
AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.
EN Root access is provided for any Hostwinds Linux VPS so that you have complete control over your server and may configure it however you see fit.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
لأي | for any |
لينكس | linux |
vps | vps |
سيطرة | control |
hostwinds | hostwinds |
كاملة | complete |
الخادم | server |
الوصول | access |
ترى | see |
لديك | you |
الخاص | and |
بحيث | so that |
على | for |
يكون | is |
AR بمجرد أن يكون لديك اسم نطاقك واشترك في استضافة المواقع، فإن موقع شركتك لديه تقنيا كل ما يحتاجه لإطلاقه.
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
بمجرد | once |
اسم | name |
تقنيا | technically |
موقع | website |
لديه | has |
استضافة | hosting |
المواقع | web |
لديك | you |
AR عندما يكون لديك حساب استضافة مواقع مشتركة، تقوم بمشاركة موارد مخصصة مع المزيد من الأفراد مما تريد كعميل استضافة مواقع الويب التجارية.
EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
حساب | account |
موارد | resources |
مخصصة | dedicated |
الأفراد | individuals |
التجارية | business |
المزيد | more |
عندما | when |
مشتركة | shared |
استضافة | hosting |
الويب | web |
تريد | you |
مما | with |
AR فهذه هي أفضل فرصة لديك لحماية رئتيك من التلف.
EN It's your best chance for reducing damage to your lungs.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
أفضل | best |
فرصة | chance |
لديك | your |
رئتيك | your lungs |
AR ولذا، فإن العوامل التي تزيد من مخاطر مرض القلب لديك يمكنها أن تزيد أيضًا من خطر تباطؤ القلب
EN Therefore, factors that increase your risk of heart disease can also increase the risk of bradycardia
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
العوامل | factors |
تزيد | increase |
مرض | disease |
القلب | heart |
خطر | risk |
فإن | the |
لديك | your |
AR حافظ على ضغط الدم ومستويات الكوليسترول لديك تحت السيطرة
EN Keep blood pressure and cholesterol under control
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
حافظ | keep |
ضغط | pressure |
الدم | blood |
الكوليسترول | cholesterol |
لديك | and |
السيطرة | control |
تحت | under |
AR وإذا كانت لديك أعراض أو مؤشرات مرض القلب الخلقي أو تمت معالجتك من عيب خلقي في القلب، فحدد موعدًا طبيًا لرؤية طبيبك.
EN If you have signs or symptoms of congenital heart disease or were treated for a congenital heart defect as a child, make an appointment to see your doctor.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
مرض | disease |
القلب | heart |
عيب | defect |
موعد | appointment |
لرؤية | to see |
طبيبك | your doctor |
أعراض | symptoms |
مؤشرات | signs |
لديك | you |
الخلقي | congenital |
وإذا | if |
AR احتفظ بصفارة متصلة بسترة النجاة لديك لإصدار صافرات لطلب المساعدة.
EN Keep a whistle attached to your life jacket to signal for help.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
احتفظ | keep |
لديك | your |
المساعدة | help |
AR إذا كانت لديك أعراض الإنفلونزا وكنت معرضًا لخطر الإصابة بمضاعفات، فاستشر طبيبك على الفور
EN If you have flu symptoms and are at risk of complications, see your doctor right away
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
أعراض | symptoms |
الإنفلونزا | flu |
طبيبك | your doctor |
الفور | right away |
لخطر | risk |
إذا | if |
لديك | you |
على | of |
AR تأكد من مراجعة حالة التطعيم لديك مع طبيبك حتى إذا كنت تتذكر تلقي لقاح الالتهاب الرئوي حيث إن إرشادات التطعيم تغيرت بمرور الوقت.
EN The vaccination guidelines have changed over time so make sure to review your vaccination status with your doctor even if you recall previously receiving a pneumonia vaccine.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
تأكد | make sure |
مراجعة | review |
طبيبك | your doctor |
إرشادات | guidelines |
تغيرت | changed |
لقاح | vaccine |
الوقت | time |
التطعيم | vaccination |
إذا | if |
حيث | with |
حالة | to |
AR قد تختلف أعراض الانصمام الرئوي بشدة، وفقًا للنسبة المتأثرة من الرئة، وحجم الجلطات، وما إذا كان لديك مرض رئوي أو قلبي كامن.
EN Pulmonary embolism symptoms can vary greatly, depending on how much of your lung is involved, the size of the clots, and whether you have underlying lung or heart disease.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
تختلف | vary |
أعراض | symptoms |
الانصمام | embolism |
الجلطات | clots |
مرض | disease |
الرئوي | pulmonary |
الرئة | lung |
لديك | you |
كان | is |
AR إذا كنت معرضًا لعوامل خطر الإصابة بالجلطات الدموية، فاستشر طبيبك إذا كانت لديك مخاوف من السفر.
EN If you have risk factors for blood clots and you're concerned about travel, talk with your doctor.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
خطر | risk |
طبيبك | your doctor |
إذا | if |
السفر | travel |
AR كلما قل نشاطك، زادت المخاطر لديك
EN The less active you are, the greater your risk
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
المخاطر | risk |
لديك | you |
AR لكن أرقام قراءة سكر الدم لديك قد تكون مختلفة
EN But your numbers might be different
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
لكن | but |
مختلفة | different |
تكون | be |
لديك | your |
AR وقد يتغير نوع الأنسولين وجرعته ومواعيده تبعًا لمدى استقرار مستويات السكر في الدم لديك
EN Your insulin type, dosage and schedule may change depending on how stable your blood sugar levels are
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
يتغير | change |
نوع | type |
الأنسولين | insulin |
مستويات | levels |
السكر | sugar |
الدم | blood |
لديك | and |
AR إذا كان مستوى الكيتون لديك متوسطًا أو مرتفعًا
EN Your urine ketone level is moderate or high
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
مستوى | level |
مرتفع | high |
كان | is |
إذا | your |
AR إذا كان مستوى الكيتون لديك متوسطًا أو مرتفعًا، فاتصل بطبيبك على الفور أو اطلب الرعاية الطارئة
EN If your ketone level is moderate or high, contact your doctor right away or seek emergency care
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
مستوى | level |
مرتفع | high |
بطبيبك | your doctor |
الفور | right away |
اطلب | seek |
الرعاية | care |
الطارئة | emergency |
كان | is |
إذا | if |
لديك | your |
AR تكون خطورة اعتلال الكُلية السكري أكبر إذا كان لديك داء السكري من النوع 1 أو النوع 2
EN Your risk of diabetic nephropathy is greater if you have type 1 or type 2 diabetes
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
أكبر | greater |
النوع | type |
السكري | diabetes |
إذا | if |
لديك | you |
كان | is |
AR يمكن أن يؤدي تلف الأعصاب إلى اختلال الطريقة التي تعمل بها الغدد العرقية لديك ويُصعِّب على جسمك عملية التحكم في درجة حرارته بالشكل الصحيح.
EN Nerve damage can disrupt how your sweat glands work and make it difficult for your body to control its temperature properly.
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
يمكن | can |
تلف | damage |
التحكم | control |
تعمل | work |
جسمك | body |
لديك | and |
AR يحدث التعجُر عندما يكون مستوى الأوكسجين لديك منخفضًا، وقد يكون علامة على مشاكل الرئة
EN Clubbing happens when your oxygen is low and could be a sign of lung issues
Arab | Bahasa Inggeris |
---|---|
يحدث | happens |
منخفض | low |
مشاكل | issues |
الرئة | lung |
عندما | when |
وقد | be |
على | of |
لديك | and |
Menunjukkan 50 daripada 50 terjemahan