PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
"história a medida" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "história a medida" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
história a medida-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "história a medida"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Uma medida de história, uma medida de fotos e uma medida de receita
NL Met ruimte voor je verhaal, voor je foto’s en voor het recept
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| receita | recept |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| direta | direct |
| dicas | tips |
| detalhadas | gedetailleerde |
| escrever | schrijven |
| guia | handleiding |
| completo | uitgebreide |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
| direta | direct |
| dicas | tips |
| detalhadas | gedetailleerde |
| escrever | schrijven |
| guia | handleiding |
| completo | uitgebreide |
PT Ele tem um recurso para ajudá-lo a acompanhar seu progresso, verificando as coisas à medida que você vai. Você também pode manter seus membros do grupo preenchidos atualizando seu trabalho à medida que você faz o avanço.
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| verificando | controleren |
| vai | gaat |
PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor
NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt
| Португал | Голланд |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| podem | kunnen |
| usadas | gebruikt |
| impacto | impact |
| menor | kleiner |
PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| evoluir | evolueren |
| negócio | bedrijf |
| e | en |
| muda | verandert |
| começar | beginnen |
| esperar | verwachten |
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disposições | bepalingen |
| acordo | overeenkomst |
| vigor | kracht |
| necessário | noodzakelijk |
| e | en |
PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disposições | bepalingen |
| acordo | overeenkomst |
| vigor | kracht |
| necessário | noodzakelijk |
| e | en |
PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor
NL Naarmate apparaten krachtiger worden, kunnen deze bewerkingen vrijer worden gebruikt omdat hun impact op de gebruikerservaring kleiner wordt
| Португал | Голланд |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| podem | kunnen |
| usadas | gebruikt |
| impacto | impact |
| menor | kleiner |
PT Sim, você tem que evoluir isso à medida que o negócio evolui e muda as coisas à medida que você avança. Você não pode colocar algo no lugar para começar e esperar que isso dure para sempre.
NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| evoluir | evolueren |
| negócio | bedrijf |
| e | en |
| muda | verandert |
| começar | beginnen |
| esperar | verwachten |
PT Ele tem um recurso para ajudá-lo a acompanhar seu progresso, verificando as coisas à medida que você vai. Você também pode manter seus membros do grupo preenchidos atualizando seu trabalho à medida que você faz o avanço.
NL Het heeft een functie om u te helpen bij houden van uw vooruitgang door het controleren van dingen af als je gaat. Je je groepsleden ook ingevulde houden door je werk bij te werken terwijl je vooruitgang maakt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| verificando | controleren |
| vai | gaat |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| momentos | momenten |
PT À medida que avança pelos níveis, você descobrirá objetos importantes para o avanço da história, geralmente na barriga dos chefes que você deve primeiro despachar.
NL Terwijl je je een weg baant door de levels, ontdek je belangrijke verhaallijnen, vaak in de buik van bazen die je als eerste moet sturen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| você | je |
| importantes | belangrijke |
| geralmente | vaak |
| descobrir | ontdek |
PT Em vez disso, você descobre a história à medida que a joga, por meio da qual sente que a está conduzindo, e não o contrário.
NL In plaats daarvan ontdek je het verhaal terwijl je speelt, waardoor je het gevoel hebt dat je erin rijdt in plaats van andersom.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| descobre | ontdek |
| história | verhaal |
| joga | speelt |
| sente | gevoel |
PT Toque em Sua história para adicionar à sua história e, em seguida, toque no botão enviar.
NL Tik op Je verhaal om aan je verhaal toe te voegen en tik vervolgens op de verzendknop.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sua | je |
| história | verhaal |
| adicionar | voegen |
| e | en |
| toque | tik |
PT Enquanto visualiza uma história, você pode tocar no lado esquerdo da tela para mover para trás ou tocar no lado direito da tela para mover para frente. Você também pode tocar e segurar para pausar uma história.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| tocar | tikken |
| tela | scherm |
| mover | gaan |
| ou | of |
| frente | vooruit |
| e | en |
| segurar | vasthouden |
| pausar | pauzeren |
PT Um painel aperfeiçoado usa as dicas de ferramenta, enfatiza a história dentro da sua história, elimina a poluição visual e prepara oportunidades para testá-lo.
NL Met Dashboardverfijning wordt de nadruk gelegd op gebruikerstesten, wordt een belangrijke taak toebedeeld aan tooltips, kun je het verhaal binnen je verhaal weergeven en verwijder je overtollige informatie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
PT Você pode tocar nos três pontos abaixo de qualquer história compartilhada para uma gama de opções, como Remover Compartilhamento, Salvar História, Copiar Link ou Responder.
NL U kunt op de drie stippen onder elk gedeeld verhaal tikken voor een reeks opties, zoals Delen verwijderen, Verhaal opslaan, Link kopiëren of Beantwoorden.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tocar | tikken |
| pontos | stippen |
| história | verhaal |
| gama | reeks |
| opções | opties |
| remover | verwijderen |
| salvar | opslaan |
| copiar | kopiëren |
| link | link |
| responder | beantwoorden |
PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.
NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tela | scherm |
| snap | snap |
| história | verhaal |
| ou | of |
| esquerdo | linkerkant |
| e | en |
| assistir | bekijken |
| último | laatste |
| sair | verlaten |
| toque | tik |
PT Para ver uma história de um editor, toque na miniatura da história.
NL Om een verhaal van een uitgever te bekijken, tikt u op de miniatuur van hun verhaal.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ver | bekijken |
| história | verhaal |
| editor | uitgever |
| miniatura | miniatuur |
PT Todos os logótipos contam uma história: A história da sua empresa, os seus valores e a sua marca como um todo
NL Elk logo vertelt een verhaal: het verhaal van je bedrijf, je waarden en je merk als geheel
| Португал | Голланд |
|---|---|
| história | verhaal |
| e | en |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
história a medida mesma medida à medida tradução à medida atlassian sob medida informação a medida pesquisa a medida medida tamanho à medida aulas à medida desempenho a medida soluções sob medida clientes a medida medida diferente ajustam à medida medida adicional conformidade à medida rápido a medida qual medida medida processamos e medida empresa a medida medida certa criar a medida medida máxima permitida medida permitida coisas à medida essa medida aumentam a medida medida eficaz medida preventiva escala à medida lista à medida feitos sob medida marketing a medida única medida medida necessária imagem é medida especialmente à medida eficaz à medida nenhuma medida reconhecimento à medida medida deve evolui à medida a medida necessária marcas a medida negócio a medida sob medida e detalhes à medida feitas sob medida
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон