PT Compare as versões atuais e anteriores do documento, restaure o documento em qualquer ponto de seu histórico e encontre o conteúdo perdido acidentalmente. Veja as datas, as horas e os autores das revisões do documento.
Португал хэл дээрх "meio deste documento"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Compare as versões atuais e anteriores do documento, restaure o documento em qualquer ponto de seu histórico e encontre o conteúdo perdido acidentalmente. Veja as datas, as horas e os autores das revisões do documento.
NL Vergelijk de huidige en eerdere documentversies, herstel documenten op elk punt in hun geschiedenis en vind per ongeluk verloren gegane informatie terug. Zie data, tijdstippen en auteurs van document wijzigingen.
Португал | Голланд |
---|---|
compare | vergelijk |
atuais | huidige |
e | en |
ponto | punt |
histórico | geschiedenis |
encontre | vind |
perdido | verloren |
acidentalmente | per ongeluk |
veja | zie |
autores | auteurs |
anteriores | eerdere |
PT Documento Scribd - O Uploader do Documento é capacitado pelo Scribd. Os recursos de arrastar e soltar o documento permitem fazer upload e exibir documentos em seu site para facilitar a visualização online.
NL Scribd Document - De uploader van het document is gemachtigd door Scribd. Met de functies DOCUMENT SLEMEN EN DRUITEN kunt u documenten uploaden en weergeven op uw site voor eenvoudig online bekijken.
Португал | Голланд |
---|---|
é | is |
recursos | functies |
e | en |
upload | uploaden |
PT Por meio deste documento, o usuário confirma o conhecimento do usuário de que, como resultado da transmissão de dados do smartphone para a Plataforma, haverá certos custos da operadora de celular e esses custos deverão ser cobertos pelo usuário.
NL De gebruiker bevestigt hierbij dat als gevolg van de overdracht van gegevens van de smartphone naar het platform, bepaalde kosten van de mobiele provider door de gebruiker zullen worden gemaakt.
Португал | Голланд |
---|---|
confirma | bevestigt |
resultado | gevolg |
certos | bepaalde |
custos | kosten |
PT 1.6 Licença. Além das licenças concedidas nos Termos e Condições, Você concede ao Blurb, por meio deste documento, as seguintes licenças para vender e distribuir Seus Livros mediante Sua solicitação:
NL 1.6 Licentie. Naast de licenties verleend in de Voorwaarden, verleent u Blurb hierbij de volgende licenties met het oog op het verkopen en distribueren van Uw Boeken op Uw verzoek:
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
vender | verkopen |
distribuir | distribueren |
livros | boeken |
solicitação | verzoek |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Não se concede, por meio deste documento, qualquer direito a sublicenciar nem a distribuir a Documentação.
NL Er wordt hierin geen recht op sublicentiëriing of verspreiding van de Documentatie toegekend.
Португал | Голланд |
---|---|
direito | recht |
documentação | documentatie |
PT Não há licenças implícitas nestes Termos de uso. A ServiceNow reserva todos os direitos não concedidos expressamente a você por meio deste documento
NL Er zijn in deze Gebruiksvoorwaarden geen geïmpliceerde licenties. ServiceNow behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk hierin aan u zijn toegekend
Португал | Голланд |
---|---|
servicenow | servicenow |
concedidos | toegekend |
expressamente | uitdrukkelijk |
PT Os signatários acessam o documento por meio de uma experiência web ou móvel integrada ou por meio de um link enviado por e-mail.
NL De ondertekenaars krijgen toegang tot het document in een embedded web- of mobiele omgeving of via een e-maillink.
Португал | Голланд |
---|---|
acessam | toegang |
documento | document |
web | web |
ou | of |
móvel | mobiele |
PT Os signatários acessam o documento por meio de uma experiência web ou móvel integrada ou por meio de um link enviado por e-mail.
NL De ondertekenaars krijgen toegang tot het document in een embedded web- of mobiele omgeving of via een e-maillink.
Португал | Голланд |
---|---|
acessam | toegang |
documento | document |
web | web |
ou | of |
móvel | mobiele |
PT Não repúdio: capacidade de rastrear quem assinou o documento e, no caso de uma disputa ou caso de conformidade, provar facilmente que a pessoa de fato assinou o documento
NL Niet-afwijzing: vermogen om te achterhalen wie het document heeft ondertekend, en in geval van een geschil of nalevingszaak, gemakkelijk bewijzen dat de persoon het document in feite heeft ondertekend
Португал | Голланд |
---|---|
capacidade | vermogen |
documento | document |
e | en |
disputa | geschil |
provar | bewijzen |
facilmente | gemakkelijk |
pessoa | persoon |
fato | feite |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
Португал | Голланд |
---|---|
documento | document |
assinado | ondertekend |
ou | of |
tecnologia | technologie |
digital | digitale |
subjacente | onderliggende |
e | en |
leitor | lezer |
modificado | gewijzigd |
detectar | detecteren |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.
Португал | Голланд |
---|---|
selecione | selecteert |
PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
Португал | Голланд |
---|---|
usa | gebruikt |
assinatura | handtekening |
associar | koppelen |
PT Assinaturas digitais são uma forma de tecnologia de criptografia que garante a integridade dos dados armazenados no arquivo do documento, de forma que qualquer alteração aos dados do documento invalide a(s) assinatura(s) eletrônica(s)
NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt
Португал | Голланд |
---|---|
forma | vorm |
integridade | integriteit |
armazenados | opgeslagen |
alteração | wijziging |
garante | verzekert |
PT Os dados da assinatura eletrônica e digital são armazenados no arquivo do documento PDF para que a veracidade do documento sempre possa ser verificada, de qualquer lugar, a qualquer momento.
NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | handtekening |
e | en |
armazenados | opgeslagen |
possa | kan |
verificada | geverifieerd |
PT Para verificar a integridade do documento, o OneSpan Sign oferece a assinatura com um clique e a verificação do documento
NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren
Португал | Голланд |
---|---|
documento | documenten |
oferece | biedt |
clique | klik |
e | en |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
Португал | Голланд |
---|---|
documento | document |
assinado | ondertekend |
tecnologia | technologie |
digital | digitale |
subjacente | onderliggende |
leitor | lezer |
PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real
NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren
Португал | Голланд |
---|---|
processo | proces |
utiliza | gebruik |
e | en |
comparação | vergelijking |
presença | aanwezigheid |
proprietário | eigenaar |
tempo | time |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.
Португал | Голланд |
---|---|
selecione | selecteert |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.
Португал | Голланд |
---|---|
selecione | selecteert |
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.
Португал | Голланд |
---|---|
interações | interacties |
adicionada | toegevoegd |
identidade | id |
mas | maar |
facilmente | gemakkelijk |
e | en |
PT A verificação de documento de identificação utiliza inteligência artificial (IA) e algoritmos de autenticidade para determinar se uma imagem de um documento, como passaporte ou carteira de habilitação, é verdadeira ou falsa.
NL Artificiële intelligentie (AI) en authenticiteitsalgoritmen worden ingezet om te bepalen of foto's op identiteitsdocumenten, zoals een paspoort of rijbewijs, echt of frauduleus zijn.
Португал | Голланд |
---|---|
inteligência | intelligentie |
artificial | artificiële |
imagem | foto |
ou | of |
verdadeira | echt |
o | zijn |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
NL Er staan momenteel geen documenten op uw verlanglijst. U kunt een document uit het downloadgedeelte aan uw verlanglijst toevoegen. hiervoor selecteert u de gewenste taal met behulp van het vlagsymbool.
Португал | Голланд |
---|---|
selecione | selecteert |
PT Não repúdio: capacidade de rastrear quem assinou o documento e, no caso de uma disputa ou caso de conformidade, provar facilmente que a pessoa de fato assinou o documento
NL Niet-afwijzing: vermogen om te achterhalen wie het document heeft ondertekend, en in geval van een geschil of nalevingszaak, gemakkelijk bewijzen dat de persoon het document in feite heeft ondertekend
Португал | Голланд |
---|---|
capacidade | vermogen |
documento | document |
e | en |
disputa | geschil |
provar | bewijzen |
facilmente | gemakkelijk |
pessoa | persoon |
fato | feite |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou violado de alguma forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente o detectará e o leitor de PDF invalidará visivelmente o documento
NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken
Португал | Голланд |
---|---|
documento | document |
assinado | ondertekend |
ou | of |
tecnologia | technologie |
digital | digitale |
subjacente | onderliggende |
e | en |
leitor | lezer |
modificado | gewijzigd |
detectar | detecteren |
PT O processo utiliza a verificação do documento de identificação e a comparação facial em conjunto para verificar a autenticidade do documento de identificação e a presença do verdadeiro proprietário do passaporte em tempo real
NL Het proces maakt gebruik van de verificatie van ID-documenten en de vergelijking van gezichten om de echtheid van het ID-document en de aanwezigheid van de echte eigenaar van het paspoort in real time te verifiëren
Португал | Голланд |
---|---|
processo | proces |
utiliza | gebruik |
e | en |
comparação | vergelijking |
presença | aanwezigheid |
proprietário | eigenaar |
tempo | time |
PT Ao adicionar tags de texto ao seu documento, após o documento ser enviado ao OneSpan Sign, cada tag de texto é automaticamente substituída pela assinatura e pelos campos no local certo.
NL Door het toevoegen van teksttags in uw document nadat het document is geüpload naar OneSpan Sign wordt elke teksttag automatisch vervangen door de handtekening en velden op de juiste plek.
Португал | Голланд |
---|---|
adicionar | toevoegen |
documento | document |
cada | elke |
automaticamente | automatisch |
e | en |
campos | velden |
local | plek |
certo | juiste |
PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.
NL Elk van uw online interacties wordt toegevoegd aan uw online id. Maar in tegenstelling tot uw papieren, is uw digitale id gemakkelijk toegankelijk en kan deze worden weergegeven.
Португал | Голланд |
---|---|
interações | interacties |
adicionada | toegevoegd |
identidade | id |
mas | maar |
facilmente | gemakkelijk |
e | en |
PT Usa uma assinatura digital para associar o bloco/dados da assinatura eletrônica ao documento assinado eletronicamente de forma segura. Essa associação não pode ser quebrada ou copiada para outro documento;
NL Gebruikt een digitale handtekening om het kader/de gegevens van de e-handtekening veilig te koppelen aan het elektronisch ondertekende document. Deze koppeling kan niet worden verbroken of naar een ander document worden gekopieerd;
Португал | Голланд |
---|---|
usa | gebruikt |
assinatura | handtekening |
associar | koppelen |
PT Assinaturas digitais são uma forma de tecnologia de criptografia que garante a integridade dos dados armazenados no arquivo do documento, de forma que qualquer alteração aos dados do documento invalide a(s) assinatura(s) eletrônica(s)
NL Digitale handtekeningen zijn een vorm van encryptietechnologie die de integriteit van de in het documentbestand opgeslagen gegevens verzekert, zodat elke wijziging in de documentgegevens de e-handtekening(en) ongeldig maakt
Португал | Голланд |
---|---|
forma | vorm |
integridade | integriteit |
armazenados | opgeslagen |
alteração | wijziging |
garante | verzekert |
PT Os dados da assinatura eletrônica e digital são armazenados no arquivo do documento PDF para que a veracidade do documento sempre possa ser verificada, de qualquer lugar, a qualquer momento.
NL De gegevens van de elektronische en de digitale handtekening worden in het pdf-bestand opgeslagen, zodat de juistheid van het document overal en altijd kan worden geverifieerd.
Португал | Голланд |
---|---|
assinatura | handtekening |
e | en |
armazenados | opgeslagen |
possa | kan |
verificada | geverifieerd |
PT Para verificar a integridade do documento, o OneSpan Sign oferece a assinatura com um clique e a verificação do documento
NL Voor verificatie van de documentintegriteit biedt OneSpan Sign de mogelijkheid om met één klik handtekeningen en documenten te verifiëren
Португал | Голланд |
---|---|
documento | documenten |
oferece | biedt |
clique | klik |
e | en |
PT Se um documento assinado com o OneSpan Sign for modificado ou adulterado de qualquer forma, a tecnologia de assinatura digital subjacente detectará e o leitor de PDF invalidará o documento visivelmente
NL De onderliggende technologie voor digitale handtekeningen merkt wijzigingen of manipulatie van een met OneSpan Sign ondertekend document op, waarna het document zichtbaar ongeldig wordt gemaakt in de pdf-lezer
Португал | Голланд |
---|---|
documento | document |
assinado | ondertekend |
tecnologia | technologie |
digital | digitale |
subjacente | onderliggende |
leitor | lezer |
PT Verificação de documento: Apresente um documento de identificação oficial válido, emitido pelo governo, como carteira de motorista ou passaporte. Essa exigência se aplica a indivíduos, não a empresas, marcas nem organizações.
NL ID-verificatie: verstrek een foto van een geldig, officieel, door de overheid afgegeven identiteitsdocument, zoals je rijbewijs of paspoort. Deze voorwaarde is van toepassing op personen, niet op bedrijven, merken of organisaties.
Португал | Голланд |
---|---|
verificação | verificatie |
oficial | officieel |
válido | geldig |
governo | overheid |
aplica | toepassing |
indivíduos | personen |
marcas | merken |
PT É possível empacotar objetos inteligentes vinculados em um documento do Photoshop, de forma que os arquivos de origem sejam salvos em uma pasta no computador. Uma cópia do documento do Photoshop é salva junto com os arquivos de origem na pasta.
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна