PT O ácido clorídrico é usado em processos como açúcar, mel artificial e produção de temperos para sopa
PT O ácido clorídrico é usado em processos como açúcar, mel artificial e produção de temperos para sopa
IT L?acido cloridrico viene utilizzato in processi come lo zucchero, il miele artificiale e la produzione di condimenti per zuppe
Португал | Итали |
---|---|
usado | utilizzato |
processos | processi |
açúcar | zucchero |
mel | miele |
artificial | artificiale |
produção | produzione |
PT “Quando o coentro floresce, as folhas perdem sabor, mas as sementes ainda podem ser usadas como temperos".
IT "Dopo la fioritura, le foglie perdono il loro aroma. Tuttavia, puoi usare i semi come spezie per ricette asiatiche, indiane e messicane."
Португал | Итали |
---|---|
sementes | semi |
podem | puoi |
PT Depois que o coentro estiver seco, solte as folhas dos ramos, triture-as e guarde-as em um potinho de temperos.
IT Una volta che i rametti sono secchi, puoi staccare le foglie e sbriciolarle in un vasetto di vetro.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
PT Junte-se a nós em nosso webinar centrado em mais variedade na categoria de molhos e temperos
IT Partecipa al nostro webinar che illustrerà ulteriori varietà nella categoria di condimenti e salse
Португал | Итали |
---|---|
webinar | webinar |
mais | ulteriori |
categoria | categoria |
molhos | salse |
e | e |
variedade | varietà |
PT Afinal, esse souk e as ruas que correm ao seu lado têm atraído e encantado gerações de visitantes por milhares de anos, com seus temperos e perfumes inebriantes, barracas coloridas e uma profusão de produtos egípcios e africanos exclusivos
IT Il souk e le sue vie, con inebrianti spezie e profumi, i banchetti colorati e un’abbondanza di prodotti egiziani e africani unici, attraggono e affascinano visitatori da migliaia di anni
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
visitantes | visitatori |
anos | anni |
coloridas | colorati |
africanos | africani |
exclusivos | unici |
PT Os temperos costumam ser servidos frios com molhos, enquanto o ramen é indispensável em sopas e pratos wok
IT I somen vengono solitamente serviti freddi con salse da intingere, mentre i ramen sono indispensabili nelle zuppe e nei piatti wok
Португал | Итали |
---|---|
servidos | serviti |
molhos | salse |
sopas | zuppe |
e | e |
pratos | piatti |
PT Adoramos cozinhar indiano e combinar os diferentes temperos indianos de uma forma que tenha o gosto pelo menos que você conhece do restaurante indiano
IT Ci piace cucinare indiano e combinare le diverse spezie indiane in modo tale che abbia un sapore almeno quanto lo sai dal ristorante indiano
Португал | Итали |
---|---|
cozinhar | cucinare |
indiano | indiano |
e | e |
combinar | combinare |
diferentes | diverse |
forma | modo |
restaurante | ristorante |
PT Como o painel, também chamado panir ou panneer, escrito consiste apenas de leite e um acidificante, o Sabor muito neutro. Portanto, ele se encaixa muito bom com vários molhos indianos e absorve bem seus temperos.
IT Poiché il paneer, chiamato anche panir o panneer, scritto consiste solo di latte e un acidificante, il Gusto molto neutro. Quindi si adatta molto buono con varie salse indiane e assorbe bene il loro condimento.
Португал | Итали |
---|---|
chamado | chiamato |
escrito | scritto |
consiste | consiste |
leite | latte |
e | e |
sabor | gusto |
neutro | neutro |
encaixa | si adatta |
molhos | salse |
PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.
IT Macina insieme le spezie e strofina velocemente le costolette poco prima di grigliarle.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:
IT Se hai deciso di non marinare il pesce, puoi aggiungere un tocco di spezie marocchine. Macina insieme le seguenti spezie e strofina il pesce poco prima di grigliarlo:
Португал | Итали |
---|---|
peixe | pesce |
pode | puoi |
acrescentar | aggiungere |
tudo | insieme |
e | e |
PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.
IT Macina insieme le spezie e strofina velocemente le costolette poco prima di grigliarle.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:
IT Se hai deciso di non marinare il pesce, puoi aggiungere un tocco di spezie marocchine. Macina insieme le seguenti spezie e strofina il pesce poco prima di grigliarlo:
Португал | Итали |
---|---|
peixe | pesce |
pode | puoi |
acrescentar | aggiungere |
tudo | insieme |
e | e |
PT Nossas soluções de processamento permitem que você produza uma grande variedade de molhos: maionese, ketchup, temperos, molhos para massas, caldos, molhos prontos e à base de soja
IT Le nostre soluzioni di trattamento alimentare consentono di produrre una vasta gamma di salse: maionese, ketchup, condimenti, sughi per pasta, brodi e salse a base di soia
Португал | Итали |
---|---|
soluções | soluzioni |
processamento | trattamento |
permitem | consentono |
grande | vasta |
variedade | gamma |
molhos | salse |
e | e |
soja | soia |
PT Moa os temperos e passe-os nas costelinhas um pouco antes de grelhar.
IT Macina insieme le spezie e strofina velocemente le costolette poco prima di grigliarle.
Португал | Итали |
---|---|
e | e |
PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:
IT Se hai deciso di non marinare il pesce, puoi aggiungere un tocco di spezie marocchine. Macina insieme le seguenti spezie e strofina il pesce poco prima di grigliarlo:
Португал | Итали |
---|---|
peixe | pesce |
pode | puoi |
acrescentar | aggiungere |
tudo | insieme |
e | e |
PT Temperos da montanha | Suíça Turismo
IT Il sapore della montagna | Svizzera Turismo
Португал | Итали |
---|---|
montanha | montagna |
suíça | svizzera |
turismo | turismo |
PT Cozinha suíça com ingredientes regionais, ervas e temperos do jardim ou dos campos e montanhas da região
IT Cucina svizzera con ingredienti regionali, erbe aromatiche del giardino e selvaggina delle montagne
Португал | Итали |
---|---|
cozinha | cucina |
suíça | svizzera |
ingredientes | ingredienti |
regionais | regionali |
ervas | erbe |
e | e |
jardim | giardino |
montanhas | montagne |
PT Os talheres, os copos, os temperos e os laticínios serão controlados e repostos pelo pessoal que, para tal, utilizará luvas e máscaras faciais
IT Stoviglie, tazze, condimenti e prodotti freschi saranno maneggiati e riforniti da personale dotato di guanti e mascherine
{Totalresult} орчуулгын 18 -г харуулж байна