Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"smartphone com zoom" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "smartphone com zoom" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

smartphone com zoom-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "smartphone com zoom"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

smartphone android aplicación computadora portátil dispositivo dispositivos equipo iphone móvil móviles ordenador portátil sistema smartphone teléfono teléfono inteligente teléfono móvil teléfonos teléfonos inteligentes
zoom zoom

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat e Zoom Webinars

ES Zoom Meetings, Zoom Phone, Zoom Rooms, Zoom Team Chat, y Zoom Webinars

PT Há também uma câmera com zoom telefoto com zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x e zoom digital de até 20x, oferecendo aquele alcance extra que você pode querer fotografar assuntos mais distantes.

ES También hay una cámara con zoom de telefoto con zoom óptico de 2x, zoom híbrido de 5x y zoom digital de hasta 20x, lo que le brinda ese rango adicional que quizás desee para fotografiar sujetos más lejos.

Португал Испани
câmera cámara
zoom zoom
híbrido híbrido
e y
digital digital
alcance rango
você le
querer desee
assuntos sujetos

PT Isso ocorre porque o vídeo é enviado do aplicativo Zoom no meu Mac para os servidores do Zoom e depois retornado ao aplicativo Zoom no meu iPad Pro, com o Zoom reduzindo a resolução entre essas etapas.

ES Esto se debe a que el video se envía desde la aplicación Zoom en mi Mac a los servidores de Zoom y luego regresa a la aplicación Zoom en mi iPad Pro, con Zoom reduciendo la resolución entre esos pasos.

Португал Испани
zoom zoom
mac mac
servidores servidores
e y
reduzindo reduciendo
resolução resolución
etapas pasos

PT Apresentação dos Equipamentos Zoom Phone, uma experiência completa do Zoom Phone e Zoom Meetings | Zoom Blog

ES Presentamos los dispositivos Zoom Phone, una completa experiencia para Zoom Phone y Meetings | Zoom Blog

PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.

ES Descubra cómo el Sistema Judicial del estado de Florida mantiene sus expedientes judiciales en movimiento con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat y Zoom Webinars.

PT “Site Zoom” significa o site da Zoom localizado em https://zoom.us/ ou qualquer outro site que a Zoom possa manter de tempos em tempos.

ES «Sitio web de Zoom» significa el sitio web de Zoom que se encuentra en https://zoom.us/ o cualquier otro sitio web que Zoom pueda mantener de vez en cuando.

PT Agora obtenha maior controle sobre os níveis de zoom nas exibições de Lupa, Comparação e Referência com as novas opções de zoom -Zoom com pincel e Caixa de zoom.

ES Ahora podrá obtener un mayor control sobre los niveles de zoom en las vistas Lupa, Comparar y Referencia con las nuevas opciones de zoom: zoom con arrastre y zoom de campo.

PT Compre o Zoom Phone, Zoom Meetings e Zoom Chat juntos e economize.

ES Ahorre al adquirir conjuntamente Zoom Phone, Meetings y Chat.

Португал Испани
compre adquirir
zoom zoom
e y
chat chat
juntos conjuntamente
economize ahorre

PT Função Zoom: O uso de um recurso de zoom que permite zoom interativo ou visualização de imagens de produtos é um dos favoritos dos compradores

ES Opción de Zoom: Utilizar una opción de zoom que permita un zoom interactivo de las imágenes de su producto es una característica favorita entre los compradores

Португал Испани
zoom zoom
uso utilizar
recurso característica
interativo interactivo
imagens imágenes
compradores compradores
permite permita

PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão ...

ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 10...

Португал Испани
recursos función
navegadores navegadores
definir configurar

PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão de 100% para utilizar o aplicativo

ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 100 % para usar la aplicación

Португал Испани
recursos función
navegadores navegadores
definir configurar

PT Uma Reunião Zoom é uma reunião de videoconferência hospedada usando o Zoom, enquanto uma Sala Zoom é um hardware físico que as empresas podem instalar em salas de reunião.

ES Una reunión de Zoom es una reunión de videoconferencia que se realiza con Zoom, mientras que una Sala de Zoom es un hardware físico que las empresas pueden instalar en las salas de reuniones.

Португал Испани
zoom zoom
hardware hardware
físico físico
empresas empresas
instalar instalar

PT O Google falou sobre sua limpeza de IA de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas e zoom digital 20x além disso

ES Google habló sobre su limpieza AI de imágenes con zoom digital en teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de lentes plegadas y un zoom digital de 20x más allá de eso

Португал Испани
limpeza limpieza
imagens imágenes
zoom zoom
digital digital
telefones teléfonos
anteriores anteriores
pode puede
oferecer ofrecer
arranjo disposición
lentes lentes
e y
além más allá de
falou habló

PT O Google falou sobre sua limpeza AI de imagens de zoom digital em telefones anteriores, mas agora pode oferecer zoom óptico 4x a partir do arranjo de lentes dobradas, e zoom digital 20x além disso

ES Google habló de su limpieza de IA de las imágenes de zoom digital en los teléfonos anteriores, pero ahora puede ofrecer un zoom óptico de 4x desde la disposición de la lente plegada, y un zoom digital de 20x más allá de eso

Португал Испани
limpeza limpieza
imagens imágenes
zoom zoom
digital digital
telefones teléfonos
anteriores anteriores
pode puede
oferecer ofrecer
arranjo disposición
além más allá de
falou habló

PT Super Res Zoom é um sistema de zoom híbrido que pega dados de vários quadros para melhorar o upscaling, basicamente usa uma carga de IA para melhorar as imagens com zoom.

ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.

Португал Испани
zoom zoom
híbrido híbrido
pega toma
melhorar mejorar
basicamente básicamente
usa utiliza

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de segurança cibernética, incluindo "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entra e "derrubam" reuniões do Zoom.

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, ha sufrido varios problemas de ciberseguridad, como el "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las "sabotean".

Португал Испани
zoom zoom
maiores mayores
serviços servicios
mercado mercado
problemas problemas
usuários usuarios
convidados invitados
reuniões reuniones
segurança cibernética ciberseguridad

PT O Honor 20 não possui a câmera com zoom óptico de 3x de seu primo Pro, portanto, obter fotos com zoom detalhado não é plausível com o zoom digital de 2x

ES El Honor 20 no tiene la cámara con zoom óptico 3x de su primo Pro, por lo que obtener tomas detalladas de zoom no es plausible con el zoom digital 2x

Португал Испани
honor honor
câmera cámara
zoom zoom
primo primo
digital digital

PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão ...

ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 10...

PT Como atualmente o Smartsheet não suporta os recursos de zoom in / zoom out nos navegadores, você terá que definir o zoom com o valor padrão de 100% para utilizar o aplicativo

ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 100 % para usar la aplicación

PT Apresentação dos Equipamentos Zoom Phone, uma experiência completa do Zoom Phone e Zoom Meetings

ES Presentamos los dispositivos Zoom Phone, una completa experiencia para Zoom Phone y Meetings

PT O Zoom, um dos maiores serviços no mercado, teve vários problemas de ataques cibernéticos, incluindo o "Zoom Bombing", em que usuários não convidados entram e "derrubam" reuniões do Zoom.

ES Zoom, uno de los mayores servicios del mercado, sufrió varios problemas de ciberseguridad, incluido el conocido como "Zoom Bombing" (o bombardeo de Zoom), en el que usuarios no invitados entran a las reuniones de Zoom y las sabotean.

PT Para prolongar a vida da bateria, o smartphone Android One prioriza as atividades em segundo plano dos apps que são importantes para você. A energia consumida pelo smartphone será reduzida até mesmo quando ele estiver no seu bolso ou dentro da bolsa.

ES Para evitar que se agote la batería, los teléfonos Android One priorizan la actividad en segundo plano de las apps más importantes. El teléfono también reducirá el uso de energía cuando no lo uses.

Португал Испани
smartphone teléfono
android android
atividades actividad
importantes importantes
energia energía

PT Por exemplo, você pode ver se a VPN foi instalada em um smartphone ou desktop e o tipo de smartphone ou desktop que está sendo usado

ES Por ejemplo, puedes ver si la VPN se ha instalado en un smartphone o en un ordenador de escritorio, y el tipo de smartphone u ordenador usado

Португал Испани
ver ver
vpn vpn
instalada instalado
smartphone smartphone
e y
usado usado

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.

Португал Испани
possível podemos
novo nuevo
velho viejo

PT No momento da escrita, a taxa de atualização mais rápida usada em um smartphone é 144Hz. Isso dá às animações do smartphone até 144fps.

ES En el momento de redactar este artículo, la frecuencia de actualización más rápida utilizada en un teléfono inteligente es de 144 Hz. Eso le da a las animaciones del teléfono inteligente hasta 144 fps.

Португал Испани
momento momento
taxa frecuencia
atualização actualización
rápida rápida
usada utilizada
hz hz
animações animaciones
fps fps

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

ES Cambiar su teléfono inteligente por un teléfono con funcionesPuede cambiar su teléfono inteligente por un "teléfono con funciones", un teléfono sin pantalla táctil con solo funciones de llamada y mensajería.

Португал Испани
seu su
trocar cambiar
sem sin
tela pantalla
e y
recursos funciones
mensagens mensajería
sensível ao toque táctil

PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?

ES El teléfono inteligente es ahora la cámara preferida, pero ¿cómo se pueden tomar las mejores fotos con el teléfono inteligente?

Португал Испани
é es
câmera cámara
pode pueden
tirar tomar
fotos fotos

PT A Índia contribui com o maior tráfego global de dados móveis por smartphone em 14,5 GB por smartphone por mês.

ES India contribuye más alto en el tráfico de datos móviles global por teléfono inteligente en 14,5 GB por smartphone al mes.

Португал Испани
Índia india
contribui contribuye
global global
dados datos
gb gb

PT Além disso, as chaves privadas estão potencialmente em risco devido à ligação do smartphone à Internet. Assim como na desktop wallet, o smartphone deve ser protegido de forma ideal pelo próprio usuário.

ES Además, las claves privadas están potencialmente en peligro debido a la conexión del smartphone a Internet. Al igual que con la cartera de escritorio, el smartphone debe estar protegido de forma óptima por el propio usuario.

Португал Испани
chaves claves
privadas privadas
potencialmente potencialmente
risco peligro
smartphone smartphone
desktop escritorio
wallet cartera
forma forma
usuário usuario
ideal óptima

PT Mini Plug-in Smartphone Microfone Celular Mic Cardioid Pickup Type-C Plug 90 ° Angulo ajustável com 2pcs Windscreen para Smartphone Transmissão ao Vivo Vlog Online Singing

ES Mini Plug-in Smartphone Micrófono Teléfono móvil Micrófono Cardioide Pickup Type-C Plug Ángulo de 90 ° Ajustable con 2 piezas de parabrisas para Smartphone Transmisión en vivo Vlog Canto en línea

Португал Испани
mini mini
microfone micrófono
ajustável ajustable
online en línea

PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo

ES Como la verificación en dos pasos se configura usando una aplicación en el teléfono móvil, si cambias de teléfono tendrás que deshabilitarla y volver a configurarla en el teléfono nuevo

Португал Испани
autenticação verificación

PT No momento da escrita, a taxa de atualização mais rápida usada em um smartphone é 144Hz. Isso dá às animações do smartphone até 144fps.

ES En el momento de redactar este artículo, la frecuencia de actualización más rápida utilizada en un teléfono inteligente es de 144 Hz. Eso le da a las animaciones del teléfono inteligente hasta 144 fps.

Португал Испани
momento momento
taxa frecuencia
atualização actualización
rápida rápida
usada utilizada
hz hz
animações animaciones
fps fps

PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.

ES Ese es el número de teléfonos inteligentes que se han fabricado con materiales 100% reciclados. No podemos crear un teléfono nuevo de uno viejo.

Португал Испани
possível podemos
novo nuevo
velho viejo

PT Quando a Motorola lançou o smartphone Moto G no ano passado, disse que queria oferecer "um smartphone acessível para pessoas que não querem compromete...

ES Cuando Motorola lanzó el teléfono inteligente Moto G el año pasado, dijo que quería ofrecer "un teléfono inteligente asequible para las personas que

Португал Испани
motorola motorola
passado pasado
oferecer ofrecer
acessível asequible
pessoas personas
moto moto
g g

PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone

ES Aunque la mayoría de las fotos tienen un aspecto de "instantánea en un smartphone", probablemente fueron tomadas con cámaras DSLR y subidas al smartphone

Португал Испани
fotos fotos
instantâneo instantánea
smartphone smartphone
foram fueron
provavelmente probablemente

PT Se você não tem um smartphone com zoom óptico, precisará se aproximar do assunto ou usar um acessório como as lentes clip-on da Moment, por exemplo

ES Si no tiene un teléfono inteligente con zoom óptico, deberá acercarse al sujeto o usar un accesorio como las lentes con clip de Moment, por ejemplo

Португал Испани
zoom zoom
assunto sujeto
ou o
acessório accesorio
lentes lentes

PT Como fazer uma chamada de zoom com poucos dados de um smartphone

ES Cómo hacer una llamada con zoom de datos bajos desde un teléfono inteligente

Португал Испани
zoom zoom
dados datos

PT Leve o Withings para casa, por exemplo: em comparação, o Netatmo carece de panorâmica e zoom, não funciona como uma luz noturna, nem pode ser usado para falar através do aplicativo para smartphone

ES Llévate el Withings a casa, por ejemplo: en comparación, el Netatmo carece de paneo y zoom, no se duplica como una luz nocturna, ni se puede usar para hablar a través de la aplicación del teléfono inteligente

Португал Испани
zoom zoom
noturna nocturna

PT Você pode estar se perguntando o que significa exatamente o zoom óptico verdadeiro, e como ele se compara à tecnologia smartphone atual. Então,

ES Puede que te preguntes qué significa exactamente el verdadero zoom óptico y cómo se compara con la tecnología actual de los smartphones. Así que

Португал Испани
você te
significa significa
exatamente exactamente
zoom zoom
e y
compara compara
tecnologia tecnología
atual actual
smartphone smartphones

PT Sony Xperia 1 IV oficial, traz "zoom óptico verdadeiro" para um smartphone

ES El Sony Xperia 1 IV es oficial y aporta un "verdadero zoom óptico" a un smartphone

Португал Испани
sony sony
oficial oficial
traz aporta
zoom zoom
verdadeiro verdadero
smartphone smartphone

PT A integração do Zoom para o Jira Cloud permite que você inicie ou agende uma reunião do Zoom com facilidade direto das tarefas e itens no Jira.

ES La integración de Zoom con Jira Cloud permite iniciar o programar fácilmente una reunión en Zoom desde las propias incidencias y tareas de Jira.

Португал Испани
integração integración
zoom zoom
jira jira
cloud cloud
permite permite
inicie iniciar
reunião reunión
tarefas tareas

PT O Zoom precisava de um parceiro de rede global para atender às suas necessidades de aplicação de alta capacidade e em crescimento. Melhoramos a conectividade segura e confiável para ajudar o Zoom a satisfazer seus usuários em todos o mundo.

ES Zoom necesitaba un socio de red global para satisfacer las crecientes necesidades de su aplicación de alta capacidad. Aumentamos la conectividad segura y confiable para ayudar a Zoom a deleitar a sus usuarios de todo el mundo.

Португал Испани
zoom zoom
precisava necesitaba
parceiro socio
necessidades necesidades
aplicação aplicación
alta alta
capacidade capacidad
usuários usuarios

PT O Zoom Meetings sincroniza-se com o seu sistema de calendário e oferece videoconferência simplificada em nível empresarial por desktop, celular e Dispositivos Zoom for Home dedicados

ES Las reuniones de Zoom se sincronizan con su calendario y proporcionan videoconferencias optimizadas de nivel empresarial para equipos de escritorio, dispositivos móviles y dispositivos compatibles con Zoom for Home exclusivos.

Португал Испани
zoom zoom
calendário calendario
nível nivel
empresarial empresarial
desktop escritorio
celular móviles
home home
dedicados exclusivos

PT Ambas possuem câmeras primárias, ultra Wide e 3x com zoom telefoto, mas a S21 Ultra também possui o periscópio zoom ótico 10x

ES Ambos tienen cámaras con zoom de teleobjetivo primario, ultraancho y de 3x, pero el S21 Ultra también cuenta con el zoom óptico de periscopio de 10x

Португал Испани
ambas ambos
câmeras cámaras
ultra ultra
e y
zoom zoom

PT Clique em Aumentar zoom ou em Diminuir zoom para alternar entre as diferentes exibições de cronograma.

ES Haga clic en Acercar o Alejar para alternar entre las distintas visualizaciones de la escala de tiempo.

Португал Испани
ou o
alternar alternar
diferentes distintas

PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

Португал Испани
sem sin
perder perder
deseja desea
dispositivo dispositivo
decente decente
precisar necesitará

PT Até a Zoom afirma que “o Zoom não monitora ou usa o conteúdo do cliente por qualquer outro motivo que não seja parte do fornecimento de nossos serviços

ES Incluso Zoom afirma que "Zoom no supervisa ni utiliza el contenido del cliente por ningún motivo que no sea como parte de la prestación de nuestros servicios

Португал Испани
zoom zoom
conteúdo contenido
motivo motivo
serviços servicios

PT Certifique-se de que você está com o Zoom 5.0.5 ou mais recente e que o Zoom foi reiniciado desde a instalação do Camo Studio.

ES Asegúrese de tener Zoom 5.0.5 o más reciente y de que Zoom se haya reiniciado desde que instaló Camo Studio.

Португал Испани
zoom zoom
mais más
e y
camo camo

PT Se Camo ainda não aparecer como uma escolha de câmera, é causado por falhas internas do Zoom: às vezes ele fica em um estado em que não oferece suporte a câmeras de terceiros adequadamente e deixa para trás componentes de Zoom mais antigos

ES Si Camo aún no aparece como una opción de cámara, se debe a que los componentes internos de Zoom están rotos: a veces se pone en un estado en el que no admite cámaras de terceros correctamente y deja atrás componentes de Zoom más antiguos

Португал Испани
camo camo
aparecer aparece
escolha opción
zoom zoom
estado estado
terceiros terceros
adequadamente correctamente
deixa deja
componentes componentes
antigos antiguos

PT A 12 Pro possui uma lente telefoto com zoom ótico 4x e uma abertura de f / 2.0, enquanto a teleobjetiva 12 Pro Max é nova, oferecendo zoom ótico 5x e uma abertura de f / 2.2

ES El 12 Pro tiene un teleobjetivo con un zoom óptico de 4x y una apertura de f / 2.0, mientras que el teleobjetivo del 12 Pro Max es nuevo, ofrece un zoom óptico de 5x y una apertura de f / 2.2

Португал Испани
zoom zoom
e y
abertura apertura
f f
nova nuevo
oferecendo ofrece
max max

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна