PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
Португал | Испани |
---|---|
mistura | mezcla |
mistérios | misterios |
aventuras | aventuras |
professor | profesor |
assistente | ayudante |
corações | corazón |
PT Abra o aplicativo Configurações e pesquise 'Assistente', e você verá uma opção que diz 'Configurações do assistente' na lista. Toque nele para acessar o menu principal de configurações do Google Assistente.
ES Abra su aplicación Configuración y busque 'Asistente', y debería ver una opción que dice 'Configuración del asistente' en la lista. Toque en eso y lo llevará al menú de configuración principal del Asistente de Google.
Португал | Испани |
---|---|
abra | abra |
aplicativo | aplicación |
configurações | configuración |
e | y |
pesquise | busque |
assistente | asistente |
você | su |
opção | opción |
diz | dice |
toque | toque |
PT O Google Assistente é seu assistente pessoal. Pode tocar música para você, definir lembretes, verificar seu voo e muito mais. Estas são algumas coisas que você pode dizer e fazer com o Assistente usando apenas sua voz.
ES El Asistente de Google es tu asistente personal. Puede reproducir música para usted, configurar recordatorios, verificar su vuelo y mucho más. Aquí hay algunas cosas que puede decir y hacer con el Asistente usando solo su voz.
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
definir | configurar |
lembretes | recordatorios |
verificar | verificar |
voo | vuelo |
e | y |
coisas | cosas |
PT Você criará novas exibições em calendário no assistente Criar Nova Exibição.Para iniciar o assistente, clique em Adicionar Novo no canto superior esquerdo do aplicativo de calendário e siga as etapas do assistente.
ES Creará vistas de calendarios nuevos en el asistente para Crear vista nueva.Para iniciar el asistente, haga clic en Agregar nuevo en el extremo superior izquierdo de la aplicación de Calendario y, luego, siga los pasos del asistente.
PT E você construirá um público leal de pessoas que amam a sua empresa e falam disso para outras pessoas.
ES Y tú estarás construyendo un público fiel, con gente a la que le encanta tu negocio (y que hablará de él con otras personas).
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
público | público |
empresa | negocio |
outras | otras |
construir | construyendo |
PT Diretor Executivo do Internacional, Paulo Bracks foi o convidado no episódio #25 do podcast Rolou o Melão, conteúdo exclusivo da ESPN Brasil, que é apresentado por Gustavo Zupak, Eugênio Leal e Mário Marra
ES Javier Hernández dio la asistencia para el tercer gol angelino, mientras Vanney es el técnico número 12 de la Major League Soccer en llegar a la centena de triunfos.
PT Zhou Sheng Chen, filho do príncipe Nan Chen, é um talentoso general que é leal ao seu país. Cui Shi Yi, filha de uma família estimada, é nomeada princesa herdeira desde o nascimento. Como ambas as famílias são?
ES Zhou Sheng Chen, hijo del príncipe Nan Chen, es un consumado general leal al país. Cui Shi Yi, hija de una familia estimada, es la princesa heredera nombrada desde su nacimiento. Cui Shi Yi fue enviado a la mansión?
Португал | Испани |
---|---|
general | general |
país | país |
nomeada | nombrada |
princesa | princesa |
nascimento | nacimiento |
chen | chen |
PT Slackbot é o servo robótico leal incluído em cada espaço de trabalho. Por padrão, você pode pedir-lhe para lembrá-lo sobre mensagens importantes ou tarefas que você precisa fazer.
ES Slackbot es el leal servidor robótico incluido en cada uno de los espacios de trabajo. De forma predeterminada, puede pedirle que le recuerde los mensajes importantes o las tareas que debe realizar.
Португал | Испани |
---|---|
incluído | incluido |
espaço | espacios |
mensagens | mensajes |
importantes | importantes |
pedir | pedirle |
PT O Analytics oferece um retrato dos jogadores a fim de possibilitar a entrega de atualizações de conteúdo oportunas e mensagens direcionadas que fomentam uma comunidade de usuários sólida e leal.
ES Analytics brinda una instantánea de tus jugadores para permitir la entrega de actualizaciones de contenido oportunas y mensajes dirigidos que fomentan una comunidad de usuarios sólida y leal.
Португал | Испани |
---|---|
analytics | analytics |
jogadores | jugadores |
possibilitar | permitir |
e | y |
comunidade | comunidad |
usuários | usuarios |
PT A atualização tecnológica sem fim, junto com um apoio forte e leal da comunidade de criptografia, torna o XMR um investimento inteligente em criptomoeda em 2020.
ES La actualización tecnológica interminable, junto con un fuerte y leal apoyo de la comunidad de criptomonedas, hacen de XMR una sabia inversión en criptomonedas en 2020.
Португал | Испани |
---|---|
atualização | actualización |
tecnológica | tecnológica |
fim | de |
um | una |
apoio | apoyo |
forte | fuerte |
e | y |
comunidade | comunidad |
investimento | inversión |
criptomoeda | criptomonedas |
sem fim | interminable |
xmr | xmr |
PT Já que para a grande maioria dos consumidores o atendimento ao cliente é fundamental quando se escolhe ser leal à marca, capacitar uma organização para que ela possa fornecer interações personalizadas e contextuais é fundamental
ES Cómo proporcionar un Engagement personalizado con todos los canales (chat, ofertas emergentes de descuento, ofertas de contenido, correo electrónico, móvil, voz) en el viaje completo del cliente, desde la compra hasta el delivery
Португал | Испани |
---|---|
fornecer | proporcionar |
personalizadas | personalizado |
e | electrónico |
PT Investir em seus funcionários pode ajudar a construir uma força de trabalho leal e lucrativa que garantirá o sucesso nos próximos anos.
ES Invertir en sus empleados puede ayudar a construir una fuerza laboral leal y rentable que garantizará el éxito en los años venideros.
Португал | Испани |
---|---|
investir | invertir |
ajudar | ayudar |
construir | construir |
força | fuerza |
e | y |
anos | años |
sucesso | éxito |
PT Zhou Sheng Chen, filho do príncipe Nan Chen, é um talentoso general que é leal ao seu país. Cui Shi Yi, filha de uma família estimada, é nomeada princesa herdeira desde o nascimento. Como ambas as famílias são?
ES Zhou Sheng Chen, hijo del príncipe Nan Chen, es un consumado general leal al país. Cui Shi Yi, hija de una familia estimada, es la princesa heredera nombrada desde su nacimiento. Cui Shi Yi fue enviado a la mansión?
Португал | Испани |
---|---|
general | general |
país | país |
nomeada | nombrada |
princesa | princesa |
nascimento | nacimiento |
chen | chen |
PT um subordinado leal, embora ele quase não tenha escapado com vida
ES general Lin Xie, causa la muerte de 70.000 soldados del ejército Chi Yan
PT A atualização tecnológica sem fim, junto com um apoio forte e leal da comunidade de criptografia, torna o XMR um investimento inteligente em criptomoeda em 2020.
ES La actualización tecnológica interminable, junto con un fuerte y leal apoyo de la comunidad de criptomonedas, hacen de XMR una sabia inversión en criptomonedas en 2020.
Португал | Испани |
---|---|
atualização | actualización |
tecnológica | tecnológica |
fim | de |
um | una |
apoio | apoyo |
forte | fuerte |
e | y |
comunidade | comunidad |
investimento | inversión |
criptomoeda | criptomonedas |
sem fim | interminable |
xmr | xmr |
PT O Analytics oferece um retrato dos jogadores a fim de possibilitar a entrega de atualizações de conteúdo oportunas e mensagens direcionadas que fomentam uma comunidade de usuários sólida e leal.
ES Analytics brinda una instantánea de tus jugadores para permitir la entrega de actualizaciones de contenido oportunas y mensajes dirigidos que fomentan una comunidad de usuarios sólida y leal.
Португал | Испани |
---|---|
analytics | analytics |
jogadores | jugadores |
possibilitar | permitir |
e | y |
comunidade | comunidad |
usuários | usuarios |
PT Mbappé tem condições de ser capitão da França? Ubiratan Leal comenta perfil do astro do PSG
ES El PSG parece un reality show, siempre hay conflictos
PT Mbappé tem condições de ser capitão da França? Ubiratan Leal comenta perfil do astro do PSG
ES El PSG parece un reality show, siempre hay conflictos
PT A SCI também visa assegurar que as empresas tratem de litígios de uma maneira leal e transparente, tranquilizando, ao mesmo tempo, os autores da queixa de que não estarão sujeitos a retaliações.
ES El SCI también pretende asegurar que las empresas gestionen los conflictos de manera justa y transparente y garantizar al demandante que no sufrirá represalias.
PT Como funciona o Google Assistente, em quais dispositivos ele funciona e o que o Google Assistente pode fazer? Aqui está um resumo completo da IA do
ES ¿Cómo funciona el Asistente de Google, en qué dispositivos funciona y qué puede hacer el Asistente de Google? Aquí hay un resumen completo de la
Португал | Испани |
---|---|
funciona | funciona |
assistente | asistente |
em | en |
dispositivos | dispositivos |
e | y |
resumo | resumen |
completo | completo |
PT Essa ferramenta para evitar o plágio que se torna um assistente pessoal, o que significa que você não precisa mais contratar um assistente para verificar a originalidade do artigo.
ES Esta herramienta para evitar el plagio que se convierte en un asistente personal, lo que significa que ya no es necesario contratar a un asistente para verificar la originalidad del artículo.
Португал | Испани |
---|---|
ferramenta | herramienta |
evitar | evitar |
plágio | plagio |
assistente | asistente |
pessoal | personal |
significa | significa |
contratar | contratar |
verificar | verificar |
PT Esse é o ponto de partida do Assistente, após o qual você pode digitar ou falar e fazer com que o Assistente responda
ES Ese es el punto de partida para el Asistente, después del cual puede escribir o hablar y hacer que el Asistente responda
Португал | Испани |
---|---|
ponto | punto |
partida | partida |
assistente | asistente |
e | y |
responda | responda |
PT Sonos pode oferecer seu próprio assistente de voz ao lado de Alexa e Google Assistente
ES Sonos podría ofrecer su propio asistente de voz junto con Alexa y Google Assistant
Португал | Испани |
---|---|
pode | podría |
oferecer | ofrecer |
alexa | alexa |
e | y |
PT Observe que, embora esses fones de ouvido digam que são compatíveis com o Google Assistente, eles não têm o assistente integrado, como acontece com alguns outros dispositivos (como os fones de ouvido Pixel).
ES Tenga en cuenta que si bien estos auriculares dicen que son compatibles con el Asistente de Google, no tienen el asistente incorporado, como ocurre con otros dispositivos (como los auriculares Pixel).
Португал | Испани |
---|---|
embora | si bien |
assistente | asistente |
integrado | incorporado |
acontece | ocurre |
outros | otros |
dispositivos | dispositivos |
pixel | pixel |
PT Assistente criativo O Assistente criativo automaticamente gera designs com base em seu site ou páginas de destino
ES Asistente creativo El asistente creativo genera automáticamente diseños basados en tu sitio web o páginas de destino
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
criativo | creativo |
automaticamente | automáticamente |
gera | genera |
designs | diseños |
com | basados |
PT Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
ES Para iniciar el asistente, haga clic en Crear planilla dinámica en el ángulo superior izquierdo de Pivot App y, luego, siga los pasos del asistente.
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
dinâmica | dinámica |
esquerdo | izquierdo |
aplicativo | app |
e | y |
siga | siga |
etapas | pasos |
canto | ángulo |
PT O Google Assistente no Google Home ou no Nest Hub também pode controlar dispositivos domésticos inteligentes, então aqui está uma lista de ótimos dispositivos que você pode usar com o Google Assistente.
ES El Asistente de Google en Google Home o su Nest Hub también puede controlar dispositivos domésticos inteligentes, por lo que aquí hay una lista de excelentes dispositivos que puede usar con el Asistente de Google.
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
hub | hub |
controlar | controlar |
dispositivos | dispositivos |
inteligentes | inteligentes |
lista | lista |
PT Dicas e truques do Google Assistente: domine seu assistente Android
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: domina tu asistente de Android
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
do | del |
assistente | asistente |
seu | tu |
android | android |
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: cómo dominar su asistente de Android
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
assistente | asistente |
dominar | dominar |
seu | su |
android | android |
PT Quando combinado com dispositivos Google Home / Nest, você pode tornar o Assistente um verdadeiro assistente pessoal
ES Cuando se combina con dispositivos Google Home / Nest, puede convertir a Assistant en un verdadero asistente personal
Португал | Испани |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
um | a |
verdadeiro | verdadero |
pessoal | personal |
combinado | combina |
PT Você pode pedir ao Google Assistente para traduzir sua conversa com alguém que não fala seu idioma usando o novo modo de intérprete do assistente.
ES Puede pedirle al Asistente de Google que traduzca su conversación con alguien que no hable su idioma usando el nuevo modo de intérprete del
Португал | Испани |
---|---|
pedir | pedirle |
assistente | asistente |
conversa | conversación |
alguém | alguien |
modo | modo |
intérprete | intérprete |
PT Você pode escolher ser notificado imediatamente pelo Assistente de Vendas se estiver usando o Pipedrive ou por e-mail se não estiver, ou você pode escolher ser notificado pelo Assistente de Vendas ao entrar no Pipedrive.
ES Puedes elegir que el Asistente de ventas te notifique de inmediato si estás usando Pipedrive o si no por correo electrónico, o puedes configurar que el Asistente de ventas te notifique cuando inicies sesión en Pipedrive.
Португал | Испани |
---|---|
escolher | elegir |
assistente | asistente |
vendas | ventas |
usando | usando |
pipedrive | pipedrive |
PT O Google Assistente no Google Home ou no Nest Hub também pode controlar dispositivos domésticos inteligentes, então aqui está uma lista de excelentes dispositivos que você pode usar com o Google Assistente.
ES El Asistente de Google en Google Home o su Nest Hub también puede controlar dispositivos domésticos inteligentes, por lo que aquí hay una lista de excelentes dispositivos que puede usar con el Asistente de Google.
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
hub | hub |
controlar | controlar |
dispositivos | dispositivos |
inteligentes | inteligentes |
lista | lista |
excelentes | excelentes |
PT (Pocket-lint) - Siri é a assistente pessoal controlada por voz da Apple e ela, ou ele, já existe há vários anos. O assistente apareceu pela primeira vez no
ES (Pocket-lint) - Siri es la asistente personal controlada por voz de Apple y ella, o él, ha existido durante varios años. El asistente apareció por primera vez en el
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
pessoal | personal |
controlada | controlada |
voz | voz |
e | y |
anos | años |
vez | vez |
siri | siri |
apareceu | apareció |
PT (Pocket-lint) - O Google permite que muitos fones de ouvido de terceiros usem o Google Assistente, e cada vez mais chega ao mercado. Com essa integração, você pode acessar o Google Assistente sem tocar no seu iPhone ou telefone Android.
ES (Pocket-lint) - Google permite que muchos audífonos de terceros usen el Asistente de Google, y hay más en el mercado todo el tiempo. Con esta integración, puede acceder al Asistente de Google sin tocar su teléfono iPhone o Android.
Португал | Испани |
---|---|
permite | permite |
terceiros | terceros |
assistente | asistente |
e | y |
vez | tiempo |
mercado | mercado |
integração | integración |
acessar | acceder |
sem | sin |
android | android |
PT Para habilitar o Assistente, no entanto, você terá que alterar a função do botão de cancelamento de ruído para que ele acione o Assistente.
ES Sin embargo, para habilitar el Asistente, tendrá que cambiar la función del botón de cancelación de ruido para que active el Asistente en su lugar.
Португал | Испани |
---|---|
habilitar | habilitar |
assistente | asistente |
entanto | sin embargo |
alterar | cambiar |
função | función |
botão | botón |
cancelamento | cancelación |
PT O Google Assistente é ativado rapidamente com um toque longo no fone de ouvido - sem dúvida, esses são os melhores fones de ouvido sem fio, mesmo antes de jogar o Assistente no mix.
ES El Asistente de Google se activa rápidamente con un toque prolongado en los auriculares; estos son posiblemente los mejores auriculares inalámbricos, incluso antes de incluir al Asistente en la mezcla.
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
rapidamente | rápidamente |
mix | mezcla |
toque | toque |
sem fio | inalámbricos |
PT Se você deseja a expressão mais verdadeira do Google Assistente por aí, sem dúvida, o Pixel Buds 2 oferece, com o assistente inteligente sempre ouvindo o prompt "Ok Google".
ES Si desea la expresión más auténtica del Asistente de Google, podría decirse que los Pixel Buds 2 la ofrecen, con el asistente inteligente siempre escuchando su mensaje "Okay Google".
Португал | Испани |
---|---|
deseja | desea |
expressão | expresión |
mais | más |
assistente | asistente |
pixel | pixel |
inteligente | inteligente |
sempre | siempre |
ouvindo | escuchando |
PT Com o app Google Assistente, no entanto, há uma guia Explorar cheia de sugestões sobre o que você pode fazer com o Assistente
ES Sin embargo, con la aplicación Asistente de Google, hay una pestaña Explorar llena de sugerencias sobre lo que puede hacer con el Asistente
Португал | Испани |
---|---|
assistente | asistente |
entanto | sin embargo |
guia | pestaña |
explorar | explorar |
cheia | llena |
sugestões | sugerencias |
PT Dicas e truques do Google Assistente: como dominar o seu assistente Android
ES Consejos y trucos del Asistente de Google: cómo dominar su asistente de Android
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
assistente | asistente |
dominar | dominar |
seu | su |
android | android |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна