"visualizar as datas" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "visualizar as datas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT Totais do intervalo de datas personalizadoNosso seletor de intervalo de datas permite que você escolha até 90 dias de dados para que possa analisar o desempenho do Linktree em torno das datas em que lançou uma promoção ou lançou um novo produto!

EN Custom Date Range Totals Our date range selector allows you to choose up to 90 days of data so that you can analyze your Linktree performance around the dates you've pushed a promotion or launched a new product!

Португал Англи
totais totals
seletor selector
permite allows
analisar analyze
desempenho performance
linktree linktree
promoção promotion
ou or
novo new
produto product

PT Ao criar uma nova conexão, selecione um campo do tipo Data e, em seguida, selecione a data com o seletor de datas. As datas em um filtro devem estar no formato definido pelo seletor de datas (dd/mm/aa).

EN When you create a new connection, select a field of type Date and then select the date with the date picker. Dates in a filter need to be in the format defined by the date picker (mm/dd/yy).

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

Португал Англи
terminar finish
editar editing
processo process
concluído complete

PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:

EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:

PT para visualizar diferentes tipos de solicitações feitas para ou por meio do app. Ao visualizar esses registros, você pode clicar em uma solicitação individual para visualizar mais informações sobre ela, incluindo:

EN to view different types of requests being made to or from the app. While viewing these logs, you can click an individual request to view more information about it, including:

PT Infelizmente, não há disponibilidade para as datas escolhidas ou o hostel estará fechado. Por gentileza, consulte as informações do hostel para detalhes sobre contato e datas disponíveis.

EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.

Португал Англи
disponibilidade availability
escolhidas chosen
ou or
fechado closed
contato contact
hostel hostel

PT As datas da tarefa serão automaticamente ajustadas conforme as datas da tarefa anterior forem alteradas

EN The dates for the task will automatically adjust as its predecessor task dates change

Португал Англи
datas dates
tarefa task
automaticamente automatically
ser its

PT Selecione uma Data de início e uma Data de término no filtro Intervalo de datas. Você deve selecionar um Intervalo de datas antes de baixar o Registro de atividade.

EN Select a Start Date and End Date in the Date Range filter. You must select a Date Range before downloading the Activity Log.

Португал Англи
filtro filter
você you
baixar downloading
registro log
atividade activity

PT Além disso, você verá barras de Gantt visuais para datas de referência e datas reais

EN Additionally, you will see visual Gantt bars for baseline dates and actual dates

Португал Англи
você you
barras bars
gantt gantt
visuais visual
datas dates
reais actual
além disso additionally

PT As datas de início/término da linha de referência não podem ser modificadas. A atualização das datas reais do projeto acionará o recálculo da coluna de variação.

EN Baseline Start/Finish dates are locked from modification. Updating actual project dates will trigger Variance column recalculation.

Португал Англи
datas dates
início start
atualização updating
das from
reais actual
projeto project
coluna column
variação variance
acionar trigger

PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.

EN When excluding holiday dates you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values. 

Португал Англи
datas dates
feriado holiday
referência reference
intervalo range
excluídas excluded
outros other
células cell

PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.

EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent

Португал Англи
relevantes relevant
contrato agreement
ou or
execução performance
cidade city

PT Você não precisa mais atualizar manualmente filtros de período de tempo nos Insights. Agora você pode criar filtros dinâmicos de datas e filtros de datas para períodos futuros, reduzindo o trabalho manual.

EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.

Португал Англи
atualizar update
filtros filters
insights insights
futuros future
reduzindo reducing

PT O nosso painel de anfitrião acessível permite bloquear e desbloquear datas quando quiser! Como alternativa, pode entrar em contato com seu o gestor de conta da GuestReady e informar-nos sobre as datas que deseja bloquear no seu calendário

EN Our accessible dashboard allows you to block and unblock dates as you please! Alternatively, you can get in touch with your GuestReady Account Manager and inform us about the dates you want to block in your calendar

Португал Англи
painel dashboard
acessível accessible
permite allows
desbloquear unblock
alternativa alternatively
entrar get in
gestor manager
conta account
informar inform

PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.

EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.

Португал Англи
listar list
detalhes details
datas dates
local location
descrição description
começo start
últimos last
acesso access
patrocinadores sponsors
organização org

PT Datas e horários referidos neste TCs do Sorteio do Prêmio referem-se a datas e horários no fuso horário da Europa Central (CET) (UTC + 1h).1

EN Dates and times referred to in these Prize Draw T&Cs refer to dates and times on the Central European Time (CET) time zone (UTC +1hr).1

Португал Англи
referidos referred
sorteio draw
prêmio prize
europa european
central central
utc utc
referem refer

PT Você pode listar seus detalhes, tais como datas, local, descrição, organização principal, começo / fim das inscrições, últimos datas de acesso e principais patrocinadores.

EN You can list your details, such as dates, location, description, main org, start / end of enrollments, last access dates and main sponsors.

Португал Англи
listar list
detalhes details
datas dates
local location
descrição description
começo start
últimos last
acesso access
patrocinadores sponsors
organização org

PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.

EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent

Португал Англи
relevantes relevant
contrato agreement
ou or
execução performance
cidade city

PT (14) Datas e horários. Todas as datas e horários relevantes para este Contrato ou sua execução serão computados com base na data e horário observados na cidade da sede da Controladora.

EN (14) Dates and Times. All dates and times relevant to this Agreement or its performance shall be computed based on the date and time observed in the city of the Registered office of the Parent

Португал Англи
relevantes relevant
contrato agreement
ou or
execução performance
cidade city

PT Ordem do dia provisória, datas e local da Sexagésima Terceira Sessão e datas e local Da Sexagésima Quarta Sessão do Comité Regional

EN Draft agenda, dates and place of the Sixty-third session; and dates and place of the Sixty-fourth sessions of the Regional Committee

Португал Англи
datas dates
terceira third
quarta fourth

PT Abra o menu Selecionar intervalo de datas , para escolher o intervalo de datas para o qual você deseja extrair os dados.

EN Open the Select date range menu, to choose the date range for which you'd like to pull the data.

Португал Англи
menu menu
extrair pull

PT Você pode aplicar diferentes formatos de datas (por exemplo, datas de formato longo) seguindo as etapas em Aplicar um formato de data padronizado na planilha. 

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

PT A tabela a seguir contém exemplos de uso de datas em fórmulas.(As datas na tabela abaixo estão no formato dd/mm/aa.)

EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.) 

PT Ao excluir as datas de feriado, você também pode fazer referência a um intervalo de datas excluídas ou a outros valores de células individuais.

EN When excluding holiday dates, you can also reference a range of excluded dates or other single-cell values. 

PT Cada painel do Squarespace Analytics, exceto o Registro de atividades, inclui um menu suspenso de intervalo de datas. Você pode usar isso para filtrar seus resultados por período, usando um intervalo de datas interno ou um intervalo personalizado.

EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.

PT AdSanity permite actualmente duas opções de publicação - infinita ou baseada em datas. Os Admins podem definir datas de início e fim para anúncios individuais.

EN AdSanity currently allows for two publishing options – infinite or date-based. Admins can set begin and end dates for individual ads.

PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.

EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.

Португал Англи
publicar publish
google google
permite let
visualizar view
criadas created
smartsheet smartsheet
observe note

PT Aplicando parâmetros com datas personalizadas no Tableau, foi possível visualizar o desempenho dos produtos ao longo do tempo, avaliando as mudanças diárias, semanais e mensais

EN Applying parameters with custom dates in Tableau, they gauged product performance over time – assessing day-to-day, week-to-week and month-to-month changes

Португал Англи
aplicando applying
parâmetros parameters
personalizadas custom
tableau tableau
produtos product
avaliando assessing
mudanças changes
mensais month

PT Observação: em casos raros, visitantes únicos, que normalmente são mais baixos do que as visitas, podem ser maiores do que as visitas ao visualizar intervalos de datas mais curtos

EN Note: In rare cases, unique visitors, which is typically lower than visits, might be greater than visits when viewing shorter date ranges

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Португал Англи
visualizar preview
histórico history
chamadas call
sem without
clicar hit
guia tab

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

Португал Англи
selecione select
formulário form
visualizar preview
configurado configured
corretamente correctly
guia tab
navegador browser

PT Lá, você pode visualizar as visitas à página por mês, o tempo médio que seus usuários passam no site e outras métricas úteis, como a porcentagem de visitantes que saem de um site sem visualizar uma segunda página

EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page

Португал Англи
médio average
usuários users
métricas metrics
úteis useful
porcentagem percentage
sem without

PT Depois disso, é só esperar que o andamento termine, pois isso levará de 2 a 3 minutos. Uma vez feito isso, basta clicar em visualizar processo e visualizar credenciais.

EN After that, just wait for the progress to finish as it will take 2 to 3 minutes. Once done, simply click on view process and view credentials.

Португал Англи
andamento progress
minutos minutes
clicar click
visualizar view
processo process
credenciais credentials

PT Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (inglês) Clique aqui para visualizar o Atlas da Fraternidade Universal (italiano)

EN Click here to view the Atlas of Universal Fraternity

Португал Англи
clique click
aqui here
atlas atlas
fraternidade fraternity
universal universal

PT Para visualizar previamente um anexo, selecione o ícone Visualizar

EN To preview an attachment, select the Preview icon

Португал Англи
visualizar preview
anexo attachment
selecione select
ícone icon

PT Desbloqueie a inteligência de localização quando você visualizar os dados. Execute análise que permite a você visualizar e entender os dados em uma maneira detalhada.

EN Unlock location intelligence when you look at data. Perform analysis that lets you see and understand data in a deeper way.

Португал Англи
localização location
execute perform
análise analysis
permite lets

PT Administradores de organização podem visualizar as faturas na página Histórico de Faturamento em admin.atlassian.com. Os responsáveis técnicos e de pagamento podem visualizar faturas e cotações em My Atlassian.

EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.

Португал Англи
podem can
visualizar view
página page
histórico history
atlassian atlassian
técnicos technical
my my

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

EN Next to the license click View License to view the license key

Португал Англи
licença license

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Португал Англи
visualizar preview
histórico history
chamadas call
sem without
clicar hit
guia tab

PT Todos os modelos que aparecem no site são maiores de 18 anos. Ao entrar neste site, você atesta que tem idade legal na sua área para visualizar conteúdo adulto e que deseja visualizar tal conteúdo.

EN All models appearing on this website are 18 years or older. By entering this site you swear that you are of leagal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.

Португал Англи
modelos models
entrar entering
adulto adult
deseja wish

PT Ao visualizar suas Vitrines, você pode clicar nos três pontos horizontais à direita da Vitrine para fazer ajustes na sua Vitrine e visualizar/atualizar suas configurações:

EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:

Португал Англи
vitrines showcases
clicar click
horizontais horizontal
vitrine showcase
atualizar update
pontos dots

PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon. O acesso anônimo do Jira Software é quase sempre usado para que os clientes possam visualizar e enviar bugs e solicitações de recursos.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. Jira Software's anonymous access is most commonly used to give customers the ability to view and submit bugs and feature requests.

Португал Англи
anônimo anonymous
pessoas people
organização organization
jira jira
software software
usado used
clientes customers
enviar submit
bugs bugs

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto.

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

Португал Англи
selecione select
formulário form
visualizar preview
configurado configured
corretamente correctly
guia tab
navegador browser

PT Isso criará um link seguro que exigirá que o usuário efetue login no Smartsheet antes de poder visualizar o conteúdo da sua planilha. Somente usuários que houverem sido adicionados à sua conta do Smartsheet poderão visualizar o conteúdo.

EN This will create a secure link that will require the user to log in to Smartsheet before being able to view the content on your sheet. Only users who have been added to your Smartsheet account will be able to view the content.

Португал Англи
smartsheet smartsheet
adicionados added
exigir require

PT Ao limpar e combinar dados de várias fontes, ou enriquecer e transformá-los, você pode visualizar informações detalhadas sobre as operações de dados que foram feitas e pode visualizar os resultados

EN Whether you’re cleaning and combining data from multiple sources, or enriching and transforming it, you can view detailed information about the data operations that have been made and can preview the results

Португал Англи
limpar cleaning
combinar combining
detalhadas detailed
sobre about
operações operations

PT Nem todos em seu público podem visualizar números tão facilmente quanto os outros, e adicionar um pictograma fácil de entender pode ajudá-los a visualizar seus dados numéricos com apenas um piscar de olhos.

EN Not everyone in your audience can visualize numbers as easily as others, and adding an easy-to-understand pictograph can help them see visualize your numerical data at a glance

PT Os gráficos de barras são usados para visualizar números em diferentes categorias de dados enquanto os histogramas são usados especificamente para visualizar a frequência com que algo ocorre em uma gama de dados

EN Bar charts are used to visualize numbers in different categories of data while histograms are used specifically for visualizing the frequency with which something occurs in a range of data

PT Os visitantes podem visualizar uma página de coleção, como uma página do blog, e depois clicar nos itens da coleção, como uma publicação de blog, para visualizar uma página específica de um item.

EN Visitors can view collection pages, like a blog page, then click individual collection items, like a blog post, to view an item-specific page.

PT Visualizar um modelo no gerenciador de design: ideal para verificações visuais rápidas ou quando você precisa visualizar um modelo de post de blog/lista/combinado.

EN Previewing a template in the design manager: best for quick visual checks or when needing to preview a blog post/listing/combined template.

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна