SV Två år av nära samarbete har vidgat båda parters perspektiv. Allan Bo Christiansen, eCommerce Manager på Atea, förklarar här varför samarbetet med InboundCPH sannolikt kommer att fortsätta under många år framöver:
Швед хэл дээрх "parters perspektiv"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
perspektiv | for perspective perspectives that this to what |
SV Två år av nära samarbete har vidgat båda parters perspektiv. Allan Bo Christiansen, eCommerce Manager på Atea, förklarar här varför samarbetet med InboundCPH sannolikt kommer att fortsätta under många år framöver:
EN Two years of close cooperation have broadened the horizons for both parties. Allan Bo Christiansen, eCommerce Manager at Atea, explains here why the collaboration with InboundCPH has the prospect of continuing for many years to come:
SV Jag älskar Hostinger, från användar-perspektiv till affiliate-perspektiv
EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
Швед | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
drivs | operated |
youtube | youtube |
som | such |
SV Vänligen kontrollera dessa tredje parters webbplatser för detaljer om hur de använder cookies.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
Швед | Англи |
---|---|
vänligen | please |
kontrollera | check |
webbplatser | websites |
detaljer | details |
använder | use |
cookies | cookies |
SV Sonos webbplats innehåller länkar till webbplatser som ägs av en tredje part. Sonos garanterar inte tillgängligheten på dessa tredje parters webbplatser och kan inte heller anpassa sådana webbplatser.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
Швед | Англи |
---|---|
sonos | sonos |
innehåller | contains |
länkar | links |
part | party |
SV Observera att användningen av rösttjänster från tredje part omfattas av dessa parters användarvillkor och deras respektive sekretesspolicyer
EN Please note that your use of third-party voice services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
Швед | Англи |
---|---|
observera | note |
användningen | use |
part | party |
användarvillkor | terms of use |
SV Vi rekommenderar att du läser igenom dessa tredje parters villkor noggrant innan du aktiverar dem på dina Sonos-produkter
EN We encourage you to read these third-party terms carefully before you enable them on your Sonos Products
Швед | Англи |
---|---|
villkor | terms |
noggrant | carefully |
aktiverar | enable |
SV Vi rekommenderar att du läser igenom dessa tredje parters villkor noggrant innan du aktiverar dem på dina Sonos-produkter.
EN We encourage you to read these third-party terms carefully before you enable them on your Sonos Products.
Швед | Англи |
---|---|
villkor | terms |
noggrant | carefully |
aktiverar | enable |
SV Båda parters rätt att säga upp avtalsförhållandet utan förvarning av goda skäl påverkas inte. En viktig orsak till uppsägning av RAIDBOXES är särskilt närvarande i följande fall:
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
Швед | Англи |
---|---|
rätt | right |
goda | good |
skäl | reason |
viktig | important |
uppsägning | termination |
raidboxes | raidboxes |
SV Denna policy rör inte tredje parters webbsidor (trots möjliga länkar), därför att vi inte kan påverka sådana webbsidor eller deras dataskyddsförfaranden.
EN This policy does not concern third-party websites (regardless of possible links to said websites), because we do not have any influence over such websites or their data protection policies.
Швед | Англи |
---|---|
webbsidor | websites |
länkar | links |
vi | we |
påverka | influence |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
Швед | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
drivs | operated |
youtube | youtube |
som | such |
SV Vänligen kontrollera dessa tredje parters webbplatser för detaljer om hur de använder cookies.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
Швед | Англи |
---|---|
vänligen | please |
kontrollera | check |
webbplatser | websites |
detaljer | details |
använder | use |
cookies | cookies |
SV Tredje parters cookies: Några av Tjänstens cookies drivs av tredje parter såsom Twitter, YouTube, Facebook eller Comscore
EN Third Party Cookies: Some of the cookies on the Service are operated by third parties, such as Twitter, YouTube, Facebook or Comscore
Швед | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
drivs | operated |
youtube | youtube |
som | such |
SV Vänligen kontrollera dessa tredje parters webbplatser för detaljer om hur de använder cookies.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
Швед | Англи |
---|---|
vänligen | please |
kontrollera | check |
webbplatser | websites |
detaljer | details |
använder | use |
cookies | cookies |
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV SurveyMonkey utfäster inte att man har granskat dessa tredje parters webbplatser och är inte ansvarigt för dem eller för något innehåll som visas på dem
EN SurveyMonkey does not represent that it has reviewed such third party websites and is not responsible for them or any content appearing on them
SV Perspektiv från analytiker – Nucleus Research: "Unit4 visar sin X-factor med ERPx"
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
analytiker | analyst |
research | research |
visar | shows |
sin | its |
erpx | erpx |
SV Perspektiv från analytiker - IDC: "Unit4s strategiska satsning att växa i osäkra tider"
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
analytiker | analyst |
idc | idc |
strategiska | strategic |
tider | times |
SV Perspektiv från analytiker– Mint Jutras. “Unit4 ERPx: rätt för din affärsverksamhet?"
EN Analyst perspective – Mint Jutras. “Unit4 ERPx: right for your people business?”
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
analytiker | analyst |
mint | mint |
erpx | erpx |
rätt | right |
din | your |
affärsverksamhet | business |
SV Att vårt team innehåller en blandning av olika bakgrunder, perspektiv och talanger är verkligen det som gör att vi är så bra
EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great
Швед | Англи |
---|---|
team | team |
olika | diverse |
bakgrunder | backgrounds |
perspektiv | perspectives |
verkligen | truly |
bra | great |
SV Perspektiv från analytiker– IDC-länk: Unit4 presenterar ERPx, ett modernt ERP-system
EN Analyst perspective – IDC Link: Unit4 Announces ERPx, a Modern and Modular ERP System
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
analytiker | analyst |
erpx | erpx |
modernt | modern |
SV Perspektiv från analytiker – Insikt om serviceprestanda: ERPx visar vad som är viktigt
EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
analytiker | analyst |
insikt | insight |
erpx | erpx |
SV Dra fördel av vårt kreativa perspektiv. Ta dina projekt till nya höjder med insidermaterial från Getty Images.
EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.
Швед | Англи |
---|---|
vårt | our |
kreativa | creative |
perspektiv | perspective |
dina | your |
projekt | projects |
getty | getty |
images | images |
SV Vår expertis ligger inom att kunna tolka er data, både från användarens och företagets perspektiv, så att ni kan ta de rätta besluten baserat på väldokumenterad information.
EN Interpreting data is our expertise, both from the users and business perspective. This enables you to make the best business decisions based on well-documented information.
Швед | Англи |
---|---|
expertis | expertise |
användarens | users |
perspektiv | perspective |
SV Vi skapar märkbara resultat genom att optimera er hemsida utifrån ett användarvänlighets perspektiv, för att kunderna ska få den bästa upplevelsen.
EN We create noticeable results through optimization of your webpage based on a loyalty perspective, for the clients to have a better user experience.
Швед | Англи |
---|---|
vi | we |
skapar | create |
resultat | results |
er | your |
hemsida | webpage |
perspektiv | perspective |
kunderna | clients |
upplevelsen | experience |
SV 47 foton som vänder ditt perspektiv på världen
EN 47 photos that flip your perspective of the world
Швед | Англи |
---|---|
foton | photos |
ditt | your |
perspektiv | perspective |
SV Frågor hur produktutveckling, företagets värde och patentarbetet går hand i hand belystes ur både investerarens och det utvecklande företagets perspektiv.
EN Questions about how product development, the company's value and patent work go hand in hand were elucidated from both the investor's and the developing company's perspective.
Швед | Англи |
---|---|
produktutveckling | product development |
värde | value |
hand | hand |
perspektiv | perspective |
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
Швед | Англи |
---|---|
community | community |
upptäck | discover |
nya | new |
sätt | ways |
utmaningar | challenges |
erfarenheter | experiences |
data | data |
innovation | innovation |
perspektiv | perspectives |
SV Med Tableau Blueprint kan du få perspektiv och se både hela bilden och hur det ser ut framöver, men också gå in i detalj på ett specifikt ämne för att finjustera och förbättra.
EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.
Швед | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
blueprint | blueprint |
bilden | picture |
specifikt | specific |
förbättra | improve |
SV Följ vår nya serie med Tableaus CTO Andrew Beers. I egenskap av vår futurist kommer Beers att prata om allt möjligt kring data och analys med ett framåtblickande perspektiv.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
Швед | Англи |
---|---|
följ | follow |
nya | new |
serie | series |
tableaus | tableau |
cto | cto |
andrew | andrew |
allt | all |
data | data |
analys | analytics |
perspektiv | perspective |
SV Från ett sociala medie-perspektiv levererade kampanjen mer än 2,5 miljoner sociala medie-intryck och kontakter.
EN From a social media perspective, the campaign delivered more than 2.5 million social impressions and engagements.
Швед | Англи |
---|---|
sociala | social |
kampanjen | the campaign |
miljoner | million |
SV Tillför perspektiv och nya arbetssätt
EN Adding perspectives and new ways of working
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspectives |
nya | new |
arbetssätt | working |
SV Arbetskraftsinvandring är en fråga som Swedsoft engagerar sig ifrån olika perspektiv kopplat till kompetensutvisningar men även kring att ta tillvara på de kompetenser som kommer till Sverige genom invandring.
EN Labor immigration is a question that Swedsoft is active in from different perspectives linked to expulsions (“kompetensutvisningar”) but also about using the skills that come to Sweden through other forms of immigration.
Швед | Англи |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
perspektiv | perspectives |
sverige | sweden |
invandring | immigration |
SV En inspirerande samling av berättelser från Global Action Team i hela CA 1 eftersom de delar insiktsfulla och inspirerande perspektiv från fältet har gjort dem framgångsrika i sina respektive roller.
EN An inspirational collection of stories from the Global Action Team throughout CA 1 as they share insightful and inspiring perspectives from the field has made them successful in their respective roles.
Швед | Англи |
---|---|
inspirerande | inspiring |
samling | collection |
berättelser | stories |
global | global |
action | action |
team | team |
perspektiv | perspectives |
fältet | the field |
gjort | made |
framgångsrika | successful |
roller | roles |
SV Genom att byta perspektiv från "översättning är en kostnad" till "vad blir avkastningen för detta språk?", skapas stora möjligheter.
EN By changing from a ?translation is a cost? perspective to ?what?s the ROI of this language? mindset,you open up massive opportunities to grow brands.
Швед | Англи |
---|---|
perspektiv | perspective |
kostnad | cost |
möjligheter | opportunities |
SV Med rätt mix av åldrar, kulturer, kön och språk får vi värdefulla perspektiv
EN A workforce made up of various cultures, genders, ages and languages provides valuable perspectives
Швед | Англи |
---|---|
åldrar | ages |
kulturer | cultures |
språk | languages |
värdefulla | valuable |
perspektiv | perspectives |
SV Framtidens hälsa: Kliniska prövningar - från patientens och vårdens perspektiv
EN The Future of Health: Clinical studies - the perspective of the patients and healthcare
Швед | Англи |
---|---|
hälsa | health |
kliniska | clinical |
perspektiv | perspective |
SV Vi lever i en affärsvärld som har förändrats dramatiskt. Här hittar du värdefulla perspektiv, tips och resurser som hjälper dig att agera säkert och snabbt.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
Швед | Англи |
---|---|
dramatiskt | dramatically |
hittar | find |
värdefulla | valuable |
perspektiv | perspectives |
tips | tips |
resurser | resources |
snabbt | quickly |
SV Den andra generationens smarta trådiga dörrklockan från Amazon-ägda Ring ger perspektiv från topp till tå, bättre kvalitet och mer. Är det
EN The second-gen hard-wired smart doorbell from Amazon-owned Ring brings head-to-toe perspective, better quality and more. Is it worth it?
Швед | Англи |
---|---|
generationens | gen |
smarta | smart |
ger | brings |
perspektiv | perspective |
kvalitet | quality |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна