Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"precisar fazer essa" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "precisar fazer essa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

precisar fazer essa-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "precisar fazer essa"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

precisar aan alle alleen alles als altijd andere app bedrijf begrijpen bekijk bent beschikbaar betekent biedt bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die dingen dit doen door downloaden dus een een paar eigen elk elke en er zijn extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geven gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het is hier hoe hoeft hoeven hun iets ik in in de is is het je je hebt je kunt jouw kan kiezen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken mee meer meer dan met misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nodig hebben nog nooit of om om te ondersteuning ons onze ook op op de over paar persoonlijke pro producten staan te terwijl toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel vereist verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we hebben weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
fazer aan aankoop aantal al alle alleen alles als altijd andere app basis bedrijf beginnen bekijk ben bent bereiken berichten bestanden beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen brengen contact dan dat data de de beste deel deze die dingen dit doel doen doet door door de downloaden drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enige er er zijn ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geven goed google haar heb hebben hebt heeft helpen herstellen het het is hier hieronder hoe hoeft hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van is is het je je hebt je kunt jouw kan kan het kan je kennis kiezen komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u laat maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat neem nemen niet nodig nog of om om te omdat online ons onze ook op op afstand op de op het over paar pagina persoonlijk plaats plaatsen site staat stap steeds stellen te te doen terwijl tijd toe toegang tot twee u u kunt uit uitvoeren uploaden uw uzelf van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer wat we we hebben website welke werk werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zoek zonder zou zullen één
essa - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de de meeste deel degenen dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eerste elke en enige er er is extra gaat gebruikt geeft geen gemaakt gewoon goed grootste heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie is is het is niet jaar je kan kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoon plaats pro reden samen snel staat stap steeds te team tegen terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volledige voor voor de waar waarin waarom wanneer want was wat we we hebben weer welke werd werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Португал Голланд
tableau tableau
família familie
e en
clientes klanten

PT Para desbloquear essa funcionalidade, você vai precisar fazer o upgrade para uma versão do produto Data Center com o aplicativo incluído ou instalar uma versão compatível do aplicativo sem custo

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

Португал Голланд
você je
precisar moet
upgrade upgraden
data data
center center
incluído inbegrepen
instalar -
compatível compatibele
sem custo kosteloos

PT Além disso, se você precisar de ajuda dos nossos agentes de suporte para fazer alterações em seu domínio, só podemos fazer isso se o domínio estiver aqui.Se estiver registrado em outro lugar, não podemos acessá-lo e ajudá-lo.

NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.

Португал Голланд
agentes agenten
registrado geregistreerd
outro anders
e en

PT Não é necessário recortar ou redimensionar imagens com outras ferramentas e importá-las novamente no Flipsnack, sempre que precisar fazer ajustes. Você pode fazer tudo no mesmo lugar

NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen

Португал Голланд
imagens afbeeldingen
e en
flipsnack flipsnack
ajustes aanpassingen
mesmo dezelfde
lugar plek
ferramentas gereedschappen
sempre que telkens

PT Se precisar de ajuda ou quiser saber mais sobre o que o Google Assistente pode fazer, basta perguntar: "O que você pode fazer?"

NL Als je hulp nodig hebt of wat je meer wilt weten over wat Google Assistant kan doen, vraag dan gewoon: "Wat kun je doen?"

Португал Голланд
ajuda hulp
ou of
mais meer
você je

PT Eles também são mais úteis se você precisar fornecer um comprovante de mensagem, por exemplo, se precisar fornecer um comprovante de cancelamento de um compromisso ou pedido

NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen

Португал Голланд
úteis handig
precisar moet
mensagem bericht
cancelamento annulering
ou of
pedido bestelling

PT Usuários que acidentalmente apagaram arquivos ou aplicativos em seu iPhone podem precisar navegar pelos backups do iTunes e recuperar uma versão anterior desses dados: sem precisar restaurar completamente o telefone para um ponto mais antigo no tempo.

NL Gebruikers die per ongeluk bestanden of apps op hun iPhone hebben verwijderd, moeten mogelijk bladeren in iTunes-back-ups en een eerdere versie van die gegevens herstellen: zonder hun telefoon volledig op een ouder tijdstip te hoeven herstellen.

Португал Голланд
usuários gebruikers
acidentalmente per ongeluk
aplicativos apps
iphone iphone
navegar bladeren
backups back-ups
itunes itunes
e en
completamente volledig
telefone telefoon

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT E mesmo se você precisar de algo que não está descrito neles, ou apenas precisar de ajuda, o suporte ao cliente amigável fará o melhor para fornecer a solução de que você precisa o mais rápido possível.

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

Португал Голланд
e en
amigável vriendelijke
fornecer bieden
solução oplossing
rápido snel

PT Estamos próximos de uma estação de metrô da linha vermelha – é perfeito se você estiver em uma viagem a negócios e precisar ir até o centro de exposições ou se precisar de fácil acesso aos pontos turísticos.

NL We bevinden ons vlak bij een metrohalte, perfect als u een zakenreiziger bent op weg naar het expositiecentrum of als u eenvoudig naar de toeristische hoogtepunten wilt reizen.

Португал Голланд
perfeito perfect
se als
ou of
fácil eenvoudig

PT O que você precisar — quando precisar

NL Wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT O que você precisar — quando precisar

NL Wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt

PT O que eles vão precisar para redefinir (ou seja, avatares ou, se você não estiver usando SSO, os usuários vão precisar redefinir senhas)

NL Welke gegevens ze opnieuw moeten instellen (bijvoorbeeld avatars of, als je geen gebruikmaakt van eenmalige aanmelding, moeten ze hun wachtwoorden opnieuw instellen)

Португал Голланд
redefinir opnieuw instellen
senhas wachtwoorden

PT O que você precisar — quando precisar

NL Wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.

NL Als je ooit hulp nodig hebt bij je Linux VPS, Hostwinds Heeft u bedekt.We begrijpen dat dingen soms uitdagend worden, en onze volledig beheerde Linux-producten bieden u onze ondersteuning op elk gewenst moment dat u het nodig hebt.

Португал Голланд
linux linux
vps vps
coberto bedekt
vezes soms
e en
fornecem bieden
hostwinds hostwinds

PT Eles também são mais úteis se você precisar fornecer um comprovante de mensagem, por exemplo, se precisar fornecer um comprovante de cancelamento de um compromisso ou pedido

NL Ze zijn ook erg handig als u ooit een bericht moet overleggen, bijvoorbeeld als u een annulering van een afspraak of bestelling moet kunnen overleggen

Португал Голланд
úteis handig
precisar moet
mensagem bericht
cancelamento annulering
ou of
pedido bestelling

PT Usuários que acidentalmente apagaram arquivos ou aplicativos em seu iPhone podem precisar navegar pelos backups do iTunes e recuperar uma versão anterior desses dados: sem precisar restaurar completamente o telefone para um ponto mais antigo no tempo.

NL Gebruikers die per ongeluk bestanden of apps op hun iPhone hebben verwijderd, moeten mogelijk bladeren in iTunes-back-ups en een eerdere versie van die gegevens herstellen: zonder hun telefoon volledig op een ouder tijdstip te hoeven herstellen.

Португал Голланд
usuários gebruikers
acidentalmente per ongeluk
aplicativos apps
iphone iphone
navegar bladeren
backups back-ups
itunes itunes
e en
completamente volledig
telefone telefoon

PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.

NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.

Португал Голланд
eu ik
uso gebruik
permite laat
digitar typen
escrever schrijven
carta brief
útil nuttig

PT É avaliado em até 10 dias antes de você precisar carregá-lo, o que descobrimos ser um pouco generoso em nossos testes, mas você ainda pode aguentar uma semana inteira com alguns exercícios apimentados antes de precisar recarregar

NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen

Португал Голланд
dias dagen
testes tests
semana week
inteira volledige
exercícios trainingen
recarregar opladen

PT Inglês Se você precisar de qualquer documento em letras grandes, Braille, outros formatos ou idiomas, ou ler em voz alta, ou precisar de outra cópia, ligue para 800-511-5010

NL Engels Als u een document in grote letters, braille, andere indelingen of talen nodig hebt, of hardop voorleest of een ander exemplaar nodig hebt, belt u 800-511-5010

PT Comece com um plano pequeno e aumente quando precisar de mais recursos. Sempre que precisar de mais recursos de servidor para os seus projetos, a atualização para um plano de alojamento VPS de nível superior demora apenas alguns cliques.

NL Begin klein en schaal op wanneer je een groter plan nodig hebt. Zodra je meer serverresources nodig hebt voor je projecten, kun je binnen een paar klikken overstappen naar een hoger VPS-hostingplan.

PT Se a Honor puder fazer o que sempre fez, historicamente, e trazer essa tecnologia de primeira linha a um preço muito mais acessível, ela poderá fazer uma grande diferença no mercado de dobráveis.

NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.

Португал Голланд
e en
preço prijs
acessível betaalbare
mercado markt

PT Não é obrigatório fazer este Passo se conseguir achar o local onde o grampo ficou emperrado, mas se ele estiver preso no trilho, é indicado fazer essa remoção para acessar ambos os lados

NL Als je duidelijk kunt zien waar het nietje is vastgelopen, hoef je dit misschien niet te doen

PT Se a Honor puder fazer o que sempre fez, historicamente, e trazer essa tecnologia de primeira linha a um preço muito mais acessível, ela poderá fazer uma grande diferença no mercado de dobráveis.

NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.

Португал Голланд
e en
preço prijs
acessível betaalbare
mercado markt

PT Embora não estejamos convencidos de que alguém vai precisar dos volumes estilhaçantes que ele pode oferecer, certamente é bom ter essa opção.

NL Hoewel we er niet van overtuigd zijn dat iemand de verbluffende volumes nodig heeft, is het zeker leuk om de optie te hebben.

Португал Голланд
volumes volumes
certamente zeker
bom leuk

PT Nossa plataforma de colaboração de tela sem fio permite que os participantes tragam seus próprios dispositivos sem precisar conectá-los fisicamente com cabos (HDMI, VGA...) e adaptadores, essa é uma flexibilidade valiosa e muito prática

NL Ons draadloze samenwerkingsplatform voor beeldschermen stelt deelnemers in staat hun eigen apparaten mee te nemen zonder ze fysiek te hoeven koppelen met kabels en adapters (HDMI, VGA...) wat naast gemak ook waardevolle flexibiliteit biedt

Португал Голланд
sem zonder
permite in staat
participantes deelnemers
dispositivos apparaten
fisicamente fysiek
hdmi hdmi
e en
flexibilidade flexibiliteit
sem fio draadloze
valiosa waardevolle

PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação

NL Partners binnen andere niveaus dan het Enterprise-niveau van Atlassians partnerprogramma moeten met de regionale partnermanager samenwerken om zich te kwalificeren

Португал Голланд
empresariais enterprise

PT Por vezes, se precisar de uma característica específica que eles oferecem, descobre-se que eles têm apenas um layout que utiliza essa característica

NL Soms, als je een bepaalde functie nodig hebt die ze aanbieden, ontdek je dat ze maar één lay-out hebben die die functie gebruikt

Португал Голланд
oferecem aanbieden
layout lay-out
utiliza gebruikt
descobre ontdek

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

Португал Голланд
senha wachtwoord
restaurar herstellen
assim dus
local plaats
toda vez telkens

PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.

NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.

Португал Голланд
marca branding
htc htc
maneira manier
pensar denken
telefones telefoons
x x
s s
e en
posições posities
mensagem bericht

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

NL Ga tijdens de lunch altijd bij iemand anders zitten. Kijk in de kantine of er iemand alleen zit en vraag of je erbij mag komen zitten. Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.

Португал Голланд
diferente anders
e en
alunos leerlingen

PT Com toda essa conversa sobre cores de semáforo e as várias formas de chamar os distúrbios de discromatopsia, não é surpresa que essa regra da visualização de dados tenha sido simplificada para “não use vermelho e verde”

NL Vanwege de vele discussies over stoplichtkleuren en de bijnamen voor kleurenblindheid is het geen wonder dat de datavisualisatieregel eenvoudigweg is samengevat als 'gebruik rood en groen niet samen'

Португал Голланд
e en
várias vele
use gebruik

PT A Amazon lançou originalmente o áudio espacial em 2019, mas era limitado a alguns dispositivos para reprodução, como o Echo Studio , mas essa mudança deve trazer essa nova onda de apresentação musical para um público mais amplo.

NL Amazon lanceerde oorspronkelijk ruimtelijke audio in 2019, maar het was beperkt tot een paar apparaten om af te spelen, zoals de Echo Studio , maar deze verandering zou deze nieuwe golf van muziekpresentatie naar een breder publiek moeten brengen.

Португал Голланд
amazon amazon
originalmente oorspronkelijk
áudio audio
espacial ruimtelijke
limitado beperkt
dispositivos apparaten
echo echo
studio studio
mudança verandering
trazer brengen
nova nieuwe
onda golf
público publiek

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

Португал Голланд
publicidade reclame
facilidade gemak
reserva boeken
experiência ervaring
e en
marca branding
chave sleutel
fortalecer versterken
experiência do cliente klantervaring

PT Portanto, embora essa tela possa exagerar nas especificações de alto número, essa não é realmente a maior venda de todas. O que você realmente percebe é o quão impressionante é a tela ao usar o telefone - do brilho, à cor e à resolução.

NL Dus hoewel dit scherm zichzelf misschien overtreft van hoge specificaties, is dat niet echt de grootste verkoop van allemaal. Wat je echt opvalt, is hoe verbluffend het scherm is wanneer je de telefoon gebruikt - van helderheid tot kleur en resolutie.

Португал Голланд
portanto dus
tela scherm
possa misschien
especificações specificaties
realmente echt
venda verkoop
impressionante verbluffend
usar gebruikt
telefone telefoon
brilho helderheid
e en
resolução resolutie

PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar

NL Het belangrijkste is dat je de hoofdcamera hebt die onder alle omstandigheden een goede foto maakt - dat is degene die je het meest zult gebruiken, dus dat is degene die moet werken

Португал Голланд
boa goede
foto foto
usar gebruiken
funcionar werken

PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão

NL Omdat het OLED-paneel eronder moet worden beschermd - en glas kan natuurlijk niet vouwen, dus dat is geen materiaaloptie - wordt dit bereikt door een plasticachtige coating te gebruiken om al dit buigen en buigen mogelijk te maken

Португал Голланд
painel paneel
oled oled
protegido beschermd
e en
obviamente natuurlijk
vidro glas
usando gebruiken
revestimento coating

PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente

NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen

Португал Голланд
você je
e en

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

NL Alles, van reclame tot het gemak van boeken, vormt die klantervaring, en uw branding is de sleutel tot het versterken van die ervaring

Португал Голланд
publicidade reclame
facilidade gemak
reserva boeken
experiência ervaring
e en
marca branding
chave sleutel
fortalecer versterken
experiência do cliente klantervaring

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

NL Er wordt u gevraagd naar dit wachtwoord telkens wanneer u het wilt herstellen, dus u kunt dit wachtwoord in gedachten houden of op een veilige plaats bewaren.

Португал Голланд
senha wachtwoord
restaurar herstellen
assim dus
local plaats
toda vez telkens

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна