Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ocorreu" -г Швед руу орчуулах

Португал -с Швед руу орчуулсан "ocorreu" хэллэгийн 35 орчуулгын 35 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Португал
Швед

PT Hum, ocorreu um problema no servidor. Tentar novamente?

SV Hmm, det uppstod ett problem att nå servern. Försöka igen?

Португал Швед
no att
servidor servern
tentar försöka
novamente igen

PT O ExpressVPN não mantém registros. No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não. No entanto, no longo histórico do provedor, nada ocorreu para se provar o contrário.

SV ExpressVPN för inte loggar. Men som med alla andra leverantörer är det faktiskt omöjligt att bevisa om ExpressVPN för loggar eller inte. Dock visar inget i leverantörens långa meritlista några bevis på man för loggar.

Португал Швед
expressvpn expressvpn
registros loggar
outros andra
provedores leverantörer
realmente faktiskt
impossível omöjligt
provar bevisa
ou eller
longo långa

PT Alguns dos mais populares provedores de hospedagem não foram testados esse ano e isso provavelmente ocorreu porque eles mesmos não quiseram.

SV Några populära webbhotell var heller inte testade i år, och det här är troligtvis på grund av att de inte ville bli det.

Португал Швед
populares populära
hospedagem webbhotell
provavelmente troligtvis

PT O lançamento do espaçoporto ocorreu às 8h30 CDT em 13 de outubro de 2021.

SV Lanseringen från rymdporten ägde rum klockan 8:30 CDT den 13 oktober 2021.

Португал Швед
lançamento lanseringen
outubro oktober

PT O único problema ocorreu com as configurações de domínio e DNS

SV Problemet rörde domän- och DNS-inställningarna

Португал Швед
problema problemet
configurações inställningarna
domínio domän
dns dns

PT A maior violação de dados a atingir o WordPress ocorreu em 2011, quando 18 milhões de usuários foram comprometidos por um ataque.

SV Det största dataintrånget som drabbade WordPress, hände 2011, när 18 miljoner användare komprometterades på grund av en attack.

Португал Швед
maior största
wordpress wordpress
usuários användare
foram är
ataque attack

PT É provável que você nunca tenha ouvido falar de conjuntos de alterações e você pode usar CSS personalizado em seu site, mas não ocorreu com você que estes podem ser tipos de mensagens.

SV Du kanske aldrig har hört talas om ändringsanvisningar och du kanske använder anpassad CSS på din webbplats, men det har inte slagit dig att dessa kan vara inläggstyper.

Португал Швед
usar använder
css css
personalizado anpassad
site webbplats
ouvido hört

PT O grande salto ocorreu quando eles reuniram duas disciplinas de ciência da computação pela primeira vez: computação gráfica e bancos de dados

SV Genombrottet kom när de förde samman två grenar inom datorvetenskap för första gången – datorgrafik och databaser

Португал Швед
primeira första
bancos de dados databaser

PT Lamentamos mas ocorreu um erro. Tente novamente.

SV Någonting har gått fel. Försök igen.

Португал Швед
erro fel
tente försök
novamente igen

PT Ocorreu um problema na busca das informações da sua licença.Tente novamente ou entre em contato com o suporte.

SV Ett problem uppstod när dina licensieringsuppgifter hämtades.Försök igen eller kontakta kundtjänst.

Португал Швед
sua dina
tente försök
novamente igen
ou eller
contato kontakta

PT Tony Stark está lidando com as memórias da batalha que ocorreu (e quase o matou)

SV Tony Stark hanterar minnena från slaget som ägde rum (och nästan dödade honom)

Португал Швед
tony tony
quase nästan

PT Quando um cliente que já havia ligado anteriormente faz uma nova chamada, será um bom auxílio se seus agentes puderem acessar as informações sobre o que ocorreu durante as chamadas anteriores

SV När en kund som tidigare kontaktat företaget ringer igen hjälper det om dina handläggare har information om vad som sagts under de tidigare samtalen

Португал Швед
cliente kund
uma en
seus dina
informações information

PT No entanto, se você não tem certeza por que o erro ocorreu, a estratégia mais simples é tentar a solução mais fácil primeiro.

SV Men om du inte är säker på varför felet har uppstått är den enklaste strategin att prova den enklaste lösningen först.

Португал Швед
tentar prova
solução lösningen
primeiro först
mais simples enklaste

PT Ocorreu um erro ao processar sua solicitação.

SV ett fel inträffade under hanteringen av din begäran.

Португал Швед
um ett
erro fel
sua din
solicitação begäran
ao under

PT Normalmente teríamos uma longa lista de dispositivos, mas em 2021, o MWC reverteu principalmente para a agenda da conferência e oportunidades de networking que a feira oferece, enquanto a maioria dos lançamentos para a imprensa não ocorreu

SV Normalt skulle vi ha en lång lista med enheter, men för 2021 återgick MWC mestadels till konferensagendan och nätverksmöjligheter som mässan erbjuder, medan de flesta presslanseringar inte ägde rum

Португал Швед
normalmente normalt
lista lista
dispositivos enheter
oferece erbjuder

PT Ocorreu um problema desconhecido. Volte a carregar a página, por favor.

SV Vi stötte på ett oidentifierat problem. Uppdatera sidan.

Португал Швед
página sidan

PT É possível ensiná-lo que ocorreu errado, pressionando e mantendo pressionado o evento no feed abaixo da gravação da imagem ao vivo.

SV Det är dock möjligt att lära sig att det blev fel, genom att trycka och hålla ned händelsen i flödet under livebildinspelningen.

Португал Швед
possível möjligt
errado fel
mantendo hålla

PT Como exemplo: após uma carga completa da noite para o dia e desconectá-la às 7h, às 17h, o relógio permaneceu em 64% bastante impressionante - e isso ocorreu depois de quatro exercícios consecutivos consecutivos

SV Som ett exempel: efter full laddning över natten och koppla ur den klockan 7, klockan 17 kvar, var klockan på ganska imponerande 64 procent - och det var efter fyra rygg-mot-rygg-varierade träningspass

Португал Швед
exemplo exempel
carga laddning
completa full
relógio klockan
bastante ganska
impressionante imponerande
exercícios träningspass

PT Lamentamos mas ocorreu um erro. Tente novamente.

SV Någonting har gått fel. Försök igen.

Португал Швед
erro fel
tente försök
novamente igen

PT Ocorreu um problema na busca das informações da sua licença.Tente novamente ou entre em contato com o suporte.

SV Ett problem uppstod när dina licensieringsuppgifter hämtades.Försök igen eller kontakta kundtjänst.

Португал Швед
sua dina
tente försök
novamente igen
ou eller
contato kontakta

PT O último evento da Samsung Galaxy Unpacked ocorreu em 10 de agosto de 2022. Aqui está tudo o que foi anunciado e como você pode assistir de novo ao

SV Samsungs senaste Galaxy Unpacked-event ägde rum den 10 augusti 2022. Här är allt som tillkännagavs och hur du kan se evenemanget igen.

Португал Швед
samsung samsungs
agosto augusti
de novo igen

PT O lançamento do espaçoporto ocorreu às 8h30 CDT em 13 de outubro de 2021.

SV Lanseringen från rymdporten ägde rum klockan 8:30 CDT den 13 oktober 2021.

Португал Швед
lançamento lanseringen
outubro oktober

PT A Amazon admitiu que a migração da Comixology para o site do varejista e o relançamento do aplicativo não ocorreu de forma tão suave quanto

SV Amazon har medgett att flytten av Comixology till återförsäljarens webbplats och lanseringen av appen inte har gått så smidigt som man hade

Португал Швед
amazon amazon
site webbplats
aplicativo appen
suave smidigt

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O rompimento ocorreu com volume bem acima da média e com movimento forte e direcional

SV Kan sentimentet i Crypto vända upp här och en Julrally komma igång finns en fin uppsida på mellan 15-35%

PT O único problema ocorreu com as configurações de domínio e DNS

SV Problemet rörde domän- och DNS-inställningarna

{Totalresult} орчуулгын 35 -г харуулж байна