PT A digitalização traz inovação em todos os setores, do desenvolvimento de produtos à fabricação e serviços, a digitalização está criando valor estendido.
"permite a digitalização" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "permite a digitalização" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
permite a digitalização-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "permite a digitalização"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES La digitalización lo cambia todo. Desde el desarrollo de productos a la producción y servicio, la digitalización está creando valor añadido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| e | y |
| criando | creando |
| valor | valor |
PT Muitas organizações ficam surpresas ao saber que preparar documentos para digitalização custa mais tempo e dinheiro do que o processo real de digitalização em si
ES Muchas organizaciones se sorprenden al saber que la preparación de los documentos para la digitalización requiere más tiempo y es más costoso que el proceso de escaneo en sí
| Португал | Испани |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| saber | saber |
| documentos | documentos |
| e | y |
| processo | proceso |
| preparar | preparación |
PT A digitalização em si é uma pequena parte do processo de digitalização
ES El escaneo en sí es una pequeña parte del proceso de digitalización
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| pequena | pequeña |
| processo | proceso |
PT Dependendo do seu local, esses serviços, disponíveis para nossas soluções de digitalização departamental ou de grupo de trabalho, garantirão que suas necessidades de digitalização sejam atendidas o mais prontamente possível
ES En función de su ubicación, estos servicios (disponibles para soluciones de digitalización departamental y de grupo de trabajo) garantizan que sus necesidades de digitalización se solucionen a la menor brevedad posible
| Португал | Испани |
|---|---|
| serviços | servicios |
| soluções | soluciones |
| digitalização | digitalización |
| grupo | grupo |
| necessidades | necesidades |
| garantir | garantizan |
PT A tecnologia Smart Touch usa botões de um só toque para as tarefas de digitalização usadas com frequência, como a digitalização de inscrições de incorporação ou faturas de contas a pagar.
ES La tecnología Smart Touch usa botones de un solo toque para tareas de digitalización frecuentes, como la digitalización de aplicaciones onboarding o facturas de cuentas por pagar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| smart | smart |
| botões | botones |
| tarefas | tareas |
| digitalização | digitalización |
| ou | o |
PT Conecte-se com seu dispositivo de apalpação ou digitalização a laser, configure modos e parâmetros de medição e inicie operações de apalpação e digitalização, sempre próximo da peça que está sendo inspecionada.
ES Conéctese a su dispositivo de palpado o escaneo láser, configure los modos y parámetros de medición, e inicie las operaciones de palpado y escaneo, mientras se encuentra junto a la parte inspeccionada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| conecte-se | conéctese |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
| digitalização | escaneo |
| laser | láser |
| configure | configure |
| modos | modos |
| parâmetros | parámetros |
| inicie | inicie |
| operações | operaciones |
| peça | parte |
PT Para todos os projetos, a Bushwacker combina seu braço de digitalização a laser, o PolyWorks e o Siemens NX (anteriormente chamado Unigraphics NX) em um processo com três etapas: digitalização, preparação e design.
ES Para todos los proyectos, Bushwacker combina su brazo de escaneo láser, PolyWorks y Siemens NX (anteriormente Unigraphics NX) en un proceso de tres pasos: escaneo, preparación y diseño.
| Португал | Испани |
|---|---|
| combina | combina |
| braço | brazo |
| digitalização | escaneo |
| laser | láser |
| e | y |
| siemens | siemens |
| anteriormente | anteriormente |
| preparação | preparación |
| polyworks | polyworks |
PT “Com o PolyWorks, não existe aquele processo exaustivo de configuração para que tudo esteja se comunicando antes de iniciarmos a digitalização” e, de acordo com Logan, leva apenas 10 a 15 minutos para configurar e iniciar a digitalização
ES “Con PolyWorks, no hay un proceso de configuración agotador para que todo se comunique antes de comenzar a escanear” y, según Logan, solo se necesitan de 10 a 15 minutos para configurar y comenzar a escanear
| Португал | Испани |
|---|---|
| processo | proceso |
| digitalização | escanear |
| e | y |
| logan | logan |
| iniciar | comenzar |
| polyworks | polyworks |
PT Muitas organizações ficam surpresas ao saber que preparar documentos para digitalização custa mais tempo e dinheiro do que o processo real de digitalização em si
ES Muchas organizaciones se sorprenden al saber que la preparación de los documentos para la digitalización requiere más tiempo y es más costoso que el proceso de escaneo en sí
| Португал | Испани |
|---|---|
| organizações | organizaciones |
| saber | saber |
| documentos | documentos |
| e | y |
| processo | proceso |
| preparar | preparación |
PT A digitalização em si é uma pequena parte do processo de digitalização
ES El escaneo en sí es una pequeña parte del proceso de digitalización
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| pequena | pequeña |
| processo | proceso |
PT A tecnologia Smart Touch usa botões de um só toque para as tarefas de digitalização usadas com frequência, como a digitalização de inscrições de incorporação ou faturas de contas a pagar.
ES La tecnología Smart Touch usa botones de un solo toque para tareas de digitalización frecuentes, como la digitalización de aplicaciones onboarding o facturas de cuentas por pagar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| smart | smart |
| botões | botones |
| tarefas | tareas |
| digitalização | digitalización |
| ou | o |
PT Dependendo do seu local, esses serviços, disponíveis para nossas soluções de digitalização departamental ou de grupo de trabalho, garantirão que suas necessidades de digitalização sejam atendidas o mais prontamente possível
ES En función de su ubicación, estos servicios (disponibles para soluciones de digitalización departamental y de grupo de trabajo) garantizan que sus necesidades de digitalización se solucionen a la menor brevedad posible
| Португал | Испани |
|---|---|
| serviços | servicios |
| soluções | soluciones |
| digitalização | digitalización |
| grupo | grupo |
| necessidades | necesidades |
| garantir | garantizan |
PT A digitalização por push é também uma valiosa ferramenta para impulsionar a produtividade em ambientes de digitalização em lotes e operações de digitalizações de produção
ES El escaneo push también es un refuerzo de productividad importante en las operaciones de escaneo de producción y en los entornos de escaneo por lotes
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | escaneo |
| é | es |
| produtividade | productividad |
| ambientes | entornos |
| lotes | lotes |
| operações | operaciones |
| produção | producción |
PT A digitalização por push é apenas uma das maneiras pelas quais o Alaris IN2 Ecosystem ajuda nossos clientes a acabar com a complexidade da digitalização e da captura de informações para que possam se concentrar no trabalho que mais importa
ES El escaneo push es tan solo una de las formas en las que el Alaris IN2 Ecosystem ayuda a nuestros clientes a eliminar la complejidad del escaneo y la captura de información, de modo que puedan centrarse en el trabajo que más les importa
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | escaneo |
| ajuda | ayuda |
| nossos | nuestros |
| clientes | clientes |
| complexidade | complejidad |
| informações | información |
| possam | puedan |
| concentrar | centrarse |
| importa | importa |
PT Conecte-se com seu dispositivo de apalpação ou digitalização a laser, configure modos e parâmetros de medição e inicie operações de apalpação e digitalização, sempre próximo da peça que está sendo inspecionada.
ES Conéctese a su dispositivo de palpado o escaneo láser, configure los modos y parámetros de medición, e inicie las operaciones de palpado y escaneo, mientras se encuentra junto a la parte inspeccionada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| conecte-se | conéctese |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
| digitalização | escaneo |
| laser | láser |
| configure | configure |
| modos | modos |
| parâmetros | parámetros |
| inicie | inicie |
| operações | operaciones |
| peça | parte |
PT A digitalização das placas do piso em busca de defeitos de superfície e deformações exigiu a digitalização da parte superior e inferior de cada placa
ES Escanear las láminas del piso en busca de defectos en las superficies y deformaciones requería escanear cada tablón por arriba y por debajo
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | escanear |
| piso | piso |
| busca | busca |
| defeitos | defectos |
| superfície | superficies |
| cada | cada |
PT A digitalização traz inovação em todos os setores, do desenvolvimento de produtos à fabricação e serviços, a digitalização está criando valor estendido.
ES La digitalización lo cambia todo. Desde el desarrollo de productos a la producción y servicio, la digitalización está creando valor añadido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| e | y |
| criando | creando |
| valor | valor |
PT A digitalização também oferece uma experiência consistente ao cliente em todos os canais e permite que os clientes concluam o processo em seu próprio dispositivo e em seu próprio tempo
ES La digitalización también ofrece una experiencia de cliente consistente en todos los canales y permite a los clientes completar el proceso en su propio dispositivo y en su propio tiempo
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| experiência | experiencia |
| consistente | consistente |
| canais | canales |
| e | y |
| permite | permite |
| processo | proceso |
| dispositivo | dispositivo |
PT Oferece uma fonte de luz LED de espectro total personalizada, que permite a digitalização em uma única passagem e melhora a confiabilidade e a precisão do dispositivo.
ES Ofrece una fuente de luz LED de espectro completo personalizada, que permite el escaneo en una sola pasada, y mejora la precisión y confiabilidad del dispositivo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| fonte | fuente |
| espectro | espectro |
| total | completo |
| personalizada | personalizada |
| permite | permite |
| digitalização | escaneo |
| e | y |
| melhora | mejora |
| confiabilidade | confiabilidad |
| precisão | precisión |
| dispositivo | dispositivo |
PT Oferece uma fonte de luz LED de espectro total personalizada, que permite a digitalização em uma única passagem e melhora a confiabilidade e a precisão do dispositivo.
ES Ofrece una fuente de luz LED de espectro completo personalizada, que permite el escaneo en una sola pasada, y mejora la precisión y confiabilidad del dispositivo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| fonte | fuente |
| espectro | espectro |
| total | completo |
| personalizada | personalizada |
| permite | permite |
| digitalização | escaneo |
| e | y |
| melhora | mejora |
| confiabilidade | confiabilidad |
| precisão | precisión |
| dispositivo | dispositivo |
PT A globalização dos fluxos de capital, em combinação com a digitalização, permite que os mercados de capitais estejam constantemente em movimento
ES La globalización de los flujos de capital, en combinación con la digitalización, permite que los mercados de capitales estén en constante movimiento
| Португал | Испани |
|---|---|
| globalização | globalización |
| fluxos | flujos |
| capital | capital |
| combinação | combinación |
| digitalização | digitalización |
| permite | permite |
| mercados | mercados |
| constantemente | constante |
| movimento | movimiento |
PT A Wacom permite que ISVs criem soluções para a digitalização de fluxos de trabalho baseados em papel que exigem interação pessoalmente. Você e seus clientes se beneficiam de:
ES Wacom permite a los distribuidores de software independientes crear soluciones para digitalizar los flujos de trabajo basados en papel que requieran interacción presencial. Usted y sus clientes obtendrán los siguientes beneficios:
| Португал | Испани |
|---|---|
| permite | permite |
| criem | crear |
| soluções | soluciones |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| baseados | basados |
| papel | papel |
| exigem | requieran |
| interação | interacción |
| e | y |
| clientes | clientes |
| wacom | wacom |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
ES Absolutamente. Ofrecemos tres niveles de alojamiento web de negocios, básico (que permite un dominio), avanzado (lo que permite cuatro dominios) y Ultimate (lo que permite dominios ilimitados).
| Португал | Испани |
|---|---|
| absolutamente | absolutamente |
| oferecemos | ofrecemos |
| camadas | niveles |
| hospedagem | alojamiento |
| negócios | negocios |
| básica | básico |
| permite | permite |
| avançada | avanzado |
| e | y |
| ultimate | ultimate |
| ilimitados | ilimitados |
PT Atualmente, locais podem gerar códigos QR para digitalização, mas esses dados permanecem no aplicativo e não podem ser compartilhados - essencialmente, usando o aplicativo do NHS, não haveria registro centralizado de quem realmente visitou um local.
ES Actualmente, los lugares pueden generar códigos QR para escanear, pero esos datos permanecen en la aplicación y no se pueden compartir; esencialmente, al usar la aplicación NHS, no habría un registro centralizado de quién visitó realmente un lugar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualmente | actualmente |
| podem | pueden |
| gerar | generar |
| códigos | códigos |
| qr | qr |
| digitalização | escanear |
| permanecem | permanecen |
| e | y |
| compartilhados | compartir |
| essencialmente | esencialmente |
| centralizado | centralizado |
| realmente | realmente |
| nhs | nhs |
| visitou | visitó |
PT Embora a eletrificação e a automação sejam o núcleo dos negócios da empresa, a Siemens começou a se focar na digitalização e em produtos digitalizados.
ES Si bien los procesos de electrificación y automatización se han ubicado en el corazón del negocio de la empresa durante la mayor parte de su existencia, ha comenzado un cambio hacia la digitalización y los productos digitalizados.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| automação | automatización |
| núcleo | corazón |
| começou | comenzado |
| digitalização | digitalización |
PT A biometria estática utiliza características físicas, tais como uma digitalização de impressões digitais ou reconhecimento facial, para desbloquear telemóveis, iniciar sessão em contas bancárias ou fazer transacções.
ES La biometría estática utiliza rasgos físicos, como el escaneo de la huella dactilar o el reconocimiento facial, para desbloquear teléfonos móviles, iniciar sesión en cuentas bancarias o realizar transacciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| biometria | biometría |
| utiliza | utiliza |
| características | rasgos |
| digitalização | escaneo |
| ou | o |
| reconhecimento | reconocimiento |
| facial | facial |
| iniciar | iniciar |
| sessão | sesión |
| contas | cuentas |
| transacções | transacciones |
PT Digitalização de infra-estruturas críticas para um mundo mais seguro e resiliente
ES Digitalización de las infraestructuras críticas para un mundo más seguro y resistente
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| críticas | críticas |
| mundo | mundo |
| mais | más |
| resiliente | resistente |
PT Você pode coletar informações em qualquer lugar de maneira fácil e rápida com o recurso de digitalização de documentos do aplicativo do Dropbox para dispositivos móveis
ES Puedes capturar información sobre la marcha de forma fácil y rápida gracias a la función de escaneo de documentos de la aplicación de Dropbox para móviles
| Португал | Испани |
|---|---|
| informações | información |
| maneira | forma |
| fácil | fácil |
| e | y |
| rápida | rápida |
| recurso | función |
| digitalização | escaneo |
| documentos | documentos |
| dropbox | dropbox |
| móveis | móviles |
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
ES Process Fabric le permite romper con el esquema de digitalización desarticulada
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
PT Chat Villarosa Diretora do CDE em digitalização, Cisco
ES Chat Villarosa Director del COE de digitalización, Cisco
| Португал | Испани |
|---|---|
| chat | chat |
| diretora | director |
| digitalização | digitalización |
| cisco | cisco |
PT Como alternativa, com quase a mesma experiência do usuário, o processo de digitalização e assinatura óptica pode ser usado.
ES Alternativamente, con casi la misma experiencia de usuario, se puede utilizar el proceso de escaneo óptico y firma.
| Португал | Испани |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| processo | proceso |
| digitalização | escaneo |
| e | y |
| assinatura | firma |
| usado | utilizar |
PT Sim, o OneSpan Mobile Security Suite oferece suporte à autenticação biométrica com base em impressões digitais, digitalização facial e comportamento do usuário.
ES Sí, OneSpan Mobile Security Suite admite la autenticación biométrica basada en huellas digitales, escaneo facial y el comportamiento del usuario.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mobile | mobile |
| security | security |
| suite | suite |
| autenticação | autenticación |
| facial | facial |
| comportamento | comportamiento |
| usuário | usuario |
| onespan | onespan |
| autenticação biométrica | biométrica |
| impressões digitais | huellas |
PT A combinação de uma digitalização de impressões digitais com um código de acesso único reforça a segurança e é um exemplo de autenticação multi-factor.
ES La combinación de un escáner de huellas dactilares con un código de acceso único refuerza la seguridad y es un ejemplo de autenticación multifactor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| combinação | combinación |
| acesso | acceso |
| reforça | refuerza |
| segurança | seguridad |
| e | y |
| é | es |
| exemplo | ejemplo |
| autenticação | autenticación |
PT As ordens de bloqueio e distanciamento social em vigor em todo o mundo colocaram uma pressão inesperada sobre as instituições financeiras e outras organizações para acelerar seus esforços de digitalização
ES Las órdenes de confinamiento y distanciamiento social en todo el mundo han creado una presión inesperada para las instituciones financieras y otras organizaciones, motivándolos a acelerar sus esfuerzos de digitalización
| Португал | Испани |
|---|---|
| distanciamento | distanciamiento |
| social | social |
| mundo | mundo |
| pressão | presión |
| outras | otras |
| acelerar | acelerar |
| esforços | esfuerzos |
| digitalização | digitalización |
| ordens | órdenes |
PT Rahim Kaba é um líder em tecnologia digital apaixonado e voltado para resultados que desempenhou um papel fundamental no avanço das iniciativas de digitalização em organizações em todo o mundo
ES Rahim Kaba es un apasionado líder en tecnología digital orientado a los resultados que ha desempeñado un papel clave en el avance de iniciativas de digitalización para organizaciones de todo el mundo
| Португал | Испани |
|---|---|
| líder | líder |
| tecnologia | tecnología |
| apaixonado | apasionado |
| resultados | resultados |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| avanço | avance |
| iniciativas | iniciativas |
| organizações | organizaciones |
| mundo | mundo |
PT Por outro lado, a falta de semelhança entre o comportamento de um cliente em relação ao seu perfil histórico justifica camadas adicionais de autenticação, tais como uma digitalização de impressões digitais
ES Por el contrario, la falta de similitud entre el comportamiento de un cliente en comparación con su perfil histórico justifica capas adicionales de autenticación, como el escaneo de huellas dactilares
| Португал | Испани |
|---|---|
| falta | falta |
| semelhança | similitud |
| comportamento | comportamiento |
| cliente | cliente |
| seu | su |
| perfil | perfil |
| histórico | histórico |
| camadas | capas |
| adicionais | adicionales |
| autenticação | autenticación |
| digitalização | escaneo |
PT Transações de digitalização e assinatura - Hardware com PIN (DIGIPASS 780)
ES Escanear y firmar transacciones - Hardware con PIN (DIGIPASS 780)
| Португал | Испани |
|---|---|
| transações | transacciones |
| digitalização | escanear |
| e | y |
| assinatura | firmar |
| hardware | hardware |
| pin | pin |
| digipass | digipass |
PT A autenticação biométrica, uma impressão digital ou digitalização facial, pode ser utilizada para aceder à sua aplicação bancária móvel
ES La autenticación biométrica, una huella dactilar o un escáner facial, puede utilizarse para acceder a su aplicación de banca móvil
| Португал | Испани |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| facial | facial |
| aplicação | aplicación |
| bancária | banca |
| móvel | móvil |
| autenticação biométrica | biométrica |
PT Hoje, a empresa adota serviços de digitalização e sem papel, oferecendo soluções inovadoras no que diz respeito à assinatura eletrônica e organização eletrônica para comércio eletrônico
ES Hoy en día, la empresa se dirige a la digitalización y a los servicios sin papel al ofrecer soluciones innovadoras con respecto a la firma electrónica y la organización electrónica para el comercio electrónico
| Португал | Испани |
|---|---|
| digitalização | digitalización |
| sem | sin |
| papel | papel |
| soluções | soluciones |
| inovadoras | innovadoras |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
digitalizacao digitalização a medida digitalização está digitalização muda aplicativo de digitalização solução de digitalização cloudflare workers permite permite amazon permite ele permite ferramenta permite pdf permite lhe permite sheerid permite permite converter fotos permite gerar permite baixar lhe permite converter anotacoes permite permite converter ocr permite converter sprout permite vários caminhos permite usar permite cloudflare permite permite acompanhar recurso permite vpn permite te permite ver rede permite nuvem privada permite práticas permite políticas permite access permite vendas permite quosa permite twitter permite automação permite permite compreender mobilemonkey permite essa abordagem permite permite integrar cliftonstrengths permite permite experimentar implementações permite currículo permite permite personalizar venngage permite permite criar nuvem permite
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон