PT O nosso vasto portfólio inclui bombas de diafragma, bombas de palhetas rotativas, bombas de pistão e bombas e sistemas turbomoleculares, para além de uma vasta gama de acessórios.
"bombas secas" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "bombas secas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| inclui | omvat |
| e | en |
| sistemas | systemen |
| além | naast |
| gama | assortiment |
| acessórios | accessoires |
PT Através da nossa família de marcas de confiança, a Gardner Denver Nash é capaz de fornecer uma vasta gama de bombas de vácuo e compressores de anel líquido, bombas secas, ejetores de vapor e sistemas de engenharia e híbridos.
NL Via ons assortiment vertrouwde merken kan Gardner Denver Nash een breed scala aan vloeistofringvacuümpompen en -compressoren, droge pompen, stoomejectors en speciaal ontwikkelde en hybridische systemen leveren.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| marcas | merken |
| capaz | kan |
| vasta | breed |
| e | en |
| sistemas | systemen |
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
NL Tijdens de processen na het drukproces worden blowers gebruikt door de vouw- en snijmachines, terwijl gecombineerde druk- en vacuümpompen en afzonderlijke vacuümpompen en compressoren door verzamel- en bindmachines worden gebruikt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| processos | processen |
| e | en |
| pressão | druk |
PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres 2738561 Foto de stock no Vecteezy
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tigre | tijger |
| luz | licht |
| dourada | gouden |
| é | is |
| verão | zomer |
| animais | dieren |
| selvagens | wilde |
| áreas | gebieden |
| e | en |
PT tigre, andando na luz dourada é um verão de caça de animais selvagens em áreas quentes e secas e belas estruturas de tigres Foto Pro
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
| Португал | Голланд |
|---|---|
| tigre | tijger |
| luz | licht |
| dourada | gouden |
| é | is |
| verão | zomer |
| animais | dieren |
| selvagens | wilde |
| áreas | gebieden |
| e | en |
| foto | foto |
PT textura abstrata e fundo de folhas secas caindo na passarela de madeira na floresta 2383894 Foto de stock no Vecteezy
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos 2383894 Stockfoto
| Португал | Голланд |
|---|---|
| textura | textuur |
| abstrata | abstracte |
| e | en |
| fundo | achtergrond |
| folhas | bladeren |
| floresta | bos |
PT textura abstrata e fundo de folhas secas caindo na passarela de madeira na floresta Foto gratuita
NL abstracte textuur en achtergrond van gedroogde bladeren die vallen op de houten loopbrug in het bos Gratis Foto
| Португал | Голланд |
|---|---|
| textura | textuur |
| abstrata | abstracte |
| e | en |
| fundo | achtergrond |
| folhas | bladeren |
| floresta | bos |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT Colocar uma cobertura de folhas secas depois ajuda a manter as ervas daninhas longe da sua planta.
NL Door later mulch toe te voegen, kan worden voorkomen dat er onkruid langs de knoflookplanten groeit.
PT Faça uma cobertura usando folhas secas e grama de jardim
NL Maak mulch van restjes bladeren en gras in je tuin
| Португал | Голланд |
|---|---|
| folhas | bladeren |
| e | en |
| grama | gras |
| jardim | tuin |
PT Você pode usar folhas secas e restos de grama cortada para fazer sua própria cobertura ou comprar uma pronta em alguma loja de jardinagem ou de casa e construção.[24]
NL Je kunt dode bladeren en gemaaid gras gebruiken om je eigen mulch te maken, of je kunt het kopen bij een winkel waar tuinbenodigdheden worden verkocht.[24]
| Португал | Голланд |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| folhas | bladeren |
| e | en |
| grama | gras |
| ou | of |
PT Se você usa lentilhas secas, é melhor cozinhá-las desta forma:
NL Als u droge linzen gebruikt, kunt u ze het beste zo koken:
| Португал | Голланд |
|---|---|
| se | als |
| usa | gebruikt |
| lentilhas | linzen |
PT Criação de uma guirlanda com flores secas (Roberta Santilli). Curso online | Domestika
NL Je eigen krans maken van droogbloemen (Roberta Santilli). Online cursus | Domestika
| Португал | Голланд |
|---|---|
| criação | maken |
| curso | cursus |
| online | online |
PT Criação de uma guirlanda com flores secas
NL Je eigen krans maken van droogbloemen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| criação | maken |
PT Aprenda técnicas para compor uma guirlanda decorativa com galhos entrelaçados, flores secas e crie um composição sustentável com cores pop
NL Leer hoe je een duurzame, decoratieve en kleurrijke krans maakt met vervlochten takken en droogbloemen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| sustentável | duurzame |
PT Você criará uma guirlanda de flores secas entrelaçadas em duas direções e um nó floral com um ponto de união.
NL Je maakt een gedroogde bloemenkrans met twee verstrengelde richtingen en een bloemenknoop op het ontmoetingspunt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| criar | maakt |
PT Desde então, focou sua produção na criação de arranjos com flores secas, sobretudo guirlandas
NL Sindsdien legt ze zich toe op het maken van composities met droogbloemen en in het bijzonder kransen
PT Ideal para peles secas e envelhecidas, esse ingrediente vegetal de textura rica amacia e alisa a pele, criando uma barreira que retém a umidade na pele com um efeito duradouro.
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| textura | textuur |
| rica | rijke |
| pele | huid |
| criando | creëren |
| barreira | barrière |
| umidade | vocht |
| efeito | effect |
PT Com relação aos materiais, você precisará de resina epóxi, moldes de silicone, cola e elementos decorativos como flores secas, pigmentos e glitter.
NL Wat betreft materialen heb je het volgende nodig: epoxyhars, siliconen vormen en decoratieve elementen zoals gedroogde bloemen, lijm, pigmenten en glitter.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| elementos | elementen |
| flores | bloemen |
| precisar | nodig |
PT Os preços do MacKeeper estão caindo como folhas secas.
NL De prijzen van MacKeeper dalen sneller dan de bladeren vallen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| folhas | bladeren |
| mackeeper | mackeeper |
PT As fezes antigas são acinzentadas, secas e farelentas.[5]
NL Oudere, minder verse keutels hebben een grijze kleur en kunnen er stoffig en kruimelig uitzien.[5]
| Португал | Голланд |
|---|---|
| são | hebben |
| e | en |
PT Colocar uma cobertura de folhas secas depois ajuda a manter as ervas daninhas longe da sua planta.
NL Door later mulch toe te voegen, kan worden voorkomen dat er onkruid langs de knoflookplanten groeit.
PT Faça uma cobertura usando folhas secas e grama de jardim
NL Maak mulch van restjes bladeren en gras in je tuin
| Португал | Голланд |
|---|---|
| folhas | bladeren |
| e | en |
| grama | gras |
| jardim | tuin |
PT Você pode usar folhas secas e restos de grama cortada para fazer sua própria cobertura ou comprar uma pronta em alguma loja de jardinagem ou de casa e construção.[24]
NL Je kunt dode bladeren en gemaaid gras gebruiken om je eigen mulch te maken, of je kunt het kopen bij een winkel waar tuinbenodigdheden worden verkocht.[24]
| Португал | Голланд |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| folhas | bladeren |
| e | en |
| grama | gras |
| ou | of |
PT Aplique os seus autocolantes em superfícies lisas e secas e pressione com firmeza
NL Plaats je stickers op een glad en droog oppervlak en druk stevig aan
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana Pro possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
NL Hoogwaardige wanten voor inspanningen in het hooggebergte. De Montana Pro-wanten hebben een waterdicht GORE-TEX-inzetstuk voor gegarandeerde droogheid in het dikste poeder.
PT Oferecemos uma vasta gama de compressores, sopradores e bombas de vácuo para aplicações de gás industrial
NL Wij bieden een breed scala aan compressoren, blowers en vacuümpompen voor industriële gastoepassingen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oferecemos | wij bieden |
| vasta | breed |
| gama | scala |
| e | en |
| industrial | industriële |
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| contém | bevat |
| vírus | virussen |
| digitais | digitale |
| outros | andere |
| finalidade | doel |
| interceptar | onderscheppen |
PT As nossas bombas e compressores de anel líquido usam um compressor de líquido em vez de pistões, palhetas ou lóbulos rotativos
NL Onze vloeistofringpompen en -compressoren gebruiken een vloeistof in plaats van zuigers, schoepen of lobben
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| usam | gebruiken |
| ou | of |
PT Nossas bombas em conformidade com API 674 e API 675 foram projetadas para precisão em estado estável de ±1% e estão disponíveis com várias configurações de terminal líquido para garantir desempenho máximo.
NL Onze pompen die voldoen aan API 674 en API 675 zijn ontworpen voor een constante nauwkeurigheid van ± 1% en zijn leverbaar met meerdere pompconfiguraties om topprestaties te garanderen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| api | api |
| e | en |
| precisão | nauwkeurigheid |
| garantir | garanderen |
PT Nossas bombas de vácuo de anel líquido da NASH são usadas para elevar e reter objetos e, em seguida, liberá-los - um processo encontrado em todas as instalações de acabamento modernas.
NL Onze vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt om voorwerpen op te tillen en vast te houden en het product vervolgens weer vrij te geven - een proces dat in alle moderne afwerkingsfaciliteiten wordt gebruikt.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| objetos | voorwerpen |
| processo | proces |
| modernas | moderne |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para diferentes processos de alimentos e bebidas.
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oferecemos | wij bieden |
| amplo | groot |
| vácuo | vacuüm |
| e | en |
| bebidas | dranken |
PT Oferecemos um amplo portfólio de produtos com sopradores de lóbulos rotativos, compressores de parafuso, bombas de vácuo e centrífugas para inúmeros processos de manufatura em geral.
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor allerlei productieprocessen in de algemene productie-industrie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oferecemos | wij bieden |
| amplo | groot |
| vácuo | vacuüm |
| e | en |
| manufatura | productie |
PT Temos a maior e mais completa seleção de tecnologia de bombas dosadoras para controlar com precisão a dosagem de produtos químicos
NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| completa | uitgebreide |
| seleção | selectie |
| produtos químicos | chemicaliën |
PT Nossas bombas dosadoras e pacotes são altamente confiáveis, com um histórico comprovado de entrega eficaz de produtos químicos e desempenho consistente.
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| altamente | zeer |
| confiáveis | betrouwbaar |
| comprovado | bewezen |
| eficaz | effectieve |
| desempenho | prestaties |
PT Com uma seleção abrangente de bombas dosadoras e controladores, podemos garantir que a bomba dosadora e o pacote correspondam às especificações e aos requisitos das instalações para a máxima otimização.
NL Dankzij het uitgebreide assortiment doseerpompen en regelaars kunnen we ervoor zorgen dat de doseerpomp en het doseerpakket voldoen aan de specificaties en vereisten van de productielocatie, voor maximale optimalisatie.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| abrangente | uitgebreide |
| e | en |
| garantir | zorgen |
| especificações | specificaties |
| requisitos | vereisten |
| máxima | maximale |
| otimização | optimalisatie |
PT Somos um fabricante líder de bombas de alta qualidade e produtos de vácuo duradouros
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| somos | zijn |
| fabricante | fabrikant |
| líder | toonaangevende |
PT Fabricamos uma extensa linha de bombas dosadoras de produtos químicos, controladores de pH/ORP e acessórios relacionados para as indústrias de tratamento de água e efluentes
NL Wij produceren een uitgebreid assortiment chemische doseerpompen, pH/ORP-regelaars en aanverwante accessoires voor de water- en afvalwaterzuiveringssector
| Португал | Голланд |
|---|---|
| extensa | uitgebreid |
| e | en |
| acessórios | accessoires |
| água | water |
PT Durante mais de 50 anos, nossos controles de nível e bombas dosadoras superaram o desempenho nas aplicações mais difíceis do cliente em todo o mundo
NL Al ruim 50 jaar presteren onze niveauregelaars en doseerpompen beter dan de concurrentie in de zwaarste toepassingen van klanten overal ter wereld
| Португал | Голланд |
|---|---|
| nossos | onze |
| e | en |
| desempenho | presteren |
| aplicações | toepassingen |
| cliente | klanten |
| mundo | wereld |
PT Todas as bombas são fabricadas em aço inoxidável 316 para proporcionar excelente resistência à corrosão de produtos químicos nos ambientes mais severos.
NL Alle pompen zijn vervaardigd van 316 roestvrijstaal voor een uitstekende weerstand tegen corrosie door chemicaliën in de zwaarste werkomgevingen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| excelente | uitstekende |
| resistência | weerstand |
| produtos químicos | chemicaliën |
PT Nós fornecemos compressores, bombas e sistemas projetados de vácuo confiáveis à indústria de papel e celulose há quase 100 anos para produção de papel e remoção de água em máquinas de papel
NL Al bijna 100 jaar voorzien wij de papierindustrie van betrouwbare vacuümpompen, compressoren en speciaal ontwikkelde systemen voor de papierproductie en het verwijderen van water voor papiermachines
| Португал | Голланд |
|---|---|
| nós | wij |
| e | en |
| sistemas | systemen |
| confiáveis | betrouwbare |
| anos | jaar |
| água | water |
PT Somos um parceiro líder para a indústria de efluentes há muitas décadas. Seus sopradores de lóbulos rotativos, compressores parafuso e bombas centrífugas oferecem soluções eficientes e sustentáveis de energia para uma variedade de aplicações.
NL Wij zijn al vele jaren een belangrijke partner van de waterzuiveringsindustrie. Onze lobbenblowers, schroefcompressoren en centrifugaalpompen bieden energiezuinige en duurzame oplossingen voor allerlei verschillende toepassingen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| parceiro | partner |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| soluções | oplossingen |
| aplicações | toepassingen |
PT Por exemplo, nossos compressores e bombas de vácuo de anel líquido podem ser usados nos seguintes processos: compressão de gases, coleta de materiais e aeração.
NL Onze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren kunnen bijvoorbeeld voor de volgende processen worden gebruikt: compressie van gassen, materiaalverzameling en beluchting.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| usados | gebruikt |
| processos | processen |
| compressão | compressie |
PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.
NL virussen, Trojaanse paarden, digitale bommen of andere elektronische gegevens bevat waarvan het doel is om het systeem, de gegevens of informatie van FreeLogoDesign te beschadigen, te verstoren, heimelijk te onderscheppen of te hacken.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| contém | bevat |
| vírus | virussen |
| digitais | digitale |
| outros | andere |
| finalidade | doel |
| interceptar | onderscheppen |
PT Durante décadas, muitos países (do Equador à Indonésia) subsidiaram a gasolina e outros combustíveis, normalmente através da fixação dos preços pagos nas bombas
NL Tientallen jaren lang hebben veel landen – van Ecuador tot Indonesië – benzine en andere brandstoffen gesubsidieerd, doorgaans door de prijs die aan de pomp moet worden betaald te bevriezen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| décadas | tientallen jaren |
| muitos | veel |
| países | landen |
| gasolina | benzine |
| e | en |
| outros | andere |
| normalmente | doorgaans |
| preços | prijs |
| pagos | betaald |
| indonésia | indonesië |
PT Ao abrigo desta política, quando os preços do petróleo sobem, o subsídio governamental também sobe, mas o preço nas bombas permanece inalterado.
NL Als gevolg van dit beleid nemen de subsidiekosten van overheden toe als de olieprijs stijgt, maar blijft de prijs aan de pomp ongewijzigd.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| política | beleid |
| permanece | blijft |
PT Os preços muito baixos do petróleo significam que muitos países poderiam permitir que o mercado definisse os preços do combustível sem desencadear alterações de preço nas bombas
NL De ultralage olieprijs betekent dat veel landen het aan de markt kunnen overlaten de brandstofprijzen vast te stellen zonder een prijsverandering aan de pomp teweeg te brengen
| Португал | Голланд |
|---|---|
| países | landen |
| mercado | markt |
| sem | zonder |
PT Spectre sequestrou um avião carregado com duas bombas atômicas e está exigindo um resgate de £ 100 milhões em diamantes
NL Spectre heeft een vliegtuig gekaapt dat is geladen met twee atoombommen en eist een losgeld van £ 100 miljoen aan diamanten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| carregado | geladen |
| e | en |
| milhões | miljoen |
PT Bond está no caso para encontrar as duas bombas e rastreia uma pista para as Bahamas
NL Bond is op de zaak om de twee bommen te vinden, en hij volgt een spoor naar de Bahama's
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
PT Seu plano gira em torno de bombas sob lagos e falhas que farão com que toda a área da baía de São Francisco seja destruída por inundações.
NL Zijn plan draait om bommen onder meren en breuklijnen die ervoor zullen zorgen dat de hele San Francisco Bay Area door overstromingen wordt vernietigd.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| plano | plan |
| lagos | meren |
| e | en |
| toda | hele |
| francisco | francisco |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон