PT Sites de mídia social podem ser uma ótima maneira de se manter conectado aos seus velhos amigos e de conhecer novas pessoas. Fique atento apenas para manter sempre o nível de privacidade apropriado.
Португал хэл дээрх "manter sempre"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Sites de mídia social podem ser uma ótima maneira de se manter conectado aos seus velhos amigos e de conhecer novas pessoas. Fique atento apenas para manter sempre o nível de privacidade apropriado.
ES Los sitios de medios sociales son una excelente opción para mantenerse en contacto con viejos amigos y hacer otros nuevos. Solo tiene que mantener el nivel de privacidad en el punto correcto.
Португал | Испани |
---|---|
sites | sitios |
mídia | medios |
velhos | viejos |
e | y |
novas | nuevos |
nível | nivel |
PT Sites de mídia social podem ser uma ótima maneira de se manter conectado aos seus velhos amigos e de conhecer novas pessoas. Fique atento apenas para manter sempre o nível de privacidade apropriado.
ES Los sitios de medios sociales son una excelente opción para mantenerse en contacto con viejos amigos y hacer otros nuevos. Solo tiene que mantener el nivel de privacidad en el punto correcto.
Португал | Испани |
---|---|
sites | sitios |
mídia | medios |
velhos | viejos |
e | y |
novas | nuevos |
nível | nivel |
PT Use sempre uma bomba com a possibilidade de ser operada manualmente. Ela funcionará por conta própria na maior parte do tempo, mas em caso de emergência é importante que você possa operá-la para manter o ar do abrigo sempre limpo.
ES Siempre debes usar una bomba que cuente con una opción de operación manual. La mayor parte del tiempo, la bomba funcionará por su cuenta, pero podrás operarla en caso de emergencia de forma que el aire del refugio se mantenga limpio.
Португал | Испани |
---|---|
bomba | bomba |
possibilidade | opción |
manualmente | manual |
conta | cuenta |
caso | caso |
emergência | emergencia |
abrigo | refugio |
limpo | limpio |
funcionar | funcionará |
manter | mantenga |
PT Os itens publicados são dinâmicos: ou seja, em vez de manter sempre os valores que continham no momento da publicação, eles sempre exibirão os dados atualizados
ES Los elementos publicados son dinámicos: es decir, en lugar de contener valores fijos al momento de la publicación, muestran los datos actuales
Португал | Испани |
---|---|
valores | valores |
exibir | muestran |
PT Eric: Sempre que você quiser sair ou entrar de ou para o fiat, sempre haverá uma taxa maior, considerando os custos que os trilhos fiat cobram. É por isso que devemos manter a revolução da criptografia forte!
ES Eric: Siempre que quiera salir o entrar hacia o desde un fiat, siempre tendrá una tarifa mayor considerando los costos que cobran los procesadores de pago fiat. ¡Es por eso que debemos mantener fuerte la revolución criptográfica!
Португал | Испани |
---|---|
eric | eric |
quiser | quiera |
entrar | entrar |
maior | mayor |
considerando | considerando |
devemos | debemos |
manter | mantener |
revolução | revolución |
forte | fuerte |
fiat | fiat |
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
ES Para OTRS AG, el tema de la protección de datos siempre ha sido de la mayor importancia. El cumplimiento de las regulaciones y directrices de privacidad siempre ha sido y será tratado como una prioridad absoluta.
Португал | Испани |
---|---|
dados | datos |
importância | importancia |
cumprimento | cumplimiento |
regulamentos | regulaciones |
diretrizes | directrices |
tratado | tratado |
prioridade | prioridad |
absoluta | absoluta |
ag | ag |
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
Португал | Испани |
---|---|
escaláveis | escalables |
transformação | transformación |
digital | digital |
fáceis | fáciles |
alterar | cambiar |
e | y |
prontos | listas |
PT Sempre disponível. Sempre presente. Sempre inteligente.
ES Siempre funcionando. Siempre allí. Siempre inteligente.
Португал | Испани |
---|---|
sempre | siempre |
inteligente | inteligente |
PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...
ES Soy una mujer abierta. Siempre buscando nuevas experiencias divertidas y hasta donde puedo llegar con la onda. Dispuesta a explorar mis limites y siempre caliente. Lista para jugar con todo mi cuerpo y mente. Siempre mucha agua en mi cuerpo...
Португал | Испани |
---|---|
sou | soy |
mulher | mujer |
aberta | abierta |
novas | nuevas |
e | y |
posso | puedo |
quente | caliente |
pronta | lista |
brincar | jugar |
corpo | cuerpo |
mente | mente |
limites | limites |
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.
Португал | Испани |
---|---|
escaláveis | escalables |
transformação | transformación |
digital | digital |
fáceis | fáciles |
alterar | cambiar |
e | y |
prontos | listas |
PT "Manter nossos produtos e clientes seguros é nossa principal preocupação. O Cloudflare fornece uma camada extra de segurança que nos permite manter nossos dispositivos continuamente atualizados e à frente de qualquer vulnerabilidade."
ES "Proteger a nuestros clientes y productos es nuestra prioridad. Cloudflare proporciona una capa adicional de seguridad que permite que mantengamos nuestros dispositivos continuamente actualizados y nos anticipemos a cualquier vulnerabilidad".
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
clientes | clientes |
camada | capa |
extra | adicional |
dispositivos | dispositivos |
continuamente | continuamente |
atualizados | actualizados |
vulnerabilidade | vulnerabilidad |
PT Embora encontrar e manter clientes seja um empreendimento desafiador, é igualmente importante, se não mais importante, manter e construir relacionamentos com os clientes que você já possui.
ES Es cierto que encontrar y retener clientes representa un esfuerzo fundamental; sin embargo, mantener y construir relaciones con los clientes que ya tienes también es una tarea muy importante o, incluso, más importante.
Португал | Испани |
---|---|
encontrar | encontrar |
e | y |
construir | construir |
relacionamentos | relaciones |
PT Manter seus produtos adjacentes a esses influenciadores ajudará a manter você no foco
ES Conservar tus productos cerca de esos influencers te ayudará a mantenerte como el primer pensamiento que viene a la mente de tus clientes
Португал | Испани |
---|---|
manter | conservar |
influenciadores | influencers |
ajudar | ayudará |
PT Se você está começando do zero com CRM ou trazendo um público existente para o Mailchimp, conectar suas ferramentas favoritas e manter todos os seus dados de contato no Mailchimp ajuda você a se manter organizado e a melhorar seu marketing
ES No importa si empiezas de cero con el CRM o si vas a traer un público ya existente a Mailchimp: puedes conectar tus herramientas favoritas y mantener todos los datos de contacto en Mailchimp para ayudarte a organizar y mejorar tu marketing
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
crm | crm |
público | público |
mailchimp | mailchimp |
ferramentas | herramientas |
favoritas | favoritas |
e | y |
manter | mantener |
ajuda | ayudarte |
marketing | marketing |
PT Quando se trata do painel de administração das plataformas e como é fácil de manter e gerenciar, as pessoas geralmente querem facilidade de uso, fácil de navegar e simples de manter.
ES Cuando se trata del panel de administración de las plataformas y de la facilidad de mantenimiento y gestión, la gente suele querer que sea fácil de usar, de navegar y de mantener.
Португал | Испани |
---|---|
painel | panel |
plataformas | plataformas |
geralmente | suele |
uso | usar |
navegar | navegar |
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."
Португал | Испани |
---|---|
particularmente | particularmente |
satisfeito | contento |
manter | mantener |
técnico | técnicos |
contínuo | continuos |
necessidades | demanda |
PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes
ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso
Португал | Испани |
---|---|
momentos | ocasiones |
alterar | cambiar |
informações | información |
usuário | usuario |
alta | alta |
tinha | tuvo |
acesso | acceso |
precisar | necesitará |
PT Mais importante ainda, limitar o tamanho de cada página para manter mais rápido tempo de carregamento e manter sua baixa taxa de rejeição.
ES Más importante aún, limitar el tamaño de cada página para mantener el tiempo de carga más rápido y mantener su baja tasa de rebote.
Португал | Испани |
---|---|
limitar | limitar |
página | página |
manter | mantener |
e | y |
sua | su |
baixa | baja |
PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.
ES Las Colecciones son muy útiles para todo el que quiera tener sus iconos en orden, visualizarlos y mantener una consistencia en el proyecto. Son muy fáciles de usar y sirven tanto para principiantes como para profesionales.
Португал | Испани |
---|---|
coleções | colecciones |
ícones | iconos |
consistência | consistencia |
projeto | proyecto |
usar | usar |
iniciantes | principiantes |
simples | fáciles |
PT Manter contato com nossos amigos e colegas é importante para nós. Uma tradição de sexta-feira surgiu quando começamos a compartilhar fotos de nossos animais de estimação para manter a vibração positiva.
ES Mantener el contacto con nuestros amigos y compañeros es importante para nosotros. Se inició la costumbre de que, todos los viernes, compartíamos fotografías de nuestras mascotas para levantarnos el ánimo.
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
contato | contacto |
e | y |
é | es |
importante | importante |
fotos | fotografías |
PT Para manter os lucros, é preciso manter uma seleção de peças disponíveis o tempo inteiro.
ES Mantenerte rentable en el campo de las autopartes usadas requiere que mantengas una selección extensa de partes para una amplia variedad de vehículos en todo momento.
Португал | Испани |
---|---|
peças | partes |
manter | mantengas |
PT Manter-se atualizado com as estruturas e idiomas quentes é a chave para se manter relevante.
ES Mantenerse al día con los marcos y lenguajes de moda es clave para seguir siendo relevante.
Португал | Испани |
---|---|
estruturas | marcos |
e | y |
é | es |
chave | clave |
relevante | relevante |
PT Manter-se atualizado sobre novos métodos e tecnologias ajuda a manter um ESP na vanguarda da segurança de e-mail e dos avanços tecnológicos
ES Estar al día de los nuevos métodos y tecnologías ayuda a mantener un ESP a la vanguardia de la seguridad del correo electrónico y de los avances tecnológicos
Португал | Испани |
---|---|
novos | nuevos |
métodos | métodos |
tecnologias | tecnologías |
ajuda | ayuda |
vanguarda | vanguardia |
avanços | avances |
PT Apenas lembre-se de manter seu perfil do Reddit o mais anônimo possível se você realmente deseja manter sua privacidade
ES Solo recuerda mantener tu perfil de Reddit tan anónimo como sea posible, si realmente quieres mantener tu privacidad
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
perfil | perfil |
anônimo | anónimo |
possível | posible |
deseja | quieres |
privacidade | privacidad |
PT - Trabalhando em casa? Ou quer manter contato com amigos? Veja como manter contato
ES - ¿Trabajando desde casa? ¿O quieres mantenerte en contacto con tus amigos? He aquí cómo mantenerse en contacto
Португал | Испани |
---|---|
trabalhando | trabajando |
ou | o |
quer | quieres |
manter | mantenerse |
contato | contacto |
amigos | amigos |
PT Como uma família de produtos de marketing ágeis, o CoSchedule atende a mais de 5.000 clientes em todo o mundo, ajudando a manter o foco, entregar projetos no prazo e manter toda a equipe de marketing satisfeita
ES Usuarios ilimitados en todos los planes; cada usuario configurado con su propio conjunto de permisos de usuario y carpeta
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
projetos | planes |
PT Definitivamente, queríamos manter nossa experiência e teste Porta especiariasem que temos nosso Coleta de especiarias, óleos diversos e também Tábuas de corte manter praticamente "no local".
ES Definitivamente, queríamos mantener nuestra probada Estante de especiasen el que tenemos nuestro Colección de especias, varios aceites y también Tablas de cortar mantener prácticamente "en el sitio".
Португал | Испани |
---|---|
definitivamente | definitivamente |
manter | mantener |
e | y |
coleta | colección |
especiarias | especias |
óleos | aceites |
diversos | varios |
corte | cortar |
praticamente | prácticamente |
local | sitio |
PT No que diz respeito a manter o contato com cliente, a rapidez é crucial para manter bons relacionamentos
ES Cuando se trata de mantenerte en contacto con los clientes, la rapidez es crucial para mantener buenas relaciones
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
rapidez | rapidez |
crucial | crucial |
bons | buenas |
PT Para manter o alto padrão de desempenho de nossa tecnologia de reuniões, é extremamente importante manter suas unidades atualizadas
ES Para mantener el alto nivel de rendimiento de nuestra tecnología de reuniones, es de suma importancia mantener sus unidades actualizadas
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
padrão | nivel |
desempenho | rendimiento |
tecnologia | tecnología |
reuniões | reuniones |
é | es |
atualizadas | actualizadas |
PT Monitorar as mudanças de esquema de banco de dados e outras modificações dentro de nosso ambiente do SQL Server nos ajudará a manter esses sistemas ativos e em funcionamento, além de manter os dados deles seguros.
ES Los cambios de esquema de bases de datos de monitoreo y otras modificaciones dentro de nuestro entorno de SQL Server nos ayudarán a mantener esos sistemas en funcionamiento y los datos dentro de ellos seguros.
Португал | Испани |
---|---|
esquema | esquema |
e | y |
outras | otras |
ambiente | entorno |
sql | sql |
server | server |
manter | mantener |
sistemas | sistemas |
funcionamento | funcionamiento |
seguros | seguros |
ajudar | ayudarán |
PT Para manter-se atualizado com conhecimento da prática da farmácia com aprendizagem ao longo da vida e auto-revelação manter a competência profissional e a saúde pessoal para continuar a praticar.
ES Para mantener actualizado con el conocimiento de la práctica de la farmacia con la formación continua y el autodesarrollo mantener capacidad profesional y salud personal para continuar el practicar.
Португал | Испани |
---|---|
atualizado | actualizado |
aprendizagem | formación |
e | y |
competência | capacidad |
saúde | salud |
pessoal | personal |
PT Manter uma programação regular do sono e um teste padrão correcto da exposição à luz é provavelmente crítica a manter nossos pulsos de disparo no synchrony e é benéfica muito provável para a saúde do coração.
ES Mantener un horario regular del sueño y una configuración correcta de la exposición luminosa es probablemente crítico a mantener nuestros relojes synchrony y es beneficioso muy probable para la salud del corazón.
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
programação | horario |
regular | regular |
sono | sueño |
e | y |
exposição | exposición |
é | es |
nossos | nuestros |
PT Manter contato com nossos amigos e colegas é importante para nós. Uma tradição de sexta-feira surgiu quando começamos a compartilhar fotos de nossos animais de estimação para manter a vibração positiva.
ES Mantener el contacto con nuestros amigos y compañeros es importante para nosotros. Se inició la costumbre de que, todos los viernes, compartíamos fotografías de nuestras mascotas para levantarnos el ánimo.
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
contato | contacto |
e | y |
é | es |
importante | importante |
fotos | fotografías |
PT O Zoom Espacial 100x ainda é bastante absurdo - com resultados que parecem mais arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter o aperto de mão sob controle e manter o assunto estável.
ES El Zoom espacial de 100x sigue siendo una tontería, con resultados que se parecen más al arte abstracto, pero hay un nuevo sistema de estabilización que tiene como objetivo mantener a raya el apretón de manos y mantener estable al sujeto.
Португал | Испани |
---|---|
zoom | zoom |
espacial | espacial |
resultados | resultados |
parecem | parecen |
arte | arte |
abstrata | abstracto |
mão | manos |
assunto | sujeto |
estável | estable |
PT O 'Zoom Espacial' de 100x ainda é praticamente um disparate - com resultados mais parecidos com arte abstrata - mas há um novo sistema de estabilização que visa manter seu aperto de mão à distância e manter o assunto estável.
ES El "zoom espacial" de 100 aumentos sigue siendo un sinsentido -los resultados se parecen más al arte abstracto-, pero hay un nuevo sistema de estabilización que pretende mantener a raya el movimiento de las manos y mantener estable el sujeto.
Португал | Испани |
---|---|
zoom | zoom |
espacial | espacial |
resultados | resultados |
arte | arte |
abstrata | abstracto |
manter | mantener |
mão | manos |
assunto | sujeto |
estável | estable |
PT Você acha difícil manter a atenção em uma sala online? Agora você tem uma nova maneira de manter a atenção: com o recurso Chamar todo mundo aqui, seus participantes estarão alerta, focados e sincronizados.
ES ¿Te resulta difícil mantener la atención de los participantes de una reunión en línea? Ahora tienes una nueva forma de hacerlo: con la función Bring Everyone to Me, los participantes estarán alerta, concentrados y en la misma página.
Португал | Испани |
---|---|
difícil | difícil |
manter | mantener |
atenção | atención |
online | en línea |
maneira | forma |
recurso | función |
participantes | participantes |
alerta | alerta |
e | y |
PT Marque a Manter uma cópia da mensagem na caixa de correio se quiser manter uma cópia do e-mail antes de encaminhá-lo para o outro endereço de e-mail.
ES Marque la Conservar una copia del mensaje en el buzón si desea conservar una copia del correo electrónico antes de reenviarlo a la otra dirección de correo electrónico.
Португал | Испани |
---|---|
manter | conservar |
cópia | copia |
quiser | desea |
outro | otra |
PT Manter o controle da segurança não é apenas fácil com as soluções da Axis: elas também ajudam a manter um melhor fluxo de negócios com o auxílio dos recursos de análise.
ES Controlar la seguridad no solo es fácil con las soluciones de Axis, sino que también le ayuda a mantener un mejor flujo comercial, gracias a las analíticas.
Португал | Испани |
---|---|
soluções | soluciones |
melhor | mejor |
fluxo | flujo |
análise | analíticas |
PT “A SurveyMonkey ajuda a priorizar tarefas, manter o foco da equipe nas áreas certas e manter a mentalidade de experiência do usuário em evidência diariamente”, completou ela.
ES “Ayuda a priorizar las tareas, garantiza que el equipo se concentre en las áreas adecuadas y mantenga una mentalidad enfocada en la experiencia de los usuarios todos los días”, agregó.
Португал | Испани |
---|---|
ajuda | ayuda |
priorizar | priorizar |
tarefas | tareas |
mentalidade | mentalidad |
experiência | experiencia |
usuário | usuarios |
diariamente | todos los días |
manter | mantenga |
PT Veja como podemos ajudá-lo a inovar com mais rapidez, manter-se competitivo, reduzir custos, simplificar e manter suas informações em segurança
ES Vea cómo podemos ayudarlo a innovar más rápido, mantener la competitividad, reducir costos, simplificar y proteger su información.
Португал | Испани |
---|---|
veja | vea |
podemos | podemos |
a | la |
inovar | innovar |
mais | más |
rapidez | rápido |
custos | costos |
e | y |
suas | su |
informações | información |
PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias.
ES También debes mantener tu membresía paga para conservar tus archivos de origen. Si tu membresía paga caduca, tus archivos de origen se eliminarán después de 60 días.
Португал | Испани |
---|---|
deve | debes |
assinatura | membresía |
paga | paga |
se | si |
dias | días |
arquivos | archivos |
fonte | origen |
PT Para conquistar e manter o status de RHCA, o RHCE precisa de aprovação em pelo menos cinco dos exames a seguir, além de manter as respectivas certificações atualizadas:
ES Para alcanzar y mantener el estatus RHCA, los especialistas que tengan la acreditación RHCE deben aprobar al menos cinco de los siguientes exámenes y mantener vigentes las certificaciones correspondientes:
Португал | Испани |
---|---|
manter | mantener |
status | estatus |
precisa | deben |
menos | menos |
exames | exámenes |
certificações | certificaciones |
PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."
ES Estoy particularmente contento con Ning, que no se ha quedado estancado, sino que sigue impulsando desarrollos técnicos continuos para mantener nuestra red a la velocidad necesaria de las comunidades de hoy con una demanda incluso mayor."
Португал | Испани |
---|---|
particularmente | particularmente |
satisfeito | contento |
manter | mantener |
técnico | técnicos |
contínuo | continuos |
necessidades | demanda |
PT Há momentos em que você precisará alterar suas informações de usuário para manter a segurança alta ou manter alguém que já tinha acesso antes
ES Hay ocasiones en las que necesitará cambiar su información de usuario para mantener alta la seguridad o mantener fuera a alguien que antes tuvo acceso
Португал | Испани |
---|---|
momentos | ocasiones |
alterar | cambiar |
informações | información |
usuário | usuario |
alta | alta |
tinha | tuvo |
acesso | acceso |
precisar | necesitará |
PT As coleções são úteis para todos que quiserem manter seus ícones organizados, visualizar e manter a consistência em seu projeto. Elas são simples de usar e podem beneficiar tanto iniciantes quanto profissionais.
ES Las Colecciones son muy útiles para todo el que quiera tener sus iconos en orden, visualizarlos y mantener una consistencia en el proyecto. Son muy fáciles de usar y sirven tanto para principiantes como para profesionales.
Португал | Испани |
---|---|
coleções | colecciones |
ícones | iconos |
consistência | consistencia |
projeto | proyecto |
usar | usar |
iniciantes | principiantes |
simples | fáciles |
PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.
ES Esto tenía el potencial de tener un impacto terrible en mi salud mental, así que sabía que tenía que hacer algo para mantener mi ánimo, para mantenerme en contacto con mi familia y el mundo exterior.
Португал | Испани |
---|---|
potencial | potencial |
impacto | impacto |
saúde | salud |
mental | mental |
sabia | sabía |
contato | contacto |
família | familia |
e | y |
mundo | mundo |
PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias.
ES También debes mantener tu membresía paga para conservar tus archivos de origen. Si tu membresía paga caduca, tus archivos de origen se eliminarán después de 60 días.
Португал | Испани |
---|---|
deve | debes |
assinatura | membresía |
paga | paga |
se | si |
dias | días |
arquivos | archivos |
fonte | origen |
PT Pesquise palavras-chave e frases específicas para identificar novos concorrentes e manter-se actualizado com a análise de tendências para manter a sua classificação nos motores de busca elevada e atrair mais potenciais clientes.
ES Investigue palabras y frases clave específicas para identificar nuevos competidores y manténgase al día con el análisis de tendencias para mantener su posicionamiento en los motores de búsqueda alto y atraer más clientes potenciales.
PT Com equipes distribuídas e famílias dispersas pode ser difícil manter tudo organizado, ainda mais manter o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal. Descubra como o Dropbox pode ajudar.
ES Los equipos distribuidos y las familias dispersas significan que puede ser difícil mantenerse organizado, sin dejar de mantener un equilibrio entre la vida laboral y personal. Descubre cómo Dropbox puede ayudarte a lograrlo.
PT Manter cuidadosamente uma linha do tempo para cada cliente é, obviamente, muito trabalhoso. E não há muitos vendedores que tenham a dedicação necessária para manter isso em dia.
ES Llevar minuciosamente un calendario para cada cliente es, por supuesto, mucho trabajo. Y no hay muchos vendedores que tengan la dedicación necesaria para mantenerlo.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна