PT Essas listas de reprodução voltadas para o animal de estimação são baseadas em sua preferência musical, atendendo apenas ao humor e à disposição do seu animal de estimação.
Португал хэл дээрх "estimação são menos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Essas listas de reprodução voltadas para o animal de estimação são baseadas em sua preferência musical, atendendo apenas ao humor e à disposição do seu animal de estimação.
ES Estas listas de reproducción centradas en las mascotas se basan en su preferencia musical y solo se adaptan al estado de ánimo y disposición de su mascota.
Португал | Испани |
---|---|
listas | listas |
reprodução | reproducción |
preferência | preferencia |
musical | musical |
apenas | solo |
disposição | disposición |
animal de estimação | mascota |
PT A cidade é também lar de várias empresas de táxi-animal de estimação que podem ajudar o transporte dos animais de estimação, especialmente aqueles que não são permitidos no transporte público comum.
ES La ciudad es también hogar de varias empresas de taxi de mascotas que pueden ayudar a transportar a los animales domésticos, especialmente aquellos que no están permitidos en el transporte público ordinario.
Португал | Испани |
---|---|
cidade | ciudad |
empresas | empresas |
ajudar | ayudar |
especialmente | especialmente |
permitidos | permitidos |
público | público |
táxi | taxi |
comum | ordinario |
PT Pessoas com infecção pela COVID-19 devem limitar o contato com seus animais de estimação; elas e as outras pessoas na residência devem lavar as mãos antes e depois do contato com seus animais de estimação.
ES Las personas con infección por el virus que causa la COVID-19 deben limitar el contacto con sus mascotas, y tanto ellas como las demás personas que vivan en el hogar deben lavarse las manos antes y después de entrar en contacto con sus mascotas.
Португал | Испани |
---|---|
pessoas | personas |
infecção | infección |
devem | deben |
limitar | limitar |
contato | contacto |
outras | demás |
PT Com o aumento do número de animais de estimação no último ano (2), o mercado está crescendo drasticamente, aumentando a necessidade dos produtores de se diferenciarem nas áreas de saúde e nutrição de animais de estimação.
ES Con el aumento de la propiedad de mascotas a lo largo del último año (2), el mercado crece con rapidez y provoca que los fabricantes de productos para la salud y la nutrición de las mascotas deban diferenciarse.
Португал | Испани |
---|---|
ano | año |
mercado | mercado |
nutrição | nutrición |
PT Para ajudar a criar a experiência auditiva perfeita para donos de animais de estimação, a empresa criou uma ferramenta para ajudá-lo a criar uma lista de reprodução de animais de estimação . Começar também é fácil:
ES Para ayudar a crear la experiencia auditiva perfecta para los dueños de mascotas, la compañía ha creado una herramienta para ayudarlo a crear una lista de reproducción de mascotas . Comenzar a usarlo también es fácil:
Португал | Испани |
---|---|
perfeita | perfecta |
donos | dueños |
empresa | compañía |
lista | lista |
reprodução | reproducción |
começar | comenzar |
é | es |
PT gatinho, animal, animal de estimação, patas, gato assustado, sofá, um animal, mamífero, doméstico, animais de estimação Public Domain
ES negro, blanco, gato, mascota, animal, gatos, lindo, hogar, casa, gatito Public Domain
Португал | Испани |
---|---|
domain | domain |
PT gato, animal de estimação, animal, preto e branco, bigodes, temas de animais, mamífero, um animal, doméstico, animais de estimação Public Domain
ES gato, gatito, dormir, de cerca, mascota, animal, casa, gato doméstico, mamífero, un animal Public Domain
Португал | Испани |
---|---|
domain | domain |
PT As companhias que costumam utilizar um desenho de um cachorro para fins promocionais incluem as farmácias veterinárias, clínicas veterinárias, criadouros, hotéis para animais de estimação e produtores de alimentos para animais de estimação
ES Las empresas que a menudo usan la imagen de un perro para fines promocionales incluyen farmacias veterinarias, clínicas veterinarias, áreas de reproducción, hoteles para mascotas y fabricantes de alimentos para mascotas
Португал | Испани |
---|---|
companhias | empresas |
utilizar | usan |
desenho | imagen |
cachorro | perro |
fins | fines |
promocionais | promocionales |
incluem | incluyen |
farmácias | farmacias |
clínicas | clínicas |
hotéis | hoteles |
produtores | fabricantes |
alimentos | alimentos |
PT Outros serviços para animais de estimação: Contacte directamente o hotel para verificar a disponibilidade do seu animal de estimação
ES Otros servicios de Mascotas: Contacte directamente con el hotel para confirmar disponibilidad
Португал | Испани |
---|---|
outros | otros |
contacte | contacte |
directamente | directamente |
disponibilidade | disponibilidad |
PT Melhor Suprimentos para animais de estimação Outros suprimentos para animais de estimação com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Suministros de mascotas Otros suministros para mascotas Con Compras en Línea - Tomtop.com
Португал | Испани |
---|---|
melhor | mejor |
suprimentos | suministros |
outros | otros |
compras | compras |
on-line | en línea |
line | línea |
PT Porta Cat com travamento de porta Cat para portas internas e externas Aba interna para gatos para animais de estimação Portas para animais de estimação para Cat Fácil instalação
ES Puerta para gatos con cerradura Puerta para gatos para puertas interiores y exteriores Solapa interior para gatos para mascotas Puertas para mascotas para gatos Fácil instalación
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
externas | exteriores |
fácil | fácil |
instalação | instalación |
PT Petoneer 6 refeições com alimentador automático para animais de estimação com cronômetro digital para cães e gatos. Comedouro cronometrado para animais de estimação para gatos e cães pequenos
ES Petoneer Alimentador automático para mascotas de 6 comidas con temporizador digital Dispensador de alimentos secos para perros y gatos Alimentador temporizado para mascotas para gatos y perros pequeños
Португал | Испани |
---|---|
automático | automático |
cronômetro | temporizador |
digital | digital |
e | y |
pequenos | pequeños |
PT As companhias que costumam utilizar um desenho de um cachorro para fins promocionais incluem as farmácias veterinárias, clínicas veterinárias, criadouros, hotéis para animais de estimação e produtores de alimentos para animais de estimação
ES Las empresas que a menudo usan la imagen de un perro para fines promocionales incluyen farmacias veterinarias, clínicas veterinarias, áreas de reproducción, hoteles para mascotas y fabricantes de alimentos para mascotas
Португал | Испани |
---|---|
companhias | empresas |
utilizar | usan |
desenho | imagen |
cachorro | perro |
fins | fines |
promocionais | promocionales |
incluem | incluyen |
farmácias | farmacias |
clínicas | clínicas |
hotéis | hoteles |
produtores | fabricantes |
alimentos | alimentos |
PT As companhias que costumam utilizar um desenho de um cachorro para fins promocionais incluem as farmácias veterinárias, clínicas veterinárias, criadouros, hotéis para animais de estimação e produtores de alimentos para animais de estimação
ES Las empresas que a menudo usan la imagen de un perro para fines promocionales incluyen farmacias veterinarias, clínicas veterinarias, áreas de reproducción, hoteles para mascotas y fabricantes de alimentos para mascotas
Португал | Испани |
---|---|
companhias | empresas |
utilizar | usan |
desenho | imagen |
cachorro | perro |
fins | fines |
promocionais | promocionales |
incluem | incluyen |
farmácias | farmacias |
clínicas | clínicas |
hotéis | hoteles |
produtores | fabricantes |
alimentos | alimentos |
PT Com o aumento do número de animais de estimação no último ano (2), o mercado está crescendo drasticamente, aumentando a necessidade dos produtores de se diferenciarem nas áreas de saúde e nutrição de animais de estimação.
ES Con el aumento de la propiedad de mascotas a lo largo del último año (2), el mercado crece con rapidez y provoca que los fabricantes de productos para la salud y la nutrición de las mascotas deban diferenciarse.
Португал | Испани |
---|---|
ano | año |
mercado | mercado |
nutrição | nutrición |
PT Os símbolos de animais de estimação são menos populares, mas também são muito variados: gatos, cachorros, peixes, tartarugas e até mesmo todos os tipos de papagaios
ES Los símbolos de mascotas son menos populares, pero también están llenos de variedad: gatos, perros, peces, tortugas, incluso todo tipo de loros
Португал | Испани |
---|---|
símbolos | símbolos |
menos | menos |
populares | populares |
peixes | peces |
tartarugas | tortugas |
PT Os símbolos de animais de estimação são menos populares, mas também são muito variados: gatos, cachorros, peixes, tartarugas e até mesmo todos os tipos de papagaios
ES Los símbolos de mascotas son menos populares, pero también están llenos de variedad: gatos, perros, peces, tortugas, incluso todo tipo de loros
PT As senhas devem preencher os seguintes requisitos: Ter no mínimo 8 caracteres; Ter pelo menos 1 letra em caixa alta; Ter pelo menos 1 letra em caixa baixa; Ter pelo menos 1 número; Ter pelo menos um caracter que não seja alfanumérico.
ES Las contraseñas deben cumplir los siguientes requisitos: Al menos 8 caracteres de largo Al menos 1 letra en mayúscula Al menos 1 letra en minúscula Al menos 1 número Al menos 1 carácter no alfanumérico
Португал | Испани |
---|---|
senhas | contraseñas |
requisitos | requisitos |
letra | letra |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros New York Trailways. Infelizmente, os seus animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de New York Trailways. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Португал | Испани |
---|---|
permitidos | permitido |
apenas | solo |
assistência | servicio |
york | york |
infelizmente | desafortunadamente |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Maheux. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Maheux. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Португал | Испани |
---|---|
permitidos | permitido |
apenas | solo |
assistência | servicio |
infelizmente | desafortunadamente |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros Epic Rides. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Epic Rides. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Португал | Испани |
---|---|
permitidos | permitido |
apenas | solo |
assistência | servicio |
infelizmente | desafortunadamente |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros YVR Whistler/SkyLynx. Infelizmente, os seus adoráveis animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de YVR Whistler/SkyLynx. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Португал | Испани |
---|---|
permitidos | permitido |
apenas | solo |
assistência | servicio |
infelizmente | desafortunadamente |
PT São permitidos apenas animais de assistência nos autocarros BC Ferries Connector. Os animais de estimação não são permitidos no autocarro nem no porão do autocarro.
ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de BC Ferries Connector. Las mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.
Португал | Испани |
---|---|
permitidos | permitido |
apenas | solo |
assistência | servicio |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en menos de 10 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
preços | precios |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT ATENÇÃO! Essas estimativas são baseadas em apenas alguns dados. Nesta altura, eles são nada mais que um palpite. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
ES ¡AVISO! Estos precios se basan en una cantidad inadecuada de datos. En este momento pueden considerarse solo como una conjetura. Están basados en menos de 10 precios añadidos por menos de 5 personas distintas.
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
preços | precios |
pessoas | personas |
diferentes | distintas |
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards 2021?
ES ¿Son tus mascotas tan divertidas como las de los Comedy Pet Photo Awards 2021?
Португал | Испани |
---|---|
tão | tan |
quanto | como |
photo | photo |
pet | pet |
PT Além das fotografias de animais, também são utilizadas imagens de desenhos animados de animais de estimação nos logotipos das lojas de animais e seu design, o que atrai imediatamente a atenção não só dos adultos, mas também das crianças
ES Además, además de las fotografías de animales, las imágenes de dibujos animados de mascotas se utilizan en los logotipos de las tiendas de mascotas y su diseño, lo que inmediatamente atrae la atención no solo de adultos, sino también de niños
Португал | Испани |
---|---|
utilizadas | utilizan |
animados | animados |
logotipos | logotipos |
lojas | tiendas |
atrai | atrae |
imediatamente | inmediatamente |
atenção | atención |
adultos | adultos |
crianças | niños |
PT Não são permitidos animais de estimação no hostel.
ES No se permiten mascotas en el albergue.
Португал | Испани |
---|---|
hostel | albergue |
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards 2021?
ES ¿Son tus mascotas tan divertidas como las de los Comedy Pet Photo Awards 2021?
Португал | Испани |
---|---|
tão | tan |
quanto | como |
photo | photo |
pet | pet |
PT Seus animais de estimação são tão engraçados quanto os do Comedy Pet Photo Awards?
ES ¿Son tus mascotas tan divertidas como las de los Comedy Pet Photo Awards?
Португал | Испани |
---|---|
tão | tan |
quanto | como |
photo | photo |
pet | pet |
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Mac ou PC? iPhone ou Android? Laptop ou desktop? Faça uma enquete entre seus amigos para descobrir quais são os eletrônicos de estimação deles e acertar em cheio no próximo aniversário.
ES ¿Mac o PC? ¿iPhone o Android? ¿Computadora portátil o de escritorio? Realiza una encuesta a tus amigos para descubrir cuáles son sus objetos tecnológicos favoritos y cómo sorprenderlos en su próximo cumpleaños.
PT Crachás personalizados de rosto são uma ótima maneira de se divertir com os amigos e família! Transforme os seus amigos, animais de estimação, ou o seu próprio rosto em crachás personalizados
ES ¡Las chapas con rostro son una excelente opción para divertirte con tus amigos y familia! Convierte a tus amigos, tu mascota o a ti mismo en chapas personalizadas con alfiler
PT Além das fotografias de animais, também são utilizadas imagens de desenhos animados de animais de estimação nos logotipos das lojas de animais e seu design, o que atrai imediatamente a atenção não só dos adultos, mas também das crianças
ES Además, además de las fotografías de animales, las imágenes de dibujos animados de mascotas se utilizan en los logotipos de las tiendas de mascotas y su diseño, lo que inmediatamente atrae la atención no solo de adultos, sino también de niños
PT Capacidade de entrega não confiável significa menos emails nas caixas de entrada, menos cliques - e menos vendas
ES Si no puedes confiar en tu capacidad de entrega, menos emails llegarán a la bandeja de entrada, tendrás menos clics y menos ventas
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
entrada | entrada |
cliques | clics |
e | y |
PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões
ES Haz que las cosas se hagan más rápido, con menos contratiempos, menos mensajes por email, y menos reuniones
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
menos | menos |
reuniões | reuniones |
PT Queríamos criar um novo tipo de aquisição com menos riscos, menos custos e menos problemas de conformidade
ES Queríamos ayudar a reducir el riesgo, los costes y los problemas de conformidad de la contratación
Португал | Испани |
---|---|
custos | costes |
e | y |
conformidade | conformidad |
menos | reducir |
PT Faça negócios em menos tempo, com menos esforço e menos riscos
ES Negocia en menos tiempo con menos esfuerzo y riesgo
Португал | Испани |
---|---|
menos | menos |
esforço | esfuerzo |
e | y |
riscos | riesgo |
PT Para aqueles empregados antes e durante lockdowns, os povos com pelo menos a uma jovem criança gastaram uma média de 43 menos actas um o dia em seu trabalho pago no primeiro lockdown, e 32 menos actas no terço, comparado à pre-pandemia.
ES Para ésos empleados antes y durante lockdowns, la gente con por lo menos un niño joven pasó un promedio de 43 menos minutos al día en su trabajo pagado en el primer lockdown, y 32 menos minutos en el tercero, comparado a pre-pandémico.
Португал | Испани |
---|---|
empregados | empleados |
e | y |
menos | menos |
jovem | joven |
criança | niño |
média | promedio |
trabalho | trabajo |
pago | pagado |
comparado | comparado |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна