PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.
Португал хэл дээрх "gerar"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Você sempre vai precisar do seu dispositivo móvel para gerar a senha. Não há uma forma de gerar a senha no seu laptop ou desktop.
ES Siempre necesitarás tu dispositivo móvil para generar la clave de acceso. No hay otro modo de generar automáticamente una clave de acceso en tu equipo portátil o de escritorio.
Португал | Испани |
---|---|
senha | clave |
forma | modo |
ou | o |
desktop | escritorio |
PT Agências de marketing e empresas em todo o mundo dependem da SharpSpring para gerar leads, melhorar as conversões para vendas e gerar maiores retornos sobre investimentos em marketing.
ES Las agencias de marketing y las empresas de todo el mundo confían en SharpSpring para generar clientes potenciales, mejorar las conversiones a las ventas e impulsar mayores rendimientos de las inversiones en marketing.
Португал | Испани |
---|---|
mundo | mundo |
conversões | conversiones |
maiores | mayores |
investimentos | inversiones |
PT Crie etiquetas personalizadas para aplicar aos seus posts nas redes sociais para gerar relatórios sobre qualquer coisa. Seja uma nova campanha ou oferta, você pode gerar relatórios sobre ela.
ES Crea etiquetas personalizadas para aplicarlas a las publicaciones en redes sociales a fin de informar sobre cualquier tema. Independientemente de si se trata de una nueva campaña u oferta, puedes informar sobre ella.
Португал | Испани |
---|---|
etiquetas | etiquetas |
personalizadas | personalizadas |
posts | publicaciones |
relatórios | informar |
nova | nueva |
campanha | campaña |
ou | u |
oferta | oferta |
PT A Parachute Digital Solutions mostrou que experiências digitais cativantes e intuitivas podem gerar um maior envolvimento dos clientes e gerar mais oportunidades posteriormente.
ES Parachute Digital Solutions ha demostrado que las experiencias digitales cautivadoras e intuitivas pueden impulsar una mayor participación de los clientes y generar más oportunidades en el futuro.
Португал | Испани |
---|---|
mostrou | demostrado |
experiências | experiencias |
gerar | generar |
envolvimento | participación |
oportunidades | oportunidades |
PT As agências WordPress têm o potencial de gerar muito mais receitas do que um freelancer ou uma pequena equipa alguma vez poderia gerar. No entanto, nem sempre é um dado adquirido.
ES Las agencias de WordPress tienen el potencial de generar muchos más ingresos de los que un freelance o un equipo pequeño podría generar. Sin embargo, no siempre es un hecho.
Португал | Испани |
---|---|
agências | agencias |
wordpress | wordpress |
potencial | potencial |
gerar | generar |
receitas | ingresos |
pequena | pequeño |
equipa | equipo |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com seus dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos com seus mapeamentos.
ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos con los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.
Португал | Испани |
---|---|
consulte | consulte |
linha | fila |
obter | obtener |
mais | más |
mapeamentos | asignaciones |
PT Gerar oportunidades de receita ao capturar e qualificar leads, e gerar engagement com seus melhores recursos para apoiá-los de forma significativa
ES Generar más oportunidades de ingresos captando y calificando a los clientes potenciales e identificando a los agentes indicados que podrán asistirlos en lo que necesitan
Португал | Испани |
---|---|
gerar | generar |
receita | ingresos |
seus | lo |
melhores | más |
PT Gerar PDFs - Um componente para gerar e manipular arquivos PDF que poupa você das tecnicalidades do formato PDF. Ele deixa que você foque na aquisição de dados, organização de texto, gráficos e imagens na página.
ES Convierta a PDF - Convierta a PDF archivos TIFF, JPEG y otros formatos de imagen y gráficos SVG. PDFlib se integra fácilmente con todo tipo de aplicaciones para permitir la generación de archivos PDF fiables y de alta calidad.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT Gerar oportunidades de receita ao capturar e qualificar leads, e gerar engagement com seus melhores recursos para apoiá-los de forma significativa
ES Generar más oportunidades de ingresos captando y calificando a los clientes potenciales e identificando a los agentes indicados que podrán asistirlos en lo que necesitan
Португал | Испани |
---|---|
gerar | generar |
receita | ingresos |
seus | lo |
melhores | más |
PT Usuários licenciados em Planos Executivo ou Empresa podem clicar para gerar um token de API para gerar um token de Acesso de API, bem como rever e revogar os tokens de acesso existentes. Saiba mais aqui.
ES Los usuarios con licencia de los planes de Negocios y Empresarial pueden hacer clic para generar un token de acceso a la API, así como revisar y revocar sus tokens de acceso existentes. Obtenga más información aquí.
Португал | Испани |
---|---|
usuários | usuarios |
planos | planes |
podem | pueden |
api | api |
acesso | acceso |
rever | revisar |
revogar | revocar |
existentes | existentes |
mais | más |
aqui | aquí |
PT Consulte Geração de documentos: gerar documentos com base nos dados de linha para obter mais informações sobre como gerar documentos por meio de mapeamentos.
ES Consulte Generación de documentos: Generar documentos a partir de los datos de la fila para obtener más información sobre cómo generar documentos con sus asignaciones.
PT Conteúdo S.A.: Como os Empreendedores Usam o Conteúdo Para Gerar Um Público Enorme e Criar Empresas Extremamente Bem-Sucedidas
ES Desarrollando la Identidad de Marca (Brand Identity Breakthrough): Como Crear una Historia Unica Sobre tu Negocio para Volver Irresistibles tus Productos (Spanish Edition)
Португал | Испани |
---|---|
empresas | negocio |
PT Com alguns cliques no painel de controle da Cloudflare, você pode emitir novos certificados com facilidade e rapidez, gerar chaves privadas com segurança e muito mais
ES Con solo unos clics en el panel de control de Cloudflare, puedes emitir nuevos certificados de forma fácil y rápida, generar claves privadas de manera segura y mucho más
Португал | Испани |
---|---|
cliques | clics |
controle | control |
emitir | emitir |
novos | nuevos |
certificados | certificados |
e | y |
rapidez | rápida |
gerar | generar |
chaves | claves |
privadas | privadas |
com facilidade | fácil |
PT Ao gerar links protegidos por tokens, você pode definir restrições que incluem tempo de expiração, delimitação geográfica e restrições de IP.
ES Con los enlaces de tokens, puedes definir restricciones, como caducidad por tiempo, geovallas y limitaciones de direcciones IP.
Португал | Испани |
---|---|
links | enlaces |
tokens | tokens |
definir | definir |
expiração | caducidad |
ip | ip |
PT O engajamento por e-mail e mídia social orgânica diminuiu drasticamente ao longo dos anos, mas adicionar chatbots MobileMonkey é a única coisa que você fará neste ano que irá gerar mais engajamento.
ES La participación del correo electrónico y las redes sociales orgánicas ha disminuido drásticamente a lo largo de los años, pero agregar chatbots de MobileMonkey es lo único que hará este año que generará la mayor participación.
Португал | Испани |
---|---|
engajamento | participación |
drasticamente | drásticamente |
adicionar | agregar |
chatbots | chatbots |
mobilemonkey | mobilemonkey |
gerar | generar |
PT Ativar os anúncios do FB para gerar leads por meio do Messenger começou com um otimismo cauteloso
ES Activar el interruptor en los anuncios de FB para generar clientes potenciales a través de Messenger comenzó con un optimismo cauteloso
Португал | Испани |
---|---|
ativar | activar |
anúncios | anuncios |
começou | comenzó |
PT O plano gratuito MobileMonkey fornece tudo que você precisa para projetar e implementar campanhas de marketing de mensagens bem-sucedidas que irão gerar resultados reais para o seu negócio
ES El plan gratuito de MobileMonkey proporciona todo lo que necesita para diseñar e implementar campañas de marketing de mensajería exitosas que generarán resultados reales para su negocio
Португал | Испани |
---|---|
gratuito | gratuito |
mobilemonkey | mobilemonkey |
mensagens | mensajería |
gerar | generar |
resultados | resultados |
reais | reales |
negócio | negocio |
e | e |
sucedidas | exitosas |
PT Normalmente, isso inicia uma sequência de bot do Facebook Messenger com o novo contato que ajuda a gerar conversões.
ES Normalmente, esto lanza una secuencia de bots de Facebook Messenger con el nuevo contacto que ayuda a generar conversiones.
Португал | Испани |
---|---|
normalmente | normalmente |
sequência | secuencia |
bot | bots |
contato | contacto |
ajuda | ayuda |
gerar | generar |
conversões | conversiones |
PT Uma das maneiras mais diretas de gerar conversões por meio do Facebook Messenger é com um bot de geração de leads
ES Una de las formas más directas de generar conversiones a través de Facebook Messenger es con un bot de generación de leads
Португал | Испани |
---|---|
maneiras | formas |
diretas | directas |
conversões | conversiones |
é | es |
bot | bot |
leads | leads |
PT Além de gerar leads, você também pode qualificá-los usando um chatbot do Messenger
ES Además de generar clientes potenciales, también puede calificar clientes potenciales utilizando un chatbot de Messenger
Португал | Испани |
---|---|
gerar | generar |
pode | puede |
usando | utilizando |
chatbot | chatbot |
PT E com as ferramentas para gerar, gerenciar e remover várias chaves da API, você fica no controle completo da segurança da sua API.
ES Y con las herramientas para generar, administrar y eliminar varias claves de API, tendrá el control absoluto de la seguridad de su API.
Португал | Испани |
---|---|
ferramentas | herramientas |
remover | eliminar |
várias | varias |
chaves | claves |
api | api |
PT Táticas para aumentar sua base de fãs e gerar mais envolvimento em todos os canais.
ES Tácticas para hacer crecer tu base de seguidores y lograr mayor participación en todos los canales.
Португал | Испани |
---|---|
táticas | tácticas |
sua | tu |
base | base |
fãs | seguidores |
e | y |
gerar | hacer |
envolvimento | participación |
canais | canales |
PT Faça sua marca brilhar com ferramentas de design fáceis de usar e modelos flexíveis. Nosso Assistente Criativo com tecnologia de IA vai gerar designs personalizados para você em questão de segundos.
ES Haz que tu marca destaque con herramientas de diseño fáciles de usar y plantillas flexibles. Nuestro Asistente Creativo con inteligencia artificial (IA) generará diseños personalizados para ti en solo segundos.
Португал | Испани |
---|---|
ferramentas | herramientas |
fáceis | fáciles |
e | y |
assistente | asistente |
criativo | creativo |
gerar | generar |
personalizados | personalizados |
segundos | segundos |
PT Faça seu marketing trabalhar mais para que você possa se dedicar à administração do seu negócio. Nossos dados mostram que as automações podem gerar até 6 vezes mais pedidos do que apenas e-mails em massa.
ES Haz que tu marketing trabaje más para que tú puedas centrarte en llevar tu negocio. Nuestros datos muestran que las automatizaciones pueden generar hasta 6 veces más pedidos que los emails masivos.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
dados | datos |
mostram | muestran |
automações | automatizaciones |
gerar | generar |
vezes | veces |
PT Conecte investimentos estratégicos ao valor do cliente, criado para gerar resultados com mais rapidez e segurança.
ES Conecta las inversiones estratégicas con el valor de cliente creado para lograr unos resultados más rápidos y fiables.
Португал | Испани |
---|---|
conecte | conecta |
investimentos | inversiones |
cliente | cliente |
criado | creado |
resultados | resultados |
mais | más |
rapidez | rápidos |
PT Forneça aos desenvolvedores uma interface REST para gerar integrações personalizadas – não é necessário aprender LDAPv3
ES Ofrece a los desarrolladores una interfaz REST para crear integraciones personalizadas: sin necesidad de aprender LDAPv3
Португал | Испани |
---|---|
desenvolvedores | desarrolladores |
interface | interfaz |
integrações | integraciones |
necessário | necesidad |
PT "Os cartões e a captura de e-mail são muito úteis porque o nosso objetivo é gerar leads para a empresa."
ES "Las tarjetas y la captura de direcciones de correo electrónico son muy útiles, ya que nuestra meta es generar clientes potenciales para la compañía."
Португал | Испани |
---|---|
cartões | tarjetas |
nosso | nuestra |
objetivo | meta |
gerar | generar |
empresa | compañía |
PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave
ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves
Португал | Испани |
---|---|
sugestões | sugerencias |
tool | tool |
e | y |
pesquisa | búsqueda |
diferentes | diferentes |
chave | claves |
PT A versão gratuita da Keyword Tool pode gerar até mais de 750 palavras-chave do Google autocomplete em segundos.
ES La versión gratuita de Keyword Tool puede generar hasta +750 palabras claves del autocompletar de Google en segundos.
Португал | Испани |
---|---|
gratuita | gratuita |
tool | tool |
pode | puede |
gerar | generar |
segundos | segundos |
palavras | palabras |
chave | claves |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
ES Keyword Tool no usa el Planificador de Palabras Clave de Google para generar palabras claves como ejemplos. Encontramos las palabras clave que las personas buscan en Google al usar una fuente diferente – Autocompletar de Google.
Португал | Испани |
---|---|
tool | tool |
planejador | planificador |
encontramos | encontramos |
pessoas | personas |
fonte | fuente |
diferente | diferente |
palavras | palabras |
PT Os clientes do Sprout são líderes do setor, que utilizam as redes sociais como parte essencial das estratégias de negócios e como chave para gerar conexões mais profundas com o público.
ES Los clientes de Sprout son líderes del sector que adoptan las redes sociales como parte imprescindible de sus estrategias comerciales generales, y las consideran fundamentales para establecer conexiones más profundas con su audiencia.
Португал | Испани |
---|---|
líderes | líderes |
setor | sector |
estratégias | estrategias |
mais | más |
profundas | profundas |
público | audiencia |
de negócios | comerciales |
PT Ofereça ao cliente um atendimento rápido e personalizado para gerar satisfação e fidelização duradouras.
ES Proporciona atención y asistencia al cliente de manera oportuna y personalizada para generar satisfacción y lealtad a largo plazo.
Португал | Испани |
---|---|
ofereça | proporciona |
cliente | cliente |
e | y |
personalizado | personalizada |
satisfação | satisfacción |
PT Isso vai facilitar o crescimento do meu negócio ou gerar ainda mais trabalho?
ES ¿Esto facilitará el crecimiento de mi negocio... o supondrá más trabajo?
Португал | Испани |
---|---|
vai | de |
crescimento | crecimiento |
meu | mi |
negócio | negocio |
trabalho | trabajo |
PT Somos a única solução que pode gerar fluxo de dados e introduzir automação em suas ferramentas existentes, para que todo o seu ecossistema seja aprimorado
ES ActiveCampaign es la única solución con la que los datos fluyen y que automatiza tus herramientas existentes
Португал | Испани |
---|---|
solução | solución |
e | y |
ferramentas | herramientas |
existentes | existentes |
automação | automatiza |
PT As linhas de assunto são sua melhor chance de gerar curiosidade e conseguir uma abertura. Qual delas vai ganhar?
ES Las líneas de asunto son la mejor oportunidad que tienes para generar curiosidad y lograr una apertura. ¿Cuál ganará?
Португал | Испани |
---|---|
linhas | líneas |
assunto | asunto |
chance | oportunidad |
curiosidade | curiosidad |
abertura | apertura |
PT Quanto tempo leva para gerar um logo?
ES ¿Cuánto tiempo se necesita para generar un logo?
Португал | Испани |
---|---|
tempo | tiempo |
PT Etiquete mensagens recebidas e enviadas para gerar relatórios sobre o desempenho de campanhas sociais
ES Etiqueta los mensajes entrantes y salientes para informar sobre el desempeño de campañas de redes sociales.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
relatórios | informar |
desempenho | desempeño |
campanhas | campañas |
PT Com o Agency Partner Program (APP), você vai encontrar novas maneiras de gerar leads, aumentar as ofertas, oferecer valor ao cliente e estimular o crescimento dos negócios.
ES Nuestro Programa de Agencias Partner (APP, por sus siglas en inglés) te ayuda a encontrar nuevas formas de generar más clientes potenciales, ampliar tus ofertas, proporcionar valor a los clientes e impulsar el crecimiento del negocio.
Португал | Испани |
---|---|
partner | partner |
encontrar | encontrar |
novas | nuevas |
maneiras | formas |
gerar | generar |
valor | valor |
e | e |
PT O Sprout ajuda as equipes vencer o ruído, descobrir esses insights vitais e compartilhá-los em suas organizações para gerar o máximo impacto.
ES Sprout ayuda a los equipos a eliminar las distracciones, descubrir esta información esencial fundamental y compartirla en todas sus organizaciones para lograr el máximo impacto.
Португал | Испани |
---|---|
ajuda | ayuda |
equipes | equipos |
descobrir | descubrir |
insights | información |
organizações | organizaciones |
impacto | impacto |
PT Reúna informações para gerar novas ideias de produtos, serviços e conteúdo, observando tendências e lacunas no setor e entre os concorrentes.
ES Conocer las tendencias y brechas en la industria y entre los competidores te permite recopilar información para generar nuevas ideas de productos, servicios y contenido.
Португал | Испани |
---|---|
ideias | ideas |
tendências | tendencias |
lacunas | brechas |
concorrentes | competidores |
PT Você precisa de todas as ferramentas do seu arsenal para impulsionar as vendas no seu site. Saiba como é possível gerar novas fontes de receita e transformar a descoberta de produtos nas redes sociais em uma experiência tranquila para o clientes.
ES Para impulsar las ventas en tu sitio web, necesitas todas las herramientas de tu arsenal. Descubre cómo puedes generar nuevas fuentes de ingresos y ofrecer a tus clientes una experiencia perfecta para que descubran tus productos en las redes sociales.
Португал | Испани |
---|---|
ferramentas | herramientas |
impulsionar | impulsar |
gerar | generar |
novas | nuevas |
fontes | fuentes |
experiência | experiencia |
clientes | clientes |
arsenal | arsenal |
PT Esperamos ansiosamente mostrar como nossa plataforma pode ajudá-lo a unificar a história da sua marca, a conectar-se com seus diversos públicos e a gerar sucesso mensurável nas redes sociais.
ES Esperamos poder mostrarte cómo nuestra plataforma puede ayudarte a unificar la historia de tu marca, conectarte con audiencias diversas e impulsar un éxito medible en las redes sociales.
Португал | Испани |
---|---|
esperamos | esperamos |
plataforma | plataforma |
unificar | unificar |
diversos | diversas |
públicos | audiencias |
mensurável | medible |
conectar | conectarte |
sucesso | éxito |
PT Quando são bem usados, os canais sociais são mais do que uma forma de responder a reclamações. Eles servem para construir conexões duradouras e gerar fidelização à marca.
ES Si se usan correctamente, tus redes sociales son más que solo una forma de responder a quejas. Se trata de cómo creas vínculos duraderos y lealtad hacia la marca.
Португал | Испани |
---|---|
forma | forma |
reclamações | quejas |
conexões | redes |
e | y |
bem | correctamente |
PT Na Black Friday de 2014, a Kohl fez história ao gerar uma grande quantidade de interações entre compradores empolgados com o concurso no Twitter #KohlsSweeps
ES En el Black Friday de 2014, Kohl's hizo historia al generar muchísima participación entre los compradores entusiasmados con su concurso de Twitter #KohlsSweeps
Португал | Испани |
---|---|
fez | hizo |
história | historia |
gerar | generar |
compradores | compradores |
concurso | concurso |
black | black |
friday | friday |
PT Tuítes como esse, que acontecem no lugar certo e na hora certa, podem gerar interação e viralidade sólidas
ES Tuits como ese, que se publican en el lugar y el momento correctos, pueden generar una participación masiva y viralidad
Португал | Испани |
---|---|
lugar | lugar |
hora | momento |
gerar | generar |
certo | correctos |
só | una |
PT Gerar leads direcionando o tráfego para uma oferta ou lista de e-mail
ES Generar clientes potenciales dirigiendo el tráfico hacia una oferta o lista de correo electrónico.
Португал | Испани |
---|---|
gerar | generar |
oferta | oferta |
lista | lista |
PT Essa empresa é frequentemente mencionada com a hashtag "#manhaperfeita", logo, acrescentá-la ao próximo post poderá gerar maior interação, impressões etc.
ES A menudo, esta empresa se menciona con el hashtag "#mañanaperfecta", por lo que agregar eso a su próxima publicación podría generar una mayor participación, más impresiones, entre otros.
Португал | Испани |
---|---|
hashtag | hashtag |
post | publicación |
poderá | podría |
gerar | generar |
impressões | impresiones |
etc | entre otros |
PT Em vez disso, você pode olhar para sua presença nas redes sociais da perspectiva do funil. Sim, você precisa publicar conteúdo para gerar conscientização, alcance e reconhecimento geral da marca. Mas não para por aí.
ES En cambio, puedes observar tu presencia en las redes sociales desde la perspectiva del embudo. Sí, es necesario que publiques contenido para generar conocimiento, alcance y reconocimiento general de la marca. Pero no acaba ahí.
Португал | Испани |
---|---|
presença | presencia |
perspectiva | perspectiva |
funil | embudo |
publicar | publiques |
alcance | alcance |
reconhecimento | reconocimiento |
geral | general |
PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação
ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación
Португал | Испани |
---|---|
estudos | estudios |
frequência | frecuencia |
e | y |
quando | si |
recurso | recurso |
PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.
ES Los seminarios web pueden tener un gran impacto en nuestras estrategias de marketing de redes sociales al permitirnos generar nuevos clientes potenciales y prospectos, fomentar las relaciones existentes y demostrar experiencia en nuestras industrias.
Португал | Испани |
---|---|
webinars | seminarios web |
enorme | gran |
gerar | generar |
novos | nuevos |
potencial | potenciales |
existentes | existentes |
demonstrar | demostrar |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна