PT Cubra pequenas falhas com cobertura. Faça uma cobertura e a espalhe sobre o bolo em uma superfície plana. Camadas de todo tipo de cobertura podem servir para tapar buracos e falhas em um bolo.
"tela de cobertura" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "tela de cobertura" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tela de cobertura-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "tela de cobertura"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Cubre los daños menores con glaseado. Une los pedazos con un poco de glaseado y espárcelo sobre el pastel formando una superficie lisa. Puedes rellenar los agujeros y los bordes poco uniformes de un pastel con un poco de glaseado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| bolo | pastel |
| superfície | superficie |
| podem | puedes |
| buracos | agujeros |
PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.
ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| aba | pestaña |
| cobertura | cobertura |
| descobrir | descubrir |
| css | css |
| crítico | crítico |
| e | y |
| usado | usado |
| o que | consulta |
PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).
ES La pantalla Always-On significa que no tiene que levantar la muñeca para activar la pantalla, con la pantalla siempre visible. En su lugar, levantar la muñeca o tocar la pantalla iluminará la pantalla de la Serie 7 (y la Serie 5/6).
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| significa | significa |
| levantar | levantar |
| pulso | muñeca |
| ativar | activar |
| visível | visible |
| toque | tocar |
| e | y |
PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.
ES Ambos tienen un sensor de huellas dactilares debajo de la pantalla , junto con una cámara perforada centralizada en la parte superior de la pantalla, pero el Pixel 6 tiene una pantalla plana, mientras que el 6 Pro tiene una ligera curva en su pantalla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ambos | ambos |
| sensor | sensor |
| câmera | cámara |
| centralizada | centralizada |
| pixel | pixel |
| plana | plana |
| curva | curva |
| impressão digital | dactilares |
PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas
ES En términos de tamaños de pantalla, el iPhone 13 mini tiene una pantalla de 5.4 pulgadas, el iPhone 13 y el iPhone 13 Pro tienen una pantalla de 6.1 pulgadas y el iPhone 13 Pro Max tiene una pantalla de 6.7 pulgadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| termos | términos |
| tamanhos | tamaños |
| tela | pantalla |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| polegadas | pulgadas |
| e | y |
| max | max |
PT Deslize da esquerda para a direita na tela e uma tela de tempo esmaecida (como um relógio noturno) aparece, com um toque no relógio levando você de volta à tela principal e outro toque levando você à tela inicial
ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio
| Португал | Испани |
|---|---|
| deslize | desliza |
| tela | pantalla |
| noturno | nocturno |
| você | te |
| volta | regreso a |
| outro | otro |
| toque | toque |
PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.
ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| proteger | proteger |
| sua | su |
| telefone | teléfono |
| huawei | huawei |
| x | x |
PT Nossa cobertura visual inclui celebridades, membros da realeza, cinema, TV, música, teatro, moda, belas artes e cultura, com cobertura especial de eventos importantes.
ES Ofrecemos cobertura visual de celebridades, miembros de la realeza, cine, televisión, música, teatro, moda, artes y cultura, con cobertura especial durante eventos importantes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| visual | visual |
| celebridades | celebridades |
| membros | miembros |
| realeza | realeza |
| música | música |
| moda | moda |
| artes | artes |
| e | y |
| cultura | cultura |
| especial | especial |
| eventos | eventos |
| importantes | importantes |
| tv | televisión |
PT Visite nossa Página de Cobertura para uma explicação detalhada sobre a cobertura de todas as ligas e anos.
ES Mira nuestra Página de Cobertura para un resumen completo de todas las ligas y años de cobertura..
| Португал | Испани |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| cobertura | cobertura |
| detalhada | completo |
| ligas | ligas |
| anos | años |
PT Por exemplo, quem quer uma cobertura leve pode passar só uma ou duas camadas, enquanto quem prefere cobertura total talvez precise de três ou quatro.
ES Por ejemplo, si quieres una base leve, solo tendrás que aplicar una o dos capas. Por otro lado, si quieres una mayor cobertura, es posible que tengas que aplicar entre tres y cuatro capas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| ou | o |
| camadas | capas |
PT Diferente de outros sistemas, que limitam os sensores a pontos de cobertura específicos, as soluções Zebra podem ser usadas em todas as suas instalações, garantindo o máximo de cobertura
ES A diferencia de otros sistemas, que limitan los sensores a unidades de cobertura específicas, las soluciones de Zebra pueden usarse en toda la planta, lo que proporciona máxima cobertura
| Португал | Испани |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| sensores | sensores |
| cobertura | cobertura |
| específicos | específicas |
| soluções | soluciones |
| máximo | máxima |
| zebra | zebra |
| usadas | usarse |
PT Cobertura com piscina e cobertura com vista para Casablanca
ES En la azotea, piscina y restaurante.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | azotea |
| piscina | piscina |
| e | y |
PT Cobertura – a NetAcuity oferece cobertura de 99.9999 por cento da Internet e coleta mais do que um milhão de pontos de acesso diariamente.
ES Cobertura – NetAcuity ofrece una cobertura del 99,9999 por ciento de Internet y recopila más de un millón de puntos de vista a diario.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| internet | internet |
| e | y |
| coleta | recopila |
| pontos | puntos |
PT US$ 100.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 500/US$ 1.000 e US$ 2.000/US$ 2.000)
ES • $5,000 por Asegurado de por vida después del deducible • Período de Espera de 24 meses
| Португал | Испани |
|---|---|
| período | período |
| meses | meses |
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
ES • $30,000 por Asegurado por Año Póliza al lugar más cercano de tratamiento apropiado • No aplica deducible
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicional | más |
PT Nossa cobertura visual inclui celebridades, membros da realeza, cinema, TV, música, teatro, moda, belas artes e cultura, com cobertura especial de eventos importantes.
ES Ofrecemos cobertura visual de celebridades, miembros de la realeza, cine, televisión, música, teatro, moda, artes y cultura, con cobertura especial durante eventos importantes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| visual | visual |
| celebridades | celebridades |
| membros | miembros |
| realeza | realeza |
| música | música |
| moda | moda |
| artes | artes |
| e | y |
| cultura | cultura |
| especial | especial |
| eventos | eventos |
| importantes | importantes |
| tv | televisión |
PT Cobertura com piscina e cobertura com vista para Casablanca
ES En la azotea, piscina y restaurante.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | azotea |
| piscina | piscina |
| e | y |
PT Diferente de outros sistemas, que limitam os sensores a pontos de cobertura específicos, as soluções Zebra podem ser usadas em todas as suas instalações, garantindo o máximo de cobertura
ES A diferencia de otros sistemas, que limitan los sensores a unidades de cobertura específicas, las soluciones de Zebra pueden usarse en toda la planta, lo que proporciona máxima cobertura
| Португал | Испани |
|---|---|
| sistemas | sistemas |
| sensores | sensores |
| cobertura | cobertura |
| específicos | específicas |
| soluções | soluciones |
| máximo | máxima |
| zebra | zebra |
| usadas | usarse |
PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.
ES El accesorio con tecnología Xpand aumenta la cobertura del campo de visión de un solo lector de códigos de barras en un 50%, lo que permite alcanzar una cobertura de correa más amplia con menos lectores y simplificar la configuración e instalación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acessório | accesorio |
| tecnologia | tecnología |
| aumenta | aumenta |
| cobertura | cobertura |
| campo | campo |
| visão | visión |
| barras | barras |
| correia | correa |
| ampla | amplia |
| menos | menos |
PT Cobertura – a NetAcuity oferece cobertura de 99.9999 por cento da Internet e coleta mais do que um milhão de pontos de acesso diariamente.
ES Cobertura – NetAcuity ofrece una cobertura del 99,9999 por ciento de Internet y recopila más de un millón de puntos de vista a diario.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| internet | internet |
| e | y |
| coleta | recopila |
| pontos | puntos |
PT US$ 100.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 500/US$ 1.000 e US$ 2.000/US$ 2.000)
ES • $5,000 por Asegurado de por vida después del deducible • Período de Espera de 24 meses
| Португал | Испани |
|---|---|
| período | período |
| meses | meses |
PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)
ES • $30,000 por Asegurado por Año Póliza al lugar más cercano de tratamiento apropiado • No aplica deducible
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicional | más |
PT Um mapa de pontos dinâmicos de Wi-Fi, também chamado de mapa de cobertura de Wi-Fi, mostra a cobertura e a qualidade em tempo real de uma infraestrutura sem fio em um mapa, geralmente uma planta.
ES Un mapa térmico Wi-Fi, también llamado mapa de cobertura de Wi-Fi, muestra la cobertura y calidad de una infraestructura inalámbrica en tiempo real superpuestas a un mapa, en general un plano.
| Португал | Испани |
|---|---|
| chamado | llamado |
| cobertura | cobertura |
| mostra | muestra |
| a | la |
| e | y |
| real | real |
| infraestrutura | infraestructura |
| sem fio | inalámbrica |
PT Por exemplo, quem quer uma cobertura leve pode passar só uma ou duas camadas, enquanto quem prefere cobertura total talvez precise de três ou quatro.
ES Por ejemplo, si quieres una base leve, solo tendrás que aplicar una o dos capas. Por otro lado, si quieres una mayor cobertura, es posible que tengas que aplicar entre tres y cuatro capas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cobertura | cobertura |
| ou | o |
| camadas | capas |
PT De acordo com a Regra de Transparência na Cobertura, consulte o arquivos legíveis por máquina que oferecem uma revisão de nossos detalhes de cobertura.
ES De acuerdo con la Regla de Transparencia en la Cobertura, revise la archivos legibles por máquina que ofrecen una revisión de los detalles de nuestra cobertura.
PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| método | método |
| janela | ventana |
| caso | caso |
| e | y |
| câmera | cámara |
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.
ES El Google Pixel 6 viene con una pantalla OLED de 6.4 pulgadas y el Pixel 6 Pro con una pantalla LTPO de 6.7 pulgadas. Por lo tanto, ambos dispositivos son más grandes que la pantalla OLED de 6 pulgadas del Pixel 5.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pixel | pixel |
| tela | pantalla |
| oled | oled |
| polegadas | pulgadas |
| e | y |
| dispositivos | dispositivos |
| portanto | por lo tanto |
PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela
ES El Samsung Galaxy S10e fue originalmente el más barato de la gama S10, ofreciendo una pantalla plana y un sensor físico de huellas dactilares, en lugar de una pantalla curva y un sensor debajo de la pantalla
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| era | fue |
| originalmente | originalmente |
| barato | barato |
| gama | gama |
| oferecendo | ofreciendo |
| tela | pantalla |
| plana | plana |
| sensor | sensor |
| físico | físico |
| de | en |
| curva | curva |
| impressão digital | dactilares |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
ES En cualquier caso, después de tomar una captura de pantalla, si ve una miniatura en la esquina de su pantalla, puede hacer clic en ella para editar la captura de pantalla
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| você | su |
| miniatura | miniatura |
| canto | esquina |
PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pegada | huella |
| física | física |
| tela | pantalla |
| difere | difiere |
| pixel | pixel |
| e | y |
| polegadas | pulgadas |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita. Leia mais...
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla. Leer más...
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
| leia | leer |
| mais | más |
PT Agora, a aparência e as opções que mostra podem mudar com o tempo, mas geralmente, você verá um botão de captura na parte inferior, com botões para acessar a tela Memórias, tela de bate-papo e tela de Histórias
ES Ahora, su apariencia y las opciones que muestra pueden cambiar con el tiempo, pero en general, verá un botón de captura en la parte inferior, con botones para acceder a la pantalla de Recuerdos, la pantalla de Chat y la pantalla de Historias
| Португал | Испани |
|---|---|
| opções | opciones |
| mudar | cambiar |
| você | su |
| histórias | historias |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deslize | desliza |
| tela | pantalla |
| fitbit | fitbit |
| anterior | anterior |
| continue | sigue |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
PT Tela do projetor de 150 polegadas widescreen 16: 9 tela de projeção portátil anti-vinco dobrável interna tela de projeção externa para escritório doméstico
ES Pantalla de proyector de 150 pulgadas Pantalla ancha 16: 9 Pantalla de proyección portátil Pantalla antiarrugas para interiores y exteriores Proyector de películas para la oficina en casa
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| projetor | proyector |
| polegadas | pulgadas |
| projeção | proyección |
| portátil | portátil |
| interna | interiores |
| externa | exteriores |
| escritório | oficina |
| doméstico | casa |
PT Puxando Tipo Amplificador de Tela de Telefone Móvel Efeito 3D Tela Grande com Suporte de Mesa Tela de Telefone Dobrável para Jogo de Filme
ES Lupa 3X Lupa LED brillante Lupa auxiliar Lupa de escritorio giratoria multifunción con pantalla de rotación de 360 grados
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| mesa | escritorio |
PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.
ES El Xs tiene su pantalla en el pliegue exterior, presentada como una pantalla principal de 6,6 pulgadas y una pantalla alargada de 6,38 pulgadas en la parte trasera. Desplegados, los dos se presentan en forma de tableta de 8 pulgadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| externa | exterior |
| polegadas | pulgadas |
| traseira | trasera |
| forma | forma |
| tablet | tableta |
| apresentam | presentan |
PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.
ES El LG Velvet no es un dispositivo plegable, pero tiene un estuche de doble pantalla que ofrece una segunda pantalla de 6,8 pulgadas junto con la pantalla principal de 6,8 pulgadas, así como otra pantalla externa de 2,8 pulgadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| dobrável | plegable |
| case | estuche |
| polegadas | pulgadas |
| externa | externa |
| ao lado | junto |
PT Combinado com a barra M-Fn e a tela sensível ao toque, é fácil alternar entre eles e utilizar qualquer uma das 5.655 posições na tela (literalmente a tela inteira, de ponta a ponta, de cima para baixo).
ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).
| Португал | Испани |
|---|---|
| combinado | combinado |
| barra | barra |
| tela | pantalla |
| é | es |
| fácil | fácil |
| alternar | cambiar |
| qualquer | cualquiera |
| posições | posiciones |
| literalmente | literalmente |
| inteira | completa |
| sensível ao toque | táctil |
PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.
ES En el caso de este modelo de 12,9 pulgadas, eso significa que se colocan más de 10,000 LED detrás de la pantalla para crear, a veces, una pantalla mucho más brillante que también tiene más matices de lo que sucede en la pantalla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| polegadas | pulgadas |
| tela | pantalla |
| brilhante | brillante |
| está acontecendo | sucede |
PT Sua moldura robusta em torno da área da tela redonda é elevada a uma distância decente da tela, para garantir que se e quando você bater, provavelmente irá bater na moldura de plástico do relógio, ao invés do vidro sobre a tela.
ES Su bisel grueso que rodea el área de visualización redonda se eleva a una distancia decente de la pantalla, para asegurarse de que, si lo golpea, lo más probable es que golpee el marco de plástico del reloj, en lugar del vidrio sobre la pantalla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| moldura | marco |
| redonda | redonda |
| distância | distancia |
| decente | decente |
| provavelmente | probable |
| plástico | plástico |
| relógio | reloj |
| vidro | vidrio |
PT Combinado com a barra M-Fn e a tela sensível ao toque, é fácil alternar entre eles e utilizar qualquer uma das 5.655 posições na tela (literalmente a tela inteira, de ponta a ponta, de cima para baixo).
ES Combinado con la barra M-Fn y la pantalla táctil, es fácil cambiar entre ellos y utilizar cualquiera de las 5,655 posiciones en la pantalla (literalmente, pantalla completa, de borde a borde, de arriba a abajo).
| Португал | Испани |
|---|---|
| combinado | combinado |
| barra | barra |
| tela | pantalla |
| é | es |
| fácil | fácil |
| alternar | cambiar |
| qualquer | cualquiera |
| posições | posiciones |
| literalmente | literalmente |
| inteira | completa |
| sensível ao toque | táctil |
PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.
ES Al igual que con la huella física, el tamaño de la pantalla difiere entre Pixel 4 y 4 XL. El Pixel 4 tiene una pantalla de 5.7 pulgadas, mientras que el Pixel 4 XL ofrece una pantalla de 6.3 pulgadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pegada | huella |
| física | física |
| tela | pantalla |
| difere | difiere |
| pixel | pixel |
| e | y |
| polegadas | pulgadas |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Charge 5 para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deslize | desliza |
| tela | pantalla |
| fitbit | fitbit |
| anterior | anterior |
| continue | sigue |
PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.
ES Desliza el dedo de derecha a izquierda en la pantalla de Fitbit Luxe para volver a la pantalla anterior. Sigue deslizando el dedo hasta llegar a la pantalla que deseas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| deslize | desliza |
| tela | pantalla |
| fitbit | fitbit |
| anterior | anterior |
| continue | sigue |
PT A tela sensível ao toque também é responsiva e há um único botão à esquerda para acordar e colocar a tela em repouso, além de retornar à tela principal e acessar as configurações.
ES La pantalla táctil también responde y hay un solo botón a la izquierda para despertar y poner la pantalla en reposo, así como para volver a la pantalla principal y acceder a la configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| colocar | poner |
| repouso | reposo |
| retornar | volver |
| principal | principal |
| configurações | configuración |
| sensível ao toque | táctil |
PT O estado de tela ociosa: locked ou unlocked : o sistema possui um bloqueio de tela ativo (como um protetor de tela) impedindo a interação com o agente do usuário.
ES El estado inactivo de la pantalla: locked o unlocked: el sistema tiene un bloqueo de pantalla activo (como un protector de pantalla) que evita la interacción con el agente de usuario.
| Португал | Испани |
|---|---|
| estado | estado |
| tela | pantalla |
| bloqueio | bloqueo |
| ativo | activo |
| protetor | protector |
| interação | interacción |
| agente | agente |
| usuário | usuario |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
ES Haz una captura de cualquier web en JPG, de forma rápida y sencilla. Introduce el enlace y obtendrás la captura de pantalla de la web en segundos con esta herramienta gratuita de capturas de pantalla.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| jpg | jpg |
| site | web |
| rápido | rápida |
| e | y |
| fácil | sencilla |
| insira | introduce |
| link | enlace |
| segundos | segundos |
| ferramenta | herramienta |
| gratuita | gratuita |
PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.
ES Entonces se puede seleccionar Compartir pantalla, seleccionar el método de compartir la pantalla ("Ventana de aplicación" puede ser la mejor opción para este caso de uso), y la pantalla reemplazará la cámara.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| método | método |
| janela | ventana |
| caso | caso |
| e | y |
| câmera | cámara |
PT A tela sempre ligada significa que você não precisa levantar o pulso para acordar a tela, com a tela sempre visível
ES La pantalla siempre encendida significa que no tienes que levantar la muñeca para despertar la pantalla, con la pantalla siempre visible
| Португал | Испани |
|---|---|
| tela | pantalla |
| significa | significa |
| levantar | levantar |
| pulso | muñeca |
| visível | visible |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tela de cobertura cobertura global cobertura cobertura inigualável ampla cobertura cobertura completa – cobertura detalhada cobertura abrangente cobertura total cobertura internacional cobertura própria cobertura leve dar cobertura cobertura editorial cobertura in loco tenha cobertura cobertura aprofundada inclui cobertura imprensa cobertura incluindo cobertura detalhada cobertura ampla cobertura completa cobertura nacional fornecer cobertura incluindo cobertura garante cobertura cobertura forte cobertura interessante ha cobertura cobertura do nordvpn oferecem cobertura cobertura mundial cobertura vitalícia cobertura adicional cobertura de terá cobertura cobertura necessária cobertura maior cobertura de notícias cobertura da mídia a aba cobertura oferecer cobertura desses expandem a cobertura cobertura do w cobertura podem servir tela tela grande tela nest hub tela sensível tela colorida
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон