"nossos projetos" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "nossos projetos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

Португал Англи
permitem allow
repositórios repositories
existentes existing
novos new
clicar clicking
exibe displays
agrupar group
facilitar easier

PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.

EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.

Португал Англи
permitem allow
repositórios repositories
existentes existing
novos new
clicar clicking
exibe displays
agrupar group
facilitar easier

PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.

EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.

Португал Англи
colaboração collaboration
visibilidade visibility

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

Португал Англи
contêiner container
repositórios repositories
equipes teams
processo process
organizando organizing
podem can
exibição view
pública public
facilitam easier

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

Португал Англи
recursos resource
podem can
visualizações views
projetos project
procurar browse
específicas specific

PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

Португал Англи
contêiner container
repositórios repositories
equipes teams
processo process
organizando organizing
podem can
exibição view
pública public
facilitam easier

PT Tivemos sucesso usando-o em projetos e, à medida que vemos a tecnologia amadurecendo e a biblioteca sendo bem aceita, LitElement vem se tornando mais comumente usado em nossos projetos baseados em Web Components.

EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.

Португал Англи
sucesso success
projetos projects
vemos we see
tecnologia technology
biblioteca library
mais more
comumente commonly
baseados based
web web

PT Mantenha seus complexos projetos de capital no caminho certo, dentro do prazo e orçamento com a ajuda de nossos especialistas em logística de projetos

EN Keep your complex capital projects on track, on time, and on budget with help from our project logistics experts

Португал Англи
complexos complex
capital capital
caminho track
orçamento budget
especialistas experts
logística logistics

PT Você pode usar as mídias do Pond5 em projetos direcionados a qualquer plataforma! Nossos clientes licenciam mídias do Pond5 para projetos publicados em canais que vão do YouTube a Instagram, Netflix e Hulu

EN You can use Pond5 media in projects intended for any platform! Customers license Pond5 media for projects published on channels ranging from YouTube and Instagram to Netflix and Hulu

Португал Англи
você you
mídias media
projetos projects
plataforma platform
clientes customers
publicados published
canais channels
youtube youtube
instagram instagram
netflix netflix
hulu hulu

PT Em nossos projetos de lago de dados ou malha de dados habilitados pelo Databricks, nossos times continuam preferindo usar o armazenamento Delta Lake em vez do uso direto de tipos de armazenamento de arquivos, como S3 ou ADLS

EN In our Databricks-enabled data lake or data mesh projects, our teams continue to prefer using Delta Lake storage over the direct use of file storage types such S3 or ADLS

Португал Англи
nossos our
projetos projects
ou or
malha mesh
times teams
o the
delta delta
direto direct

PT O feedback de nossos times sobre essa ferramenta tem sido positivo, e um de nossos projetos usando LVGL já está em produção, mais especificamente na manufatura de pequenos lotes.

EN Our teams’ feedback on this tool has been positive and one of our projects using LVGL is already in production, more specifically in small batch manufacturing.

Португал Англи
feedback feedback
times teams
ferramenta tool
positivo positive
projetos projects
especificamente specifically
pequenos small

PT Mais de 90 por cento de nossos recursos gastos - entre as maiores de todas as organizações filantrópicas - apoiam nossos projetos de combate à pobreza em todo o mundo

EN More than 90 percent of our expended resources ? among the highest of all philanthropic organizations ? support our poverty-fighting projects around the world

Португал Англи
nossos our
organizações organizations
projetos projects
combate fighting
pobreza poverty
mundo world
por cento percent

PT “A resposta à nossa oferta de encomendar 100 projetos também foi imensa, e alguns deles já estão presentes em nossos aplicativos, no site Affinity Spotlight e em nossos materiais de marketing.”

EN The response to our offer to commission 100 pieces of work was also immense and some of those projects are already filtering through into our apps, on the Affinity Spotlight website and in our marketing materials.”

Португал Англи
oferta offer
projetos projects
aplicativos apps
site website
affinity affinity
spotlight spotlight
materiais materials
marketing marketing

PT Desde 2001, nossos produtos são o motor de centenas de projetos personalizados criados por nossos clientes e melhorado os processos de automação em diversas áreas.

EN Since 2001 our products have powered hundreds of custom projects created by our clients and improved automation processes in a variety of fields.

Португал Англи
nossos our
projetos projects
criados created
melhorado improved
processos processes
automação automation
áreas fields

PT Mais de 90 por cento de nossos recursos gastos - entre as maiores de todas as organizações filantrópicas - apoiam nossos projetos de combate à pobreza em todo o mundo

EN More than 90 percent of our expended resources ? among the highest of all philanthropic organizations ? support our poverty-fighting projects around the world

Португал Англи
nossos our
organizações organizations
projetos projects
combate fighting
pobreza poverty
mundo world
por cento percent

PT Através de APIs e acordos de integração com os nossos parceiros, os nossos clientes podem incluir projetos na plataforma, ganhando tempo e eficiência.

EN Thanks to our APIs and integration agreements with our partners, our clients can launch new translation projects straight from their own platform, saving time and increasing efficiency.

Португал Англи
apis apis
acordos agreements
integração integration
nossos our
parceiros partners
clientes clients
podem can
projetos projects
plataforma platform
tempo time
eficiência efficiency
os their

PT Desde 2001, nossos produtos são o motor de centenas de projetos personalizados criados por nossos clientes e melhorado os processos de automação em diversas áreas.

EN Since 2001 our products have powered hundreds of custom projects created by our clients and improved automation processes in a variety of fields.

Португал Англи
nossos our
projetos projects
criados created
melhorado improved
processos processes
automação automation
áreas fields

PT O MeisterTask nos ajuda a visualizar uma ampla variedade de fluxos de trabalho e processos. É a solução perfeita para nós — ajudando-nos a gerenciar nossos projetos juntos e alcançar nossos objetivos com facilidade.

EN MeisterTask helps us visualize a wide range of workflows and processes. It is the perfect solution for us — helping us manage our projects together and reach our goals with ease.

Португал Англи
meistertask meistertask
visualizar visualize
ampla wide
perfeita perfect
objetivos goals
facilidade ease

PT O Hostwinds fornece um sistema de suporte que respeita as necessidades e o conhecimento de nossos clientes para cada plano.Nós escamos nossos serviços e suporte para o nível de tarefas de nossos agentes de linha de frente.

EN Hostwinds provides a tiered system of support that respects our client's needs and knowledge for each plan. We scale our services and support for the level of tasks per our frontline agents.

Португал Англи
hostwinds hostwinds
fornece provides
sistema system
necessidades needs
conhecimento knowledge
clientes client
agentes agents
s s
linha de frente frontline

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

Португал Англи
informações information
necessário necessary
requisitos requirements
comerciais business
obrigações obligations
resolver resolve
proteger protect
ativos assets
acordos agreements

PT Hostwinds está sempre procurando maneiras de servir melhor nossos clientes, e hoje estamos animados para anunciar algo para todos os nossos clientes na China ... você agora tem Alipay como uma opção de pagamento para qualquer um dos nossos serviços!

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

Португал Англи
hostwinds hostwinds
sempre always
maneiras ways
melhor better
clientes clients
anunciar announce
china china
opção option
pagamento payment
alipay alipay

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

EN We use our productsis a core company value. Were not just listening to our customers’ needs. Were living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

Португал Англи
essencial core
empresa company
necessidades needs
clientes customers
mundo world

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Португал Англи
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT Trabalhamos com nossos fabricantes e fornecedores, oferecendo nossos diferentes serviços, como: Serviços Profissionais, Suporte, Treinamento, Cadeia de Suprimentos e ferramentas necessárias para tornar nossos clientes mais competitivos e lucrativos.

EN We work with our manufacturers and suppliers offering our different services such as: Professional Services, Support, Training, Supply Chain and necessary tools to make our clients more competitive and profitable.

Португал Англи
treinamento training
cadeia chain
suprimentos supply
necessárias necessary
clientes clients
competitivos competitive
lucrativos profitable

PT Nossa experiência disso tem sido uma paz fundamentada; uma falta de ansiedade, medo ou urgência; e a capacidade de lidar com os desafios com calma e diretamente, atingir nossos objetivos, cumprir nossos compromissos e viver nossos valores

EN Our experience of it has been a grounded peace; a lack of anxiety, fear, or urgency; and the ability to deal calmly and directly with challenges, achieve our goals, meet our commitments, and live our values

Португал Англи
paz peace
falta lack
ansiedade anxiety
medo fear
ou or
urgência urgency
lidar deal
desafios challenges
diretamente directly
objetivos goals
compromissos commitments

PT Procuramos ser abertos em nossos objetivos, nossas ferramentas, nossos processos e nossos resultados, tanto quanto seja prático

EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical

Португал Англи
abertos open
em in
objetivos goals
ferramentas tools
processos processes
e and
resultados results
quanto as
prático practical

PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

Португал Англи
renderforest renderforest
negócios business
vídeos videos
clientes clients

PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

Португал Англи
protegemos we protect
fundos funds
serão will be
conta account
especial special
parceiros partners
informações information

PT Coletamos informações para que possamos oferecer a melhor experiência possível quando você utiliza nossos sites, acessa serviços através de nossos sites ou clica ou visualiza anúncios de nossos serviços

EN We collect information so that we can provide the best possible experience when you utilize our Websites, access services via our Websites or click or view advertisements of our services

Португал Англи
informações information
oferecer provide
experiência experience
sites websites
acessa access
serviços services
ou or
clica click
anúncios advertisements

PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho

EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance

Португал Англи
level level
transparência transparency
colaboradores employees
garante ensures
clientes customers
necessidades demands

PT Ao registar-se na Aklamio com o objetivo de utilizar os nossos Serviços, oferecemos-lhe a opção de celebrar um contrato para a utilização dos nossos Serviços, com base nos nossos Termos de Utilização

EN By registering with Aklamio for the purpose of using our Services, we offer you the option of concluding a contract for the use of our Services on the basis of our Terms of Use

Португал Англи
objetivo purpose
serviços services
opção option
contrato contract
base basis
termos terms
oferecemos offer

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT Protegemos nossos clientes, os fundos aportados por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

Португал Англи
protegemos we protect
fundos funds
serão will be
conta account
especial special
parceiros partners
informações information

PT Ter análises positivas e empolgadas sobre nossos bootcamps são a prova definitiva de que fornecemos a melhor educação na área de tecnologia para todos os nossos alunos, nas 43 cidades em que estamos presentes com nossos bootcamps de programação.

EN Having such positive and enthusiastic reviews about our bootcamps is the ultimate proof that we provide the best tech education for all our students, in the 43 cities we run our coding bootcamps in.

Португал Англи
análises reviews
positivas positive
prova proof
educação education
tecnologia tech
alunos students
cidades cities
programação coding
bootcamps bootcamps

PT Adoramos usar Renderforest em nossos negócios imobiliários para nossos próprios vídeos e para nossos clientes

EN We love using Renderforest in our real estate business for our own videos and for our clients

Португал Англи
renderforest renderforest
negócios business
vídeos videos
clientes clients

PT Você deve saber o que fazemos. Nossos clientes. Nossos cases. Nossos produtos.

EN You must know what we do. Our customers. Our cases. Our products.

Португал Англи
você you
saber know
fazemos we do
clientes customers

PT Fornecer soluções inovadoras e fiáveis que aumentem a eficiência operacional e a eficácia dos nossos clientes, ao mesmo tempo que nos posiciona como um elemento integrante do sucesso e felicidade dos nossos parceiros e dos nossos colaboradores.

EN To deliver innovative and reliable solutions that enhance the operational efficiency and efficacy of our clients while positioning us as an integral element in the success and happiness of our partners and our people.

Португал Англи
soluções solutions
inovadoras innovative
operacional operational
clientes clients
elemento element
integrante integral
sucesso success
felicidade happiness

PT Manteremos e utilizaremos suas informações pessoais conforme necessário para cumprir nossos requisitos comerciais, obrigações legais, resolver litígios, proteger nossos ativos e fazer cumprir nossos acordos.

EN We will retain and use your personal information as necessary to comply with our business requirements, legal obligations, resolve disputes, protect our assets, and enforce our agreements.

Португал Англи
informações information
necessário necessary
requisitos requirements
comerciais business
obrigações obligations
resolver resolve
proteger protect
ativos assets
acordos agreements

PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.

EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.

Португал Англи
melhoria improving
site site
serviços services
identificação identifying
problemas issues
existente existing
planejamento planning
melhorias improvements
criação creating
novo new

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT Protegemos nossos clientes, os fundos contribuídos por nossos usuários serão depositados em uma conta especial de nossos parceiros. Mais Informações.

EN We protect our customers, the funds contributed by our users will be deposited in a special account of our partners. More information.

Португал Англи
protegemos we protect
fundos funds
serão will be
conta account
especial special
parceiros partners
informações information

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários

EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries

Португал Англи
estrela star
michelin michelin
casuais casual
menus menus
destacando highlighting
frequentemente often
mel honey
apiários apiaries
produtos produce

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна