PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.
Португал хэл дээрх "recurso não permitirá"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
Португал | Англи |
---|---|
desktop | desktop |
celular | mobile |
ferramenta | tool |
observar | watch |
resultados | results |
site | site |
mudam | change |
tempo | time |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
PT Esse recurso de aprendizado profundo está sendo usado não apenas para uma série de propósitos de segurança, mas em breve permitirá compras nas lojas
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
Португал | Англи |
---|---|
recurso | feature |
aprendizado | learning |
usado | used |
propósitos | purposes |
segurança | security |
compras | purchases |
lojas | stores |
PT Esse recurso de aprendizado profundo está sendo usado não apenas para uma série de propósitos de segurança, mas em breve permitirá compras nas lojas
EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores
Португал | Англи |
---|---|
recurso | feature |
aprendizado | learning |
usado | used |
propósitos | purposes |
segurança | security |
compras | purchases |
lojas | stores |
PT Publicar para o calendário Google: Visualize as datas que você criou no Smartsheet em seu calendário do Google. NOTA: Este recurso não permitirá que você adicione itens de calendário do Google no Smartsheet.
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
PT Quando um navegador solicita um recurso, o servidor que fornece o recurso pode dizer ao navegador quanto tempo ele deve armazenar o recurso temporariamente em cache
EN When a browser requests a resource, the server providing the resource can tell the browser how long it should temporarily store or cache the resource
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
navegador | browser |
recurso | resource |
fornece | providing |
temporariamente | temporarily |
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
Португал | Англи |
---|---|
website | website |
builder | builder |
um | a |
device | device |
recurso | feature |
você | you |
PT A opção de download de arquivos permitirá que seus leitores ou clientes obtenham uma cópia em PDF de seu catálogo on-line em seu computador. É um recurso maravilhoso que os profissionais de marketing adoram usar em materiais promocionais.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
Португал | Англи |
---|---|
opção | option |
arquivos | file |
leitores | readers |
ou | or |
clientes | customers |
cópia | copy |
catálogo | catalog |
on-line | online |
computador | computer |
recurso | feature |
maravilhoso | wonderful |
materiais | materials |
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o seu site é amigável ao celular.
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and make sure your site is mobile-friendly.
Португал | Англи |
---|---|
builder | builder |
um | a |
device | device |
recurso | feature |
amigável | friendly |
celular | mobile |
PT Ranktracker é um recurso de SEO tudo em um que lhe permitirá ver como a classificação de seu site é afetada pelas ações que você toma
EN Ranktracker is an all-in-one SEO resource that will allow you to see how your site’s ranking is affected by the actions that you take
Португал | Англи |
---|---|
recurso | resource |
seo | seo |
classificação | ranking |
site | site |
afetada | affected |
PT Parece que o Twitter está trabalhando em um novo recurso que permitirá aos usuários compartilhar tweets com um grupo específico de amigos, em vez
EN It seems that Twitter is working on a new feature that will allow users to share tweets with a specific group of friends, rather than the whole world.
Португал | Англи |
---|---|
trabalhando | working |
novo | new |
recurso | feature |
usuários | users |
específico | specific |
em vez | rather |
PT A opção de download de arquivos permitirá que seus leitores ou clientes obtenham uma cópia em PDF de seu catálogo on-line em seu computador. É um recurso maravilhoso que os profissionais de marketing adoram usar em materiais promocionais.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
Португал | Англи |
---|---|
opção | option |
arquivos | file |
leitores | readers |
ou | or |
clientes | customers |
cópia | copy |
catálogo | catalog |
on-line | online |
computador | computer |
recurso | feature |
maravilhoso | wonderful |
materiais | materials |
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Felizmente, no Webly Website Builder, um Device Switcher O recurso permitirá que você visualize e verifique se o...
EN Thankfully, In the Weebly Website Builder, a Device Switcher feature will allow you to preview and...
PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.
EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.
Португал | Англи |
---|---|
integrante | member |
recurso | feature |
assinatura | subscription |
proprietário | owner |
mensagem | message |
PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
Португал | Англи |
---|---|
recurso | feature |
ótimo | great |
afiliados | affiliates |
gerenciador | manager |
PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Португал | Англи |
---|---|
recurso | resource |
representação | representation |
exata | accurate |
solicitado | requested |
PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.
EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.
Португал | Англи |
---|---|
recurso | feature |
modelos | templates |
plano | plan |
team | team |
sell | sell |
automaticamente | automatically |
ou | or |
comprar | purchase |
avaliação | note |
PT Talvez o recurso de CRM possa ser aprimorado, mas compreendo que seja apenas um recurso e não a verdadeira proposta de valor.
EN Perhaps the CRM feature may be improved, but I appreciate that it is merely a feature and not the true value proposition.
Португал | Англи |
---|---|
recurso | feature |
crm | crm |
aprimorado | improved |
proposta | proposition |
valor | value |
apenas | merely |
PT . Clique nele para abrir o recurso. Caso não seja a primeira vez que você abre esse recurso, avance para a etapa 4.
EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4
Португал | Англи |
---|---|
clique | click |
recurso | feature |
PT Como a versão mais recente do MacKeeper não tem o recurso Criptografia de Dados, é necessário fazer o download de uma versão mais antiga que tenha esse recurso para acessar os dados criptografados
EN Since the newest version of MacKeeper does not have Data Encryptor, you must download an older version of MacKeeper with Data Encryptor to access encrypted files
Португал | Англи |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
PT Quando você desmarca uma opção e desativa o recurso de publicação na Habilitação de recurso, o botão Publicar não é mais exibido no painel à direita das planilhas e dos relatórios.
EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.
Португал | Англи |
---|---|
opção | option |
recurso | feature |
habilitação | enablement |
exibido | appear |
direita | right |
relatórios | reports |
PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
Португал | Англи |
---|---|
disponível | available |
gerente | manager |
projeto | project |
ou | or |
agente | agent |
cliente | customer |
novo | new |
PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.
EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.
Португал | Англи |
---|---|
recurso | resource |
representação | representation |
exata | accurate |
solicitado | requested |
PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
Португал | Англи |
---|---|
disponível | available |
gerente | manager |
projeto | project |
ou | or |
agente | agent |
cliente | customer |
novo | new |
PT E quando eu apelei para o tribunal superior aqui em Nova York, enquanto o recurso estava pendente, o juiz Kaplan me acusou de desacato criminal ao tribunal por não cumprir a ordem enquanto a legalidade da ordem estava sob recurso
EN And when I appealed that to the higher court here in New York, while the appeal was pending, Judge Kaplan charged me with criminal contempt of court for not complying with the order while the lawfulness of the order was under appeal
Португал | Англи |
---|---|
tribunal | court |
superior | higher |
nova | new |
york | york |
pendente | pending |
juiz | judge |
cumprir | complying |
ordem | order |
legalidade | lawfulness |
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
Португал | Англи |
---|---|
determinados | certain |
países | countries |
recurso | resource |
local | local |
atualmente | currently |
equipe | staffing |
tam | tam |
PT Este recurso não está disponível para colunas;entretanto, você pode criar uma nova coluna na planilha de destino e usar o recurso de copiar e colar para preenchê-la com as células da planilha de origem.
EN This feature isn't available for columns; however, you can create a new column in the destination sheet and then use copy and paste to populate it with the cells from the source sheet.
PT Esse recurso funciona de maneira parecida em toda a plataforma, mas cada recurso opera de forma independente. Por exemplo: você não pode usar a seta "desfazer" nas Campanhas por E-mail para desfazer uma alteração no conteúdo da página.
EN While this feature functions similarly throughout the platform, each undo/redo feature operates independently. For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
Португал | Англи |
---|---|
verifique | check |
encontrar | find |
link | link |
site | site |
concorrente | competitor |
PT Nossa nova ferramenta ajudará você a mover facilmente qualquer um de seus domínios registrados externamente para nós ou permitirá que você registre rapidamente um não registrado conosco.
EN Our new tool will help you easily move any of your externally registered domains to us or let you quickly register an unregistered one with us.
Португал | Англи |
---|---|
nova | new |
ferramenta | tool |
mover | move |
externamente | externally |
ou | or |
registre | register |
ajudar | help |
PT Ela atua como uma ponte para empresas que não possuem recursos suficientes ou especialistas no campo da blockchain, o que lhes permitirá integrar as soluções necessárias
EN It acts as a bridge for companies that do not have sufficient resources or experts in the field of blockchain, which will allow them to integrate the necessary solutions
Португал | Англи |
---|---|
ponte | bridge |
empresas | companies |
recursos | resources |
suficientes | sufficient |
ou | or |
especialistas | experts |
campo | field |
blockchain | blockchain |
soluções | solutions |
necessárias | necessary |
PT É importante destacar que, embora o cadastro da chave Pix não seja obrigatório, é altamente recomendável já que permitirá mais agilidade no envio e recebimento de dinheiro.
EN It is important to highlight that, while users are not obligated to register an address key, it is highly recommended they do so in order to benefit from more agility when sending and receiving payments.
Португал | Англи |
---|---|
destacar | highlight |
cadastro | register |
agilidade | agility |
envio | sending |
PT As melhores VPNs para Reddit podem ajudá-lo a navegar em sua rede social favorita de forma segura e anônima. Também permitirá que você contorne as restrições geográficas e contorne uma proibição não merecida.
EN The best VPNs for Reddit can help you browse your favorite social network safely and anonymously. It?ll also allow you to bypass geo-restrictions and go around an undeserved ban.
Португал | Англи |
---|---|
vpns | vpns |
podem | can |
navegar | browse |
rede | network |
favorita | favorite |
restrições | restrictions |
PT Mas, a longo prazo, o uso da firmografia permitirá que você não perca horas com os leads errados
EN But in the long run, using firmographics will allow you not to waste hours on ineffective leads
Португал | Англи |
---|---|
perca | waste |
leads | leads |
PT Forneça o endereço de e-mail usado para se inscrever para sua conta Não-IP. Nós lhe enviaremos um e-mail que lhe permitirá redefinir sua senha.
EN Please provide the email address you used when you signed up for your No-IP account. We will send you an email that will allow you to reset your password.
Португал | Англи |
---|---|
endereço | address |
usado | used |
conta | account |
enviaremos | we will send |
redefinir | reset |
senha | password |
PT O segundo permitirá repotencializar Hagshaw Hill, o primeiro parque eólico não experimental desenvolvido na Escócia há 25 anos
EN The second will make it possible to repower Hagshaw Hill, the first non-experimental wind farm built in Scotland, now 25 years old
Португал | Англи |
---|---|
hill | hill |
escócia | scotland |
na | make |
PT A Webfleet Solutions não permitirá o acesso de terceiros às suas informações nem as utilizará para qualquer outra finalidade, exceto se for explícita e legalmente obrigada a fazê-lo como consequência de um processo legal
EN Webfleet Solutions will not provide anyone else with access to your information or use it for any other purpose, unless explicitly and lawfully ordered to do so following due legal process
Португал | Англи |
---|---|
solutions | solutions |
acesso | access |
informações | information |
finalidade | purpose |
processo | process |
faz | do |
PT Não importa se você deseja experimentar a visão adorável do nascer do sol da sua cama ou se costuma esquecer de desligar os aquecedores ? este SONOFF permitirá que você economize alguns custos e energia
EN No matter if you want to experience that lovely sunrise sight from your bed or usually forget to turn off the heaters- this SONOFF will let you save some cost and energy
Португал | Англи |
---|---|
visão | sight |
adorável | lovely |
cama | bed |
ou | or |
costuma | usually |
esquecer | forget |
economize | save |
custos | cost |
nascer do sol | sunrise |
sonoff | sonoff |
PT A futura versão 802.11bf do padrão WiFi permitirá o surgimento de aplicações inovadoras que não vemos em nosso dia a dia atualmente
EN The upcoming 802.11bf version of the WiFi standard will enable the emergence of innovative applications that we don?t see in our daily lives today
Португал | Англи |
---|---|
padrão | standard |
wifi | wifi |
surgimento | emergence |
aplicações | applications |
inovadoras | innovative |
dia a dia | daily |
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
Португал | Англи |
---|---|
verifique | check |
encontrar | find |
link | link |
site | site |
concorrente | competitor |
PT Isso permitirá que você verifique o tipo de informação que pode encontrar não apenas sobre o Link Intelligence do seu site, mas também sobre o Link Intelligence do seu concorrente.
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
Португал | Англи |
---|---|
verifique | check |
encontrar | find |
link | link |
site | site |
concorrente | competitor |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна