Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"versão paga" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "versão paga" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

versão paga-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "versão paga"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

versão 1 a a continuación a la a partir de acceder actualizaciones actualización actualizar además ahora al algunas antes antes de aplicaciones aplicación archivo archivos así así como así que aunque aún cada cambiar cambios caso clic como con condiciones contenido continuación correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los de uso debe del descargar desde después diferentes diseño documentos dos edición ejemplo el en en el en la en los entre equipo es esa esta estas este esto estos está están forma funciones función ha hacer hacia hasta hay incluye información inglés la la aplicación la mayoría la primera la página la versión lanzamiento las le lo lo que los lugar mayoría mejor menos mientras mismo muestra muy más necesita necesitas no no es nuestra nuestro número o obtener opción otra otras pantalla para para que parte paso pero por por ejemplo posible primera pro puede pueden puedes página que quieres qué registro requerida se sea seguridad si siempre siguiente sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre software solo son su superior sus sí también te texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los traducción tras tu tus ubicación un una uno usando usar uso usuario usuarios utiliza utilizar ver versiones versión vez web y ya
paga 1 a a través de acceso al antes año cada cantidad como compra con contenido costo cualquier cuenta datos de de la de las de los del desde después dos durante el empresa en en el entre es esta este factura facturación fácil gratis la la información las lo que los mismo mucho muy más no o obtener paga pagada pagar pagas pago para pero por que qué si sobre solo su sus sí sólo tarifa tener tenga tiene tienes todas todo todos tu un una y

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga

ES El uso de recursos fue algo superior en la versión de pago, lo que tiene sentido, ya que hay varias funciones adicionales ejecutándose en segundo plano

Португал Испани
paga pago
sentido sentido
plano plano

PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.

ES Sí, AVG Antivirus FREE es la versión gratuita de este proveedor. El paquete proporciona protección básica contra virus y malware. Puedes actualizar de la versión gratuita a la de pago, llamada AVG Internet Security.

Португал Испани
antivirus antivirus
provedor proveedor
pacote paquete
oferece proporciona
básica básica
pode puedes
atualizar actualizar
paga pago
chamada llamada
internet internet

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 49,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de USD 49.00/mes.

Португал Испани
possui tiene
teste prueba
paga pago
partir partir
mês mes

PT Cyfe possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Cyfe a partir de US$ 29,00/mês.

ES Cyfe dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Cyfe está disponible a partir de 29,00 US$/mes.

Португал Испани
possui dispone
e y
teste prueba
paga pago
a la
partir partir
mês mes

PT ClicData não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do ClicData a partir de US$ 71,00/mês.

ES ClicData no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de ClicData está disponible a partir de 71,00 US$/mes.

Португал Испани
possui tiene
teste prueba
paga pago
partir partir
mês mes

PT Lumenore não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Lumenore a partir de US$ 8,99/mês.

ES Lumenore no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Lumenore está disponible a partir de 8,99 US$/mes.

Португал Испани
possui tiene
teste prueba
paga pago
partir partir
mês mes

PT Qlik Sense possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Qlik Sense a partir de US$ 30,00/mês.

ES Qlik Sense dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Qlik Sense está disponible a partir de 30,00 US$/mes.

Португал Испани
possui dispone
e y
teste prueba
paga pago
a la
partir partir
mês mes

PT Databox possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Databox a partir de US$ 89,00/mês.

ES Databox dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Databox está disponible a partir de 89,00 US$/mes.

Португал Испани
possui dispone
e y
teste prueba
paga pago
a la
partir partir
mês mes

PT Geckoboard não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Geckoboard a partir de US$ 25,00/mês.

ES Geckoboard no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Geckoboard está disponible a partir de 25,00 US$/mes.

Португал Испани
possui tiene
teste prueba
paga pago
partir partir
mês mes

PT O Recruitee possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Recruitee a partir de US$ 224,00/mês.

ES Recruitee dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Recruitee está disponible a partir de 224,00 US$/mes.

PT O Recruitee possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Recruitee a partir de US$ 224,00/mês.

ES Recruitee dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Recruitee está disponible a partir de 224,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT O Brand24 não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Brand24 a partir de US$ 59,00/mês.

ES Brand24 no tiene versión gratuita, pero ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Brand24 está disponible a partir de 59,00 US$/mes.

PT Você paga um pouco mais do que paga se optar por VW ou Skoda, mas esse valor vem com o distintivo - e um carro muito bom também. Há uma versão sportback também.

ES Paga un poco más de lo que paga si opta por VW o Skoda, pero ese valor viene con la insignia, y también es un automóvil muy agradable. También hay una versión sportback.

Португал Испани
optar opta
valor valor
distintivo insignia
e y
bom agradable
vw vw
skoda skoda

PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.

ES Haz clic en el ícono Vista en dispositivo móvil para cambiar el tamaño de los bloques en el diseño móvil. El cambio de tamaño de los bloques en la vista de equipo no cambiará el tamaño de los bloques en el diseño móvil.

PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

PT Com a versão gratuita só é possível conversar por chat e compartilhar arquivos, mas com a versão paga é possível fazer conferência de chamadas

ES La versión gratuita sólo ofrece la posibilidad de enviar mensajes de chat y compartir documentos, pero para una llamada de conferencia necesitas una suscripción de pago

Португал Испани
gratuita gratuita
e y
arquivos documentos
paga pago
conferência conferencia
chamadas llamada
possível posibilidad

PT Se você instalou a versão gratuita, a atualização para a versão paga pode ser feita com apenas um clique.

ES Si tienes instalada la versión gratuita, actualizar a la versión de pago puede hacerse con solo un clic.

Португал Испани
gratuita gratuita
paga pago
clique clic

PT A versão gratuita do InVision Studio lhe dá quase toda a funcionalidade da versão paga, com apenas uma restrição no número de documentos que você pode salvar

ES La versión gratuita de InVision Studio ofrece casi toda la funcionalidad de la versión de pago, con la única restricción del número de documentos que se pueden guardar

Португал Испани
gratuita gratuita
invision invision
funcionalidade funcionalidad
paga pago
restrição restricción
documentos documentos
salvar guardar

PT Existe uma versão gratuita, bem como uma versão paga com acesso a todas as moedas.

ES Existe una versión gratuita, así como una versión de pago con acceso a todas las monedas.

Португал Испани
existe existe
gratuita gratuita
paga pago
acesso acceso
moedas monedas

PT Existe uma versão Lite que é gratuita, mas a versão paga inclui uma fita de papel, notação de engenharia e científica, tornando-a mais útil do que a própria calculadora da Apple para Apple Watch.

ES Hay una versión Lite que es gratuita, pero la versión paga incluye una cinta de papel, notación científica y de ingeniería, lo que la hace más útil que la propia calculadora de Apple para Apple Watch.

Португал Испани
gratuita gratuita
paga paga
inclui incluye
fita cinta
papel papel
engenharia ingeniería
e y
científica científica
calculadora calculadora
lite lite

PT Ofereça uma versão paga sem anúncios e uma versão grátis de seu aplicativo

ES Ofrece una versión de pago sin anuncios y una versión gratuita de tu aplicación

Португал Испани
ofereça ofrece
paga pago
anúncios anuncios
e y
grátis gratuita
seu tu
aplicativo aplicación

PT Tem também uma versão paga que reforça as funcionalidades oferecidas pela versão gratuita

ES También tiene una versión de pago que refuerza las funcionalidades que ofrece la versión gratuita

Португал Испани
paga pago
reforça refuerza
funcionalidades funcionalidades
gratuita gratuita

PT Uma vez que a sua versão gratuita oferece um período experimental de 30 dias, é mais fácil para os amadores saltar para esta versão paga, tornando-a muito popular entre os novos utilizadores pagantes

ES Dado que su versión gratuita ofrece un periodo de prueba de 30 días, es más fácil para los aficionados saltar a esta versión de pago, lo que la hace muy popular entre los nuevos usuarios de pago

Португал Испани
gratuita gratuita
período periodo
dias días
popular popular
novos nuevos
saltar saltar

PT Ao melhorar da versão gratuita do Keeper ou comprando a versão paga do Keeper com recursos e benefícios expandidos, você estará sujeito a Taxas de Assinatura anuais de acordo com a Programação de Taxas conforme exibida no website

ES Al actualizar desde la versión gratuita de Keeper o al comprar la versión de pago de Keeper con funciones y beneficios ampliados, estará sujeto a las tarifas de suscripción anuales de acuerdo con el programa de tarifas mostrado en la página web

PT Clique no link Transferir conta paga. O formulário Transferir conta paga será exibido.

ES Haga clic en el enlace Transferir cuenta paga. Aparecerá el formulario Transferir cuenta paga.

Португал Испани
link enlace
transferir transferir
conta cuenta
paga paga
formulário formulario

PT Você nem mesmo precisa comprar um, o serviço de assinatura Care by Volvo significa que você paga uma taxa mensal (pesada), mas nada adiantado e tudo está incluído - você paga apenas pelo combustível que coloca no carro.

ES Ni siquiera necesita comprar uno directamente, el servicio de suscripción Care by Volvo significa que paga una tarifa mensual (considerable), pero nada por adelantado y todo está incluido: solo paga por el combustible que pone en el automóvil.

Португал Испани
assinatura suscripción
significa significa
taxa tarifa
mensal mensual
e y
incluído incluido
combustível combustible
coloca pone

PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior

ES Al cambiar de una suscripción pagada a otra, solo paga el saldo restante del crédito de la suscripción anterior

Португал Испани
mudar cambiar
assinatura suscripción
outra otra
saldo saldo
crédito crédito
restante restante
anterior anterior

PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.

ES Por ejemplo, no puedes tener una suscripción prepagada de 12 meses y una suscripción de pago mensual para la misma organización.

Португал Испани
assinatura suscripción
e y
paga pago
mensalmente mensual
organização organización

PT Você nem mesmo precisa comprar um, o serviço de assinatura Care by Volvo significa que você paga uma taxa mensal (pesada), mas nada adiantado e tudo está incluído - você paga apenas pelo combustível que coloca no carro.

ES Ni siquiera necesita comprar uno directamente, el servicio de suscripción Care by Volvo significa que paga una tarifa mensual (considerable), pero nada por adelantado y todo está incluido: solo paga por el combustible que pone en el automóvil.

Португал Испани
assinatura suscripción
significa significa
taxa tarifa
mensal mensual
e y
incluído incluido
combustível combustible
coloca pone

PT Ao mudar de uma assinatura paga para outra, você paga apenas o saldo do crédito restante da assinatura anterior

ES Al cambiar de una suscripción pagada a otra, solo paga el saldo restante del crédito de la suscripción anterior

Португал Испани
mudar cambiar
assinatura suscripción
outra otra
saldo saldo
crédito crédito
restante restante
anterior anterior

PT Uma vez confirmado, desde que você tenha um método de pagamento já no arquivo, a fatura será paga e o IP será adicionado ao seu servidor.Caso contrário, uma fatura será gerada que precisará ser paga antes da ativação.

ES Una vez confirmado, siempre que tenga un método de pago en el archivo, se pagará la factura, y la IP se agregará a su servidor.De lo contrario, se generará una factura que deberá pagarse antes de la activación.

Португал Испани
confirmado confirmado
método método
e y
ip ip
adicionado agregar
servidor servidor
contrário contrario
ativação activación
precisar deberá

PT Não importa quantos produtos ou sites um usuário acessa, você só paga pelo Atlassian Access uma vez por usuário.Você não paga por um produto ou site específico.

ES Independientemente del número de productos o sitios a los que tenga acceso un usuario, solo pagas por Atlassian Access una vez por usuario. No pagas por un producto o sitio determinado.

Португал Испани
ou o
usuário usuario
paga pagas
atlassian atlassian
específico determinado

PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias. 

ES También debes mantener tu membresía paga para conservar tus archivos de origen. Si tu membresía paga caduca, tus archivos de origen se eliminarán después de 60 días. 

Португал Испани
deve debes
assinatura membresía
paga paga
se si
dias días
arquivos archivos
fonte origen

PT Por exemplo, você não pode ter uma assinatura pré-paga de 12 meses e uma assinatura paga mensalmente na mesma organização.

ES Por ejemplo, no puedes tener una suscripción prepagada de 12 meses y una suscripción de pago mensual para la misma organización.

Португал Испани
assinatura suscripción
e y
paga pago
mensalmente mensual
organização organización

PT Apoiamos a sua família em crescimento com 16 semanas de licença de maternidade paga e 4 semanas de licença de paternidade paga.

ES Apoyamos a tu familia en crecimiento con 16 semanas de baja por maternidad pagada y 4 semanas de baja por paternidad pagada.

Португал Испани
apoiamos apoyamos
sua tu
família familia
crescimento crecimiento
semanas semanas
paga pagada
e y

PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias. 

ES También debes mantener tu membresía paga para conservar tus archivos de origen. Si tu membresía paga caduca, tus archivos de origen se eliminarán después de 60 días. 

Португал Испани
deve debes
assinatura membresía
paga paga
se si
dias días
arquivos archivos
fonte origen

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

ES Paso 1: Revisar la página de descarga de drupal https://www.drupal.org/download y las versiones disponibles.Reemplace su versión requerida con la versión hacia el final del siguiente comando.Estamos instalando la versión 8.8.5 en este ejemplo.

Португал Испани
passo paso
revise revisar
drupal drupal
disponíveis disponibles
substitua reemplace
sua su
final final
seguinte siguiente
comando comando
estamos estamos
instalando instalando
https https

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.

Португал Испани
itunes itunes
e y
beta beta
bom buen
lugar lugar
começar comenzar
atualize actualice
estiver está

PT Em seguida, selecione a versão com a qual você deseja compará-la. Sempre que você terminar de visualizar e comparar as revisões, você pode restaurar uma versão mais antiga, clicando em Restaurar esta versão.

ES A continuación, selecciona la versión con la que desees compararla. Cuando termines de ver y comparar las revisiones, puedes restaurar una versión anterior haciendo clic en Restaurar esta versión.

Португал Испани
seguida a continuación
deseja desees
revisões revisiones
restaurar restaurar

PT Se você vê uma saída, então o MySQL já está instalado, e você não precisa fazer mais nada. Entretanto, recomendamos que você utilize a versão 5.7 ou 8.0. Se sua versão for inferior a esta, você pode querer instalar uma nova versão do MySQL.

ES Si ves una salida, entonces MySQL ya está instalado, y no necesitas hacer nada más. Sin embargo, te recomendamos que utilices la versión 5.7 u 8.0. Si tu versión es inferior a esta, es posible que desees instalar una nueva versión de MySQL.

Португал Испани
mysql mysql
e y
ou u
querer desees
nova nueva
recomendamos recomendamos

PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.

ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.

Португал Испани
recurso función
templates plantillas
carregamento carga
sites sitios
projetados diseñados
otimizar optimizar
tempos tiempos
ajax ajax

PT Controle de versão: Se você quiser reverter uma alteração ou ver uma versão anterior do seu código, procure recursos de controle de versão que armazenem cópias mais antigas

ES Control de versiones: Si alguna vez desea retroceder un cambio o ver una versión anterior de su código, busque las características de control de versiones que almacenan copias antiguas

Португал Испани
controle control
quiser desea
alteração cambio
anterior anterior
código código
procure busque
recursos características
cópias copias
antigas antiguas
mais vez

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна