PT Para escolher uma cor para o texto do cabeçalho, clique na visualização da cor do cabeçalho e clique em uma cor disponível da marca. Você também pode definir a cor de uma fonte para o subtítulo.
Португал хэл дээрх "modelo de cor"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Para escolher uma cor para o texto do cabeçalho, clique na visualização da cor do cabeçalho e clique em uma cor disponível da marca. Você também pode definir a cor de uma fonte para o subtítulo.
ES Para elegir un color para el texto del encabezado, haz clic en la vista previa de color Header (Encabezado) y haz clic en el color de la marca disponible. También puedes establecer un color de tipografía para el Subheading (Subtítulo).
Португал | Испани |
---|---|
cor | color |
texto | texto |
cabeçalho | encabezado |
visualização | vista |
e | y |
disponível | disponible |
pode | puedes |
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
Португал | Испани |
---|---|
filtragem | filtrado |
imagem | imágenes |
além | además |
e | y |
permite | permite |
você | le |
vários | diferentes |
biblioteca | biblioteca |
PT O In-Sight 5705C oferece filtragem de imagem de cor, além da filtragem em escala de cinzas, e permite que você treine vários modelos de cor utilizando a biblioteca de cor para identificar qual é a cor da peça de destino.
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
Португал | Испани |
---|---|
filtragem | filtrado |
imagem | imágenes |
além | además |
e | y |
permite | permite |
você | le |
vários | diferentes |
biblioteca | biblioteca |
PT Para usar uma cor de sobreposição personalizada, desmarque a opção Cor de sobreposição automática, clique em Cor de sobreposição personalizada e escolha outra cor.
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
PT Outro bom caso de uso é utilizá-lo com um parâmetro de cor de um módulo de cor para permitir aos usuários especificar uma cor primária que gera automaticamente uma variação de cor.
ES Otro buen caso de uso es utilizarlo con un parámetro de color de un módulo de color, para permitir a los usuarios especificar un color primario que genere automáticamente una variación de color.
PT Prefere um toque de cor? O modelo Gallant é um modelo moderno, profissional com uma coluna cheia de cor personalizada, onde você pode destacar suas habilidades e conhecimentos:
ES Prefiero un toque de color? La plantilla es una plantilla Gallant moderna, profesional con una columna llena de color personalizable, donde se puede destacar sus habilidades y conocimientos:
Португал | Испани |
---|---|
cor | color |
modelo | plantilla |
é | es |
moderno | moderna |
profissional | profesional |
coluna | columna |
cheia | llena |
destacar | destacar |
e | y |
toque | toque |
PT Na seção Colors (Cores) , clique em Add Color (Adicionar cor). Isso pode ser feito na seção Primary Color (Cor primária) ou Secondary Color (Cor secundária) da página.
ES En la sección Color (Colores) , haz clic en Add Color (Agregar color). Puedes hacerlo en la sección Primary Color (Color principal) o Secondary Color (Color secundario) de la página.
Португал | Испани |
---|---|
seção | sección |
isso | la |
pode | puedes |
feito | haz |
página | página |
PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
Португал | Испани |
---|---|
diferenças | diferencias |
podem | pueden |
pessoas | personas |
visão | visión |
significado | significado |
visitantes | visitantes |
leitores | lectores |
tela | pantalla |
transmite | transmite |
PT Em seguida, você tem que escolher as opções desejadas, como cor do texto, estilo da fonte, tamanho de fonte, cor de fundo e fundo Cor de texto para a imagem para fora. Você também pode zoom in e out.
ES A continuación, usted tiene que elegir las opciones deseadas, tales como el color del texto, estilo de fuente, tamaño de fuente, color de fondo, el color del texto y del fondo para la imagen a cabo. También puede acercar y alejar.
Португал | Испани |
---|---|
seguida | a continuación |
texto | texto |
estilo | estilo |
fonte | fuente |
fundo | fondo |
imagem | imagen |
PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.
ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.
Португал | Испани |
---|---|
perfil | perfil |
cor | color |
tabela | tabla |
consulta | consultas |
usada | utiliza |
descrevem | describen |
determinada | determinado |
monitor | monitor |
impressora | impresora |
digital | digital |
PT Clique no botão Cor de fundo para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
Португал | Испани |
---|---|
cor | color |
definir | definir |
célula | celda |
PT Nosso conversor de cor leva de entrada na forma de valores de cor azul, que variam de 0 a 255 vermelho, verde, e, e retornar os valores em uma cadeia hexadecimal, que você pode usar para especificação de cor em HTML ou CSS.
ES Nuestro conversor de color toma la entrada en forma de valores de color azul, que van de 0 a 255 rojo, verde, y, y devolver los valores en una cadena hexadecimal, que se puede utilizar para la especificación de color en código HTML o CSS.
Португал | Испани |
---|---|
conversor | conversor |
leva | toma |
entrada | entrada |
forma | forma |
e | y |
retornar | devolver |
cadeia | cadena |
hexadecimal | hexadecimal |
usar | utilizar |
especificação | especificación |
ou | o |
css | css |
PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML
ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML
Португал | Испани |
---|---|
html | html |
ferramenta | herramienta |
ou | o |
seletor | selector |
permite | permite |
selecionar | seleccionar |
paleta | paleta |
encontrar | encontrar |
componentes | componentes |
rgb | rgb |
código | código |
PT Densidade não é cor. A densidade representa apenas o quanto a cor é clara ou escura, não se a cor está correta. Um densitômetro pode realizar dois tipos de medições para controlar a densidade na prensa:
ES La densidad no es el color. La densidad solo muestra si el color es claro u oscuro, no si es correcto. Un densitómetro puede tomar dos tipos de mediciones para controlar la densidad en la imprenta:
Португал | Испани |
---|---|
densidade | densidad |
clara | claro |
ou | u |
correta | correcto |
controlar | controlar |
PT Uma solução de controle de cor em linha monitora a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.
ES Una solución de control del color en línea monitorea la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas de color se puedan abordar antes del envío.
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
controle | control |
cor | color |
linha | línea |
problemas | problemas |
possam | puedan |
envio | envío |
PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
Португал | Испани |
---|---|
configurar | configurar |
e | y |
realizar | llevar a cabo |
cor | color |
requer | necesario |
seleção | seleccionar |
região | región |
PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
Португал | Испани |
---|---|
use | usa |
cor | color |
barra | barra |
ferramentas | herramientas |
bloco | bloque |
paleta | paleta |
personalizada | personalizado |
PT Densidade não é cor. A densidade representa apenas o quanto a cor é clara ou escura, não se a cor está correta. Um densitômetro pode realizar dois tipos de medições para controlar a densidade na prensa:
ES La densidad no es el color. La densidad solo muestra si el color es claro u oscuro, no si es correcto. Un densitómetro puede tomar dos tipos de mediciones para controlar la densidad en la imprenta:
Португал | Испани |
---|---|
densidade | densidad |
clara | claro |
ou | u |
correta | correcto |
controlar | controlar |
PT Até mesmo pequenas mudanças no seu programa de controle de qualidade da cor podem fazer uma grande diferença e minimizar as rejeições do cliente devido à cor. Neste webinar, você conhecerá dicas para uma formulação de cor eficaz.
ES Incluso los pequeños cambios en su programa de control de calidad del color pueden tener un gran impacto y minimizar los rechazos de los clientes debido al color. En este webinar, aprenderá consejos para lograr una coincidencia de colores eficiente.
Португал | Испани |
---|---|
pequenas | pequeños |
mudanças | cambios |
programa | programa |
controle | control |
qualidade | calidad |
grande | gran |
e | y |
minimizar | minimizar |
devido | debido |
dicas | consejos |
eficaz | eficiente |
webinar | webinar |
PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
Португал | Испани |
---|---|
configurar | configurar |
e | y |
realizar | llevar a cabo |
cor | color |
requer | necesario |
seleção | seleccionar |
região | región |
PT Escolha as configurações de cor para Plano de fundo e Cor da barra de tarefas. Ou selecione um tema de cor.
ES Seleccione la configuración del color para Fondo y Color de la barra de tareas. O bien, seleccione una paleta de colores.
Португал | Испани |
---|---|
configurações | configuración |
e | y |
barra | barra |
tarefas | tareas |
ou | o |
um | una |
PT As diferenças de cor podem ser perdidas por pessoas com baixa visão ou deficiências de cor, e a cor por si só não transmite significado para visitantes com deficiência visual usando leitores de tela
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
Португал | Испани |
---|---|
diferenças | diferencias |
podem | pueden |
pessoas | personas |
visão | visión |
significado | significado |
visitantes | visitantes |
leitores | lectores |
tela | pantalla |
transmite | transmite |
PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.
ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.
Португал | Испани |
---|---|
perfil | perfil |
cor | color |
tabela | tabla |
consulta | consultas |
usada | utiliza |
descrevem | describen |
determinada | determinado |
monitor | monitor |
impressora | impresora |
digital | digital |
PT O perfil de cor contém uma tabela de consulta que é usada para converter os dados que descrevem uma determinada cor no monitor para a mesma cor em uma impressora digital.
ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.
Португал | Испани |
---|---|
perfil | perfil |
cor | color |
tabela | tabla |
consulta | consultas |
usada | utiliza |
descrevem | describen |
determinada | determinado |
monitor | monitor |
impressora | impresora |
digital | digital |
PT Use o ícone de cor na barra de ferramentas do bloco de texto para escolher uma cor na paleta de todo o site ou escolha uma cor personalizada
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
PT Clique no botão Cor de fundo para definir a cor de destaque. O plano de fundo da célula mudará para a cor que você definiu assim que as alterações forem detectadas.
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado.El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
PT A maioria dos layouts de Página de Entrada oferece uma opção de cor de carregamento para que você possa exibir uma cor de fundo separada, enquanto a cor de fundo normal ou a imagem é carregada
ES La mayoría de los diseños de página de portada ofrecen una opción de color de carga para que puedas mostrar un color de fondo independiente mientras se carga el color de fondo normal o la imagen
PT Para escolher sua própria cor, desmarque a opção Carregamento Automático de Cor e defina outra clicando em Cor de Carregamento Personalizado.
ES Para elegir tu propio color, desmarca Color de carga automático y define uno nuevo haciendo clic en Color de carga personalizado.
PT Para usar a Cor de Sobreposição Personalizada como uma cor de fundo do formulário, mas ocultá-la do resto da página, use o controle deslizante de opacidade para tornar a cor transparente.
ES Para utilizar el color de superposición personalizado como color de fondo del formulario, pero que quede oculto del resto de la página, utiliza el control deslizante de opacidad para que el color sea transparente.
PT A cor da luz (temperatura de cor) indicada em Kelvin. Quanto mais elevada for a temperatura da cor em Kelvin, mais branca será a luz.
ES El color de la luz (temperatura cromática) indicado en Kelvin. Cuanto mayor sea la temperatura cromática en Kelvin, más blanca será la luz.
PT Html color picker (aka ferramenta de cor ou de seletor de cores ) permite selecionar uma cor da paleta e encontrar seus componentes em RGB e HSV, bem como código de cor HTML
ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML
PT Formular com precisão os pigmentos de cor cosméticos, atender as tolerâncias de cor apertadas com menos iterações e obter uma correspondência inicial de cor em menos tempo.
ES Formule con precisión los pigmentos de color de los cosméticos, cumpla con las estrictas tolerancias de color con menos iteraciones y logre una coincidencia de color inicial en menos tiempo.
PT Uma solução de controle de cor em linha monitora a qualidade da cor por todo o rolo durante o cisalhamento para que os problemas de cor possam ser resolvidos antes do envio do rolo.
ES Una solución de control del color en línea monitorea la calidad del color en todo el rollo durante el cizallamiento para que los problemas de color se puedan abordar antes del envío.
PT Uma tint é um tipo de matiz mais clara ao adicionar branco na cor. Uma sombra resulta da adição de preto na cor pura. Tonalidade ou tom é a adição de ambos o branco e preto (cinza) em uma cor.
ES Un tinte es un matiz aclarado añadiendo blanco al color. Una sombra resulta al añadir negro a un color puro. El tono se logra añadiendo blanco y negro (gris) a un color.
PT Permitir que todos os parceiros de uma cadeia de fornecimento têxtil acelerem o desenvolvimento da cor, ofereçam uma ótima qualidade de cor e acrescentem um valor significativo ao complexo processo de gerenciamento da cor.
ES Permite a todos los socios de la cadena de suministro textil agilizar el desarrollo del color, ofrecer una calidad de color óptima y añadir un valor significativo al complejo proceso de gestión del color.
PT Se o parâmetro de cor não contiver um valor, o modelo renderizará uma cor de fundo preta padrão
ES Si el parámetro de color no tuviera ningún valor, la plantilla, por opción predeterminada, mostraría un color de fondo negro
PT A tag de cor gera um seletor de cores na interface do usuário do editor de página que imprime um valor de cor HEXADECIMAL em um modelo
ES La etiqueta de color genera un selector de color en la interfaz de usuario del editor de páginas que imprime un valor de color HEX en una plantilla
PT Modelos Tesla comparados: Modelo S, Modelo 3, Modelo X e Modelo
ES Modelos de Tesla comparados: Model S, Model 3, Model X y Model
Португал | Испани |
---|---|
tesla | tesla |
s | s |
x | x |
e | y |
PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo
ES Las anotaciones de la plantilla, incluidas en la parte superior de una plantilla, configuran ajustes importantes de la plantilla, como el tipo de plantilla y si se puede usar para crear contenido nuevo
PT Usar a psicologia das cores no design de seu site de e-commerce também pode persuadir os clientes. Tudo, desde a cor do seu fundo até o tom da cor de seu botão, pode gerar conversões.
ES Usar la psicología del color al diseñar tu sitio web de E-Commerce también puede dar a los clientes un empujoncito. Tanto el color de fondo como la tonalidad que uses en un botón son factores que pueden impulsar las conversiones.
Португал | Испани |
---|---|
psicologia | psicología |
tudo | un |
fundo | fondo |
botão | botón |
conversões | conversiones |
design | diseñar |
PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.
ES Affinity Publisher es capaz de gestionar espacios de color RGB, LAB, escala de grises y CMYK, con un control avanzado de los requisitos de color profesionales para la impresión.
Португал | Испани |
---|---|
espaços | espacios |
rgb | rgb |
lab | lab |
escala | escala |
e | y |
avançado | avanzado |
requisitos | requisitos |
impressão | impresión |
cmyk | cmyk |
PT Ferramenta de seleção de cor dedicada para escolher uma cor de forma precisa, incluindo amostragem média ou de ponto único sobre uma área.
ES Una herramienta Selector de color dedicada para elegir un color con precisión, incluido el muestreo promediado o de un solo punto en una zona.
Португал | Испани |
---|---|
cor | color |
dedicada | dedicada |
incluindo | incluido |
amostragem | muestreo |
ou | o |
ponto | punto |
área | zona |
PT Escolha uma fonte, tamanho e cor. Torça legendas. Defina uma cor de fundo e adicione decorações.
ES Elija una fuente, un tamaño y color. Gire los subtítulos. Añada un color de fondo y decoraciones.
Португал | Испани |
---|---|
escolha | elija |
fonte | fuente |
tamanho | tamaño |
e | y |
cor | color |
legendas | subtítulos |
fundo | fondo |
adicione | añada |
decorações | decoraciones |
PT Clique em um bloco e use o seletor de cores para ajustar a cor. Você também pode digitar um código hexadecimal para a cor desejada.
ES Haz clic en un mosaico y usa el selector de color para ajustar el color. También puedes escribir el código hexadecimal del color que desees.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
use | usa |
seletor | selector |
ajustar | ajustar |
pode | puedes |
digitar | escribir |
código | código |
hexadecimal | hexadecimal |
PT Há duas opções para alterar a cor que aparece na borda externa de um cartão: é possível alterar a cor manualmente ou também automaticamente com uma regra de formatação condicional.
ES Hay dos opciones para cambiar el color que aparece en el borde externo de una tarjeta: puede cambiar el color de manera manual, o bien, puede hacer que se cambie de manera automática por medio de una regla de formato condicional.
Португал | Испани |
---|---|
opções | opciones |
cor | color |
aparece | aparece |
borda | borde |
externa | externo |
cartão | tarjeta |
manualmente | manual |
ou | o |
automaticamente | automática |
regra | regla |
formatação | formato |
condicional | condicional |
PT Altere a cor de uma Barra de Gantt de uma planilha clicando com o botão direito do mouse sobre a mesma e selecionando Configurações de Cor.
ES Para cambiar el color de una barra de Gantt en una hoja, haga clic con el botón derecho sobre ella y seleccione Configuración del color.
Португал | Испани |
---|---|
altere | cambiar |
cor | color |
barra | barra |
gantt | gantt |
clicando | clic |
direito | derecho |
e | y |
selecionando | seleccione |
configurações | configuración |
PT É altamente recomendável mudar a cor do seu messenger para uma cor que contraste com a da sua identidade visual para que seus clientes possam visualizá-lo imediatamente
ES Recomendamos encarecidamente cambiar el color de tu Messenger a uno que contraste con tu marca para que tus clientes puedan reconocerlo inmediatamente
Португал | Испани |
---|---|
mudar | cambiar |
cor | color |
contraste | contraste |
clientes | clientes |
possam | puedan |
imediatamente | inmediatamente |
PT Você também pode alternar o controle deslizante Details (Detalhes) para incluir ou excluir um preço de produto, ou clicar no seletor de Color (Cor) para alterar a cor de fundo do bloco.
ES También puedes alternar el control deslizante Details (Detalles) para incluir o excluir el precio de un producto, o bien hacer clic en el botón Color para cambiar el color de fondo del bloque.
Португал | Испани |
---|---|
pode | puedes |
controle | control |
excluir | excluir |
fundo | fondo |
bloco | bloque |
PT O uso de muitas cores pode criar cacofonia, enquanto o uso de uma única cor ou vários tons da mesma cor pode fazer com que os dados se confundam.
ES Por otro lado, el uso de un solo color o muchos tonos de un mismo color puede hacer que se confundan los datos.
Португал | Испани |
---|---|
tons | tonos |
PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.
ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.
Португал | Испани |
---|---|
esquema | esquema |
principal | principal |
logotipo | logo |
combina | combina |
porta | puerta |
e | y |
cada | cada |
caso | caso |
escolher | seleccionar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна