Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"cursos de treinamento" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "cursos de treinamento" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

cursos de treinamento-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "cursos de treinamento"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cursos a través de acceso aprende aprender aprendizaje capacitación clases como conocimiento conocimientos contenido crear curso cursos cómo datos de del desarrollar desarrollo diseño e educación el el programa empresa enseñar equipo equipos estudiantes estudio eventos experiencia forma formación habilidades hacer hay herramientas información las los materiales mejor nivel obtener para personal plan plataforma por profesional programa programas proyecto proyectos puede qué recursos ser tecnología temas tiempo tipo tu tutoriales universidad y
treinamento a través de aplicaciones apoyo aprendizaje asistencia ayuda capacitaciones capacitación clases como con conocimientos contenido crear curso cursos cómo datos del desarrollo diseño educación el equipo entrenamiento equipo equipos estudiantes eventos experiencia forma formación hacer herramientas implementación información mejor obtener para plataforma por productos profesional programa programas proyectos prácticas seminarios ser servicio servicios sistema solo soporte su tecnología tiempo todo training tu tus usar uso ver y

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais

ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más

Португал Испани
atividades actividades
incluem incluyen
participar asistir
sessões sesiones
cisco cisco
conteúdo contenido
on-line en línea
line línea

PT As atividades de educação continuada incluem participar das sessões de treinamento do Cisco Live, criar conteúdo, concluir cursos de treinamento on-line, concluir cursos de treinamento ministrados por instrutor e muito mais

ES Las actividades de educación continua incluyen cosas como asistir a sesiones de capacitación de Cisco Live, crear contenido, completar cursos de capacitación en línea, completar cursos de capacitación dictados por instructores y mucho más

Португал Испани
atividades actividades
incluem incluyen
participar asistir
sessões sesiones
cisco cisco
conteúdo contenido
on-line en línea
line línea

PT Encontre um treinamento por tópico Encontre um treinamento presencial Encontre um treinamento digital Encontre um evento de treinamento Encontre um parceiro de treinamento da AWS Ganhe distintivos de aprendizado

ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje

Португал Испани
encontre encuentre
tópico tema
digital digital
evento evento
parceiro socio
aws aws

PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.

ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.

Португал Испани
gratuitos gratuitos
opções opciones
encontrar encuentre
ideal mejor

PT Se você ministra cursos de programação, participe do nosso Programa de Suporte de Treinamento. Apoiamos instrutores e organizadores de cursos de treinamento em TI, bootcamps, escolas de código e programas de estudo online.

ES Si imparte cursos de programación, únase a nuestro Programa de apoyo a la formación. Apoyamos a los instructores y organizadores de cursos de formación en informática, campamentos de formación, escuelas de código y programas de estudio en línea.

Португал Испани
se si
nosso nuestro
suporte apoyo
apoiamos apoyamos
instrutores instructores
e y
organizadores organizadores
escolas escuelas
online en línea

PT Se você ministra cursos de programação, participe do nosso Programa de Suporte de Treinamento. Apoiamos instrutores e organizadores de cursos de treinamento em TI, bootcamps, escolas de código e programas de estudo online.

ES Si imparte cursos de programación, únase a nuestro Programa de apoyo a la formación. Apoyamos a los instructores y organizadores de cursos de formación en informática, campamentos de formación, escuelas de código y programas de estudio en línea.

Португал Испани
se si
nosso nuestro
suporte apoyo
apoiamos apoyamos
instrutores instructores
e y
organizadores organizadores
escolas escuelas
online en línea

PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.

ES Ofrecemos cursos gratuitos que están diseñados para anticiparle nuestras sólidas opciones de capacitación. Analice todos nuestros cursos gratuitos y encuentre el que mejor se adapta a sus necesidades.

Португал Испани
gratuitos gratuitos
opções opciones
encontrar encuentre
ideal mejor

PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma

ES En la sección siguiente se explican los términos y las condiciones de uso relativos a nuestros cursos con mentoría («Cursos con mentoría»), disponibles ahora como programa piloto para cursos y estudiantes seleccionados en nuestra plataforma

Португал Испани
seção sección
seguinte siguiente
disponíveis disponibles
piloto piloto
selecionados seleccionados
alunos estudiantes
plataforma plataforma

PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.

ES Asigne y programe cursos y programas, comparta contenido centralizado entre departamentos u organizaciones y realice un seguimiento del progreso del alumno en los programas de incorporación, cursos, certificaciones o capacitación en cumplimiento.

Португал Испани
atribua asigne
e y
agende programe
compartilhe comparta
conteúdo contenido
centralizado centralizado
departamentos departamentos
organizações organizaciones
acompanhe seguimiento
progresso progreso
aluno alumno
integração incorporación
certificações certificaciones
conformidade cumplimiento

PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.

ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas

Португал Испани
nossos nuestros
educacionais educativos
disponíveis disponibles
outros otros
avançados avanzados
personalizados personalizada
instalações forma

PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.

ES Algunos de nuestros programas educativos están disponibles de forma gratuita. Otros cursos, que incluyen tanto cursos avanzados como programas de capacitación in situ y personalizada, se pagan en cuotas

Португал Испани
nossos nuestros
educacionais educativos
disponíveis disponibles
outros otros
avançados avanzados
personalizados personalizada
instalações forma

PT Dê o pontapé inicial em seu treinamento - com mais de 100 cursos, você pode se tornar um guru da integração. Confira alguns de nossos cursos populares!

ES Obtenga un impulso inicial en su capacitación: con más de 100 cursos, puede convertirse en un gurú de la integración. ¡Mira algunos de nuestros cursos populares!

PT A empresa também possui um site de treinamento onde você pode adquirir cursos online para construir seu Thinkific site e ganhando mais dinheiro online com os cursos

ES La empresa también tiene un sitio de capacitación donde puede comprar cursos en línea para construir su Thinkific sitio y ganar más dinero en línea con cursos

PT Treinamento e comunidades: A educação, treinamento e certificação do portfólio da Oracle University oferece aos nossos clientes cursos educacionais sob demanda e ao vivo

ES Capacitación y comunidades: Toda la educación, capacitación y certificación de la cartera de Oracle University ofrece a nuestros clientes cursos educativos tanto a pedido como en vivo

Португал Испани
comunidades comunidades
a la
certificação certificación
portfólio cartera
oracle oracle
university university
nossos nuestros
clientes clientes
demanda pedido

PT Frequentemente participo de cursos de treinamento de professores e muitos deles, em geral, exigem treinamento em matemática

ES Muchas veces participo en cursos de formación de profesores y muchos, en general, demandan formación en Matemáticas

Португал Испани
professores profesores
e y
deles de
matemática matemáticas

PT Os cursos de conservação da PADI AWARE oferecem educação e treinamento em tópicos de conservação marinha, como tubarões, detritos marinhos e corais, bem como treinamento em técnicas de ciência cidadã.

ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

ES Un programa especializado de Coursera es un conjunto de cursos que te ayudan a dominar una aptitud

Португал Испани
dominar dominar

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo

Португал Испани
automaticamente automática
todo completo

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

ES Si el programa especializado incluye un curso separado para el proyecto práctico, necesitarás completar cada uno de los otros cursos antes de poder comenzarlo.

Португал Испани
se si
incluir incluye
separado separado
prático práctico
completar completar
outros otros
precisar necesitarás

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Programa de cursos integrados para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

ES Completarás una serie de rigurosos cursos, llevarás a cabo proyectos prácticos y obtendrás un certificado de programa especializado para compartir con tu red profesional y posibles empleadores.

Португал Испани
projetos proyectos
e y
certificado certificado
rede red
empregadores empleadores

PT Cursos particulares ou ocultos, palestras de pré-requisitos e material de gotejamento que sai em uma programação fixa são opções para personalizar os cursos e como eles funcionam

ES Los cursos privados u ocultos, las conferencias de requisitos previos y el material de goteo que sale en un horario fijo son opciones para personalizar los cursos y cómo funcionan

Португал Испани
cursos cursos
ou u
ocultos ocultos
palestras conferencias
material material
programação horario
fixa fijo
opções opciones
personalizar personalizar
funcionam funcionan

PT Afiliados ganham uma comissão sobre todos os cursos que você vende no Thinkific; no Teachable, você pode selecionar os cursos pelos quais os afiliados ganham uma comissão.

ES Los afiliados ganan una comisión por todos los cursos que vende en Thinkific; en Teachable, puede seleccionar en qué cursos los afiliados ganan una comisión.

Португал Испани
afiliados afiliados
ganham ganan
comissão comisión
cursos cursos
vende vende
selecionar seleccionar

PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.

ES Puede dar el mejor paso adelante con la biblioteca de temas completa de Thinkific, que incluye temas de página de destino de sitios y cursos que se centran en la conversión de cursos.

Португал Испани
biblioteca biblioteca
temas temas
completos completa
inclui incluye
e y
cursos cursos
conversão conversión

PT Agora eu o uso para criar cursos de dança folclórica e tradicional e distribuí esses cursos para pessoas em todo o mundo

ES Ahora lo uso para crear cursos de danza folclórica y tradicional y distribuir estos cursos a personas de todo el mundo

Португал Испани
agora ahora
uso uso
criar crear
cursos cursos
dança danza
e y
tradicional tradicional
pessoas personas
mundo mundo

PT A vantagem do Teachable é que você pode criar todos os cursos online que desejar, e até mesmo alguns cursos gratuitos

ES La ventaja de Teachable es que puede crear todos los cursos en línea que desee, e incluso algunos cursos gratuitos

Португал Испани
vantagem ventaja
criar crear
cursos cursos
online en línea
desejar desee
gratuitos gratuitos
e e

PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo

ES Puede agregar complementos para obtener ingresos adicionales en cursos y cursos grupales

Португал Испани
plug-ins complementos
renda ingresos
cursos cursos
e y

PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos

ES Online Una experiencia de aprendizaje online en HTML5, a su propio ritmo, disponibles para todos los cursos

Португал Испани
on-line online
disponíveis disponibles

PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:

ES Los cursos en línea son de autoinscripción y utilizan el mismo currículo que se enseña en las aulas de Networking Academy de todo el mundo. Algunas de nuestras categorías de cursos más populares son las siguientes:

Португал Испани
usam utilizan
networking networking
academy academy
mundo mundo
nossas nuestras
categorias categorías
mais más
populares populares
line línea

PT Os cursos autodirigidos são baseados em dois cursos online abertos e massivos (MOOCs, na sigla em inglês).

ES Los cursos autodirigidos se basan en dos Cursos Abiertos Masivos en Línea (MOOCs por sus siglas en inglés).

Португал Испани
cursos cursos
dois dos
online en línea
abertos abiertos
inglês inglés

PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.

ES Domina tu Customer Area gracias a nuestros seminarios web gratuitos y nuestras sesiones de formación internas. Adyen Education es un conjunto de cursos exhaustivos diseñados para ayudarte a aprovechar todo el potencial de la plataforma de Adyen.

Португал Испани
customer customer
webinars seminarios web
gratuitos gratuitos
e y
internos internas
adyen adyen
é es
potencial potencial
usar aprovechar

PT Permite ao proprietário do site criar cursos ilimitados, unidades dentro dos cursos; há várias opções como estatísticas, registros, questionários e perguntas que melhoram a experiência do usuário e tornam o seu site incrível.

ES Permite al propietario del sitio crear cursos ilimitados, unidades dentro de los cursos; hay varias opciones como estadísticas, registros, pruebas y preguntas que mejoran la experiencia del usuario y hacen que tu sitio sea asombroso.

Португал Испани
permite permite
proprietário propietario
site sitio
ilimitados ilimitados
opções opciones
estatísticas estadísticas
registros registros
usuário usuario
incrível asombroso

PT A Treehouse oferece milhares de cursos em seu site por uma taxa mensal, com mais de trinta cursos de PHP para estudar

ES Treehouse ofrece miles de cursos en su sitio por una cuota mensual, con más de treinta cursos de PHP para estudiar

Португал Испани
cursos cursos
site sitio
taxa cuota
mensal mensual
trinta treinta
php php

PT Lições personalizadas Conteúdo autêntico Cursos com foco profissional Alinhamento do currículo Cursos com foco curricular

ES Unidades personalizadas Contenido auténtico Cursos para áreas profesionales Cursos alineados con el plan de estudio Integración de contenido

Португал Испани
personalizadas personalizadas
conteúdo contenido
autêntico auténtico

PT Alguns dos cursos disponíveis são acessados ​​em nosso próprio ritmo, mas para alguns cursos, você deve corresponder ao ritmo do instrutor.

ES Se accede a algunos de los cursos disponibles a nuestro propio ritmo, pero para algunos cursos, debe seguir el ritmo del instructor.

Португал Испани
cursos cursos
disponíveis disponibles
deve debe
instrutor instructor

PT O Coursera oferece uma variedade de cursos gratuitos para escolher, mas alguns cursos e graus oferecidos por universidades de ponta específicas podem ser caros

ES Coursera ofrece una variedad de cursos gratuitos para elegir, pero algunos cursos y títulos ofrecidos por universidades importantes específicas pueden ser costosos

Португал Испани
gratuitos gratuitos
e y
oferecidos ofrecidos
universidades universidades
específicas específicas
podem pueden
caros costosos

PT 58% dos cursos do Kotlin que conhecemos são cursos de desenvolvimento de aplicativos Android que usam o Kotlin como linguagem principal.

ES El 58 % de los cursos de Kotlin que conocemos son sobre el desarrollo de aplicaciones Android que emplean Kotlin como lenguaje principal.

Португал Испани
kotlin kotlin
android android
linguagem lenguaje
principal principal

PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira. Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.

ES Más allá de que sea nuevo en el mundo digital o de que aspire a ser administrador de sistemas o programador, estos cursos le permitirán acercarse a su objetivo. Los cursos avanzados también lo prepararán para obtener su certificación profesional.

Португал Испани
digital digital
ou o
programador programador
cursos cursos
avançados avanzados
certificações certificación

PT Além dos cursos, preparamos você para entrar tranquilamente na força de trabalho. Veja como nossos cursos estão alinhados a distintivos digitais e certificações que podem levar ao trabalho de sua preferência.

ES Más allá de los cursos, lo preparamos para una entrada sin problemas a la fuerza laboral. Vea cómo nuestros cursos se alinean con las certificaciones y tarjetas de identificación digitales que pueden llevarlo al trabajo de su elección.

Португал Испани
cursos cursos
força fuerza
digitais digitales
certificações certificaciones

PT O Sonix facilita a transcrever cursos legados para texto em minutos. Edite e exporte transcrições para softwares de criação de cursos, como o Adobe Captivate e o Teachable.

ES Sonix facilita la transcripción de los cursos heredados a texto en minutos. Edita y exporta transcripciones al software de creación de cursos como Adobe Captivate y Teachable.

Португал Испани
sonix sonix
facilita facilita
cursos cursos
minutos minutos
edite edita
exporte exporta
transcrições transcripciones
softwares software
criação creación
adobe adobe

PT Este investimento permitiu o aprimoramento dos cursos existentes, o lançamento de novos cursos e a capacidade de oferecer ensino profissionalizante a custos mais baixos para mais alunos do que nunca, em todo o mundo.

ES Gracias a esta inversión, hemos perfeccionado los cursos existentes, producido nuevos cursos y ofrecemos educación de calidad al mejor precio a más alumnos que nunca en todo el mundo.

Португал Испани
investimento inversión
novos nuevos
e y
custos precio
alunos alumnos
nunca nunca
mundo mundo
oferecer ofrecemos

PT Além dos cursos, preparamos você para entrar tranquilamente na força de trabalho. Veja como nossos cursos estão alinhados a crachás digitais e certificações que podem levar ao trabalho de sua preferência.

ES Más allá de los cursos, lo preparamos para una entrada sin problemas a la fuerza laboral. Vea cómo nuestros cursos se alinean con las certificaciones y tarjetas de identificación digitales que pueden llevarlo al trabajo de su elección.

Португал Испани
cursos cursos
força fuerza
digitais digitales
certificações certificaciones

PT Seu programa de Cursos de Jornalismo alcançou mais de 250.000 alunos desde que começou seu programa de cursos online massivos em 2012.

ES Su programa de cursos de periodismo ha llegado a más de 250.000 alumnos desde que comenzó su programa de cursos masivo en línea en 2012.

Португал Испани
seu su
jornalismo periodismo
alunos alumnos
online en línea
começou comenzó

PT Como engenheiro de software, você terá que se inscrever em muitos cursos para desenvolver suas habilidades. Vou compartilhar com vocês nove (9) cursos que valem a pena fazer.

ES Como ingeniero de software, hay muchos cursos en los que tendrá que inscribirse para desarrollar sus habilidades. Compartiré contigo nueve (9) cursos que vale la pena tomar.

Португал Испани
engenheiro ingeniero
software software
inscrever inscribirse
muitos muchos
cursos cursos
desenvolver desarrollar
habilidades habilidades
compartilhar compartir

PT Quais são os 15 principais cursos online para desenvolver projetos de IoT de sucesso? Criamos uma lista para você. Escolha um dos nossos cursos recomendados!

ES ¿Cuáles son los 15 mejores cursos en línea para desarrollar proyectos exitosos de IoT? Hemos creado una lista para ti. ¡Elija uno de nuestros cursos recomendados!

Португал Испани
cursos cursos
online en línea
desenvolver desarrollar
projetos proyectos
iot iot
lista lista
escolha elija
recomendados recomendados
sucesso exitosos

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

ES Un programa especializado de Coursera es un conjunto de cursos que te ayudan a dominar una aptitud

Португал Испани
dominar dominar

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo

Португал Испани
automaticamente automática
todo completo

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

ES Si el programa especializado incluye un curso separado para el proyecto práctico, necesitarás completar cada uno de los otros cursos antes de poder comenzarlo.

Португал Испани
se si
incluir incluye
separado separado
prático práctico
completar completar
outros otros
precisar necesitarás

PT 58% dos cursos do Kotlin que conhecemos são cursos de desenvolvimento de aplicativos Android que usam o Kotlin como linguagem principal.

ES El 58 % de los cursos de Kotlin que conocemos son sobre el desarrollo de aplicaciones Android que emplean Kotlin como lenguaje principal.

Португал Испани
kotlin kotlin
android android
linguagem lenguaje
principal principal

PT Os cursos autodirigidos são baseados em dois cursos online abertos e massivos (MOOCs, na sigla em inglês).

ES Los cursos autodirigidos se basan en dos Cursos Abiertos Masivos en Línea (MOOCs por sus siglas en inglés).

Португал Испани
cursos cursos
dois dos
online en línea
abertos abiertos
inglês inglés

PT Um programa de cursos integrados do Coursera é uma série de cursos para ajudá-lo a dominar uma habilidade

ES Un programa especializado de Coursera es un conjunto de cursos que te ayudan a dominar una aptitud

Португал Испани
dominar dominar

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна