PT Webinário MIDAS: Pesquisa da Rede MIDAS Latino-Americana ? MIDAS
"midas cria oportunidades" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "midas cria oportunidades" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
midas cria oportunidades-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "midas cria oportunidades"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Seminario web de MIDAS: Investigación de la Red latinoamericana de MIDAS ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
PT Encontro Anual da Rede MIDAS: MIDAS 2021 ? MIDAS
ES Reunión anual de la Red MIDAS: MIDAS 2021 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| encontro | reunión |
| anual | anual |
PT Webinário MIDAS: Pesquisa da Rede MIDAS Latino-Americana ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Investigación de la Red latinoamericana de MIDAS ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
PT Encontro Anual da Rede MIDAS: MIDAS 2021 ? MIDAS
ES Reunión anual de la Red MIDAS: MIDAS 2021 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| encontro | reunión |
| anual | anual |
PT Os membros da comissão de coordenação são convidados da comunidade MIDAS pelo MCC, de modo que todos os membros do MIDAS têm oportunidades iguais de serem voluntários
ES El MCC invita a los miembros del comité directivo de la comunidad de MIDAS, de forma tal que cualquier miembro de MIDAS tiene la misma oportunidad de ser voluntario
| Португал | Испани |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| modo | forma |
| oportunidades | oportunidad |
| comissão | comité |
PT Os membros da comissão de coordenação são convidados da comunidade MIDAS pelo MCC, de modo que todos os membros do MIDAS têm oportunidades iguais de serem voluntários
ES El MCC invita a los miembros del comité directivo de la comunidad de MIDAS, de forma tal que cualquier miembro de MIDAS tiene la misma oportunidad de ser voluntario
| Португал | Испани |
|---|---|
| comunidade | comunidad |
| modo | forma |
| oportunidades | oportunidad |
| comissão | comité |
PT O MIDAS cria oportunidades educacionais, de treinamento, mentoria e desenvolvimento de carreira em modelagem computacional, estatística e matemática
ES MIDAS crea oportunidades educativas, de capacitación, de mentoría y de desarrollo profesional en modelado informático, estadístico y matemático
| Португал | Испани |
|---|---|
| cria | crea |
| oportunidades | oportunidades |
| educacionais | educativas |
| e | y |
| modelagem | modelado |
| matemática | matemático |
PT O MIDAS cria oportunidades de educação, treinamento, mentoria e desenvolvimento de carreira em modelagem computacional e estatística e dedica-se a treinar uma ampla comunidade de cientistas e médicos.
ES MIDAS crea oportunidades educativas, de capacitación, de mentoría y de desarrollo profesional en modelado informático, y estadístico, y está dedicada a capacitar a una amplia comunidad de científicos y profesionales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cria | crea |
| oportunidades | oportunidades |
| e | y |
| modelagem | modelado |
| treinar | capacitar |
| ampla | amplia |
| comunidade | comunidad |
| cientistas | científicos |
| é | está |
PT O MIDAS cria oportunidades educacionais, de treinamento, mentoria e desenvolvimento de carreira em modelagem computacional, estatística e matemática
ES MIDAS crea oportunidades educativas, de capacitación, de mentoría y de desarrollo profesional en modelado informático, estadístico y matemático
| Португал | Испани |
|---|---|
| cria | crea |
| oportunidades | oportunidades |
| educacionais | educativas |
| e | y |
| modelagem | modelado |
| matemática | matemático |
PT O MIDAS cria oportunidades de educação, treinamento, mentoria e desenvolvimento de carreira em modelagem computacional e estatística e dedica-se a treinar uma ampla comunidade de cientistas e médicos.
ES MIDAS crea oportunidades educativas, de capacitación, de mentoría y de desarrollo profesional en modelado informático, y estadístico, y está dedicada a capacitar a una amplia comunidad de científicos y profesionales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cria | crea |
| oportunidades | oportunidades |
| e | y |
| modelagem | modelado |
| treinar | capacitar |
| ampla | amplia |
| comunidade | comunidad |
| cientistas | científicos |
| é | está |
PT O MIDAS é dirigido pelo Centro de Coordenação do MIDAS (MCC), fundado pelo
ES MIDAS es coordinada por el Centro de Coordinación de MIDAS, financiado por el
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| coordenação | coordinación |
PT Os membros e colaboradores do MIDAS se reúnem uma vez por ano no Encontro Anual do MIDAS
ES Los miembros y colaboradores de MIDAS se reúnen una vez al año en la reunión anual de MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| membros | miembros |
| e | y |
| colaboradores | colaboradores |
| encontro | reunión |
PT O MCC melhora a visibilidade do MIDAS por meio da promoção on-line das atividades do MIDAS (site, mídia social, newsletter) e estandes de informação em conferências como a
ES El MCC mejora la visibilidad de MIDAS a través de la promoción en línea de las actividades de MIDAS (sitio web, medios sociales, boletín informativo), y a través de stand informativos y materiales en conferencias, como la
| Португал | Испани |
|---|---|
| melhora | mejora |
| visibilidade | visibilidad |
| promoção | promoción |
| mídia | medios |
| line | línea |
PT do MIDAS para uma ciência aberta e oferece serviços para os membros do MIDAS compartilharem dados, modelos, software e fluxos de trabalho entre si e com a comunidade em geral
ES de MIDAS de Ciencia abierta y proporciona servicios para que los miembros de MIDAS compartan datos, modelos, software y flujos de trabajo entre sí y con la comunidad en general
| Португал | Испани |
|---|---|
| aberta | abierta |
| e | y |
| membros | miembros |
| modelos | modelos |
| software | software |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| comunidade | comunidad |
PT O MCC apoia a comunicação entre os membros do MIDAS, mantendo as informações de contato atualizadas no site do MIDAS, listas de distribuição e organizando diversos eventos de treinamento e networking voltados para a comunidade
ES El MCC apoya la comunicación entre los miembros de MIDAS manteniendo información de contacto actualizada en el sitio web de MIDAS, listas de de difusión y organizando diversos eventos de capacitación y establecimiento de contactos para la comunidad
| Португал | Испани |
|---|---|
| apoia | apoya |
| membros | miembros |
| mantendo | manteniendo |
| listas | listas |
| e | y |
| organizando | organizando |
| diversos | diversos |
| eventos | eventos |
| treinamento | capacitación |
| comunidade | comunidad |
PT Além disso, o MCC trabalha com membros e colaboradores do MIDAS interessados em estabelecer um protocolo de comunicação para agilizar as colaborações existentes e novas com as agências governamentais que desejam usar os modelos do MIDAS.
ES Además, el MCC está trabajando con los miembros y colaboradores interesados de MIDAS para establecer un protocolo de comunicación para agilizar las colaboraciones existentes y nuevas con agencias gubernamentales interesadas en usar modelos MIDAS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| trabalha | trabajando |
| membros | miembros |
| colaboradores | colaboradores |
| estabelecer | establecer |
| protocolo | protocolo |
| comunicação | comunicación |
| agilizar | agilizar |
| colaborações | colaboraciones |
| existentes | existentes |
| novas | nuevas |
| governamentais | gubernamentales |
| modelos | modelos |
PT O MIDAS é dirigido por uma comissão de coordenação composta por 12 membros do MIDAS e de colaboradores externos
ES MIDAS está regida por un comité directivo de 12 miembros compuesto por miembros de MIDAS y colaboradores externos
| Португал | Испани |
|---|---|
| composta | compuesto |
| membros | miembros |
| e | y |
| colaboradores | colaboradores |
| externos | externos |
| comissão | comité |
PT O Centro de Coordenação do MIDAS anuncia um novo programa de financiamento de pesquisas da COVID-19 para membros do MIDAS!
ES ¿Está interesado en modelar la colaboración para COVID-19? Obtenga más información sobre el nuevo proyecto de apoyo para la toma de decisiones sobre brotes de múltiples modelos.
PT Webinário MIDAS: Pesquisa da Rede MIDAS Latino-Americana
ES Seminario web de MIDAS: Armado del primer modelo colectivo multiescala de COVID-19
| Португал | Испани |
|---|---|
| da | del |
| rede | web |
PT O Centro de Coordenação MIDAS tem o prazer de anunciar o primeiro lançamento do Catálogo de dados MIDAS COVID-19.
ES El Centro de coordinación de MIDAS se complace en anunciar el primer lanzamiento del Catálogo de datos sobre COVID-19 de MIDAS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| coordenação | coordinación |
| tem | el |
| anunciar | anunciar |
| lançamento | lanzamiento |
| catálogo | catálogo |
| dados | datos |
PT Webinário MIDAS: Uma jornada de doenças infecciosas através das lentes de transmissão ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Un viaje por las enfermedades infecciosas, a través de la lente de la transmisión ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| doenças | enfermedades |
| infecciosas | infecciosas |
| transmissão | transmisión |
PT Webinário do MIDAS com a Dr.ª Ana Bento ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS con la Dra. Ana Bento ? MIDAS
PT Webinário do MIDAS: Grupo de trabalho de modelagem e análise interinstitucional (IMAG) Grupo de trabalho em modelagem multiescalar e pandemias virais ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Grupo de trabajo de modelado y análisis interagencias (IMAG) sobre modelado multiescala y pandemias virales ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| grupo | grupo |
| trabalho | trabajo |
| modelagem | modelado |
| e | y |
| análise | análisis |
| virais | virales |
PT Webinário MIDAS: Montagem do primeiro modelo com conjunto multiescalar para COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Armado del primer modelo colectivo multiescala de COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelo | modelo |
PT Webinário do MIDAS: Hub de modelagem de cenários da COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Centro de modelado de escenarios de la COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| hub | centro |
| modelagem | modelado |
| cenários | escenarios |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem do impacto de diferentes estratégias de mitigação da COVID-19 usando o Covasim ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Modelado del impacto de diferentes estrategias de mitigación de la COVID-19 utilizando Covasim ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelagem | modelado |
| impacto | impacto |
| diferentes | diferentes |
| estratégias | estrategias |
| mitigação | mitigación |
| usando | utilizando |
PT Encontro Anual da Rede MIDAS: MIDAS 2021
ES Reunión anual de la Red MIDAS: MIDAS 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| encontro | reunión |
| anual | anual |
PT Os membros e colaboradores do MIDAS se reúnem uma vez por ano no Encontro Anual do MIDAS para apresentar seus trabalhos recentes e socializar com os colegas. Este ano, devido à pandemia, o evento será on-line!
ES Los miembros y colaboradores de MIDAS se reúnen una vez al año en la reunión anual de MIDAS para mostrar el trabajo reciente y colaborar con sus colegas. Este año, debido a la pandemia en curso, ¡es un evento en línea!
| Португал | Испани |
|---|---|
| membros | miembros |
| e | y |
| colaboradores | colaboradores |
| apresentar | mostrar |
| trabalhos | trabajo |
| recentes | reciente |
| colegas | colegas |
| pandemia | pandemia |
| on-line | en línea |
| line | línea |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem de possíveis estratégias de intervenção em longo prazo para a COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Modelando de posibles estrategias de intervención a largo plazo para la COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| possíveis | posibles |
| estratégias | estrategias |
| intervenção | intervención |
| longo | largo |
| prazo | plazo |
PT Webinário do MIDAS: Um modelo de parecer de especialistas para prever os estágios iniciais da epidemia de COVID-19 nos Estados Unidos ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Un modelo de juicio experto para predecir las primeras etapas del brote de COVID-19 en los Estados Unidos ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| especialistas | experto |
| prever | predecir |
| estágios | etapas |
| unidos | unidos |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem estocástica da transmissão do SARS-CoV-2 nos EUA ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Modelo estocástico de transmisión del SARS-Cov-2 en los Estados Unidos ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelagem | modelo |
| transmissão | transmisión |
| nos | en |
PT Webinário do MIDAS: Impacto da vacinação em tempos normais e durante a pandemia da COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Efectos de la vacunación en tiempos normales y durante la pandemia de COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| tempos | tiempos |
| normais | normales |
| e | y |
| a | la |
| pandemia | pandemia |
PT Webinário do MIDAS: O impacto da reabertura das escolas na transmissão da COVID-19: estudos de modelagem em Indiana, na Área da baía de São Francisco e em King County, WA. ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: El impacto de la reapertura de las escuelas sobre la transmisión de la COVID-19: estudios de modelado en Indiana, el área de la Bahía de San Francisco y el Condado de King, WA ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| impacto | impacto |
| reabertura | reapertura |
| escolas | escuelas |
| transmissão | transmisión |
| estudos | estudios |
| modelagem | modelado |
| baía | bahía |
| francisco | francisco |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem soroepidemiológica para o controle da COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web: Modelado seroepidemiológico para controlar la COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelagem | modelado |
| controle | controlar |
PT O MIDAS é dirigido por uma comissão de coordenação composta por 12 membros do MIDAS e de colaboradores externos
ES MIDAS está regida por un comité directivo de 12 miembros compuesto por miembros de MIDAS y colaboradores externos
| Португал | Испани |
|---|---|
| composta | compuesto |
| membros | miembros |
| e | y |
| colaboradores | colaboradores |
| externos | externos |
| comissão | comité |
PT O MIDAS é dirigido pelo Centro de Coordenação do MIDAS (MCC), fundado pelo
ES MIDAS es coordinada por el Centro de Coordinación de MIDAS, financiado por el
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| coordenação | coordinación |
PT Os membros e colaboradores do MIDAS se reúnem uma vez por ano no Encontro Anual do MIDAS
ES Los miembros y colaboradores de MIDAS se reúnen una vez al año en la reunión anual de MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| membros | miembros |
| e | y |
| colaboradores | colaboradores |
| encontro | reunión |
PT O MCC melhora a visibilidade do MIDAS por meio da promoção on-line das atividades do MIDAS (site, mídia social, newsletter) e estandes de informação em conferências como a
ES El MCC mejora la visibilidad de MIDAS a través de la promoción en línea de las actividades de MIDAS (sitio web, medios sociales, boletín informativo), y a través de stand informativos y materiales en conferencias, como la
| Португал | Испани |
|---|---|
| melhora | mejora |
| visibilidade | visibilidad |
| promoção | promoción |
| mídia | medios |
| line | línea |
PT do MIDAS para uma ciência aberta e oferece serviços para os membros do MIDAS compartilharem dados, modelos, software e fluxos de trabalho entre si e com a comunidade em geral
ES de MIDAS de Ciencia abierta y proporciona servicios para que los miembros de MIDAS compartan datos, modelos, software y flujos de trabajo entre sí y con la comunidad en general
| Португал | Испани |
|---|---|
| aberta | abierta |
| e | y |
| membros | miembros |
| modelos | modelos |
| software | software |
| fluxos | flujos |
| trabalho | trabajo |
| comunidade | comunidad |
PT O MCC apoia a comunicação entre os membros do MIDAS, mantendo as informações de contato atualizadas no site do MIDAS, listas de distribuição e organizando diversos eventos de treinamento e networking voltados para a comunidade
ES El MCC apoya la comunicación entre los miembros de MIDAS manteniendo información de contacto actualizada en el sitio web de MIDAS, listas de de difusión y organizando diversos eventos de capacitación y establecimiento de contactos para la comunidad
| Португал | Испани |
|---|---|
| apoia | apoya |
| membros | miembros |
| mantendo | manteniendo |
| listas | listas |
| e | y |
| organizando | organizando |
| diversos | diversos |
| eventos | eventos |
| treinamento | capacitación |
| comunidade | comunidad |
PT Além disso, o MCC trabalha com membros e colaboradores do MIDAS interessados em estabelecer um protocolo de comunicação para agilizar as colaborações existentes e novas com as agências governamentais que desejam usar os modelos do MIDAS.
ES Además, el MCC está trabajando con los miembros y colaboradores interesados de MIDAS para establecer un protocolo de comunicación para agilizar las colaboraciones existentes y nuevas con agencias gubernamentales interesadas en usar modelos MIDAS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| trabalha | trabajando |
| membros | miembros |
| colaboradores | colaboradores |
| estabelecer | establecer |
| protocolo | protocolo |
| comunicação | comunicación |
| agilizar | agilizar |
| colaborações | colaboraciones |
| existentes | existentes |
| novas | nuevas |
| governamentais | gubernamentales |
| modelos | modelos |
PT Webinário MIDAS: Pesquisa da Rede MIDAS Latino-Americana
ES Seminario web de MIDAS: Armado del primer modelo colectivo multiescala de COVID-19
| Португал | Испани |
|---|---|
| da | del |
| rede | web |
PT Webinário MIDAS: Uma jornada de doenças infecciosas através das lentes de transmissão ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Un viaje por las enfermedades infecciosas, a través de la lente de la transmisión ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| doenças | enfermedades |
| infecciosas | infecciosas |
| transmissão | transmisión |
PT Webinário do MIDAS com a Dr.ª Ana Bento ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS con la Dra. Ana Bento ? MIDAS
PT Webinário do MIDAS: Grupo de trabalho de modelagem e análise interinstitucional (IMAG) Grupo de trabalho em modelagem multiescalar e pandemias virais ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Grupo de trabajo de modelado y análisis interagencias (IMAG) sobre modelado multiescala y pandemias virales ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| grupo | grupo |
| trabalho | trabajo |
| modelagem | modelado |
| e | y |
| análise | análisis |
| virais | virales |
PT Webinário MIDAS: Montagem do primeiro modelo com conjunto multiescalar para COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Armado del primer modelo colectivo multiescala de COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelo | modelo |
PT Webinário do MIDAS: Hub de modelagem de cenários da COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Centro de modelado de escenarios de la COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| hub | centro |
| modelagem | modelado |
| cenários | escenarios |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem do impacto de diferentes estratégias de mitigação da COVID-19 usando o Covasim ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Modelado del impacto de diferentes estrategias de mitigación de la COVID-19 utilizando Covasim ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelagem | modelado |
| impacto | impacto |
| diferentes | diferentes |
| estratégias | estrategias |
| mitigação | mitigación |
| usando | utilizando |
PT Webinário do MIDAS: Modelagem de possíveis estratégias de intervenção em longo prazo para a COVID-19 ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Modelando de posibles estrategias de intervención a largo plazo para la COVID-19 ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| possíveis | posibles |
| estratégias | estrategias |
| intervenção | intervención |
| longo | largo |
| prazo | plazo |
PT Webinário do MIDAS: Um modelo de parecer de especialistas para prever os estágios iniciais da epidemia de COVID-19 nos Estados Unidos ? MIDAS
ES Seminario web de MIDAS: Un modelo de juicio experto para predecir las primeras etapas del brote de COVID-19 en los Estados Unidos ? MIDAS
| Португал | Испани |
|---|---|
| especialistas | experto |
| prever | predecir |
| estágios | etapas |
| unidos | unidos |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
midas midas é dirigido ir do midas cria novas oportunidades cria mais oportunidades cria agência cria ele cria cloudflare cria cria especificamente cria se assinatura cria cria arquivos web cria ameaças cria gente cria ferramentas equipe cria cria relacionamentos cria experiências marca cria gente cria cria aplicativos autenticação cria cria versões cria softwares projetados extensão cria zendesk cria software cria publicações cria logótipos ela cria automaticamente cria isto cria então cria cria durante existentes—ou criá las cria relatórios serviço cria vpn cria cria tecnologias logótipos online cria porque cria bbva cria bbva cria plataforma thales cria sistema cria cria iluminação squarespace cria cria anúncios red cria abordagem cria
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон