PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
Португал хэл дээрх "programa para dar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
Португал | Голланд |
---|---|
programa | programma |
selecione | selecteer |
membro | lid |
país | land |
PT 1. Biblioteca: Quando um programa com uma função específica é uniformizado e transformado num componente que será lido por outro programa. Uma biblioteca não pode funcionar sozinha, tendo de fazer parte de um programa.
NL 1. Bibliotheek: een gestandaardiseerd onderdeel van een programma dat door een ander programma kan worden gelezen. Een bibliotheek werkt niet zelfstandig, maar alleen als onderdeel van een programma.
Португал | Голланд |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
programa | programma |
funcionar | werkt |
PT É melhor dar-lhe pelo menos 3 horas, melhor ainda da noite para o dia Tempo para dar. Desta forma, as moléculas de gordura se unem mais firmemente umas às outras e o queijo pode ser cortado e frito bem.
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
Португал | Голланд |
---|---|
noite | nachts |
forma | manier |
e | en |
queijo | kaas |
PT Ele é quem guarda os segredos da Ironhack, sempre disponível para dar apoio aos nossos alunos e para dar valor às suas histórias.
NL Hij is de geheimen bewaarder van Ironhack, die altijd de tijd neemt om onze studenten een zorgzaam oor te bieden en hun verhalen te waarderen.
Португал | Голланд |
---|---|
segredos | geheimen |
sempre | altijd |
dar | bieden |
alunos | studenten |
e | en |
histórias | verhalen |
PT Quiver foi projetado para dar vida aos livros de colorir infantis de maneiras interessantes. Imagine seus filhos vendo dragões cuspidores de fogo ganhando vida diante de seus olhos ou começando a conseguir dar zoom em objetos da vida real em RA.
NL Quiver is ontworpen om kleurboeken voor kinderen op interessante manieren tot leven te brengen. Stel je voor dat je kinderen vuurspuwende draken voor hun ogen tot leven zien komen of kunnen inzoomen op echte objecten in AR.
Португал | Голланд |
---|---|
projetado | ontworpen |
dar | brengen |
vida | leven |
maneiras | manieren |
interessantes | interessante |
imagine | stel je voor |
filhos | kinderen |
ou | of |
conseguir | kunnen |
zoom | inzoomen |
objetos | objecten |
real | echte |
PT O quarteirão é um texto diferente para dar personagem ao que você pode querer se destacar. Arrastar e soltar um título, por exemplo, acima da cotação do bloco, pode dar a seguinte apresentação.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
Португал | Голланд |
---|---|
texto | tekst |
personagem | karakter |
arrastar | slepen |
e | en |
soltar | laten |
título | titel |
apresentação | presentatie |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
Португал | Голланд |
---|---|
backup | back-up |
suporte | ondersteunen |
novas | nieuwe |
versões | versie |
importantes | belangrijke |
ios | ios |
e | en |
extração | extractie |
dados | gegevens |
protegidos | beveiligd |
proprietário | eigen |
apple | apple |
assim | toen |
extrator | extractor |
PT Assim como fomos os primeiros a criar um extrator de backup, fomos os primeiros a dar suporte a todas as novas versões importantes do iOS e, primeiro, a dar suporte à extração de dados protegidos com o sistema de criptografia proprietário da Apple
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
Португал | Голланд |
---|---|
backup | back-up |
suporte | ondersteunen |
novas | nieuwe |
versões | versie |
importantes | belangrijke |
ios | ios |
e | en |
extração | extractie |
dados | gegevens |
protegidos | beveiligd |
proprietário | eigen |
apple | apple |
assim | toen |
extrator | extractor |
PT Uma vez que tenha tudo com a aparência certa, é altura de publicar e dar uma vez por todas. Ou, talvez mais precisamente, deveria dar-lhe um cinco ou dez!
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
PT Quando ativado, você pode dar um toque duplo rápido na parte de trás do seu telefone para fazer uma captura de tela, mas pode programá-lo para fazer outras coisas também
NL Indien ingeschakeld, kun je snel dubbeltikken op de achterkant van je telefoon om een screenshot te maken, maar je kunt hem ook programmeren om andere dingen te doen
Португал | Голланд |
---|---|
ativado | ingeschakeld |
rápido | snel |
telefone | telefoon |
coisas | dingen |
de trás | achterkant |
PT Basta clicar no link de download que está no email para instalar o programa adicional. Depois que o download tiver terminado você pode dar um clique duplo para iniciar o setup.
NL Om dit te doen, klikt u in de ontvangen e-mail op de download-link voor het aanvullende programma dat moet worden geïnstalleerd. Na het downloaden kunt u de installatie-instellingen starten door te dubbelklikken.
Португал | Голланд |
---|---|
link | link |
programa | programma |
adicional | aanvullende |
iniciar | starten |
PT Quando ativado, você pode dar um toque duplo rápido na parte de trás do seu telefone para fazer uma captura de tela, mas pode programá-lo para fazer outras coisas também
NL Indien ingeschakeld, kun je snel dubbeltikken op de achterkant van je telefoon om een screenshot te maken, maar je kunt hem ook programmeren om andere dingen te doen
Португал | Голланд |
---|---|
ativado | ingeschakeld |
rápido | snel |
telefone | telefoon |
coisas | dingen |
de trás | achterkant |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Inscreva-se para usar o programa beta e testar novos recursos, dar seu feedback e se envolver com a equipe do Sourcetree.
NL Meld je aan voor het Beta-programma om de nieuwe functies uit te proberen, feedback te geven en in contact te komen met het Sourcetree-team.
Португал | Голланд |
---|---|
programa | programma |
beta | beta |
e | en |
testar | proberen |
novos | nieuwe |
recursos | functies |
dar | geven |
feedback | feedback |
equipe | team |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
Португал | Голланд |
---|---|
ponto | point |
programa | programma |
dar | maak |
novos | nieuwe |
jornada | gaan |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна