PT Ele está disponível como parte de uma assinatura do Amazon Music HD, que agora está disponível sem custo extra para todos os assinantes do Amazon Music Unlimited.
"agora está disponível" -г Голланд руу орчуулах
Португал -с Голланд руу орчуулсан "agora está disponível" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
agora está disponível-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "agora está disponível"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Португал
Голланд
NL Het is beschikbaar als onderdeel van een Amazon Music HD-abonnement, dat nu zonder extra kosten beschikbaar is voor alle Amazon Music Unlimited-abonnees.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| parte | onderdeel |
| assinatura | abonnement |
| amazon | amazon |
| music | music |
| hd | hd |
| agora | nu |
| sem | zonder |
| custo | kosten |
| extra | extra |
| assinantes | abonnees |
PT O beta público para o Android 13 já está disponível e você pode se inscrever em dispositivos compatíveis agora mesmo. E agora que estamos no quarto beta, o software é bastante estável, e está a apenas um passo do lançamento final oficial.
NL De publieke bèta voor Android 13 is al beschikbaar en je kunt je nu al aanmelden op compatibele apparaten. En nu we bij de vierde bèta zijn, is de software behoorlijk stabiel, en nog maar één stap verwijderd van de definitieve, officiële release.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| beta | bèta |
| android | android |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| compatíveis | compatibele |
| quarto | vierde |
| bastante | behoorlijk |
| estável | stabiel |
| passo | stap |
| final | definitieve |
| lançamento | release |
PT É o mesmo M1 que agora está disponível na gama do Mac mini , bem como no MacBook Pro de 13 polegadas (embora ainda haja um modelo Intel disponível deste último por enquanto).
NL Het is dezelfde M1 die nu beschikbaar is in de Mac mini-reeks , evenals de 13-inch MacBook Pro (hoewel er voorlopig nog een Intel-model van de laatste beschikbaar is).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| gama | reeks |
| mini | mini |
| polegadas | inch |
| modelo | model |
| último | laatste |
PT Amazon Kids + é o serviço que antes estava disponível em outros dispositivos da Amazon, mas agora está disponível no Alexa no Reino Unido
NL Amazon Kids+ is de service die eerder beschikbaar was op andere Amazon-apparaten, maar nu beschikbaar is op Alexa in het VK
| Португал | Голланд |
|---|---|
| amazon | amazon |
| disponível | beschikbaar |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
PT É disso que se trata o Ring Quick Replies. O recurso, disponível para todos os usuários do Ring (em inglês), foi lançado nos Estados Unidos em fevereiro de 2021 e agora também está disponível no Reino Unido e na Irlanda.
NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| ring | ring |
| disponível | beschikbaar |
| usuários | gebruikers |
| estados | vs |
| fevereiro | februari |
| e | en |
| agora | nu |
| irlanda | ierland |
PT É o mesmo M1 que agora está disponível na gama do Mac mini , bem como no MacBook Pro de 13 polegadas (embora ainda haja um modelo Intel disponível deste último por enquanto).
NL Het is dezelfde M1 die nu beschikbaar is in de Mac mini-reeks , evenals de 13-inch MacBook Pro (hoewel er voorlopig nog een Intel-model van de laatste beschikbaar is).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| gama | reeks |
| mini | mini |
| polegadas | inch |
| modelo | model |
| último | laatste |
PT Inicialmente, conforme mencionado, ele estava disponível apenas para assinantes que utilizassem seu próprio hardware. No entanto, agora está disponível para usuários do Android.
NL Aanvankelijk was het, zoals vermeld, alleen beschikbaar voor abonnees die zijn eigen hardware gebruikten. Het is nu echter beschikbaar voor Android-gebruikers.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| inicialmente | aanvankelijk |
| mencionado | vermeld |
| disponível | beschikbaar |
| hardware | hardware |
| android | android |
PT O Amazon Kids+ é o serviço que estava disponível anteriormente em outros dispositivos da Amazon, mas agora está disponível no Alexa no Reino Unido
NL Amazon Kids+ is de service die eerder beschikbaar was op andere Amazon-apparaten, maar nu beschikbaar is op Alexa in het VK
| Португал | Голланд |
|---|---|
| amazon | amazon |
| disponível | beschikbaar |
| anteriormente | eerder |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
PT Warzone Pacific (como agora é chamado) está disponível agora, após o lançamento para todos em 9 de dezembro.
NL Warzone Pacific (zoals het nu heet) is nu live, na de lancering voor iedereen op 9 december.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| agora | nu |
| após | na |
| lançamento | lancering |
| dezembro | december |
PT O Echo Plus é agora largamente redundante, já que o controlador doméstico inteligente está agora disponível também no Echo de quarta geração. No entanto, ele mantém esse design cilíndrico, se for o que você preferir.
NL De Echo Plus is nu grotendeels overbodig, omdat de smart home controller nu ook beschikbaar is op de vierde generatie Echo. Het behoudt echter dat cilindrische ontwerp, als dat je voorkeur heeft.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| echo | echo |
| agora | nu |
| redundante | overbodig |
| inteligente | smart |
| disponível | beschikbaar |
| quarta | vierde |
| mantém | behoudt |
| preferir | voorkeur |
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
| Португал | Голланд |
|---|---|
| sony | sony |
| polegadas | inch |
| economize | bespaar |
| grande | grote |
| painel | paneel |
| oled | oled |
| verdadeiro | echte |
| mestre | meester |
| redução | verlaging |
| preço | prijs |
| oferta | deal |
PT A Licença Pro Estendida (Vetor) está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida (fotografia) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| fotografia | foto |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | uitgebreide |
PT A Licença Pro Estendida (Vídeo) está disponível apenas para conteúdo que é designado “Pro” e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| vídeo | video |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | uitgebreide |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| recurso | functie |
| disponível | beschikbaar |
| projetos | projecten |
| e | en |
PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| vamos | laten we |
| começar | beginnen |
| pontos | punten |
| apple | apple |
| funciona | werkt |
| dispositivos | apparaten |
| samsung | samsung |
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| serviços | diensten |
| disney | disney |
| e | en |
| europa | europa |
| central | centraal |
PT O Fire 7 vem em preto, sálvia, ameixa e azul, o Fire 8 HD está disponível em preto, azul, ameixa e branco. O Fire HD 8 Plus está disponível apenas em ardósia.
NL De Fire 7 is verkrijgbaar in zwart, salie, pruim en blauw, de Fire 8 HD is verkrijgbaar in zwart, blauw, pruim en wit. De Fire HD 8 Plus is alleen verkrijgbaar in leisteen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| em | in |
| e | en |
| hd | hd |
| está | is |
| disponível | verkrijgbaar |
| plus | plus |
| apenas | alleen |
PT Sem SIM, o Pixel 4a de 6 GB de memória / 128 GB de armazenamento está disponível por $ 349 / £ 349. Uma versão 4a 5G já está disponível por $ 499 e £ 499.
NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| pixel | pixel |
| memória | geheugen |
| armazenamento | opslag |
| está | is |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
PT O plano Apple Music Family está disponível globalmente, incluindo os EUA, Reino Unido e Austrália. Você pode ver se o plano Família Apple Music está disponível em seu país clicando aqui .
NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .
| Португал | Голланд |
|---|---|
| plano | abonnement |
| apple | apple |
| music | music |
| disponível | beschikbaar |
| globalmente | wereldwijd |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| país | land |
| austrália | australië |
PT Isso significa que apenas o conteúdo que está disponível na Apple ou nos canais da Apple está disponível no aplicativo
NL Dat betekent dat alleen inhoud die beschikbaar is bij Apple of de Apple Channels, beschikbaar is in de app
| Португал | Голланд |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| disponível | beschikbaar |
| apple | apple |
| ou | of |
PT Existem algumas diferenças entre o Peloton Tread e o Tread +. O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA - embora, como dissemos, não no momento.
NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| diferenças | verschillen |
| peloton | peloton |
| mais barato | goedkoopste |
PT O Google Pixel 5a 5G custa US $ 449 e está disponível na Google Store ou no Google Fi. No Japão, está disponível na Softbank, mas não terá um lançamento global completo - é apenas nos EUA e no Japão.
NL De Google Pixel 5a 5G kost $ 449 en is verkrijgbaar in de Google Store of via Google Fi. In Japan is het verkrijgbaar bij Softbank, maar het zal geen volledige wereldwijde release krijgen - het is alleen in de VS en Japan.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| store | store |
| japão | japan |
| lançamento | release |
PT O ROG Phone 5s da Asus está disponível a partir de hoje na Europa. No Reino Unido, o modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB custará £ 999, enquanto o modelo Pro de 18GB / 512GB tem um preço de £ 1099 e está disponível para pré-venda.
NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| rog | rog |
| phone | phone |
| asus | asus |
| hoje | vandaag |
| europa | europa |
| modelo | model |
| e | en |
PT Para o processo de validação de verificação de código QR, um arquivo imprimível está disponível para compartilhamento compartilhar deste código QR com os clientes. O URL do código QR também está disponível no back office.
NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| código | code |
| disponível | beschikbaar |
| clientes | klanten |
| url | url |
PT O Tread é o mais barato das duas opções e está disponível no Reino Unido e nos EUA, enquanto o Tread + está disponível apenas nos EUA, embora não no momento devido a algumas questões de segurança.
NL Het loopvlak is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl het loopvlak + alleen beschikbaar is in de VS, maar op dit moment niet vanwege veiligheidsproblemen.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| e | en |
| disponível | beschikbaar |
| mais barato | goedkoopste |
PT O Kill Switch também não está disponível em todos os tipos de dispositivos (por exemplo, não está disponível em dispositivos Huawei).
NL Kill Switch is ook niet beschikbaar op alle typen apparaten (de functie is bijvoorbeeld niet beschikbaar op Huawei-apparaten).
| Португал | Голланд |
|---|---|
| também | ook |
| disponível | beschikbaar |
| todos | alle |
| dispositivos | apparaten |
| huawei | huawei |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
| Португал | Голланд |
|---|---|
| recurso | functie |
| disponível | beschikbaar |
| projetos | projecten |
| e | en |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT A Licença Pro Estendida está disponível apenas para conteúdo que é designado "Pro" e não está disponível para conteúdo gratuito
NL De Pro Extended Licentie is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
| Португал | Голланд |
|---|---|
| licença | licentie |
| disponível | beschikbaar |
| conteúdo | content |
| e | en |
| gratuito | gratis |
| estendida | extended |
PT Diferentes serviços estão disponíveis em diferentes países. O DIsney +, por exemplo, está disponível em mais de 20 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos e Europa Central. O Vudu, porém, está disponível apenas nos EUA.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| serviços | diensten |
| disney | disney |
| e | en |
| europa | europa |
| central | centraal |
PT O Arizona Sunshine está disponível para compra por £ 29,99 no Steam e na Oculus Store . Uma versão PSVR também está disponível por £ 32,99.
NL Arizona Sunshine is te koop voor £ 29,99 op Steam en de Oculus Store . Een PSVR-versie is ook beschikbaar voor £ 32,99.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| oculus | oculus |
PT Agora esse painel está sendo usado por líderes e legisladores de todo o mundo e também está disponível para o público.
NL Dit dashboard wordt nu gebruikt door leiders en beleidsmakers over de hele wereld en is ook beschikbaar voor het publiek.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| agora | nu |
| painel | dashboard |
| usado | gebruikt |
| líderes | leiders |
| e | en |
| todo | hele |
| mundo | wereld |
| disponível | beschikbaar |
| público | publiek |
PT Considere experimentar o aplicativo Peloton Digital se quiser manter a forma enquanto está preso em casa. Agora está disponível para Android TV.
NL Overweeg om de Peloton Digital-app te proberen als u in vorm wilt blijven terwijl u thuis vastzit. Het is nu beschikbaar voor Android TV.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| experimentar | proberen |
| aplicativo | app |
| peloton | peloton |
| digital | digital |
| quiser | wilt |
| manter | blijven |
| forma | vorm |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| android | android |
PT A rede 5G da BT já foi lançada. BT e EE são a mesma empresa agora, então a BT é realmente uma operadora de rede virtual que usa a rede EE. E está disponível em todos os lugares onde o EE 5G está - um total de 112 locais no momento.
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| rede | netwerk |
| e | en |
| empresa | bedrijf |
| virtual | virtuele |
| usa | gebruikt |
| disponível | beschikbaar |
| em todos os lugares | overal |
PT Agora, uma nova versão da caixa está disponível e a Nvidia está confiante o suficiente para mantê-la pelo mesmo preço: £ 190
NL Nu is er een nieuwe versie van de doos beschikbaar en Nvidia heeft er voldoende vertrouwen in om het rond dezelfde prijs te houden: £ 190
| Португал | Голланд |
|---|---|
| caixa | doos |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| nvidia | nvidia |
| preço | prijs |
PT OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma gama muito mais ampla de tamanhos e é a escolha de muitos - mas os melhores televisores LED podem oferecer um efeito HDR melhor por causa do brilho de pico mais alto.
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oled | oled |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| gama | scala |
| escolha | keuze |
| podem | kunnen |
| oferecer | bieden |
| efeito | effect |
| hdr | hdr |
PT A rede 5G da BT já foi lançada. BT e EE são a mesma empresa agora, então a BT é realmente uma operadora de rede virtual usando a rede EE. E está disponível em todos os lugares em que o EE 5G está - um total de 112 locais no momento.
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| rede | netwerk |
| e | en |
| empresa | bedrijf |
| virtual | virtuele |
| usando | gebruikt |
| disponível | beschikbaar |
| em todos os lugares | overal |
PT O OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma variedade muito maior de tamanhos e é a escolha para muitos - mas os principais televisores LED podem oferecer um melhor efeito HDR devido a esse brilho de pico mais alto.
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oled | oled |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| variedade | scala |
| escolha | keuze |
| podem | kunnen |
| oferecer | bieden |
| efeito | effect |
| hdr | hdr |
PT Uma adaptação de TV da excelente série de quadrinhos de Neil Gaiman, The Sandman, está agora disponível na Netflix. Aqui está o que você pode
NL Een tv-adaptatie van Neil Gaiman's uitstekende comic book serie, The Sandman, is nu beschikbaar op Netflix. Dit is wat je kunt verwachten.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| excelente | uitstekende |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| netflix | netflix |
| você | je |
PT Achamos a mensagem “Lamentamos, o conteúdo não está disponível no seu país” um pouco insultuosa. Agora já não irá estragar o seu dia, porque a Internet está aberta para si.
NL Wij vinden het nogal beledigend om de melding “Sorry, de content is niet beschikbaar in uw land” te zien. Nu zal dit uw dag nooit meer kunnen verpesten, omdat het Internet voor u open is.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| conteúdo | content |
| disponível | beschikbaar |
| país | land |
| irá | zal |
PT Considere experimentar o aplicativo Peloton Digital se quiser manter a forma enquanto está preso em casa. Agora está disponível para Android TV.
NL Overweeg om de Peloton Digital-app te proberen als u in vorm wilt blijven terwijl u thuis vastzit. Het is nu beschikbaar voor Android TV.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| experimentar | proberen |
| aplicativo | app |
| peloton | peloton |
| digital | digital |
| quiser | wilt |
| manter | blijven |
| forma | vorm |
| agora | nu |
| disponível | beschikbaar |
| android | android |
PT OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma gama muito maior de tamanhos e é a escolha para muitos - mas os televisores LED de topo podem oferecer um melhor efeito HDR devido a esse maior brilho de pico.
NL OLED wordt steeds betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan maten en is de keuze voor velen - maar top LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| oled | oled |
| e | en |
| disponível | verkrijgbaar |
| gama | scala |
| tamanhos | maten |
| escolha | keuze |
| podem | kunnen |
| oferecer | bieden |
| efeito | effect |
| hdr | hdr |
PT É claro que agora há alguma competição forte dentro de suas próprias fileiras, com a mais nova - e sem prato - experiência da Sky agora disponível com a Sky Glass ou Sky Stream
NL Natuurlijk is er nu flinke concurrentie binnen de eigen gelederen, met Sky's nieuwste - en schotelvrije - ervaring die nu beschikbaar is met Sky Glass of Sky Stream
| Португал | Голланд |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| agora | nu |
| competição | concurrentie |
| nova | nieuwste |
| e | en |
| experiência | ervaring |
| disponível | beschikbaar |
| ou | of |
PT Agora você pode comprar as câmeras Ring Stick Up Cam no Reino Unido, com o modelo com fio disponível agora e a versão da bateria em breve.
NL Je kunt de Ring Stick Up Cam-cameras nu in het VK kopen, met het Wired-model nu beschikbaar en de batterijversie binnenkort.
| Португал | Голланд |
|---|---|
| agora | nu |
| comprar | kopen |
| câmeras | cameras |
| ring | ring |
| modelo | model |
| disponível | beschikbaar |
| e | en |
| em breve | binnenkort |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
agora está disponível está agora disponível rápido agora disponível agora disponível disponível agora está disponível opcao está disponível designer está disponível tecnologia está disponível ele está disponível mini está disponível pro está disponível cliente está disponível indicação está disponível vendas está disponível sso está disponível modelo está disponível ferramenta está disponível configuração está disponível experiência está disponível página está disponível está atualmente disponível está disponível juntamente so está disponível recurso está disponível suporte está disponível v8 está disponível android está disponível atlassian está disponível pesquisa está disponível relatórios está disponível varejistas está disponível nome está disponível netflix está disponível kinsta está disponível skype está disponível está disponível imediatamente integração está disponível hulu está disponível campanhas está disponível hospedagem está disponível oferta está disponível conteúdo está disponível está tecnicamente disponível vivo está disponível rodas está disponível está prontamente disponível pacote está disponível padrão está disponível plus está disponível
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон