PT OS RECLAMAÇÕES VERIFICAM: Através deste processo, você pode verificar se um id de email é válido ou não.
"reclamações verificam" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "reclamações verificam" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
reclamações verificam-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "reclamações verificam"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| reclamações | claims complaints |
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN COMPLAINERS VERIFY: Through this process, you can check out whether an email id is valid or not.
| Португал | Англи |
|---|---|
| processo | process |
| um | an |
| id | id |
| válido | valid |
PT Livro de reclamações online: de acordo com as normas de proteção ao consumidor e de defesa da Argentina, você pode acessar o livro de reclamações online aqui: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6
EN OnLine Complaint Book: In accordance with the consumer protection and defense regulations of Argentina, you can access the online complaint book here: https://forms.gle/v1zeKyqEGfa1xp6M6
PT Eles fornecem todas as informações sobre as tendências do consumidor usando o algoritmo AccuSales enquanto monitoram seu produto e o verificam por meio do Rastreador de Produtos
EN They provide all information on consumer trends using the AccuSales algorithm while monitoring your product and verifying it through Product Tracker
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| tendências | trends |
| consumidor | consumer |
| algoritmo | algorithm |
| rastreador | tracker |
PT Nossas ferramentas são tão confiáveis que chamamos de "DupliChecker", o que significa que toda vez que você executa seu site ou conteúdo, nossos sofisticados mecanismos verificam a precisão antes de fornecer resultados incrivelmente úteis
EN Our tools are so reliable that we call it “DupliChecker” which means every time you run your website or content on it, our sophisticated engines double-checks for accuracy before delivering incredibly helpful results
| Португал | Англи |
|---|---|
| confiáveis | reliable |
| vez | time |
| site | website |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| sofisticados | sophisticated |
| precisão | accuracy |
| fornecer | delivering |
| resultados | results |
| incrivelmente | incredibly |
| úteis | helpful |
PT É mais ou menos como uma linha de montagem. Imagine que você possui funcionário que verificam a qualidade de produtos e quanto mais rápida for sua linha de montagem, maior será a chance de produtos de baixa qualidade chegarem aos seus consumidores.
EN More or less, it is like an assembly line. Imagine you have the workers who check the quality of products, and the faster you run the assembly line, the higher the chance low-quality products will go to your customers.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| linha | line |
| montagem | assembly |
| imagine | imagine |
| rápida | faster |
| chance | chance |
| consumidores | customers |
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
| Португал | Англи |
|---|---|
| testes | tests |
| online | online |
| python | python |
| mercado | market |
| normalmente | usually |
| candidato | candidate |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| vida | life |
| real | real |
PT Os nossos especialistas locais verificam as propriedades em pessoa ou online, assim pode contar com fotografias, plantas e vídeo tour, sem custos adicionais. Na Bélgica, os nossos Homechecker trabalham somente, online.
EN Our local experts that verify properties in-place or online, so you can count on real photos, floor plans, and video tours for you, at no cost. In Belgium, our Homecheckers only operate online.
| Португал | Англи |
|---|---|
| os | you |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| propriedades | properties |
| ou | or |
| online | online |
| assim | so |
| contar | count |
| fotografias | photos |
| vídeo | video |
| tour | tours |
| sem | no |
| custos | cost |
| bélgica | belgium |
| somente | only |
PT Temos processos constantes e automáticos que verificam nossos downloads com mais de 50 antivírus, graças ao serviço VirusTotal. Também verificamos a segurança do nosso site com o serviço Google Safe Browsing.
EN We have developed continuous and automatic processes that check our downloads against over 50 antiviruses thanks to the online service, VirusTotal. We also check our site’s safety with Google’s Safe Browsing service.
| Португал | Англи |
|---|---|
| processos | processes |
| automáticos | automatic |
| downloads | downloads |
PT As transações de Bitcoin ocorrem de forma par-a-par entre os participantes da rede com nós na rede que verificam as transações para garantir que somente as transações "corretas" sejam processadas e registradas na blockchain Bitcoin
EN Bitcoin transactions take place in a peer-to-peer manner between network participants with nodes verifying transactions to ensure only "correct" transactions are processed and recorded on the Bitcoin blockchain
| Португал | Англи |
|---|---|
| transações | transactions |
| bitcoin | bitcoin |
| forma | manner |
| participantes | participants |
| rede | network |
| corretas | correct |
| processadas | processed |
| registradas | recorded |
| blockchain | blockchain |
PT Antes de tentar um negócio pela primeira vez, muitos clientes verificam suas revisões online e as comparam com a concorrência
EN Before trying a business for the first time, many customers check its online reviews and compare them with the competition
| Португал | Англи |
|---|---|
| tentar | trying |
| vez | time |
| clientes | customers |
| revisões | reviews |
| online | online |
| concorrência | competition |
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visão | vision |
| cognex | cognex |
| colocados | placed |
| bem | well |
| presença | presence |
| documento | document |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO ENDOSSAM, VERIFICAM OU CERTIFICAM DE OUTRA FORMA O CONTEÚDO DE TAIS INFORMAÇÕES
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS DO NOT ENDORSE, VERIFY OR OTHERWISE CERTIFY THE CONTENT OF ANY SUCH INFORMATION
| Португал | Англи |
|---|---|
| pais | parent |
PT As suas mensagens são enviadas ao mesmo tempo em que os seus contatos verificam seu e-mail
EN Your messages are sent at the time when your contacts check their emails.
| Португал | Англи |
|---|---|
| enviadas | sent |
| contatos | contacts |
PT As soluções de teste e simulação da Keysight verificam o design e a implementação para garantir a precisão e a confiabilidade dos veículos autônomos ao responder a perigos em potencial na estrada.
EN Keysight test and simulation solutions verify design and implementation to confirm autonomous vehicles’ accuracy and dependability to respond to potential dangers on the road.
| Португал | Англи |
|---|---|
| soluções | solutions |
| simulação | simulation |
| veículos | vehicles |
| autônomos | autonomous |
| perigos | dangers |
| potencial | potential |
| estrada | road |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ameaças | threats |
| malware | malware |
| ou | or |
| offline | offline |
| endpoint | endpoint |
| cliente | client |
| usb | usb |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
PT Temos processos constantes e automáticos que verificam nossos downloads com mais de 50 antivírus, graças ao serviço VirusTotal. Também verificamos a segurança do nosso site com o serviço Google Safe Browsing.
EN We have developed continuous and automatic processes that check our downloads against over 50 antiviruses thanks to the online service, VirusTotal. We also check our site’s safety with Google’s Safe Browsing service.
| Португал | Англи |
|---|---|
| processos | processes |
| automáticos | automatic |
| downloads | downloads |
PT Mas como a Geração Z tem um menor tempo de atenção e preocupações com a privacidade, as marcas precisam ter cuidado com a forma como verificam a Geração Z para ofertas exclusivas.
EN But because Gen Z has a shorter attention span and greater concerns about privacy, brands need to be careful about how they verify Gen Z for exclusive offers.
| Португал | Англи |
|---|---|
| geração | gen |
| z | z |
| menor | shorter |
| atenção | attention |
| preocupações | concerns |
| privacidade | privacy |
| marcas | brands |
| ofertas | offers |
| exclusivas | exclusive |
| tempo | span |
PT O sistema Checker e o sensor de visão In-Sight da Cognex verificam o número de frascos colocados nos engradados, bem como a presença de um documento em cada um deles.
EN Cognex vision sensors verify the number of flasks placed in the crates as well as checking for the presence of a document in each one.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visão | vision |
| cognex | cognex |
| colocados | placed |
| bem | well |
| presença | presence |
| documento | document |
PT Eles verificam se todas as garrafas ou produtos estão presentes, mesmo debaixo de uma embalagem termo-encolhível, ajudando os fabricantes de alimentos e bebidas a manter suas operações à prova de erros, além da satisfação do cliente.
EN They verify that all bottles or products are present even under shrink-wrapped packaging, helping food and beverage manufacturers error-proof their operations and maintain customer satisfaction.
| Португал | Англи |
|---|---|
| garrafas | bottles |
| ou | or |
| presentes | present |
| debaixo | under |
| embalagem | packaging |
| ajudando | helping |
| fabricantes | manufacturers |
| alimentos | food |
| bebidas | beverage |
| manter | maintain |
| operações | operations |
| prova | proof |
| erros | error |
| satisfação | satisfaction |
| cliente | customer |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO ENDOSSAM, VERIFICAM OU CERTIFICAM DE OUTRA FORMA O CONTEÚDO DE TAIS INFORMAÇÕES
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS DO NOT ENDORSE, VERIFY OR OTHERWISE CERTIFY THE CONTENT OF ANY SUCH INFORMATION
| Португал | Англи |
|---|---|
| pais | parent |
PT OS PAIS E OS PRESTADORES DE SERVIÇOS NÃO ENDOSSAM, VERIFICAM OU CERTIFICAM DE OUTRA FORMA O CONTEÚDO DE TAIS INFORMAÇÕES
EN PARENT AND SERVICE PROVIDERS DO NOT ENDORSE, VERIFY OR OTHERWISE CERTIFY THE CONTENT OF ANY SUCH INFORMATION
| Португал | Англи |
|---|---|
| pais | parent |
PT Na maioria dos casos, nossos clientes querem pesquisar seus resultados nos Estados Unidos, mas também temos clientes internacionais que realizam pesquisas e verificam as SERPs para países da Europa e da Ásia.
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
| Португал | Англи |
|---|---|
| casos | cases |
| clientes | clients |
| querem | want |
| resultados | results |
| internacionais | international |
| Ásia | asia |
| serps | serps |
PT Antes de tentar um negócio pela primeira vez, muitos clientes verificam suas revisões online e as comparam com a concorrência
EN Before trying a business for the first time, many customers check its online reviews and compare them with the competition
| Португал | Англи |
|---|---|
| tentar | trying |
| vez | time |
| clientes | customers |
| revisões | reviews |
| online | online |
| concorrência | competition |
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
| Португал | Англи |
|---|---|
| testes | tests |
| online | online |
| python | python |
| mercado | market |
| normalmente | usually |
| candidato | candidate |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| vida | life |
| real | real |
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Encontrar e impedir atividades indesejadas ou abusivas. Por exemplo, temos sistemas automatizados que verificam o conteúdo em busca de atividades de phishing, spam e fraude.
EN To screen for and prevent undesirable or abusive activity. For example, we have automated systems that screen content for phishing activities, spam, and fraud.
PT Pode encaminhar quaisquer questões ou reclamações relacionadas com o nosso cumprimento em matéria de RGPD para data-protection-team@amplexor.com
EN You may direct any inquiries or complaints related to our compliance towards GDPR to data-protection-team@amplexor.com
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| reclamações | complaints |
| relacionadas | related |
| nosso | our |
| cumprimento | compliance |
| rgpd | gdpr |
| amplexor | amplexor |
PT Quando são bem usados, os canais sociais são mais do que uma forma de responder a reclamações. Eles servem para construir conexões duradouras e gerar fidelização à marca.
EN Used correctly, your social channels are more than just a way to respond to complaints. They’re how you build lasting connections and brand loyalty.
| Португал | Англи |
|---|---|
| usados | used |
| canais | channels |
| sociais | social |
| forma | way |
| reclamações | complaints |
| conexões | connections |
| duradouras | lasting |
PT Por exemplo, se seus serviços on-line tiveram uma desaceleração durante um grande lançamento de produto, você pode revisar as reclamações dos clientes para identificar as alterações que serão necessárias para o próximo
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| on-line | online |
| lançamento | launch |
| revisar | review |
| reclamações | complaints |
| clientes | customer |
| identificar | pinpoint |
PT Se sua equipe de atendimento ao cliente estiver lidando com reclamações de remessa durante uma grande venda, sua organização poderá se preparar com antecedência para o próximo desafio logístico.
EN If your customer service team is dealing with shipping complaints around a major sale, your organization can prepare in advance for the next logistical challenge.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| sua | your |
| equipe | team |
| cliente | customer |
| lidando | dealing |
| reclamações | complaints |
| remessa | shipping |
| grande | major |
| venda | sale |
| organização | organization |
| preparar | prepare |
| desafio | challenge |
PT Como o Vimeo lida com as reclamações de marcas comerciais?
EN How does Vimeo handle trademark complaints?
| Португал | Англи |
|---|---|
| como | how |
| vimeo | vimeo |
| reclamações | complaints |
| marcas | trademark |
PT Depois que a equipe OTRS concluiu com sucesso o projeto, recebemos feedback positivo rápido: o número de reclamações diminuiu em dois meses para apenas 35%.
EN After the OTRS team had successfully completed the project, we received quick positive feedback: the number of complaints decreased within two months to only 35%.
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
| otrs | otrs |
| projeto | project |
| recebemos | we received |
| feedback | feedback |
| positivo | positive |
| rápido | quick |
| reclamações | complaints |
| meses | months |
| com sucesso | successfully |
PT Como o Vimeo lida com as reclamações de marcas comerciais? ? Central de Ajuda
EN How does Vimeo handle trademark complaints? ? Vimeo Help Center
| Португал | Англи |
|---|---|
| como | how |
| vimeo | vimeo |
| reclamações | complaints |
| marcas | trademark |
| central | center |
| ajuda | help |
PT Além disso, a PSD2 estipula o aumento da proteção do consumidor em caso de reembolsos e reclamações com comerciantes.
EN PSD2 also stipulates enhanced consumer protections on refunds and redress of grievances with merchants.
| Португал | Англи |
|---|---|
| consumidor | consumer |
| reembolsos | refunds |
| comerciantes | merchants |
| além disso | also |
PT Você pode dirigir quaisquer perguntas ou reclamações em relação à nossa conformidade com o Privacy Shield para o endereço privacy@tableau.com
EN You may direct any inquiries or complaints concerning our Privacy Shield compliance to privacy@tableau.com
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| perguntas | inquiries |
| ou | or |
| reclamações | complaints |
| nossa | our |
| conformidade | compliance |
| privacy | privacy |
| tableau | tableau |
PT Não parece haver muitos problemas quando se trata do app, do atendimento ao cliente ou das transferências. A maioria das reclamações foca nos custos do serviço, especialmente a quantidade de taxas ocultas e cobranças adicionais.
EN There doesn’t seem to be many problems when it comes to the app, customer support, or transfers. The majority of complaints focus on the costs of services, especially the number of hidden fees and additional charges.
| Португал | Англи |
|---|---|
| parece | seem |
| cliente | customer |
| ou | or |
| transferências | transfers |
| reclamações | complaints |
| especialmente | especially |
| ocultas | hidden |
| adicionais | additional |
PT As reclamações se concentram no processo de verificação e na quantidade de documentos que o usuário precisa fornecer em alguns casos
EN The complaints focus on the verification process and amount of documentation the user needs to provide in some cases
| Португал | Англи |
|---|---|
| reclamações | complaints |
| processo | process |
| verificação | verification |
| quantidade | amount |
| documentos | documentation |
| casos | cases |
PT A Western Union não teve sucesso em responder a milhares de reclamações movidas pelas vítimas.
EN Western Union failed to respond to thousands of complaints filed by victims.
| Португал | Англи |
|---|---|
| union | union |
| reclamações | complaints |
| vítimas | victims |
PT Reclamações, alegações e apelos - Certifications
EN Appeals, complaints and claims - Certifications
| Португал | Англи |
|---|---|
| e | and |
| certifications | certifications |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
verificam cognex verificam provedores verificam verificam as transações usuários verificam verificam posições verificam as serps funcionário que verificam rede que verificam reclamacoes reclamações relacionadas resolver reclamações reclamações devem reclamações relativas a reclamações relativas enviar reclamações evitar reclamações reclamações enviadas apresentar reclamações essas reclamações reclamações foram tratadas reclamações dos clientes ouvimos reclamações possíveis reclamações menos reclamações reclamações sobre o reclamações devido a responder a reclamações quaisquer reclamações assistência de reclamações reclamações de terceiros reclamações pós auditoria reclamações de marcas reclamações de remessa revisar as reclamações número de reclamações reclamações em relação
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон