Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"posicionamento de marca" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "posicionamento de marca" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

posicionamento de marca-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "posicionamento de marca"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

posicionamento colocación posicionamiento posición ubicación
marca a a la a las a los a través de al así cada campañas como con crear cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el durante el el nombre empresa empresas en en el entre equipo es este esto firma guardar identidad de marca imagen imagen de marca imágenes incluso información la las logo logos logotipo los marca marca comercial marca registrada marcas marketing mercado negocio negocios nombre nombre de objetivo obtener organización para pero personalizado plan por profesional que qué ser servicio servicios si sin sobre solo son también tener tiempo toda todo todos trabajo través tu logo una utiliza utilizar ventas y

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Posicionamento (topo de gama, luxo, amigo do ambiente, amigo dos animais, vegan, natural - há uma tonelada de escolhas que pode escolher como posicionamento da sua marca)

ES Posicionamiento (gama alta, lujo, ecológico, respetuoso con los animales, vegano, natural... hay un montón de opciones entre las que puedes elegir para posicionar tu marca)

PT O usuário pode desativar o posicionamento do cookie do DFP e o posicionamento de anúncios relevantes para o usuário para o uso dos Produtos por meio do website https://adssettings.google.com/authenticated?hl=pt-BR.

ES El usuario puede desactivar la introducción de cookies de DFP y de anuncios relevantes para él durante el uso de los Productos a través del sitio web http://www.google.com/ads/preferences.

Португал Испани
pode puede
desativar desactivar
e y
relevantes relevantes
google google

PT Use o Editor Visual com Posicionamento à Mão Livre para editar o conteúdo da sua página da web como texto, imagens, grades e outros elementos usando o poderoso posicionamento de arrastar e soltar

ES Utilice el editor visual con posicionamiento a mano alzada para editar el contenido de su página web como texto, imágenes, cuadrículas y otros elementos utilizando el poderoso posicionamiento de arrastrar y soltar

Португал Испани
posicionamento posicionamiento
mão mano
conteúdo contenido
sua su
grades cuadrículas
elementos elementos
poderoso poderoso
arrastar arrastrar

PT Não é fácil estabelecer um posicionamento claro da marca, mas se você puder definir os elementos essenciais da sua marca, terá uma base sólida para o seu negócio.

ES No es fácil establecer un posicionamiento claro de marca, pero si puedes definir tus elementos principales podrás crear una base sólida para tu negocio.

Португал Испани
posicionamento posicionamiento
terá podrá
negócio negocio

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

Португал Испани
expressão expresión
externa externa
representa representa
razão razón
e y
componente componente
crítico crítico
estratégia estrategia
eficaz efectiva
duradoura duradera

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT Uma estratégia de marca digital consistente com textos, referências visuais, design e posicionamento fortes pode ajudar você a encontrar e aumentar um público envolvido

ES Una estrategia de marca digital consistente con un texto, unas imágenes, un diseño y un posicionamiento potentes te puede ayudar a encontrar y hacer crecer un público comprometido

Португал Испани
estratégia estrategia
digital digital
consistente consistente
visuais imágenes
e y
posicionamento posicionamiento
pode puede
ajudar ayudar
você te
encontrar encontrar
aumentar crecer
público público
fortes potentes

PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual

ES Nuestro equipo interno de diseño y especialistas se preocupan profundamente por la marca de Thoughtworks, nuestro posicionamiento de mercado, slogan y sistema de diseño

Португал Испани
interno interno
e y
especialistas especialistas
profundamente profundamente
posicionamento posicionamiento
mercado mercado

PT A recompensa para a análise em um momento de mudanças rápidas é semelhante à dos esforços de posicionamento de marca

ES Los beneficios del análisis en una época de cambios rápidos son similares a los de las iniciativas de posicionamiento de marca

Португал Испани
análise análisis
mudanças cambios
semelhante similares
esforços iniciativas
posicionamento posicionamiento
momento época

PT Estudos do consumidor, intenção de compra online, posicionamento de marca, preferências, interesses e tendências do comprador.

ES Estudios del consumidor, intención de compra online, posicionamiento de marca, preferencias, intereses y tendencias del comprador.

Португал Испани
estudos estudios
intenção intención
online online
posicionamento posicionamiento
preferências preferencias
interesses intereses
e y
tendências tendencias

PT Estudos do consumidor, intenção de compra online, posicionamento de marca, preferências, interesses e tendências do comprador de real estate.

ES Estudios del consumidor, intención de compra online, posicionamiento de marca, preferencias, intereses y tendencias del comprador de real estate.

Португал Испани
estudos estudios
intenção intención
online online
posicionamento posicionamiento
preferências preferencias
interesses intereses
e y
tendências tendencias
real real

PT Um posicionamento de marca é o lugar especial que um negócio ocupa na mente de alguém

ES El posicionamiento de marca es el lugar especial que un negocio ocupa en la mente de alguien

Португал Испани
posicionamento posicionamiento
lugar lugar
especial especial
negócio negocio
ocupa ocupa
mente mente

PT Posicionamento e valores da marca

ES Posicionamiento y valores de marca

Португал Испани
posicionamento posicionamiento
e y
valores valores
marca marca

PT Para melhorar seus posicionamento de vendas e de busca, você precisa de SEO e monitoramento de marca.

ES Para mejorar tus ventas y tu posicionamiento en las búsquedas, necesitas un seguimiento de tuSEO y de tu marca. rankingCoach FREE te ayudará en estas dos áreas

Португал Испани
melhorar mejorar
posicionamento posicionamiento
vendas ventas
busca búsquedas
monitoramento seguimiento

PT Estratégia e posicionamento da marca

ES Estrategia y posicionamiento de marca

Португал Испани
estratégia estrategia
e y
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT Encontrando seu lugar no mercado de negócios: o que é posicionamento de marca?

ES Encontrar su lugar en el mercado empresarial: ¿Qué es el posicionamiento de marca?

Португал Испани
seu su
mercado mercado
posicionamento posicionamiento

PT Você nunca mais terá que se preocupar com o posicionamento inconsistente da marca d'água

ES ¡Nunca más tendrá que preocuparse por tener una ubicación inconsistente de la marca de agua!

Португал Испани
nunca nunca
mais más
preocupar preocuparse
posicionamento ubicación
marca marca
água agua

PT Se a imagem deste pássaro estiver alinhada com o posicionamento da sua marca, você pode criar um logotipo com ele.

ES Si la imagen de este pájaro se alinea con el posicionamiento de la marca, puedes crear un logo correspondiente.

Португал Испани
se si
imagem imagen
pássaro pájaro
posicionamento posicionamiento
criar crear

PT É importante que você se foque nas características de posicionamento da marca.

ES Es importante centrarse en las características del posicionamiento de tu marca.

Португал Испани
importante importante
você tu
características características
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT A escolha da opção certa deve ser baseada no posicionamento da marca

ES Tu elección de la opción correcta debe basarse en el posicionamiento de la marca

Португал Испани
certa correcta
posicionamento posicionamiento

PT Num logotipo, na maioria dos casos, isto é consistente com o posicionamento da marca

ES Para un logotipo, en la mayoría de los casos, debe ser consistente con el posicionamiento de la marca

Португал Испани
casos casos
consistente consistente
posicionamento posicionamiento

PT Essa decisão é relevante desde que reflita o posicionamento da marca

ES Esta decisión es relevante si coincide con el posicionamiento de la marca

Португал Испани
decisão decisión
relevante relevante
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT Estabelecendo O Posicionamento Da Marca

ES Uniendo Creatividad Y Tecnología

Португал Испани
marca a

PT Personalize a aparência e o nome do seu aplicativo para corresponder ao posicionamento da marca, aos valores e à identidade da sua organização ou instituição.

ES Personalice la apariencia y el nombre de su aplicación para que coincida con el posicionamiento de la marca, los valores y la identidad de su organización o institución.

Португал Испани
personalize personalice
aparência apariencia
e y
aplicativo aplicación
corresponder coincida
posicionamento posicionamiento
valores valores

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT Temos um time interno de designers e especialistas que se importam profundamente com a marca da Thoughtworks, com nosso posicionamento no mercado, nossa tagline e nossa identidade visual

ES Nuestro equipo interno de diseño y especialistas se preocupan profundamente por la marca de Thoughtworks, nuestro posicionamiento de mercado, slogan y sistema de diseño

Португал Испани
interno interno
e y
especialistas especialistas
profundamente profundamente
posicionamento posicionamiento
mercado mercado

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Португал Испани
você te
gerente director
geral general
quer quieren
saber saber
explorer explorer
perfeita perfecta
mostrar mostrar
rapidamente rápidamente
papel papel
e y
posicionamento posición
nossa nuestra

PT Estratégia e posicionamento da marca

ES Estrategia y posicionamiento de marca

Португал Испани
estratégia estrategia
e y
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT Encontrando seu lugar no mercado de negócios: o que é posicionamento de marca?

ES Encontrar su lugar en el mercado empresarial: ¿Qué es el posicionamiento de marca?

Португал Испани
seu su
mercado mercado
posicionamento posicionamiento

PT Se a imagem deste pássaro estiver alinhada com o posicionamento da sua marca, você pode criar um logotipo com ele.

ES Si la imagen de este pájaro se alinea con el posicionamiento de la marca, puedes crear un logo correspondiente.

Португал Испани
se si
imagem imagen
pássaro pájaro
posicionamento posicionamiento
criar crear

PT É importante que você se foque nas características de posicionamento da marca.

ES Es importante centrarse en las características del posicionamiento de tu marca.

Португал Испани
importante importante
você tu
características características
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT Num logotipo, na maioria dos casos, isto é consistente com o posicionamento da marca

ES Para un logotipo, en la mayoría de los casos, debe ser consistente con el posicionamiento de la marca

Португал Испани
casos casos
consistente consistente
posicionamento posicionamiento

PT A escolha da opção certa deve ser baseada no posicionamento da marca

ES Tu elección de la opción correcta debe basarse en el posicionamiento de la marca

Португал Испани
certa correcta
posicionamento posicionamiento

PT Essa decisão é relevante desde que reflita o posicionamento da marca

ES Esta decisión es relevante si coincide con el posicionamiento de la marca

Португал Испани
decisão decisión
relevante relevante
posicionamento posicionamiento
marca marca

PT Isto será feito através da definição da visão, dos valores centrais e do posicionamento de uma marca

ES Para ello, se definirá la visión, los valores fundamentales y el posicionamiento de una marca

Португал Испани
definição definir
visão visión
e y
posicionamento posicionamiento

PT Para melhorar seus posicionamento de vendas e de busca, você precisa de SEO e monitoramento de marca.

ES Para mejorar tus ventas y tu posicionamiento en las búsquedas, necesitas un seguimiento de tuSEO y de tu marca. rankingCoach FREE te ayudará en estas dos áreas

Португал Испани
melhorar mejorar
posicionamento posicionamiento
vendas ventas
busca búsquedas
monitoramento seguimiento

PT Basta certificar-se de que mantém o posicionamento da sua marca e tácticas de promoção do produto (tais como descontos, envio gratuito, etc.) consistentes em todos os canais online.

ES Sólo tienes que asegurarte de que mantienes el posicionamiento de tu marca y las tácticas de promoción del producto (como los descuentos, los envíos gratuitos, etc.) en todos los canales online.

PT Posicionamento da marca e construção de consciência para seus produtos e serviços

ES Posicionamiento de marca y creación de notoriedad para sus productos y servicios

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

PT Dessa forma, você descobrirá se o seu mercado sabe que você existe e o posicionamento da sua marca na classificação dele.

ES De esta manera, podrás saber si tu mercado sabe que existes y qué lugar ocupa tu marca en su "lista".

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна