SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
Швед хэл дээрх "optimer för lokala"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.
EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts
Швед | Англи |
---|---|
session | session |
lokala | local |
sökningar | search |
seo | seo |
SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
Швед | Англи |
---|---|
spårning | tracking |
lokala | local |
organiska | organic |
locka | attract |
konkurrera | compete |
SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
Швед | Англи |
---|---|
spåra | track |
lokala | local |
gruppera | group |
relaterade | related |
resultat | results |
SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
media | media |
hitta | find |
SV Även Searchmetrics träning med alla lokala webredaktörer så att de får den nödvändiga kunskapen för att optimera de lokala hemsidorna.
EN All web editors underwent Searchmetrics training, to ensure that they all had updated knowledge to be able to optimize their local webpage.
Швед | Англи |
---|---|
träning | training |
lokala | local |
kunskapen | knowledge |
SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst
EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service
SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.
EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.
Швед | Англи |
---|---|
begäran | request |
eller | or |
fråga | question |
marknad | market |
vanliga | regular |
tetra | tetra |
lokala | local |
länkar | links |
samtliga | all |
sidan | page |
SV Vi upprepar detta för varje leverantör för att få en fullständig överblick över deras hastigheter för lokala servrar och deras hastigheter för avlägsna servrar.
EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.
Швед | Англи |
---|---|
leverantör | provider |
fullständig | complete |
överblick | overview |
hastigheter | speeds |
lokala | local |
servrar | servers |
SV För att avgöra våra tre snabbaste VPN-leverantörer för både lokala och de avlägsna servrar tittade vi främst på den bästa nedladdningshastigheten. För de flesta VPN-användare kommer detta att vara viktigare än uppladdningshastigheten.
EN To determine our top 3 fastest VPN providers for both the local and the distant servers, we mainly looked at the best download speed. For most VPN users this will be more important than the upload speed.
Швед | Англи |
---|---|
snabbaste | fastest |
lokala | local |
servrar | servers |
främst | mainly |
SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:
EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
rimliga | reasonable |
leverantörer | providers |
SV Använd Ranktracker för att utveckla effektivare SEO- och nyckelordsstrategier för lokala fysiska företag som är beroende av höga platsbaserade placeringar för att driva affärstillväxt.
EN Use Ranktracker to develop more effective SEO and keyword strategies for local brick-and-mortar businesses that depend on high location-based rankings to drive business growth.
Швед | Англи |
---|---|
använd | use |
effektivare | more effective |
lokala | local |
höga | high |
SV Vi erbjuder även e-handelslösningar för betalningar i länder där full stack Adyen Acquiring inte är tillgängligt (ännu). Kontakta våra säljare för att diskutera alternativ för dina lokala företag.
EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.
SV Det är därför vi erbjuder flera kombinationer för molnkunder och lokala kunder för att se till att du har kontrollen.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Швед | Англи |
---|---|
kombinationer | combinations |
kunder | customers |
kontrollen | control |
SV Transport- och logistikfunktionerna i vårt Ungern-specifika ERP-system i molnet är utformade för att möta behoven hos organisationer i den här branschen och för att möta lokala regulatoriska krav.
EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.
Швед | Англи |
---|---|
molnet | cloud |
organisationer | organizations |
branschen | industry |
lokala | local |
SV Bläddra ner för mer om våra tester och en topp-3-lista över de snabbaste VPN:erna för både lokala servrar och avlägsna servrar.
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
Швед | Англи |
---|---|
tester | tests |
snabbaste | fastest |
vpn | vpns |
lokala | local |
servrar | servers |
SV En anpassad kurs utformas för att täcka det ovanstående samt eventuella ytterligare konfigurations-/designproblem som är specifika för den lokala platsen
EN A customized course will be designed to cover all the above plus any additional configuration/design issues that are site specific
Швед | Англи |
---|---|
anpassad | customized |
kurs | course |
ovanstående | the above |
ytterligare | additional |
specifika | specific |
SV Rockwool hade en önskan om att kunna ge sina lokala webredaktörer rätt verktyg och kunskap om SEO, för att starta en internationell insats för att öka den samlade synligheten globalt.
EN Rockwool wanted to give their local web editors the relevant tools and knowledge about SEO, to start a global action to increase visibility in all their markets.
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
verktyg | tools |
kunskap | knowledge |
seo | seo |
öka | increase |
globalt | global |
SV Vi samarbetar med Lions medlemmar för att bevara vår planet med vetskapen att miljön i våra lokala samhälle påverkar oss alla. Vårt mål är att skapa en bärkraftig framtid för kommande generationer.
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
Швед | Англи |
---|---|
lions | lions |
bevara | preserve |
planet | planet |
lokala | local |
påverkar | affects |
mål | goal |
generationer | generations |
SV Det är därför vi erbjuder flera olika alternativ för både molnkunder och kunder med lokala installationer för att säkerställa att ni har kontroll.
EN That’s why we offer multiple combinations for Cloud and On Premises customers, to make sure you are in control.
Швед | Англи |
---|---|
kunder | customers |
säkerställa | sure |
kontroll | control |
SV Precis som BeyondTrust erbjuder Splashtop molbaserade och lokala lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport för företag, men till ett bättre pris
EN Like BeyondTrust, Splashtop offers cloud and on-premise remote access & remote support solutions for enterprises, but at a better price
Швед | Англи |
---|---|
beyondtrust | beyondtrust |
erbjuder | offers |
splashtop | splashtop |
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
företag | enterprises |
bättre | better |
pris | price |
SV Act4Good är ett sätt för alla på Unit4 att samlas för att positivt påverka både lokala och globala samhällen: volontärarbete, insamlingar och utmaningar med ett socialt och miljömässigt syfte!
EN Act4Good is a way for everyone at Unit4 to come together to positively impact society and our wider communities: volunteering, fundraising and challenges with social and environmental purpose!
Швед | Англи |
---|---|
sätt | way |
påverka | impact |
samhällen | communities |
utmaningar | challenges |
socialt | social |
syfte | purpose |
SV Vi brinner för att hjälpa till och engagera oss i allt från volontärarbete till stöd för lokala välgörenhetsorganisationer
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
SV Levererar den beprövade skalan och den globala räckvidden för OpenText Business Network. Ansluter valfritt antal deltagare för att samarbeta effektivt, oavsett om de använder moln, mobila, lokala eller hybridimplementeringar.
EN Leverages the proven scale and global reach of OpenText Business Network. Connects any number of participants to collaborate effectively, whether using cloud, mobile, on-premises or hybrid implementations.
Швед | Англи |
---|---|
beprövade | proven |
globala | global |
opentext | opentext |
business | business |
deltagare | participants |
effektivt | effectively |
moln | cloud |
mobila | mobile |
SV (2) Om du är en företagare och har ditt säte i Tyskland vid tidpunkten för beställningen, gäller exklusiv jurisdiktion i vårt säte. Annars gäller de existerande lagbestämmelserna för de lokala och internationella jurisdiktionerna.
EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.
Швед | Англи |
---|---|
tyskland | germany |
exklusiv | exclusive |
annars | otherwise |
SV Lions hjälper. Det är så enkelt och har varit det sedan vi började år 1917. Våra klubbar är platser där människor samlas för att ge av sin värdefulla tid och sina insatser, för att förbättra det lokala samhället och hela världen.
EN Lions serve. It’s that simple, and it has been since we first began in 1917. Our clubs are places where individuals join together to give their valuable time and effort to improving their communities, and the world.
Швед | Англи |
---|---|
lions | lions |
enkelt | simple |
började | began |
klubbar | clubs |
platser | places |
värdefulla | valuable |
förbättra | improving |
hela | together |
SV Lions och Leos deltar i hjälpinsatser för att förbättra livet för mänskligheten och vi ser hur global hungersnöd och näringsbrist drabbar lokala samhällen. Vi anser att förbättringar i samhället är beroende av att dess människor blomstrar.
EN We serve to improve human flourishing. We see how the global hunger and nutrition crisis bears upon our local communities, and believe true community improvement depends on the thriving of its members.
Швед | Англи |
---|---|
global | global |
samhällen | communities |
anser | believe |
SV Utforska vägledningar för planering av serviceprojekt och andra resurser som har tagits fram för att hjälpa dig och din klubb att engagera er i det lokala miljöarbetet.
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with environmental efforts in your community.
Швед | Англи |
---|---|
utforska | explore |
planering | project |
resurser | resources |
klubb | club |
lokala | community |
SV *Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av Melvin Jones Fellowship-plaketter. Ansvaret för dessa avgifter ligger på den person eller lokala klubb som erhåller plaketten.
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
Швед | Англи |
---|---|
observera | note |
många | many |
länder | countries |
moms | vat |
melvin | melvin |
jones | jones |
klubb | club |
SV *Observera att många länder kan ta ut tullavgifter och moms för import av Melvin Jones Fellowship-plaketter eller annan erkänsla. Ansvaret för dessa avgifter ligger på den person eller lokala klubb som erhåller plaketten.
EN *Note that many countries may charge customs and VAT charges for the importation of Melvin Jones Fellowship plaques or other recognitions. These fees are the responsibility of the individual or club locally receiving the plaque.
Швед | Англи |
---|---|
observera | note |
många | many |
länder | countries |
moms | vat |
melvin | melvin |
jones | jones |
klubb | club |
SV Taiwaneserna kallar mandarin för guóyŭ eller ”nationalspråket”, också för att det finns vissa lokala skillnader i ordförråd.
EN The Taiwanese refer to Mandarin as guóyŭ or ‘national language’, also to reflect certain local differences in wording.
Швед | Англи |
---|---|
vissa | certain |
skillnader | differences |
SV Utveckling och underhåll av recensioner är enormt viktigt, inte bara för att skapa förtroende, utan också som en faktor för din byrås lokala relevans.
EN Building and maintaining reviews isn't only important for building trust, it's also a factor for the local relevance of your agency.
Швед | Англи |
---|---|
recensioner | reviews |
viktigt | important |
inte | isn |
skapa | building |
förtroende | trust |
faktor | factor |
lokala | local |
relevans | relevance |
SV Överför den dagliga användarhanteringen och certifieringen till lokala partneradministratörer för att förbättra lyhördheten och minska kostnaderna för identitetshanteringssystem.
EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
minska | reduce |
kostnaderna | costs |
SV Precis som BeyondTrust erbjuder Splashtop molbaserade och lokala lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport för företag, men till ett bättre pris
EN Like BeyondTrust, Splashtop offers cloud and on-premise remote access & remote support solutions for enterprises, but at a better price
Швед | Англи |
---|---|
beyondtrust | beyondtrust |
erbjuder | offers |
splashtop | splashtop |
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
företag | enterprises |
bättre | better |
pris | price |
SV Precis som BeyondTrust erbjuder Splashtop molbaserade och lokala lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport för företag, men till ett bättre pris
EN Like BeyondTrust, Splashtop offers cloud and on-premise remote access & remote support solutions for enterprises, but at a better price
Швед | Англи |
---|---|
beyondtrust | beyondtrust |
erbjuder | offers |
splashtop | splashtop |
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
företag | enterprises |
bättre | better |
pris | price |
SV Vi brinner för att hjälpa till och engagera oss i allt från volontärarbete till stöd för lokala välgörenhetsorganisationer
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
SV I stället för att slösa din tid på att försöka kopiera dina konkurrenter kan du hoppa på nya trender, förbättra din lokala ranking för specifika sökord och förbättra dina sökmotorrankningar överlag.
EN Instead of wasting your time trying to copy your competitors, you'll be able to hop onto new trends, improve your local rank for specific keywords, and improve your search engine rankings across the board.
Швед | Англи |
---|---|
nya | new |
trender | trends |
lokala | local |
ranking | rankings |
specifika | specific |
SV Med Ranktracker kan du spåra alla språk för alla Google-, Yahoo-, Bing- och Yandex-platser, till och med lokala placeringar. Både för mobiler och datorer.
EN With Ranktracker, you can track any language for any Google, Yahoo, Bing & Yandex location, even local rankings. Both for mobile & desktop.
Швед | Англи |
---|---|
spåra | track |
lokala | local |
datorer | desktop |
SV Vi samarbetar med Lions medlemmar för att bevara vår planet med vetskapen att miljön i våra lokala samhälle påverkar oss alla. Vårt mål är att skapa en bärkraftig framtid för kommande generationer.
EN We are working with Lions to preserve our planet, knowing that the health of our local communities and environments affects us all. Our goal is to help establish a sustainable future for generations to come.
Швед | Англи |
---|---|
lions | lions |
bevara | preserve |
planet | planet |
lokala | local |
påverkar | affects |
mål | goal |
generationer | generations |
SV Optimera din webbplats för lokala sökningar för att få fler kunder i ditt område
EN Optimize your site for local searches to get more customers in your area
SV För fysiska annonser, räkna ut några lokala platser för att lyckas ge dina flygblad till förbigående. Platsen är viktig. Bowlinghallar kommer förmodligen inte fungera. Du vill ha wellness orienterade platser, som till exempel:
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
Швед | Англи |
---|---|
lokala | local |
myndigheter | government |
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
EN Free up funds to invest in local initiatives.
Швед | Англи |
---|---|
medel | funds |
lokala | local |
initiativ | initiatives |
SV Det är en bekväm utbyggnad av din webbläsare för att skydda din lokala anonymitet
EN It?s a convenient extension of your browser to protect your local anonymity
Швед | Англи |
---|---|
bekväm | convenient |
webbläsare | browser |
lokala | local |
anonymitet | anonymity |
SV Agera alltid i enlighet med dina lokala lagar och användarvillkoren för alla typer av sidor och programvaror som du kan tänkas använda.
EN Always act in accordance with your local laws and the Terms of Service of any site or software you might use.
Швед | Англи |
---|---|
agera | act |
alltid | always |
lokala | local |
lagar | laws |
sidor | site |
programvaror | software |
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
Швед | Англи |
---|---|
länder | country |
olika | different |
svårt | difficult |
använda | use |
informationen | information |
sverige | sweden |
flexibelt | flexible |
lokala | local |
tillväxt | growth |
SV Vilken VPN är snabbast för lokala servrar?
EN What is the fastest VPN for local servers
Швед | Англи |
---|---|
vpn | vpn |
snabbast | fastest |
lokala | local |
servrar | servers |
SV Hastigheterna är mycket höga för både lokala och avlägsna servrar.
EN The speeds are very high for both local and distant servers.
Швед | Англи |
---|---|
mycket | very |
höga | high |
lokala | local |
servrar | servers |
SV När ni lyckas gör vi det också. Vi använder data och kunskap från lokala betalexperter och tar del av branschevenemang och nätverk för att växa tillsammans med er, och ha roligt under tiden.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
Швед | Англи |
---|---|
lyckas | succeed |
data | data |
kunskap | knowledge |
lokala | local |
tar | get |
roligt | fun |
SV Den här kursen är avsedd att ge stöd till IT-administratörer som är ansvariga för implementering av lokala M-Files-system på daglig basis.
EN This course is designed to support IT Administrators responsible for the implementation and maintenance of a local, on-premise M-Files system on a daily basis.
Швед | Англи |
---|---|
stöd | support |
implementering | implementation |
lokala | local |
SV På Tableau arbetar analysteamet för statliga och lokala myndigheter tillsammans med regeringar världen över med att tillhandahålla insyn och pålitlig data under covid-19-utbrottet
EN At Tableau, our State and Local Government Analytics team is working with governments across the world on providing transparency and accurate data amid the COVID-19 outbreak
Швед | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
lokala | local |
myndigheter | government |
regeringar | governments |
tillhandahålla | providing |
data | data |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна