PT carrinhos de compras, vários, loja, compras, lojas, carrinho de compras, metal, em uma fileira, sem pessoas, grande grupo de objetos Public Domain
"listas de compras" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "listas de compras" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
listas de compras-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "listas de compras"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES fábrica, automotriz, taller, acero, metal, herramientas, maquinaria, industria, interiores, equipo Public Domain
| Португал | Испани |
|---|---|
| metal | metal |
| grupo | equipo |
| domain | domain |
PT Moda Boutique Comprar Wix Roupas Loja online Loja Conectados Estilo Loja de moda Roupa da moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Linha Laranja Venda Bolsa de compras Saco
ES Moda Boutique Shopify Wix Ropa Tienda online Tienda En línea Estilo Tienda de moda Ropa moderna Comercio electronico Tienda Compras Línea Naranja Rebaja Bolsa de la compra Bolso
| Португал | Испани |
|---|---|
| wix | wix |
| de | en |
| linha | línea |
| laranja | naranja |
PT Instagram Comprar Wix Boutique Roupas Loja online Bolsa Vermelho e azul Loja Conectados Vermelho Verde Azul Loja de moda Comércio eletrônico Bolsa de compras Compras Fazer compras Colorido Venda Saco
ES Instagram Shopify Wix Boutique Ropa Tienda online Bolso Rojo y azul Tienda En línea Rojo Verde Azul Tienda de moda Comercio electronico Bolsa de la compra Compras Tienda Vistoso Rebaja Bolso
| Португал | Испани |
|---|---|
| wix | wix |
| e | y |
| de | en |
PT Boutique Comprar Wix Loja online Serviço de entrega Roupas Bolsa Localização Loja Geo Interesse Gps Venda Roupa da moda Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Bolsa de compras Geolocalização Rosa Saco
ES Boutique Shopify Wix Tienda online Servicio de entrega Ropa Bolso Localización Tienda Geo Pinterest Gps Rebaja Ropa moderna Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Bolsa de la compra Geolocalización Rosado Bolso
| Португал | Испани |
|---|---|
| wix | wix |
| online | online |
| serviço | servicio |
| entrega | entrega |
| localização | localización |
| geo | geo |
| gps | gps |
| geolocalização | geolocalización |
| rosa | rosado |
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
ES Su tasa de referencia es el volumen de compras referidas como un porcentaje del total de compras (por lo tanto, si 10 de cada 100 compras provienen de referencias, entonces tiene una tasa de referencia del 10%.
| Португал | Испани |
|---|---|
| compras | compras |
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no VOD — mesmo que as compras sejam suas. Você precisa ter isso em mente antes de fazer quaisquer compras de teste em seu VOD.
ES Actualmente no es posible devolver tu VOD al estado "Próximamente" o "Pedir por adelantado" si tienes compras en el VOD, incluso si las compras son tuyas. Definitivamente querrás tener esto en mente antes de hacer cualquier compra de prueba en tu VOD.
| Португал | Испани |
|---|---|
| possível | posible |
| vod | vod |
| status | estado |
| mente | mente |
| teste | prueba |
| em breve | próximamente |
PT Permita que seus clientes adicionem produtos a uma lista de compras diretamente do catálogo, com a ajuda de áreas de compras interativas e botões de compras
ES Permite que tus clientes agreguen productos a una lista de compras, con la ayuda de las áreas de compra interactivas y los botones de compra
| Португал | Испани |
|---|---|
| permita | permite |
| seus | tus |
| clientes | clientes |
| ajuda | ayuda |
| interativas | interactivas |
| botões | botones |
PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.
ES Un diario de compras de una sola columna se utiliza únicamente para registrar la compra de mercancías a crédito. En este sentido, el formato del diario de compras bajo el sistema periódico y perpetuo es el mismo.
PT As informações coletadas durante este processo precisam ser validadas com base em listas de sanções, listas de observação de aplicação da lei e, em alguns locais, listas de pessoas politicamente expostas (PPEs)
ES La información recopilada durante este proceso se debe analizar en comparación con listas de sanciones, listas de control del cumplimiento de la ley y, en algunas lugares, con listas de personas políticamente expuestas (PEP, por sus siglas en inglés)
| Португал | Испани |
|---|---|
| coletadas | recopilada |
| processo | proceso |
| precisam | debe |
| listas | listas |
| lei | ley |
| e | y |
| locais | lugares |
| pessoas | personas |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
ES Puede insertar imágenes directamente en las celdas en sus hojas.Las imágenes de la cuadrícula pueden ser útiles para muchos tipos de hojas, incluidas listas de contactos del equipo, listas de piezas del fabricante y listas de bienes raíces.
| Португал | Испани |
|---|---|
| inserir | insertar |
| imagens | imágenes |
| diretamente | directamente |
| células | celdas |
| planilhas | hojas |
| grade | cuadrícula |
| muitos | muchos |
| listas | listas |
| contato | contactos |
| equipes | equipo |
| peças | piezas |
| fabricantes | fabricante |
| bens | bienes |
PT O serviço Top Chart destaca as 40 listas mais populares e o usuário pode selecionar até 5 listas de reprodução de uma lista de listas de reprodução com curadoria e, em seguida, pode alternar entre elas a cada 7 dias
ES El servicio Top Chart cuenta con las 40 principales listas y el usuario puede seleccionar hasta 5 de estas listas de reproducción, de una lista de listas de reproducción comisariadas, y luego pueden alternarlas a cada 7 días
| Португал | Испани |
|---|---|
| serviço | servicio |
| top | top |
| selecionar | seleccionar |
| reprodução | reproducción |
| cada | cada |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| preenche | llena |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| participantes | asistentes |
| personalizadas | personalizadas |
| espera | espera |
| convites | invitación |
| contam | cuentan |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| preenche | llena |
| formulário | formulario |
| diretamente | directamente |
| participantes | asistentes |
| personalizadas | personalizadas |
| espera | espera |
| convites | invitación |
| contam | cuentan |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
ES Puede insertar imágenes directamente en las celdas en sus hojas.Las imágenes de la cuadrícula pueden ser útiles para muchos tipos de hojas, incluidas listas de contactos del equipo, listas de piezas del fabricante y listas de bienes raíces.
PT Rastreie o histórico de compras ? Aqui está uma lista completa de suas compras nos últimos 90 dias.
ES Seguimiento del historial de compras ? Aquí hay una lista completa de sus compras durante los últimos 90 días.
| Португал | Испани |
|---|---|
| rastreie | seguimiento |
| histórico | historial |
| compras | compras |
| lista | lista |
| completa | completa |
| dias | días |
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
ES La sección "Facturación y compras" cubre cómo administrar tus membresías, incluyendo compras dentro de la aplicación, así como reembolsos e impuestos sobre ventas
| Португал | Испани |
|---|---|
| seção | sección |
| faturamento | facturación |
| compras | compras |
| cobre | cubre |
| gerenciar | administrar |
| suas | tus |
| incluindo | incluyendo |
| reembolsos | reembolsos |
| impostos | impuestos |
| vendas | ventas |
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| menos | menos |
| compras | compras |
| pandemia | pandemia |
| hora | minuto |
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
ES Cree fácilmente su tienda en línea con el software gratuito de carrito de compras de PrestaShop. Empiece a vender rápidamente sus productos en línea con cientos de potentes funciones de PrestaShop.
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no contêiner— mesmo que as compras sejam suas
ES Actualmente no es posible devolver tu VOD al estado "Disponible próximamente" o "Pedido por adelantado" si tienes compras en el contenedor, incluso si las compras son tuyas
| Португал | Испани |
|---|---|
| possível | posible |
| vod | vod |
| status | estado |
| ou | o |
| contêiner | contenedor |
| em breve | próximamente |
PT Isso inclui compras independentes do Complemento Localização do data center, além de compras nas quais o Complemento Localização do data center está incluso no Plano de Serviço adquirido
ES Esto incluye las compras autónomas del complemento Ubicación del centro de datos y las compras en las que el complemento Ubicación del centro de datos está incluido dentro del plan de servicio comprado
| Португал | Испани |
|---|---|
| compras | compras |
| complemento | complemento |
| localização | ubicación |
| center | centro |
| plano | plan |
| serviço | servicio |
| adquirido | comprado |
PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.
ES Con la plataforma analítica de Qlik, podrá combinar fácilmente todos sus datos de compras de distintos canales para obtener una vista completa de los hábitos y las preferencias de compra de sus clientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| qlik | qlik |
| canais | canales |
| visão | vista |
| hábitos | hábitos |
| preferências | preferencias |
| cliente | clientes |
PT Sempre que um membro da família faz uma compra, o gerente do plano familiar recebe um email. O gerente também pode exigir aprovação para compras no aplicativo e ver um histórico de todas as compras.
ES Cada vez que un miembro de la familia realiza una compra, el gerente del plan familiar recibirá un correo electrónico. El administrador también puede solicitar la aprobación de compras en la aplicación y ver un historial de todas las compras.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sempre | vez |
| membro | miembro |
| família | familia |
| familiar | familiar |
| aprovação | aprobación |
| histórico | historial |
PT Se alguém decidir comprar um produto, ele pode adicioná-lo ao carrinho de compras, juntamente com qualquer outro produto em sua loja. Uma lista de itens no carrinho aparecerá quando eles passarem o cursor sobre o ícone do carrinho de compras.
ES Si alguien decide comprar un producto, puede añadirlo a su carrito junto con cualquier otro producto de tu tienda. Aparecerá una lista de artículos en el carrito cuando coloca el cursor sobre el icono del carrito de la compra.
| Португал | Испани |
|---|---|
| decidir | decide |
| adicioná-lo | añadirlo |
| outro | otro |
| lista | lista |
| cursor | cursor |
| ícone | icono |
| aparecer | aparecerá |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
| Португал | Испани |
|---|---|
| principais | principales |
| razões | motivos |
| usar | usar |
| vpn | vpn |
| on-line | internet |
| tráfego | tráfico |
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
| Португал | Испани |
|---|---|
| compras | compras |
| adicionar | agregar |
| detalhes | detalles |
| período | período |
| validade | validez |
| ou | o |
| motivos | motivos |
| etc | etc |
PT É um aplicativo tudo-em-um com o qual os usuários podem fazer pagamentos sem usar dinheiro ou cartão - compras online, compras offline, recargas móveis e pagamentos de contas.
ES Es una aplicación "todo en uno" que permite a los usuarios realizar pagos cotidianos sin efectivo y sin tarjeta de manera segura: compras online, compras offline, recargas de móviles y pagos de facturas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| pagamentos | pagos |
| sem | sin |
| dinheiro | efectivo |
| cartão | tarjeta |
| compras | compras |
| online | online |
| móveis | móviles |
| e | y |
| contas | facturas |
| offline | offline |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
ES Compra segura: permite a los clientes realizar compras directamente a través de la aplicación de Messenger.
| Португал | Испани |
|---|---|
| seguras | segura |
| habilite | permite |
| diretamente | directamente |
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
ES También puede imponer restricciones usando un perfil (la mayoría de las veces cuando usa el iPhone para negocios o programas educativos) o evitar compras dentro de la aplicación (lea la guía de Apple sobre cómo restringir compras no autorizadas ).
| Португал | Испани |
|---|---|
| restrições | restricciones |
| perfil | perfil |
| iphone | iphone |
| comerciais | negocios |
| impedir | evitar |
| compras | compras |
| leia | lea |
| autorizadas | autorizadas |
PT Finalização de compras de convidado. Com o recurso de finalização de compras de convidado, os clientes não precisarão criar uma conta para completar o pedido.
ES Finalizar compras para invitados. La función finalizar compras para invitados hace que los clientes no tengan que suscribirse en una cuenta para finalizar su pedido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| compras | compras |
| recurso | función |
| conta | cuenta |
| pedido | pedido |
| criar | hace |
PT as etiquetas Cor-codificadas pareceram ser mais benéficas em promover umas compras mais sas, e as etiquetas de advertência eram mais eficazes em compras insalubres discouraging.
ES Las escrituras de la etiqueta con código de color aparecían ser más beneficiosas en ascender compras más saludables, y las etiquetas de advertencia eran más efectivas en compras malsanas discouraging.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| compras | compras |
| advertência | advertencia |
| eficazes | efectivas |
| cor | color |
PT As ofertas que têm impacto incluem benefícios grátis (62%), descontos periódicos de 20% em compras (45%), 10% de desconto em todas as compras (40%), BOGO (37%) ou brindes (36%)
ES Las ofertas que tienen impacto incluyen beneficios gratuitos (62%), descuentos periódicos del 20% en compras (45%), 10% de descuento en cada compra (40%), BOGO (37%) o obsequios (36%)
| Португал | Испани |
|---|---|
| impacto | impacto |
| incluem | incluyen |
| benefícios | beneficios |
| grátis | gratuitos |
| todas | cada |
| ou | o |
| brindes | obsequios |
PT Abstração Wix Comprar Roupas O negócio Arquitetura Arte Loja Arquiteto Compras Fazer compras Mínimo Minimalista Texto Moderno Roxa Genérico Gradiente Preto Quadrado
ES Abstracción Wix Shopify Ropa Negocio Arquitectura Arte Tienda Arquitecto Compras Tienda Mínimo Minimalista Texto Moderno Púrpura Genérico Degradado Negro Cuadrado
| Португал | Испани |
|---|---|
| abstração | abstracción |
| wix | wix |
| roupas | ropa |
| arquitetura | arquitectura |
| arte | arte |
| arquiteto | arquitecto |
| mínimo | mínimo |
| minimalista | minimalista |
| texto | texto |
| moderno | moderno |
| roxa | púrpura |
| genérico | genérico |
| gradiente | degradado |
| preto | negro |
| quadrado | cuadrado |
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro
| Португал | Испани |
|---|---|
| online | online |
| espaço | espacio |
| negativo | negativo |
| de | en |
| genérico | genérico |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| retângulo | rectángulo |
| nome | nombre |
| texto | texto |
| e | y |
PT Logotipo da moda Boutique Moda Instagram Comprar Wix Loja online Roupas Tipográfico Tipografia Melhor Loja Marca nominativa Vetor livre Loja de moda Compras Fazer compras Cinzento Nome Mínimo Texto Minimalista Preto e branco
ES Logotipo de moda Boutique Moda Instagram Shopify Wix Tienda online Ropa Tipográfico Tipografía Mejor Tienda Marca denominativa Vector libre Tienda de moda Compras Tienda Gris Nombre Mínimo Texto Minimalista En blanco y negro
| Португал | Испани |
|---|---|
| wix | wix |
| online | online |
| tipografia | tipografía |
| melhor | mejor |
| vetor | vector |
| livre | libre |
| de | en |
| nome | nombre |
| mínimo | mínimo |
| texto | texto |
| minimalista | minimalista |
| e | y |
PT Boutique Roupas Loja online Vermelho e azul Loja Azul Rosa Supermercado Mercado Compras Fazer compras Colorido Tenda comercial
ES Boutique Ropa Tienda online Rojo y azul Tienda Azul Rosado Supermercado Mercado Compras Tienda Vistoso Tienda comercial
| Португал | Испани |
|---|---|
| roupas | ropa |
| online | online |
| e | y |
| rosa | rosado |
| supermercado | supermercado |
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
ES Flores Boutique Salón de belleza Ropa Rojo y azul Tienda Ropa moderna Tienda de moda Tienda Compras Rosado Rectangular Floral Florecer Azul Rectángulo
| Португал | Испани |
|---|---|
| beleza | belleza |
| e | y |
| rosa | rosado |
| retangular | rectangular |
| floral | floral |
| retângulo | rectángulo |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
| Португал | Испани |
|---|---|
| necessita | necesitas |
| módulo | módulo |
| fidelidade | fidelidad |
| clientes | clientes |
| vender | vender |
| pontos | puntos |
PT comércio loja compras fazer compras dinheiro comércio eletrônico varejo financeiro
ES comercio almacenar compras tienda dinero al por menor comprar financiero
| Португал | Испани |
|---|---|
| dinheiro | dinero |
| financeiro | financiero |
PT fazer compras loja compras comércio eletrônico vender comprar comércio venda mercado
ES al por menor al aire libre compras tienda almacenar comercio electrónico por vender dirección negocio
| Португал | Испани |
|---|---|
| eletrônico | electrónico |
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fornecimento | suministro |
| e | y |
| ou | o |
| compras | compras |
| relevantes | relevantes |
| grande | gran |
| volume | volumen |
| sob | bajo |
| acordo | acuerdo |
| quadro | marco |
PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa
ES Recibe un 10% de ahorro exclusivo para tus compras en The Bicester Village Shopping Collection y disfruta de una experiencia de compra inolvidable en cualquiera de sus 9 Villages europeos al aire libre
| Португал | Испани |
|---|---|
| poupança | ahorro |
| exclusiva | exclusivo |
| e | y |
| desfrute | disfruta |
| experiência | experiencia |
| livre | libre |
PT E que tal uma "terapia de compras" para entrar de vez no clima das férias? Dê uma olhada nos artigos de luxo disponíveis no nosso catálogo de compras de bordo.
ES ¿Quizá un poquito de terapia de compras para entrar en el modo vacaciones? Eche un vistazo a los productos de lujo que se ofrecen en nuestro catálogo de compras de a bordo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| terapia | terapia |
| compras | compras |
| entrar | entrar |
| férias | vacaciones |
| luxo | lujo |
| catálogo | catálogo |
| bordo | bordo |
PT Ao fazer compras com AmazonSmile, a Amazon doa 0,5% do preço de suas compras qualificadas do AmazonSmile para a organização de caridade de sua escolha
ES Cuando compra con AmazonSmile, Amazon dona el 5% del precio de sus compras elegibles en AmazonSmile a la organización caritativa de su elección
| Португал | Испани |
|---|---|
| amazon | amazon |
| preço | precio |
| organização | organización |
| escolha | elección |
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
| Португал | Испани |
|---|---|
| necessita | necesitas |
| módulo | módulo |
| fidelidade | fidelidad |
| clientes | clientes |
| vender | vender |
| pontos | puntos |
PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.
ES Con la plataforma analítica de Qlik, podrá combinar fácilmente todos sus datos de compras de distintos canales para obtener una vista completa de los hábitos y las preferencias de compra de sus clientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| qlik | qlik |
| canais | canales |
| visão | vista |
| hábitos | hábitos |
| preferências | preferencias |
| cliente | clientes |
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fornecimento | suministro |
| e | y |
| ou | o |
| compras | compras |
| relevantes | relevantes |
| grande | gran |
| volume | volumen |
| sob | bajo |
| acordo | acuerdo |
| quadro | marco |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
| Португал | Испани |
|---|---|
| principais | principales |
| razões | motivos |
| usar | usar |
| vpn | vpn |
| on-line | internet |
| tráfego | tráfico |
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
| Португал | Испани |
|---|---|
| compras | compras |
| adicionar | agregar |
| detalhes | detalles |
| período | período |
| validade | validez |
| ou | o |
| motivos | motivos |
| etc | etc |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
ES Compra segura: permite a los clientes realizar compras directamente a través de la aplicación de Messenger.
| Португал | Испани |
|---|---|
| seguras | segura |
| habilite | permite |
| diretamente | directamente |
PT Compras seguras: habilite compras feitas diretamente no Messenger.
ES Compra segura: permite a los clientes realizar compras directamente a través de la aplicación de Messenger.
| Португал | Испани |
|---|---|
| seguras | segura |
| habilite | permite |
| diretamente | directamente |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
compras compras loja compras compras roupas compras compras bolsa compras compras fazer compras loja compras compras compras características compradores fizeram compras va as compras compras anteriores compras feitas compras maiores compras personalizado compras únicas compras direto incluindo compras compras deve compras online compras on line compras contínuas compras durante faça compras monitore compras compras roupa compras gratuito compras oferecem compras feitas através feito compras fazendo compras compras serão feitas futuras compras compras móveis compras inteligente compras visa moda compras compras acima compras personalizadas compras e oferecendo compras quaisquer compras compras ativas compras realizadas compras elegíveis compras diretas shopping loja compras compras enquanto compras anuais compras mensais compras sociais compras está
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон