Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"passageiros deverão conduzir" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "passageiros deverão conduzir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

passageiros deverão conduzir-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "passageiros deverão conduzir"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

passageiros passagiers
deverão is met moeten zijn zullen
conduzir de deze is kunnen met niet uitvoeren voeren zijn

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 30 km ao noroeste de Phuket, a capital da ilha homónima.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir pela autoestrada expressa 402, em direção à Natai Beach - Khok Kloi

NL De luchthaven ligt ongeveer dertig kilometer ten noordwesten van de het stadscentrum van eilandhoofdstad Phuket en is te berieken via autoweg #402 richting Natai Beach - Khok Kloi

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
cerca de ongeveer

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 8 km ao norte do centro de Dusseldorf.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir até à saída 31 da autoestrada A44

NL De luchthaven Düsseldorf International is met een eigen afrit direct met de snelweg de A44 verbonden

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
autoestrada snelweg

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 7 km ao sul do centro de Marrakech.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir na autoestrada nacional 6010, em direção à Ait Dawd

NL De luchthaven ligt circa 7 kilometer ten zuiden van het stadscentrum, direct aan rijksweg 6010 richting Ait Dawd

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
cerca de circa

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 20 km ao norte do centro de Moroni.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir pela autoestrada RN 1, em direção à Mitsamiouli.

NL De luchthaven ligt langs de straat richting Mitsamiouli, op ongeveer twintig kilometer ten noorden van het stadscentrum van Moroni.

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
norte noorden
cerca de ongeveer

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 42 km ao sudoeste do centro de Teerão.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir até entre as autoestradas 7 (Teerão - Saveh) e a autoestrada 9 (Teerão - Qom)

NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
km km
e en
autoestrada snelweg
cerca de ongeveer

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 4 km ao sul do centro de Luanda.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir pela Avenida Revolução de Outubro.

NL De luchthaven ligt vier kilometer ten zuiden van het stadscentrum van Luanda.

Португал Голланд
aeroporto luchthaven

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 8 km ao norte do centro de Dusseldorf.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir até à saída 31 da autoestrada A44

NL De luchthaven Düsseldorf International is met een eigen afrit direct met de snelweg de A44 verbonden

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
autoestrada snelweg

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 40 km ao norte do centro de Ha Noi.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros deverão conduzir pelas autoestradas 2 e 3

NL De in 1965 geopende luchthaven ligt ongeveer veertig kilometer ten noorden van Ha Noi en is toegankelijk via de belangrijkste wegen, #2 of #3

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
norte noorden
e en
cerca de ongeveer

PT Em finais de 2010, os trabalhos de ampliação deverão estar concluídos, com isto haverá um aumento da capacidade do aeroporto para um máximo de 15 milhões de passageiros por ano e também para permitir a decolagem e a aterragem do novíssimo A380.

NL Op 31 mei 1981 werd de luchthaven geopend voor dienst na officieel ingehuldigd te zijn in april 1981.

Португал Голланд
aeroporto luchthaven

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 8 km ao sul do centro de Beirute.Para chegar em autocarro ao aeroporto, os passageiros deverão utilizar a paragem de autocarro, a cerca de 1 km de distância

NL De op 23 april 1954 geopende luchthaven ligt ongeveer acht kilometer ten zuiden van het stadscentrum van Beirut

Португал Голланд
aeroporto luchthaven
cerca de ongeveer

PT Este aeroporto encontra-se a cerca de 22 km ao nordeste do centro de Joanesburgo.Para chegar em automóvel ao aeroporto, os motoristas / os passageiros devem conduzir pela autoestrada R-21, que liga Boksburg à Pretória

NL Het vliegveld werd geopend in 1952, en ligt ongeveer 22 km ten noordoosten van het stadscentrum, aan de R21 (autoweg) van Boksburg naar Pretoria

Португал Голланд
aeroporto vliegveld
km km
cerca de ongeveer

PT Quando um comportamento suspeito é detectado através de uma pontuação de alto risco, o motor de risco pode então conduzir a uma mudança dinâmica do fluxo de trabalho para aumentar a segurança ou conduzir um processo de revisão manual

NL Wanneer verdacht gedrag wordt gedetecteerd via een hoog-risico score, kan de risico-engine een dynamische workflowverandering aansturen om de beveiliging te verhogen of een handmatig controleproces te sturen

Португал Голланд
comportamento gedrag
detectado gedetecteerd
alto hoog
risco risico
motor engine
pode kan
dinâmica dynamische
segurança beveiliging
ou of
manual handmatig
é wordt

PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água

NL Als een designer stockafbeeldingen gebruikt in een ontwerp, vertellen zij je welke afbeeldingen dit zijn en gebruiken ze deze gemarkeerde versies in jouw ontwerp

PT Quaisquer resultados de produtos finais, que chamamos de Produtos Finais, incluídos em um Projeto de Design deverão estar diretamente relacionados sob um único conceito

NL Alle producten, die wij Eindproducten noemen, opgenomen in een Design Project moeten rechtstreeks met elkaar verbonden zijn onder één concept

Португал Голланд
incluídos opgenomen
diretamente rechtstreeks
relacionados verbonden

PT Se a política da sua empresa determinar que o diretor de TI ou o gerente de compras deve ser o titular da conta de administrador, a mesma regra se aplica — eles também deverão primeiro adquirir um plano Meistertask Comercial.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

Португал Голланд
conta account
administrador admin
regra regel

PT Por meio deste documento, o usuário confirma o conhecimento do usuário de que, como resultado da transmissão de dados do smartphone para a Plataforma, haverá certos custos da operadora de celular e esses custos deverão ser cobertos pelo usuário.

NL De gebruiker bevestigt hierbij dat als gevolg van de overdracht van gegevens van de smartphone naar het platform, bepaalde kosten van de mobiele provider door de gebruiker zullen worden gemaakt.

Португал Голланд
confirma bevestigt
resultado gevolg
certos bepaalde
custos kosten

PT Os pagamentos para todo o seu período na assinatura premium deverão ser feitos imediatamente após a emissão da fatura

NL Betalingen voor de gehele duur van uw Premium-lidmaatschap moeten bij facturering onmiddellijk worden uitgevoerd

Португал Голланд
pagamentos betalingen
seu uw
período duur
assinatura lidmaatschap
premium premium
deverão moeten
ser worden
imediatamente onmiddellijk
todo gehele

PT Um resumo dos rumores em torno dos iPhones 2022, que deverão ser chamados de iPhone 14 e iPhone 14 Pro.

NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de

PT Os tablets Xiaomi Mi Pad deverão fazer um retorno de alta qualidade em 2021?

NL Xiaomi Mi Pad-tablets die in 2021 een high-end rendement zullen maken?

Португал Голланд
xiaomi xiaomi
pad pad
alta high

PT O tamanho do produto, quão frágil ele é e seus componentes deverão ser considerados para que sua embalagem personalizada seja perfeitamente adequada

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

Португал Голланд
e en
componentes componenten
embalagem verpakking
perfeitamente perfect
adequada geschikt

PT Os novos mapas estarão disponíveis em locais selecionados no lançamento, mas deverão ser lançados nos EUA em 2019 e globalmente em 2020.

NL De nieuwe kaarten zijn bij de lancering beschikbaar op geselecteerde locaties, maar zouden in 2019 in de VS en in 2020 wereldwijd moeten worden uitgerold.

Португал Голланд
novos nieuwe
mapas kaarten
disponíveis beschikbaar
locais locaties
lançamento lancering
mas maar
deverão moeten
e en
globalmente wereldwijd

PT Todas as solicitações internacionais deverão ser devidamente atendidas pela entidade GoFundMe correta.

NL Alle internationale verzoeken voor het opvragen van gegevens moeten correct worden ingediend bij de juiste GoFundMe-entiteit.

Португал Голланд
todas alle
solicitações verzoeken
internacionais internationale
deverão moeten
ser worden
entidade entiteit
gofundme gofundme
correta juiste

PT Se a política da sua empresa determinar que o diretor de TI ou o gerente de compras deve ser o titular da conta de administrador, a mesma regra se aplica — eles também deverão primeiro adquirir um plano Meistertask Comercial.

NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.

Португал Голланд
conta account
administrador admin
regra regel

PT O tamanho do produto, quão frágil ele é e seus componentes deverão ser considerados para que sua embalagem personalizada seja perfeitamente adequada

NL De grootte van het product, hoe kwetsbaar het is en de componenten ervan zullen allemaal in overweging moeten worden genomen, zodat uw verpakking op maat perfect geschikt is

Португал Голланд
e en
componentes componenten
embalagem verpakking
perfeitamente perfect
adequada geschikt

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Todos os termos definidos no presente Contrato deverão ter o mesmo significado nestes termos adicionais.

NL Alle termen omschreven in de Overeenkomst hebben in deze aanvullende voorwaarden dezelfde betekenis.

Португал Голланд
termos voorwaarden
contrato overeenkomst
significado betekenis
nestes deze
adicionais aanvullende

PT Para poderem participar na competição, os jogadores deverão possuir uma Conta Nintendo com as definições de país ou região coincidentes com um dos países nos quais este evento se encontra disponível

NL Om deel te nemen aan de competitie moeten spelers een Nintendo-account hebben met als land/regio-instelling een van de landen waarin het evenement toegankelijk is

Португал Голланд
competição competitie
jogadores spelers
deverão moeten
conta account
nintendo nintendo
países landen
evento evenement
encontra is
disponível toegankelijk

PT Se não houver base legal, os dados não poderão ser coletados ou processados e deverão ser destruídos.

NL Als er geen wettelijke basis is, kunnen de gegevens niet worden verzameld of verwerkt en moeten ze worden vernietigd.

Португал Голланд
base basis
legal wettelijke
processados verwerkt
e en
deverão moeten

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

PT Em caso de conflito entre os termos desta Política de Privacidade e os princípios do “Privacy Shield” deverão prevalecer os princípios do “Privacy Shield”.

NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.

Португал Голланд
conflito conflict
termos voorwaarden
e en
princípios principes

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна