PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
Португал хэл дээрх "ativos com carregamento"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W
Португал | Испани |
---|---|
pixel | pixel |
suporte | soporte |
carregamento | carga |
fio | cable |
vazamento | fuga |
novo | nuevo |
e | y |
sem fio | inalámbrica |
fala | habla |
PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.
ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
doméstico | casa |
autoestrada | autopista |
explicamos | explicamos |
lento | lenta |
rápido | rápida |
e | y |
seu | su |
elétrico | eléctrico |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
ES La duración de la batería también parece impresionante, con hasta 38 horas en total, incluida la batería en el estuche de carga, más carga inalámbrica con certificación Qi para que pueda colocarla en una base de carga inalámbrica.
Португал | Испани |
---|---|
parece | parece |
impressionante | impresionante |
total | total |
carregamento | carga |
certificação | certificación |
base | base |
sem fio | inalámbrica |
PT Com base na tecnologia de indução electromagnética, a placa de carregamento sem fios em conformidade com o protocolo de carregamento QI sem fios e é concebido para proporcionar o carregamento sem fio para Qi dispositivos activado
ES Basado en la tecnología de inducción electromagnética, la junta de carga inalámbrico cumple con el protocolo de carga QI inalámbrico y está diseñado para proporcionar la carga inalámbrica para Qi activar dispositivos
Португал | Испани |
---|---|
tecnologia | tecnología |
indução | inducción |
carregamento | carga |
protocolo | protocolo |
e | y |
proporcionar | proporcionar |
dispositivos | dispositivos |
base | basado |
é | está |
PT Carregador sem fio 3 em 1 Suporte de carregamento rápido sem fio Base de carregamento rápido com luz noturna QI Substituição padrão para airpods iWatch Pro iPhone 12 / 12pro Bloco de carregamento sem fio máximo
ES Cargador inalámbrico 3 en 1 Base de carga rápida inalámbrica Base de cargador rápido con luz nocturna Reemplazo estándar QI para iWatch Airpods Pro iPhone 12 / 12pro Max Almohadilla de carga inalámbrica
Португал | Испани |
---|---|
base | base |
luz | luz |
noturna | nocturna |
substituição | reemplazo |
padrão | estándar |
iphone | iphone |
máximo | max |
airpods | airpods |
PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.
ES Sin embargo, la carga es rápida gracias a la carga rápida de 65 W, pero aquí no hay carga inalámbrica.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
rápido | rápida |
sem fio | inalámbrica |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
ES También se cree que el Pixel 6 Pro admitirá carga inalámbrica de 23W, gracias a la fuga de un nuevo soporte de carga de mayor potencia, y también se habla de soporte de carga por cable de 30W
Португал | Испани |
---|---|
pixel | pixel |
suporte | soporte |
carregamento | carga |
fio | cable |
vazamento | fuga |
novo | nuevo |
e | y |
sem fio | inalámbrica |
fala | habla |
PT O carregamento pode ser feito por meio de um cabo Relâmpago, uma almofada de carregamento sem fio ou um disco de carregamento MagSafe.
ES La carga puede realizarse mediante un cable Lightning, una almohadilla de carga inalámbrica o un disco de carga MagSafe.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
disco | disco |
sem fio | inalámbrica |
PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no
ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el
Португал | Испани |
---|---|
usando | utilizando |
abordagem | enfoque |
carregamento | carga |
post | post |
desenvolvedores | desarrolladores |
gerar | generar |
formulário | formulario |
básico | básico |
html | html |
implantado | desplegado |
PT Ambos suportam carregamento rápido, carregamento sem fio e carregamento sem fio reverso.
ES Ambos son compatibles con la carga rápida, la carga inalámbrica y la carga inalámbrica inversa.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
rápido | rápida |
e | y |
reverso | inversa |
sem fio | inalámbrica |
PT Personalize o carregamento e a renderização de fontes usando <link rel="preload">, font-display ou a API de carregamento de fontes: o comportamento de carregamento lento padrão pode resultar em atrasos na renderização de texto
ES Personalice la carga y el procesamiento de fuentes mediante <link rel="preload">, font-display o la API de carga de fuentes: el comportamiento predeterminado de carga diferida puede provocar un retraso en la renderización del texto
Португал | Испани |
---|---|
personalize | personalice |
carregamento | carga |
e | y |
fontes | fuentes |
api | api |
comportamento | comportamiento |
padrão | predeterminado |
pode | puede |
texto | texto |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
ES La duración de la batería también parece impresionante, con hasta 38 horas en total, incluida la batería en el estuche de carga, más carga inalámbrica con certificación Qi para que pueda colocarla en una base de carga inalámbrica.
Португал | Испани |
---|---|
parece | parece |
impressionante | impresionante |
total | total |
carregamento | carga |
certificação | certificación |
base | base |
sem fio | inalámbrica |
PT Para começar a gerir os seus ativos de forma eficaz, tudo do que necessita é de um equipamento de seguimento de ativos LINK 340 e de uma subscrição de seguimento de ativos do WEBFLEET.
ES Un dispositivo LINK 340 y una suscripción de la plataforma de WEBFLEET para el seguimiento de remolques, es todo lo que necesitas para empezar a gestionar tus remolques de forma eficaz.
Португал | Испани |
---|---|
começar | empezar |
gerir | gestionar |
forma | forma |
eficaz | eficaz |
necessita | necesitas |
seguimento | seguimiento |
link | link |
e | y |
subscrição | suscripción |
webfleet | webfleet |
PT Fique à frente da curva com verificações de vencimento de garantia de ativos. Evite vulnerabilidades de segurança monitorando quais de seus ativos ativos estão prestes a sair da garantia, e ajuste-se de acordo.
ES Adelántate a los problemas verificando qué activos poseen garantías pronto a expirar. Evita vulnerabilidades de seguridad al monitorear qué activos tienen garantías por vencer, y toma las acciones correspondientes.
Португал | Испани |
---|---|
ativos | activos |
evite | evita |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
PT Crie uma biblioteca de ativos para projetos para organizar e acessar seus ativos de vídeo, gráficos e áudio. Importe ativos de seu dispositivo ou de sua conta na nuvem Grabyo.
ES Cree una biblioteca de activos para proyectos para organizar y acceder a sus activos de vídeo, gráficos y audio. Importe activos desde su dispositivo o su cuenta de Grabyo en la nube.
Португал | Испани |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
ativos | activos |
e | y |
gráficos | gráficos |
dispositivo | dispositivo |
ou | o |
conta | cuenta |
nuvem | nube |
PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização
ES Con Amazon Location Service, puede comenzar rápidamente a almacenar la ubicación de los activos, visualizar la ubicación de los activos en un mapa, activar eventos basados en la proximidad de los activos y analizar los historiales de ubicación
Португал | Испани |
---|---|
amazon | amazon |
service | service |
começar | comenzar |
rapidamente | rápidamente |
armazenar | almacenar |
ativos | activos |
acionar | activar |
eventos | eventos |
proximidade | proximidad |
e | y |
analisar | analizar |
PT Centro de identidade de ativos: Visualize os ativos conectados em sua rede de TO por meio de painéis que exibem a topologia da rede usando o modelo Purdue. Veja quais ativos estão se comunicando dentro e entre os níveis Purdue.
ES Centro de identidad de activos: visualice los activos vinculados a su red de TO con paneles de control que muestran la topología de la red utilizando el modelo Purdue. Vea qué activos se están comunicando dentro y a través de los niveles de Purdue.
Португал | Испани |
---|---|
ativos | activos |
exibem | muestran |
topologia | topología |
modelo | modelo |
comunicando | comunicando |
e | y |
níveis | niveles |
PT Se o seu problema é sobre um carregamento HD, por favor observe que: talvez você não veja versões de alta resolução imediatamente devido ao tempo de conversão associado ao carregamento de um vídeo
ES Si el problema está relacionado con una subida en HD, ten en cuenta lo siguiente: es posible que no veas las versiones en mayor resolución de inmediato debido al tiempo de conversión que está asociado a la subida de los videos
Португал | Испани |
---|---|
talvez | posible |
alta | mayor |
resolução | resolución |
conversão | conversión |
associado | asociado |
vídeo | videos |
carregamento | subida |
hd | hd |
PT Kinsta manipulou esse teste sem problemas com apenas 0 erros e um tempo médio de carregamento de 0.41 segundos. O Flywheel, por outro lado, lutou com o teste. Eles tiveram 467 erros e um tempo de carregamento de pico de 7,25 segundos.
ES Kinsta manejó esta prueba sin problemas con 0 errores y un tiempo medio de respuesta de 0.41ms. Flywheel por otro lado luchó con la prueba. Tenían 467 errores y un tiempo de respuesta promedio de 7.25 segundos.
Португал | Испани |
---|---|
kinsta | kinsta |
teste | prueba |
sem | sin |
problemas | problemas |
erros | errores |
e | y |
outro | otro |
lado | lado |
PT É um ótimo ponto de partida para codificar seus vídeos, pois garante que você aproveite ao máximo sua cota de carregamento e, ao mesmo tempo, minimiza os tempos de carregamento e conversão
ES Es un buen punto de partida para codificar tus videos, ya que te garantiza que aprovecharás al máximo tu cuota de carga y minimizarás los tiempos de carga y conversión
Португал | Испани |
---|---|
ótimo | buen |
partida | partida |
codificar | codificar |
vídeos | videos |
garante | garantiza |
máximo | máximo |
cota | cuota |
carregamento | carga |
e | y |
mesmo | un |
conversão | conversión |
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.
Португал | Испани |
---|---|
particularmente | particularmente |
iphone | iphone |
certo | adecuado |
samsung | samsung |
delivery | delivery |
aqui | aquí |
sem fio | inalámbrica |
PT O quão imparável? Os tempos médios de carregamento completo de página marcaram uma média de 1,2 segundos; os tempos de carregamento global marcaram uma média de 0,631 s, e o uptime do site foi de sólidos 100% durante quatro meses
ES ¿Cómo de imparable? El tiempo de carga medio de las páginas fue de 1,2 segundos, a nivel global de 0,631s y el uptime de la web fue del 100% durante cuatro meses
Португал | Испани |
---|---|
quão | cómo |
carregamento | carga |
média | medio |
segundos | segundos |
global | global |
foi | fue |
uptime | uptime |
PT E é por isso que oferecemos uma garantia de velocidade de carregamento de página, mesmo em um nosso plano que não inclua otimização de velocidade de carregamento de página prática do nosso lado
ES Y es por eso que ofrecemos una garantía de velocidad de carga de página incluso en nuestro plan que no incluye optimización de la velocidad de carga de la página en nuestro lado
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
oferecemos | ofrecemos |
garantia | garantía |
velocidade | velocidad |
carregamento | carga |
inclua | incluye |
otimização | optimización |
PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A
ES Salida de carga que permite cargar el iPhone y otros dispositivos; cable de carga de Lightning a USB-A
Португал | Испани |
---|---|
iphone | iphone |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
cabo | cable |
usb | usb-a |
PT O Pixel 6 oferece suporte para carregamento sem fio de 21 W e o 6 Pro oferece suporte para carregamento sem fio de 23 W usando o novo Pixel Stand (2ª geração), mas apenas 12 W em um carregador Qi padrão.
ES El Pixel 6 admitirá la carga inalámbrica de 21 W y el 6 Pro admitirá la carga inalámbrica de 23 W con el nuevo Pixel Stand (segunda generación), pero solo 12 W en un cargador Qi estándar.
Португал | Испани |
---|---|
pixel | pixel |
e | y |
geração | generación |
padrão | estándar |
sem fio | inalámbrica |
2 | segunda |
PT O Pixel 6 e o Pixel 6 Pro vêm com a opção de armazenamento de 128 GB e 256 GB. Ambos suportam carregamento sem fio e carregamento com fio de 30 W, embora nenhum venha com um carregador na caixa.
ES Pixel 6 y Pixel 6 Pro vienen en opciones de almacenamiento de 128GB y 256GB. Ambos admiten carga inalámbrica y carga por cable de 30 W, aunque ninguno viene con un cargador en la caja.
Португал | Испани |
---|---|
pixel | pixel |
e | y |
vêm | vienen |
opção | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
ambos | ambos |
fio | cable |
caixa | caja |
gb | gb |
sem fio | inalámbrica |
PT Como o iPhone 13, o 13 Pro tem o processador A15 Bionic com mecanismo neural de última geração, sem entrada para fone de ouvido e suporta carregamento sem fio e carregamento rápido
ES Al igual que el iPhone 13, el 13 Pro tiene el procesador A15 Bionic con motor neuronal de próxima generación, sin conector para auriculares y admite carga inalámbrica y carga rápida
Португал | Испани |
---|---|
iphone | iphone |
processador | procesador |
mecanismo | motor |
geração | generación |
e | y |
carregamento | carga |
rápido | rápida |
neural | neuronal |
fone de ouvido | auriculares |
sem fio | inalámbrica |
PT Novos telefones têm novos cabos de carregamento - obtenha um bloco de carregamento que funcione com USB-C.
ES Los teléfonos nuevos tienen cables de carga nuevos: obtenga un bloque de carga que funcionará con USB-C.
Португал | Испани |
---|---|
novos | nuevos |
telefones | teléfonos |
cabos | cables |
carregamento | carga |
bloco | bloque |
funcione | funcionar |
PT Haverá suporte para carregamento de 30 W usando o carregador de 30 W do Google (vendido separadamente), enquanto você terá carregamento sem fio de 23 W do novo Google Pixel Stand (2ª geração) que vazou anteriormente .
ES Habrá soporte para la carga de 30 W con el cargador de 30 W de Google (se vende por separado), mientras que obtendrá una carga inalámbrica de 23 W del nuevo Google Pixel Stand (segunda generación) que se filtró anteriormente .
Португал | Испани |
---|---|
suporte | soporte |
vendido | vende |
novo | nuevo |
pixel | pixel |
geração | generación |
sem fio | inalámbrica |
PT Há também carregamento sem fio, com um Dock de carregamento sem fio projetado especificamente para este modelo (um extra opcional), para que você não precise conectá-lo. Isso tudo fará para uma experiência um pouco mais premium no geral.
ES También hay carga inalámbrica, con una base de carga inalámbrica diseñada específicamente para este modelo (un extra opcional), por lo que no tiene que enchufarlo. Todo esto hará que la experiencia sea un poco más premium en general.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
projetado | diseñada |
especificamente | específicamente |
modelo | modelo |
opcional | opcional |
experiência | experiencia |
premium | premium |
sem fio | inalámbrica |
PT O carregamento do estojo pode ser feito por USB-C ou por meio de carregamento sem fio Qi
ES La carga del estuche se realiza a través de USB-C o mediante la carga inalámbrica Qi
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
sem fio | inalámbrica |
PT Ou há carregamento sem fio, basta colocar o estojo em um bloco de carregamento sem fio e ele se enche novamente.
ES O hay una carga inalámbrica, así que simplemente coloque la funda en una plataforma de carga inalámbrica y se llenará nuevamente.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
colocar | coloque |
e | y |
novamente | nuevamente |
sem fio | inalámbrica |
PT O Kindle Paperwhite padrão de US $ 139 vem com apenas 8 GB de armazenamento e sem recursos de carregamento sem fio, enquanto o preço premium de US $ 189 Signature Edition oferece quatro vezes mais armazenamento (32 GB) e carregamento sem fio Qi.
ES El Kindle Paperwhite estándar de $ 139 viene con solo 8GB de almacenamiento y sin capacidades de carga inalámbrica, mientras que la Signature Edition de precio más alto de $ 189 ofrece cuatro veces el almacenamiento (32GB) y carga inalámbrica Qi.
Португал | Испани |
---|---|
padrão | estándar |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
sem | sin |
recursos | capacidades |
edition | edition |
oferece | ofrece |
gb | gb |
sem fio | inalámbrica |
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
ES El Sonos Roam tiene un puerto USB tipo C para cargar, pero también tiene una base de carga inalámbrica opcional que se puede comprar por separado y también funciona con almohadillas de carga inalámbrica Qi
Португал | Испани |
---|---|
porta | puerto |
opcional | opcional |
e | y |
sonos | sonos |
type | tipo |
c | c |
sem fio | inalámbrica |
PT O carregamento ocorre via Lightning e, embora o iPhone 11 seja compatível com o carregamento rápido, o carregador rápido de 18 W não vem na caixa como acontece com os modelos do iPhone 11 Pro
ES La carga se realiza a través de Lightning y, si bien el iPhone 11 es compatible con la carga rápida, el cargador rápido de 18 W no viene en la caja como lo hacen los modelos iPhone 11 Pro
Португал | Испани |
---|---|
embora | si bien |
iphone | iphone |
caixa | caja |
modelos | modelos |
PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa
ES Los tres teléfonos también admiten la carga inalámbrica a través de un cargador Qi y la función de carga rápida de Apple, aunque tendrá que actualizar desde el cargador en la caja
Португал | Испани |
---|---|
telefones | teléfonos |
e | y |
recurso | función |
rápido | rápida |
atualizar | actualizar |
caixa | caja |
sem fio | inalámbrica |
PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.
ES Ambos están disponibles en opciones de almacenamiento de 128GB, 256GB, 512GB y 1TB y ambos ofrecen carga inalámbrica y carga MagSafe.
Португал | Испани |
---|---|
ambos | ambos |
disponíveis | disponibles |
opções | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
e | y |
oferecem | ofrecen |
carregamento | carga |
gb | gb |
sem fio | inalámbrica |
PT A almofada de carregamento do Moshi suporta carregamento sem fio de até 15 W dependendo do modelo do seu telefone e pode detectar objetos de metal estranhos colocados na almofada (como chaves) para maior segurança.
ES La plataforma de carga de Moshi admite una carga inalámbrica de hasta 15 W según el modelo de su teléfono y puede detectar objetos metálicos extraños colocados en la plataforma (como llaves) para mayor seguridad.
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
modelo | modelo |
seu | su |
telefone | teléfono |
detectar | detectar |
objetos | objetos |
estranhos | extraños |
colocados | colocados |
chaves | llaves |
maior | mayor |
segurança | seguridad |
sem fio | inalámbrica |
PT O Lounge Q vem com um cabo de carregamento USB-C voltado para o futuro, mas você precisará ter seu próprio adaptador de energia de carregamento rápido (ou uma porta USB-C de um laptop para conectá-lo)
ES El Lounge Q viene con un cable de carga USB-C que mira hacia el futuro, pero necesitará tener su propio adaptador de corriente de carga rápida (o el puerto USB-C de una computadora portátil para conectarlo)
Португал | Испани |
---|---|
cabo | cable |
carregamento | carga |
futuro | futuro |
rápido | rápida |
porta | puerto |
conectá-lo | conectarlo |
precisar | necesitará |
PT Uma das coisas mais libertadoras sobre o OnePlus 8T são suas velocidades de carregamento e a versatilidade que seu sistema de carregamento oferece
ES Una de las cosas más liberadoras del OnePlus 8T son sus velocidades de carga y la versatilidad que ofrece su sistema de carga
Португал | Испани |
---|---|
velocidades | velocidades |
carregamento | carga |
versatilidade | versatilidad |
sistema | sistema |
PT Com o carregamento com fio Warp Charge 30T ou o carregamento sem fio Warp Charge 30, você pode recarregá-lo novamente em nenhum momento
ES Con la carga inalámbrica Warp Charge 30T con cable o la carga inalámbrica Warp Charge 30, puede recargarla nuevamente en poco tiempo
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
fio | cable |
novamente | nuevamente |
sem fio | inalámbrica |
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
ES Es similar con la nueva tecnología de carga inalámbrica si usa el soporte de carga inalámbrica opcional de OnePlus
Португал | Испани |
---|---|
semelhante | similar |
nova | nueva |
tecnologia | tecnología |
carregamento | carga |
se | si |
suporte | soporte |
opcional | opcional |
sem fio | inalámbrica |
oneplus | oneplus |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
ES Ajax es una función de algunas plantillas de la versión 7.0. Aunque la versión 7.1 no tiene carga de Ajax, todos los sitios de la versión 7.1 están diseñados para optimizar los tiempos de carga.
Португал | Испани |
---|---|
recurso | función |
templates | plantillas |
carregamento | carga |
sites | sitios |
projetados | diseñados |
otimizar | optimizar |
tempos | tiempos |
ajax | ajax |
PT O estojo de carregamento sem fio é compatível com Qi, permitindo carregar seus AirPods em uma base de carregamento Qi sem fios
ES El estuche de carga inalámbrica es compatible con Qi, lo que le permite cargar sus AirPods en una plataforma de carga Qi sin cables
Португал | Испани |
---|---|
sem | sin |
é | es |
permitindo | permite |
base | plataforma |
airpods | airpods |
PT A solução mais simples é o carregamento doméstico, mas se isso não for algo disponível para você, então os pontos de carregamento em estacionamentos públicos ou no seu local de trabalho podem ser
ES La solución más simple es la carga en el hogar, pero si eso no es algo que esté disponible para usted, entonces los puntos de carga en los estacionamientos públicos o en su lugar de trabajo podrían estarlo
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
doméstico | hogar |
disponível | disponible |
pontos | puntos |
públicos | públicos |
PT Por exemplo, alguns fabricantes ( Audi e-tron, por exemplo ) virão com carregamento de 11kW AC como padrão e oferecerão carregamento de 22kW AC como opção
ES Por ejemplo, algunos fabricantes ( Audi e-tron, por ejemplo ) vendrán con carga de CA de 11kW de serie y ofrecerán carga de CA de 22kW como opción
Португал | Испани |
---|---|
fabricantes | fabricantes |
audi | audi |
carregamento | carga |
opção | opción |
PT Da mesma forma, embora haja até 350kW de carregamento em algumas redes, muitos carros suportam apenas 100kW de carregamento, então eles não carregam mais rápido.
ES Del mismo modo, aunque hay una carga de hasta 350 kW en algunas redes, muchos automóviles solo admiten una carga de 100 kW, por lo que no se cargarán más rápido.
Португал | Испани |
---|---|
forma | modo |
redes | redes |
carros | automóviles |
PT Nada no carregamento do carro é absoluto porque existem muitas variáveis, como temperatura ambiente, condição da bateria e o número de pessoas que usam a estação de carregamento, então tudo é uma aproximação
ES Nada en la carga del automóvil es absoluto porque hay muchas variables, como la temperatura ambiental, el estado de la batería y la cantidad de personas que usan la estación de carga, por lo que todo es una aproximación
Португал | Испани |
---|---|
carregamento | carga |
absoluto | absoluto |
variáveis | variables |
condição | estado |
pessoas | personas |
usam | usan |
estação | estación |
aproximação | aproximación |
ambiente | ambiental |
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
ES Esto significa que en el propio automóvil, un cargador Tipo 2 se conectaría a la sección superior para la carga de CA, pero el cargador CCS rápido también se conectaría en la parte inferior para la carga de CC
Португал | Испани |
---|---|
rápido | rápido |
ccs | ccs |
PT Ao carregar, verifique se o cabo de carregamento está conectado ao fone de ouvido corretamente. Se você não tiver certeza, desconecte o cabo de carregamento do fone de ouvido e da fonte de alimentação e conecte-o novamente.
ES Al cargar, asegúrese de que su cable de carga esté conectado correctamente a sus auriculares. Si no está seguro, desconecte el cable de carga del auricular y el bloque de alimentación, luego vuelva a enchufarlo.
Португал | Испани |
---|---|
cabo | cable |
corretamente | correctamente |
e | y |
alimentação | alimentación |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна