Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"top" -г Швед руу орчуулах

Англи -с Швед руу орчуулсан "top" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

top-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "top"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

top alla allt andra annan använda använder att att få att se att vara av bara bra bästa de den den bästa den här denna deras dess dessa dessutom det det är detta dig din dina du du är där efter eller en enkelt ett fem finns flera från få får för för att genom går gör göra ha har hela hur här här är höger högst högsta i in inklusive inom med men mer mest mycket många ned ner nu när några och också olika om pro på se sedan sig sin sina ska som som är större så till topp toppen tre under upp ut utan vad var vara varför varje vi vilket vår våra än är är att är det även över övre

Англи-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Англи
Швед

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

SV Toppkvalitet möter mångsidighet med dessa kompakta toppkameror. Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen du kan köpa nu.

Англи Швед
meets möter
versatility mångsidighet
compact kompakta
test testar
buy köpa
we vi
now nu
you du
and och
the de
these dessa
can du kan

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

Англи Швед
experts experter
vpn vpn
areas områden
expressvpn expressvpn
last senaste
test test
now nu
in i
many många
quite ganska
the de
time tid
best bästa
also också
this detta
our vår
has varit

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

SV Svar på sökfrågor hämtade från en topprankad sida som visas nära toppen av SERP:en.

Англи Швед
answers svar
near nära
serp serp
of av
top en
the top toppen
page sida
to visas

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

Англи Швед
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

Англи Швед
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN Master Walk-in Closet In Antique White Color, Single Hanging With Shelves On Top. Doors With Mirrors Inside. It has Chrome Hardware & Lighting On Top.

SV Inspiration för ett stort funkis walk-in-closet för kvinnor, med luckor med upphöjd panel, vita skåp och heltäckningsmatta

Англи Швед
closet skåp
white vita
single ett
in med

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

SV Om du försöker hitta det bästa järnet för dina kläder, kolla in några av de bästa alternativen att överväga.

Англи Швед
clothes kläder
of av
if om
check kolla
trying försöker
the de
consider överväga
find hitta
your dina

EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.

SV 2021: s toppkvalitet 8K-TV från Samsung kommer inte billigt, men den levererar stort tack vare sina många toppteknologier.

Англи Швед
tv tv
samsung samsung
cheap billigt
deliver levererar
its vare
big stort
from från
but men
thanks tack vare

EN With more space between the bench and the top of the wall, you can easily access and remove dirt between and under the bench top, while ensuring that the wood won’t sit in water after heavy rain

SV Med mer luft mellan bänken och murkanten kommer man enkelt åt och kan spola bort smuts mellan och under bänkplattan, samtidigt som det garanterar att trävirket inte blir liggande under vatten efter kraftiga regn

Англи Швед
easily enkelt
wood trä
water vatten
rain regn
more mer
while samtidigt
can kan

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan

Англи Швед
ready redo
page sida
you du
click klicka
using i
button knappen
top en
visit besöka
the chat chatten
on högst
the page sidan
chat att
of upp
or eller
the annan

EN Top-level science and art require the support of a top-level network of experts

SV Vetenskap och konst på högsta nivå kräver stöd från ett nätverk av experter på en likvärdig nivå

Англи Швед
science vetenskap
art konst
require kräver
network nätverk
experts experter
top högsta
level nivå
of av
a ett
and och
support stöd

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

SV När du är redo att lämna chatten, kan du antingen klicka på knappen "Koppla ned" längst upp på sidan eller helt enkelt besöka en annan sida i navigeringsfältet högst upp på sidan

Англи Швед
ready redo
page sida
you du
click klicka
using i
button knappen
top en
visit besöka
the chat chatten
on högst
the page sidan
chat att
of upp
or eller
the annan

EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup

SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar

Англи Швед
sections avsnitt
html html
authors författare
ready redo
sales försäljning
page builder sidbyggare
wordpress wordpress
themes teman
new nya
page av
create och
wpbakery wpbakery
and vårt
can kan
in med
for för
based on baserat

EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals button at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.

SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.

Англи Швед
account konto
top upp
latest senaste
if om
deals erbjudanden
can kan
you du
to att
and och

EN If you are signed in to your account, you can use the Top Deals link at the top of the home page to discover the latest offers and promotions.

SV Om du är inloggad på ditt konto kan du klicka på ”Erbjudanden” längst upp på startsidan för att se de senaste erbjudandena och reklam.

Англи Швед
account konto
top upp
latest senaste
if om
deals erbjudanden
can kan
you du
to att
and och

EN The top of the line golf ball played by many top amateurs and professionals around the world

SV Den här toppbollen spelas av många duktiga amatörer och proffs i hela världen

Англи Швед
amateurs amatörer
many många
of av
professionals proffs
the här
and och
around i

EN The total amount of users of the top four messaging apps has even surpassed the top four social media platforms. Messaging apps continue to grow at an impressive rate.

SV Det totala antalet användare av de fyra mest populära chatt-apparna har gått om de fyra populäraste sociala media-plattformarna. Chatt-apparna fortsätter att växa i en imponerande hastighet.

Англи Швед
users användare
apps apparna
social sociala
media media
continue fortsätter
impressive imponerande
of av
the de
four fyra
to antalet
an en

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

Англи Швед
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.

SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.

Англи Швед
easily enkelt
natural naturliga
seo seo
advokatguiden advokatguiden
of av
you du
benefits nytta
can du kan
the top toppen

EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.

SV Du kan snabbt se besök från dina bästa webbplatser, övergripande besök, diskanvändning, CDN-användning (content delivery network), antal installerade webbplatser och senaste fakturadata på den översta raden.

Англи Швед
usage användning
cdn cdn
installed installerade
recent senaste
overall övergripande
network network
content content
the bästa
you du
see se
visits besök
and och
from från
sites webbplatser
your dina
can du kan

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

Англи Швед
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.

SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.

Англи Швед
performance prestanda
of av
pretty ganska
enable möjliggöra

EN Kickstart your fitness by tracking your movements with a top activity band. Here are some top choices to consider.

SV Sätt fart på din kondition genom att spåra dina rörelser med ett toppaktivitetsband. Här är några av de bästa alternativen att tänka på.

Англи Швед
tracking spåra
movements rörelser
by av
to bästa
consider tänka
a ett
with med
your dina
here är

EN Explore Milan at your own pace with a ticket for the open-top hop-on hop-off bus. With 4 routes at your disposal, discover all of the city’s top attractions, from the magnificent Duomo and La Scala to the city's many quaint neighborhoods.

SV Utforska Milano i din egen takt med en biljett till de öppna hop-on-hop-off-bussarna. Med tillgång till fyra rutter, upptäck alla stadens främsta sevärdheter, från den magnifika Duomo di Milano och La Scala till stadens många pittoreska kvarter.

Англи Швед
milan milano
pace takt
ticket biljett
routes rutter
attractions sevärdheter
duomo duomo
la la
explore utforska
discover upptäck
many många
the de
open öppna
your din
own egen
all alla
top främsta
and och
from från
from the med

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

SV Fokusera på att engagera talangfulla individer kreativt istället för att jobba med monotona uppgifter som saktar ner verksamheten. monday.com gör det också enklare att identifiera potentiella toppkandidater med automatiska påminnelser.

Англи Швед
focus fokusera
potential potentiella
automatic automatiska
reminders påminnelser
monday monday
easy enklare
on på
makes att
down för
to också
the ner
it det

EN Ranktracker's SEO tools are, by far, some of the most accurate on the web. They utilize real-time data to ensure that your page isn't just in the top 100 but that it's in the top 10.

SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.

Англи Швед
seo seo
tools verktyg
accurate exakta
real-time realtid
ensure se till
data data
in i
page sida
time utan
of av
just bara
your din
the web webben
the de

EN All you’ll have to do is perform a keyword and SERPs analysis on your top competitor to see why they’re beating you for the top result

SV Allt du behöver göra är att utföra en analys av nyckelord och SERPs på din främsta konkurrent för att se varför de slår dig i toppresultatet

Англи Швед
keyword nyckelord
analysis analys
competitor konkurrent
the de
perform utföra
see se
you du
to göra
and behöver
top främsta
for för

EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites

SV Medan andra program för spårning av nyckelord och rankning endast visar dig de 10 eller 20 bästa konkurrerande webbplatserna, har vi lagt ner arbetet på att hitta de 100 bästa webbplatserna

Англи Швед
keyword nyckelord
competing konkurrerande
rank rankning
other andra
show visar
finding att hitta
programs program
the de
while medan
or eller
sites av
only endast
you dig
the work arbetet

EN AmericanAirlines Arena ranks among the nation’s top 10 venues annually for total ticket sales and among the top five for Latin entertainment

SV AmericanAirlines Arena finns årligen bland de 10 mest framgångsrika anläggningarna vad gäller biljettförsäljning och rankas som bland de fem bästa vad gäller latinamerikansk underhållning

Англи Швед
arena arena
entertainment underhållning
annually årligen
and och
the de
five fem

EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.

SV 2021: s toppkvalitet 8K-TV från Samsung kommer inte billigt, men den levererar stort tack vare sina många toppteknologier.

Англи Швед
tv tv
samsung samsung
cheap billigt
deliver levererar
its vare
big stort
from från
but men
thanks tack vare

EN Our chilled packages include the smart and one of the most efficient carriers of beverages Tetra Brik, the ever-popular gable top-shaped Tetra Rex and the extremely versatile and eye-catching Tetra Top

SV Bland våra förpackningar för kylvaror finns vår smarta Tetra Brik, som är en av de allra effektivaste dryckesbehållarna, den alltid lika populära takåsförpackningen Tetra Rex samt vår extremt flexibla och iögonfallande Tetra Top

Англи Швед
packages förpackningar
smart smarta
tetra tetra
rex rex
popular populära
the de
of av
extremely extremt
top top
our vår
include och

EN Find out which countries made the list of Top Ten juice consumers in 2015 and who will be in the Top Ten in 2018 in the report.

SV I rapporten får du reda på vilka länder som är med på listan över de tio främsta juicekonsumenterna 2015 och vilka som kommer vara de tio främsta 2018.

Англи Швед
find out reda
in i
top främsta
countries länder
the de
list som
the list listan
find och
ten tio
report rapporten
will kommer

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)

SV South Africa Top 40 Index (SA40) är ett kapitalviktat aktieindex som följer utvecklingen för de 40 största företagen som är noterade på Johannesburgs aktiebörs(vilket ger indexet dess andra namn JSE Top 40 Index)

Англи Швед
index index
name namn
largest största
top top
the de
south south
a ett

EN A top tier support team that has your back

SV Ett supportteam i världsklass som hjälper dig

Англи Швед
support hjälper
support team supportteam
a ett
your dig

EN Learn from your industry’s top performing content

SV Lär dig av branschens bäst presterande innehåll

Англи Швед
content innehåll

EN Outside of Ahrefs being a great source of search data, they’re one of my top tools due to them listening to users and constantly improving their tools.

SV Utöver att Ahrefs är en fantastisk källa av sökdata, är det ett av mina favoritverktyg på grund av att de lyssnar på användarna och konstant förbättrar sina verktyg.

Англи Швед
ahrefs ahrefs
great fantastisk
source källa
tools verktyg
users användarna
constantly konstant
improving förbättrar
of av
my mina
a ett

EN Discover and analyze top-performing content in your niche.

SV Upptäck och analysera högpresterande innehåll i din nisch.

Англи Швед
discover upptäck
analyze analysera
content innehåll
niche nisch
in i
your din
and och

EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.

SV Se hur du använder Photoshops viktigaste verktyg för att snabbt kopiera och klistra in motivet på olika ställen i scenen.

Англи Швед
quickly snabbt
copy kopiera
paste klistra
different olika
scene scenen
use använder
tools verktyg
into i
see se
your du
and och
how hur

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

SV Rekrytera, behåll och anlita toppkompetens som är engagerad i ert uppdrag med avancerade lösningar för lönehanterings- HR- och kompetenshantering.

Англи Швед
recruit rekrytera
mission uppdrag
advanced avancerade
hr hr
solutions lösningar
and och
your ert
with med

EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.

SV Global redovisning på toppnivå för kontroll och synlighet för hela bokföringsprocessen – inom ett enda, integrerat, organisationsomfattande system.

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.

Англи Швед
support support
experience upplevelsen
success framgång
always alltid
need behöver
the de
of sin
best bästa
ensure säkerställa
latest senaste
business företag

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна