PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.
"luz solar" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "luz solar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
luz solar-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "luz solar"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.
| Португал | Испани |
|---|---|
| coisas | cosas |
| definir | establece |
| etc | etc |
PT Você pode dizer coisas como "Ligar <nome da luz>", "Diminuir o <nome da luz>", "Iluminar o <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde", etc
ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc
| Португал | Испани |
|---|---|
| coisas | cosas |
| luz | luz |
| verde | verde |
| etc | etc |
| definir | establezca |
PT A luz Elgato tem o mesmo problema que a luz genérica testada, que é que, embora faça um esforço para suavizar a luz, como a seção de difusão está tão perto das lâmpadas que a luz é inevitavelmente mais dura do que a luz de uma softbox.
ES La luz Elgato tiene el mismo problema que la luz genérica probada, que es que, si bien hace un esfuerzo por suavizar la luz, la sección difusora está tan cerca de las bombillas que la luz es inevitablemente más dura que la luz de una caja de luz.
| Португал | Испани |
|---|---|
| luz | luz |
| embora | si bien |
| esforço | esfuerzo |
| perto | cerca |
| lâmpadas | bombillas |
| inevitavelmente | inevitablemente |
PT A luz pode ser tão fácil quanto uma luz doméstica ou de trabalho de baixo custo. Incline a luz para que ela salte de uma parede ou do teto, dependendo da sua área de trabalho, que novamente difunde a luz e a torna mais lisonjeira.
ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.
| Португал | Испани |
|---|---|
| parede | pared |
| teto | techo |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
| Португал | Испани |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
ES Producción de paneles solares optimizada con los lectores de identificación In-Sight de CognexEn los fabricantes de células solares, Wurth Solar en Alemania, el rendimiento de producción actual se enc...
| Португал | Испани |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| alemanha | alemania |
| atual | actual |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
ES Producción de paneles solares optimizada con los lectores de identificación In-Sight de CognexEn los fabricantes de células solares, Wurth Solar en Alemania, el rendimiento de producción actual se enc...
| Португал | Испани |
|---|---|
| fabricantes | fabricantes |
| alemanha | alemania |
| atual | actual |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
ES Plantas de concentración de energía solar, que utilizan espejos para dirigir la luz del sol hacia un punto central que produce suficiente calor como para impulsar turbinas o motores para crear electricidad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| concentração | concentración |
| usam | utilizan |
| espelhos | espejos |
| direcionar | dirigir |
| ponto | punto |
| produz | produce |
| calor | calor |
| turbinas | turbinas |
| ou | o |
| motores | motores |
| gerar | crear |
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!
| Португал | Испани |
|---|---|
| conecte | conecte |
| câmara | cámara |
| painel | panel |
| reolink | reolink |
| e | y |
| constante | continua |
| colocar | colocar |
| facilmente | fácilmente |
| resistente | resistente |
| maximizar | maximizar |
| exposição | exposición |
PT A energia solar fotovoltaica é aquela que provém da conversão da luz solar em eletricidade, utilizando uma tecnologia baseada no efeito fotoelétrico. É um tipo de energia renovável, inesgotável e não poluente.
ES La energía solar fotovoltaica es aquella que se obtiene al convertir la luz solar en electricidad empleando una tecnología basada en el efecto fotoeléctrico. Se trata de un tipo de energía renovable, inagotable y no contaminante.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fotovoltaica | fotovoltaica |
| luz | luz |
| tecnologia | tecnología |
| baseada | basada |
| efeito | efecto |
| renovável | renovable |
| e | y |
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!
| Португал | Испани |
|---|---|
| conecte | conecte |
| câmara | cámara |
| painel | panel |
| reolink | reolink |
| e | y |
| constante | continua |
| colocar | colocar |
| facilmente | fácilmente |
| resistente | resistente |
| maximizar | maximizar |
| exposição | exposición |
PT A energia solar fotovoltaica é aquela que provém da conversão da luz solar em eletricidade, utilizando uma tecnologia baseada no efeito fotoelétrico. É um tipo de energia renovável, inesgotável e não poluente.
ES La energía solar fotovoltaica es aquella que se obtiene al convertir la luz solar en electricidad empleando una tecnología basada en el efecto fotoeléctrico. Se trata de un tipo de energía renovable, inagotable y no contaminante.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fotovoltaica | fotovoltaica |
| luz | luz |
| tecnologia | tecnología |
| baseada | basada |
| efeito | efecto |
| renovável | renovable |
| e | y |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
ES Plantas de concentración de energía solar, que utilizan espejos para dirigir la luz del sol hacia un punto central que produce suficiente calor como para impulsar turbinas o motores para crear electricidad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| concentração | concentración |
| usam | utilizan |
| espelhos | espejos |
| direcionar | dirigir |
| ponto | punto |
| produz | produce |
| calor | calor |
| turbinas | turbinas |
| ou | o |
| motores | motores |
| gerar | crear |
PT São quase iguais, mas há um pouco mais luz do dia do que noite no dia de um equinócio. A razão para isso é a refração atmosférica da luz solar.
ES Tienen casi la misma duración, pero el día dura un poco más que la noche en el equinoccio. La razón es la refracción atmosférica de la luz solar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| quase | casi |
| razão | razón |
| solar | solar |
PT Evite a exposição direta à luz do sol e outras fontes de calor (aquecedores, radiadores ou armazenamento em recipientes de metal), bem como fontes de luz brilhante (luz halógena perto das estantes ou de luzes para cultivo de plantas)
ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
| Португал | Испани |
|---|---|
| evite | evita |
| direta | directa |
| e | y |
| outras | otras |
| fontes | fuentes |
| calor | calor |
| radiadores | radiadores |
| armazenamento | almacenamiento |
| perto | cerca |
| luzes | luces |
| cultivo | cultivo |
PT A luz negra atua de maneira um pouco diferente da luz ultravioleta padrão, portanto, aprenda a diferença e obtenha uma faixa de luz para combinar
ES La luz negra actúa un poco diferente a la luz ultravioleta estándar, así que aprenda la diferencia y obtenga una tira de luz que combine con esta
| Португал | Испани |
|---|---|
| luz | luz |
| negra | negra |
| padrão | estándar |
| aprenda | aprenda |
| e | y |
| faixa | tira |
| combinar | combine |
PT Luz vermelha, luz verde: Seja rápido e furtivo! Luz verde, corre pela tua vida! Sinal vermelho, congelar e sobreviver!
ES Luz roja, luz verde: ¡Sé rápido y sigiloso! Luz verde, ¡corre por tu vida! Luz roja, ¡congélate y sobrevive!
| Португал | Испани |
|---|---|
| luz | luz |
| rápido | rápido |
| e | y |
| corre | corre |
| pela | por |
| tua | tu |
| vida | vida |
PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.
ES Con 5 fuentes de luz que incluyen la luz de día clase B y LED opcional, esta cabina de iluminación compacta y básica es una forma económica de evaluar visualmente el color de muestras más pequeñas bajo una iluminación controlada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fontes | fuentes |
| incluindo | incluyen |
| opcional | opcional |
| e | y |
| cabine | cabina |
| compacta | compacta |
| maneira | forma |
| avaliação | evaluar |
| cor | color |
| amostras | muestras |
| controlada | controlada |
| b | b |
PT A palavra lâmpada vem do grego e significa tocha, luz. É uma fonte de luz artificial criada por seres humanos que é um símbolo a luz, brilho, novas ideias e descobertas.
ES La palabra lámpara proviene de la palabra griega que significa una antorcha, una luz. Es una fuente de luz artificial creada por humanos que representa luz, brillo, nuevos descubrimientos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tocha | antorcha |
| fonte | fuente |
| artificial | artificial |
| criada | creada |
| novas | nuevos |
| descobertas | descubrimientos |
PT Luz de preenchimento digital Z1 Luz de vídeo LED Luzes de câmera de LED 3 modos de luz Brilho ajustável com 3 bases de montagem para smartphone e câmera de vídeo para laptop Filmadora para fotografia Vlogging Transmissão ao vivo
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| preenchimento | relleno |
| digital | digital |
| câmera | cámara |
| modos | modos |
| ajustável | ajustable |
| bases | bases |
| montagem | montaje |
| fotografia | fotografía |
PT NiceFoto TC-288 portátil bi-color RGB LED luz de vídeo 3000K-9000K & gradiente de cor barra de luz Magic Tube luz CRI 95 + com bateria de Li-ion NP-F550 & carregador de viagem para fotografia criativa Videografia iluminação
ES NiceFoto TC-288, portátil, bicolor, color RGB LED, luz de video 3000K-9000K y barra de luz de color degradado Tubo mágico CRI 95+ con batería de ion de litio NP-F550 y cargador de viaje para fotografía creativa Iluminación de videografía
| Португал | Испани |
|---|---|
| portátil | portátil |
| rgb | rgb |
| vídeo | video |
| gradiente | degradado |
| barra | barra |
| magic | mágico |
| bateria | batería |
| carregador | cargador |
| viagem | viaje |
| fotografia | fotografía |
| criativa | creativa |
PT PULUZ 250mm Fotografia Portátil Dobrável Caixa de Luz Anel Placa de Luz 3 Modos de Luz 10 Níveis de Brilho Controle de Cabo USB com 6 Papel de Fundo Dupla Face 12 Cores
ES PULUZ Caja de luz para fotografía plegable portátil de 250 mm Tablero de luz de anillo 3 modos de luz 10 niveles de brillo Control de cable USB con 6 papel de fondo de doble cara 12 colores
| Португал | Испани |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| portátil | portátil |
| dobrável | plegable |
| caixa | caja |
| anel | anillo |
| placa | tablero |
| modos | modos |
| níveis | niveles |
| controle | control |
| cabo | cable |
| usb | usb |
| papel | papel |
| fundo | fondo |
| dupla | doble |
| face | cara |
| cores | colores |
PT É um sensor bem equipado que oferece ótimos resultados - seja à luz do dia, com pouca luz, com luz de fundo ou em qualquer conjunto de condições.
ES Es un sensor bien equipado que ofrece excelentes resultados, ya sea a la luz del día, con poca luz, a contraluz o en cualquier conjunto de condiciones.
| Португал | Испани |
|---|---|
| um | a |
| sensor | sensor |
| equipado | equipado |
| resultados | resultados |
| pouca | poca |
| condições | condiciones |
PT Com cinco fontes de luz, incluindo LED opcional e luz do dia de classe B, essa cabine de luz compacta de nível de entrada é uma maneira econômica para fazer a avaliação visual da cor de amostras menores sob iluminação controlada.
ES Con 5 fuentes de luz que incluyen la luz de día clase B y LED opcional, esta cabina de iluminación compacta y básica es una forma económica de evaluar visualmente el color de muestras más pequeñas bajo una iluminación controlada.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fontes | fuentes |
| incluindo | incluyen |
| opcional | opcional |
| e | y |
| cabine | cabina |
| compacta | compacta |
| maneira | forma |
| avaliação | evaluar |
| cor | color |
| amostras | muestras |
| controlada | controlada |
| b | b |
PT A cabine de luz Judge QC oferece cinco fontes de luz, incluindo duas opções classe B de luz do dia (D50 ou D65), lâmpada *CWF-fluorescente branca fria, A-incandescente, UVA e uma fluorescente adicional TL84 ou U30 (eleger uma)
ES La cabina de iluminación Judge QC ofrece cinco fuentes de luz que incluyen 2 opciones de luz de día Clase B (D50 o D65), lámpara *CWF-fluorescente blanca fría, A-incandescente, UVA y una fluorescente adicional TL84 o U30 (elegir una)
| Португал | Испани |
|---|---|
| cabine | cabina |
| oferece | ofrece |
| fontes | fuentes |
| incluindo | incluyen |
| classe | clase |
| d | d |
| branca | blanca |
| fria | fría |
| e | y |
| adicional | adicional |
| b | b |
PT A palavra lâmpada vem do grego e significa tocha, luz. É uma fonte de luz artificial criada por seres humanos que é um símbolo a luz, brilho, novas ideias e descobertas.
ES La palabra lámpara proviene de la palabra griega que significa una antorcha, una luz. Es una fuente de luz artificial creada por humanos que representa luz, brillo, nuevos descubrimientos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tocha | antorcha |
| fonte | fuente |
| artificial | artificial |
| criada | creada |
| novas | nuevos |
| descobertas | descubrimientos |
PT Há muita luz na própria sala, mas a posição das duas janelas está longe de ser ideal. A luz atrás de mim está me fazendo parecer mais escuro do que o fundo, e a luz ao lado está criando sombras indesejadas no meu rosto.
ES Hay mucha luz en la habitación, pero la posición de las dos ventanas está lejos de ser la ideal. La luz detrás de mí hace que parezca más oscura que el fondo, y la luz a un lado crea sombras no deseadas en mi cara.
| Португал | Испани |
|---|---|
| luz | luz |
| sala | habitación |
| posição | posición |
| janelas | ventanas |
| ideal | ideal |
| parecer | parezca |
| escuro | oscura |
| fundo | fondo |
PT Se você mora em algum lugar com uma luz previsivelmente boa, usar a luz de uma janela é uma boa opção, embora ainda possa precisar de uma luz reserva, especialmente se você tiver chamadas que vão até a noite
ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche
| Португал | Испани |
|---|---|
| lugar | lugar |
| luz | luz |
| boa | buena |
| janela | ventana |
| opção | opción |
| especialmente | especialmente |
| chamadas | llamadas |
| você mora | vives |
PT Se estou viajando ou estou em algum lugar onde não tenho muito controle, a primeira coisa que usarei é a luz da janela, porque a luz da janela vai ser a luz mais bonita e consistente que pode-se usar em qualquer lugar
ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar
| Португал | Испани |
|---|---|
| viajando | viajando |
| lugar | lugar |
| controle | control |
| luz | luz |
| janela | ventana |
| bonita | hermosa |
| e | y |
| consistente | consistente |
| usar | usar |
PT A softbox que usei é composta por três seções: a luz, a caixa e o suporte, que, somados, custam cerca de US $ 300 (£ 220). É caro para uma luz de videoconferência, mas para quem precisa da melhor luz, não é caro.
ES La caja de luz que utilicé se compone de tres secciones: la luz, la caja y el soporte, que, sumadas, cuestan alrededor de $ 300 (£ 220). Es caro para una luz de videoconferencia, pero para aquellos que necesitan la mejor luz, no es demasiado caro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| seções | secciones |
| luz | luz |
| caixa | caja |
| e | y |
| suporte | soporte |
| custam | cuestan |
PT Embora a luz venha com um filtro suavizante, o filtro está tão perto da fonte de luz que não está suavizando a luz tão efetivamente quanto a softbox
ES Si bien la luz viene con un filtro suavizante, el filtro está tan cerca de la fuente de luz que no suaviza la luz con tanta eficacia como la caja de luz
| Португал | Испани |
|---|---|
| embora | si bien |
| luz | luz |
| filtro | filtro |
| perto | cerca |
| fonte | fuente |
PT 177 colaboradores na companhia Blue Raven Solar avaliaram Blue Raven Solar de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
ES 177 empleados en Blue Raven Solar han revisado Blue Raven Solar en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace a month
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| solar | solar |
| avaliaram | revisión |
| trabalho | trabajo |
| companhia | corporativa |
PT A maioria dos colaboradores emBlue Raven Solar acreditam que o ambiente em Blue Raven Solar é positivo
ES La mayoría de empleados en Blue Raven Solar creen que el ambiente en Blue Raven Solar es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| solar | solar |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
| Португал | Испани |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT • Garmin Instinct Solar - agora $ 299,99, custava $ 399,99 (economize $ 100) : Projetado para a vida ao ar livre e impulsionado pelo carregamento solar. Veja a oferta na Amazon.
ES • Garmin Instinct Solar - ahora $ 299.99, antes $ 399.99 (ahorre $ 100) : diseñado para el aire libre y potenciado por la carga solar. Vea la oferta en Amazon.
| Португал | Испани |
|---|---|
| garmin | garmin |
| solar | solar |
| economize | ahorre |
| livre | libre |
| e | y |
| carregamento | carga |
| veja | vea |
| amazon | amazon |
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
| Португал | Испани |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
| Португал | Испани |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno. Diferente de las cámaras normales con batería, no causa contaminación ambiental.
| Португал | Испани |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| energia | energía |
| painel | panel |
| opcional | opcional |
| noturna | nocturno |
| causa | causa |
| poluição | contaminación |
| ambiental | ambiental |
| comuns | normales |
| bateria | batería |
PT O Garmin Fenix 6 Pro Solar complementa o Fenix 6 normal com carregamento solar graças a uma camada adicional na tela
ES El Garmin Fenix 6 Pro Solar se suma al Fenix 6 normal con carga solar gracias a una capa adicional en la pantalla
| Португал | Испани |
|---|---|
| garmin | garmin |
| solar | solar |
| normal | normal |
| carregamento | carga |
| camada | capa |
| adicional | adicional |
| tela | pantalla |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
ES India cuenta con el primer aeropuerto totalmente solar del mundo, ubicado en Kochi (Kerala), así como con la primera estación ferroviaria plenamente solar
| Португал | Испани |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | aeropuerto |
| solar | solar |
| ferroviária | ferroviaria |
PT O Parque Solar de Las Corchas, na Espanha, abriga um api\u00E1rio solar inovador equipado com colmeias inteligentes com sensores, c\u00E2meras e GPS
ES Nuestro viaje por las plantas sostenibles de Enel Green Power nos lleva hasta Brasil, para descubrir a la central solar de alta eficiencia Ituverava
| Португал | Испани |
|---|---|
| solar | solar |
PT Uma experiência única, com a construção de Kiamal (256,5 MW), uma central solar FV ligada à rede, dedicada a clientes privados, e que será a maior central solar FV do Estado de Victória, Austrália, quando concluída
ES Una experiencia única, con la construcción de Kiamal (256,5 MW), una central solar fotovoltaica conectada a la red, dedicada a clientes privados y que, una vez acabada, será la central solar fotovoltaica más grande del estado australiano de Victoria
| Португал | Испани |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| construção | construcción |
| central | central |
| solar | solar |
| dedicada | dedicada |
| clientes | clientes |
| privados | privados |
| e | y |
| estado | estado |
PT O Garmin Fenix 7 vem em muitas formas. Desde que você possa suportar o preço, você também terá que escolher entre os 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) e depois se deseja a variação padrão, Solar ou Solar Sapphire.
ES El Garmin Fenix 7 viene en muchas, muchas formas. Siempre que pueda soportar el precio, también tendrá que elegir entre el 7 normal (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) y luego si desea la variación estándar, solar o solar zafiro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| garmin | garmin |
| formas | formas |
| suportar | soportar |
| escolher | elegir |
| e | y |
| depois | luego |
| deseja | desea |
| variação | variación |
| padrão | estándar |
| solar | solar |
PT No entanto, isso é complicado pelo fato de que cada uma dessas três versões agora possui um modelo Solar e Solar Sapphire, além do modelo padrão.
ES Sin embargo, esto se complica por el hecho de que cada una de estas tres versiones ahora tiene un modelo Solar y Solar Sapphire, además del modelo estándar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| versões | versiones |
| agora | ahora |
| solar | solar |
| e | y |
| além | además |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo
| Португал | Испани |
|---|---|
| oferecendo | ofrece |
| modelos | modelos |
| solar | solar |
| e | y |
| s | s |
| x | x |
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
ES Alimente su cámara de seguridad con energía solar con un panel solar opcional, para obtener suficiente energía para el monitoreo diurno y nocturno. Diferente de las cámaras normales con batería, no causa contaminación ambiental.
| Португал | Испани |
|---|---|
| segurança | seguridad |
| energia | energía |
| painel | panel |
| opcional | opcional |
| noturna | nocturno |
| causa | causa |
| poluição | contaminación |
| ambiental | ambiental |
| comuns | normales |
| bateria | batería |
PT Conecte a sua câmara Reolink alimentada por energia solar a este painel solar com cabo de conexão de 4m (incluído) para obter energia sem parar
ES Conecte su cámara alimentada por energía solar Reolink a este panel solar con un cable de conexión de 4 m (incluido) para obtener alimentación ininterrumpida
| Португал | Испани |
|---|---|
| conecte | conecte |
| sua | su |
| câmara | cámara |
| reolink | reolink |
| energia | energía |
| este | este |
| painel | panel |
| incluído | incluido |
| obter | obtener |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
ES India cuenta con el primer aeropuerto totalmente solar del mundo, ubicado en Kochi (Kerala), así como con la primera estación ferroviaria plenamente solar
| Португал | Испани |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | aeropuerto |
| solar | solar |
| ferroviária | ferroviaria |
PT Entretanto, isto é complicado pelo fato de que cada uma destas três versões agora tem um modelo Solar e Sapphire Solar, assim como o modelo padrão
ES Sin embargo, esto se complica por el hecho de que cada una de estas tres versiones tiene ahora un modelo Solar y Solar Sapphire, además del modelo estándar
| Португал | Испани |
|---|---|
| entretanto | sin embargo |
| versões | versiones |
| agora | ahora |
| solar | solar |
| e | y |
| assim | además |
PT Entretanto, isto é complicado pelo fato de que cada uma destas três versões agora tem um modelo Solar e Sapphire Solar, assim como o modelo padrão.
ES Sin embargo, esto se complica por el hecho de que cada una de estas tres versiones tiene ahora un modelo Solar y Solar Sapphire, además del modelo estándar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entretanto | sin embargo |
| versões | versiones |
| agora | ahora |
| solar | solar |
| e | y |
| assim | además |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
luz solar luz solar direta energia solar solar manivela solar design solar matriz solar painel solar reolink sistema solar armazenar energia solar painel solar proteção solar garmin instinct solar carregamento solar graças teto solar célula solar protetor solar energia solar fotovoltaica projeto solar energia solar é blue raven solar solar fotovoltaica deus solar bateria solar sistema solar — tecnologia solar protecção solar parque solar nissan energy solar a versão solar solar complementa o parque solar stanton smart solar lona solar luz luz led luz uv a luz pouca luz nova luz luz azul boa luz luz real luz ambiente mantêm luz uv é luz ultravioleta é luz a há luz luz e pouca luz oferece
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон