PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
Португал хэл дээрх "michelin aos nossos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT De nossos restaurantes com estrela Michelin aos nossos cafés casuais, enfatizamos menus saudáveis e sustentáveis, destacando frequentemente os produtos locais e o mel de nossos apiários
EN From our Michelin star restaurants to our casual cafes, we emphasize healthy and sustainable menus, often highlighting local produce and honey from our apiaries
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
michelin | michelin |
casuais | casual |
menus | menus |
destacando | highlighting |
frequentemente | often |
mel | honey |
apiários | apiaries |
produtos | produce |
PT O ISEBOX permite que nossos clientes (que vão desde Michelin Tire, Bayer Pharmaceutical, Nike e outros) façam upload de praticamente qualquer tipo de conteúdo para distribuição aos meios de comunicação e parceiros.“
EN ISEBOX allows our clients (ranging from Michelin Tire, Bayer Pharmaceutical, Nike, and others) to upload virtually any kind of content for distribution to media outlets and partners.”
Португал | Англи |
---|---|
permite | allows |
nossos | our |
clientes | clients |
michelin | michelin |
nike | nike |
upload | upload |
praticamente | virtually |
conteúdo | content |
distribuição | distribution |
parceiros | partners |
PT O Cheval Blanc by Peter Knogl (3 estrelas Michelin e 19 pontos do GaultMillau) oferece excelentes criações; e no Brasserie muito charme francês
EN The Cheval Blanc by Peter Knogl (3 Michelin stars and 19 Gault Millau points) offers some exquisite creations, while in the Brasserie you'll find lots of French style
Португал | Англи |
---|---|
peter | peter |
estrelas | stars |
michelin | michelin |
pontos | points |
oferece | offers |
criações | creations |
muito | lots |
PT Dispõe de 176 quartos e suítes espaçosos, 1 restaurante Fine Dining (2 estrelas Michelin e 19 pontos do Gault Millau), 1 restaurante, bar e SPA exclusivo numa área de 4000 m2, inspirado pelo Japão.
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
Португал | Англи |
---|---|
estrelas | stars |
michelin | michelin |
pontos | points |
spa | spa |
exclusivo | exclusive |
pelo | with |
gault | gault |
millau | millau |
PT Sob a batuta de Martin Bieri, chef premiado com estrela do guia Michelin, o Restaurante Gourmet oferece pratos sofisticados elaborados com produtos fresquíssimos
EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example
Португал | Англи |
---|---|
martin | martin |
chef | chef |
estrela | star |
michelin | michelin |
restaurante | restaurant |
gourmet | gourmet |
pratos | dishes |
PT A influência da estrela Michelin também pode ser notada no segundo restaurante
EN The Michelin-star chef's influence can be felt in the second restaurant too
Португал | Англи |
---|---|
influência | influence |
estrela | star |
michelin | michelin |
restaurante | restaurant |
PT EXPLORAR AS EXPERIÊNCIAS DO GUIA MICHELIN
EN EXPERIENCE THE MICHELIN GUIDE SELECTION
Португал | Англи |
---|---|
guia | guide |
michelin | michelin |
PT Siga o Guia MICHELIN nas redes sociais para atualizações e curiosidades.
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
michelin | michelin |
PT Com mais de 100 restaurantes estrelados no Michelin, Paris h…
EN Dining in London offers a dizzying array of epicurean deligh…
Португал | Англи |
---|---|
com | dining |
PT Com 177 luxuosos quartos, incluindo 52 suites com serviço de mordomo, restaurante Bridges com estrela Michelin, Le Petit Bistro…
EN With 177 luxurious rooms including 52 suites with Butler Service, Michelin Star restaurant Bridges, Le Petit Bistro at The Grand and a SoSPA…
Португал | Англи |
---|---|
luxuosos | luxurious |
incluindo | including |
serviço | service |
mordomo | butler |
restaurante | restaurant |
estrela | star |
michelin | michelin |
le | le |
PT A linha comum é um toque humano: em hotéis históricos, restaurantes Michelin, varejistas emblemática e ateliês exclusivos, principais formadores de opinião do mundo e talentos estão levantando a barra em viver bem.
EN The common thread is a human touch: at historic hotels, Michelin-rated restaurants, flagship retailers and exclusive ateliers, the world?s top tastemakers and talents are raising the bar on living well.
Португал | Англи |
---|---|
a | the |
comum | common |
um | a |
toque | touch |
humano | human |
hotéis | hotels |
restaurantes | restaurants |
michelin | michelin |
varejistas | retailers |
exclusivos | exclusive |
mundo | world |
talentos | talents |
barra | bar |
viver | living |
bem | well |
linha | thread |
s | s |
PT Estrela verde MICHELIN: Gastronomia e sustentabilidade
EN MICHELIN Green Star: Gastronomy and sustainability
Португал | Англи |
---|---|
estrela | star |
verde | green |
michelin | michelin |
gastronomia | gastronomy |
e | and |
sustentabilidade | sustainability |
PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
Португал | Англи |
---|---|
carreira | career |
melhores | best |
chefs | chefs |
mundo | world |
obtendo | gaining |
estrelas | stars |
michelin | michelin |
abrindo | opening |
tradicionais | traditional |
empolgantes | exciting |
urbanos | urban |
PT Seu itinerário Michelin no seu país
EN Your Michelin route for your country
Португал | Англи |
---|---|
seu | your |
michelin | michelin |
país | country |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Glasgow, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
Португал | Англи |
---|---|
glasgow | glasgow |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurant |
reservar | book |
custo | cost |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Leeds, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Leeds, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
Португал | Англи |
---|---|
leeds | leeds |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurant |
reservar | book |
custo | cost |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Edimburgo, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Edinburgh, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
Португал | Англи |
---|---|
edimburgo | edinburgh |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurant |
reservar | book |
custo | cost |
PT A nossa aplicação disponibiliza os mapas Michelin e percursos com o tráfego em tempo real, a Navegação GPS com navegação por voz e alertas comunitários
EN Our app includes Michelin maps and routes with real-time traffic info, GPS navigation with voice guidance and community alerts
Португал | Англи |
---|---|
nossa | our |
mapas | maps |
michelin | michelin |
percursos | routes |
tráfego | traffic |
tempo | time |
real | real |
navegação | navigation |
gps | gps |
voz | voice |
alertas | alerts |
PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Leeds calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.
EN You can also transfer your London - Leeds route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.
Португал | Англи |
---|---|
transferir | transfer |
percurso | route |
londres | london |
leeds | leeds |
computador | computer |
conta | account |
michelin | michelin |
PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Glasgow calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.
EN You can also transfer your London - Glasgow route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.
Португал | Англи |
---|---|
transferir | transfer |
percurso | route |
londres | london |
glasgow | glasgow |
computador | computer |
conta | account |
michelin | michelin |
PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Edimburgo calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.
EN You can also transfer your London - Edinburgh route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.
Португал | Англи |
---|---|
transferir | transfer |
percurso | route |
londres | london |
edimburgo | edinburgh |
computador | computer |
conta | account |
michelin | michelin |
PT Também tem a possibilidade de consultar e reservar um dos hotéis da seleção do Guia MICHELIN.
EN You can also view and book any of the hotels selected from the MICHELIN Guide.
Португал | Англи |
---|---|
consultar | view |
reservar | book |
hotéis | hotels |
guia | guide |
michelin | michelin |
PT E, para organizar melhor a sua estadia em Birmingham, tem a possibilidade de consultar a seleção MICHELIN de locais turísticos e restaurantes (caso o seu destino esteja incluído no mesmo) bem como reservar alojamento sem custo adicional.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Birmingham, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
Португал | Англи |
---|---|
birmingham | birmingham |
michelin | michelin |
restaurantes | restaurant |
reservar | book |
custo | cost |
PT Também pode transferir o seu percurso Londres - Birmingham calculado no computador para a aplicação: para tal, deve registá-lo nos Favoritos através da sua Conta Michelin.
EN You can also transfer your London - Birmingham route calculation from your computer to the app by saving the route as a Favourite in your Michelin account.
Португал | Англи |
---|---|
transferir | transfer |
percurso | route |
londres | london |
birmingham | birmingham |
computador | computer |
conta | account |
michelin | michelin |
PT Seu estação de serviço Michelin para o seu país.
EN Your Michelin service station for your country
Португал | Англи |
---|---|
estação | station |
serviço | service |
michelin | michelin |
país | country |
PT Sítios turísticos Michelin para o seu país
EN Michelin tourist attractions in your country
Португал | Англи |
---|---|
michelin | michelin |
para | in |
país | country |
PT Restaurante de fine dining distinguido com uma Estrela Michelin. Cozinha da autoria do chef Henrique Sá Pessoa, servida informalmente num ambiente sofisticado.
EN Fine dining restaurant distinguished with a Michelin Star. Author's cuisine served informally in a sophisticated atmosphere. By chef Henrique Sá Pessoa.
Португал | Англи |
---|---|
restaurante | restaurant |
estrela | star |
michelin | michelin |
chef | chef |
ambiente | atmosphere |
sofisticado | sophisticated |
s | s |
henrique | henrique |
PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
Португал | Англи |
---|---|
carreira | career |
melhores | best |
chefs | chefs |
mundo | world |
obtendo | gaining |
estrelas | stars |
michelin | michelin |
abrindo | opening |
tradicionais | traditional |
empolgantes | exciting |
urbanos | urban |
PT Assine a nossa newsletter e seja o primeiro a receber notícias e atualizações sobre o Guia MICHELIN.
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
Португал | Англи |
---|---|
e | and |
michelin | michelin |
PT Reinaugurado em setembro de 2014, é considerado um dos melhores hotéis da Europa para negócios e lazer, e inclui ainda o único restaurante com três estrelas Michelin de Madrid, o DiverXO.
EN Re-opened in September 2014; it’s considered one of the best hotels in Europe for business or leisure, and is also home to the only three Michelin starred restaurant in Madrid, DiverXO.
Португал | Англи |
---|---|
setembro | september |
é | is |
considerado | considered |
hotéis | hotels |
europa | europe |
lazer | leisure |
restaurante | restaurant |
michelin | michelin |
madrid | madrid |
s | s |
PT EXPLORAR AS EXPERIÊNCIAS DO GUIA MICHELIN
EN EXPERIENCE THE MICHELIN GUIDE SELECTION
Португал | Англи |
---|---|
guia | guide |
michelin | michelin |
PT Assine a nossa newsletter e seja o primeiro a receber notícias e atualizações sobre o Guia MICHELIN.
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
Португал | Англи |
---|---|
e | and |
michelin | michelin |
PT Siga o Guia MICHELIN nas redes sociais para atualizações e curiosidades.
EN Follow the MICHELIN Guide on social media for updates and behind-the-scenes information
Португал | Англи |
---|---|
siga | follow |
michelin | michelin |
PT O 360Learning é uma maneira fácil de criar, fornecer e otimizar cursos. O 360Learning transformou 1.200 organizações por meio de aprendizado colaborativo, incluindo Axa, Criteo, Air Canada, Michelin
EN Using AI, Veloxy gets sales teams to engage in Salesforce, log activities and update their pipeline on the go. Sales management get better forecasts and visibility into what (calls, emails, activities
Португал | Англи |
---|---|
otimizar | better |
incluindo | get |
PT Seja o primeiro a receber notícias e atualizações sobre o Guia MICHELIN
EN Be the first to get news and update about the MICHELIN Guide
Португал | Англи |
---|---|
seja | be |
e | and |
michelin | michelin |
PT Os “gourmets” apreciam os cerca de 300 restaurantes na Alemanha com uma ou mais estrelas no guia gastronômico Michelin de 2020.
EN Gourmets definitely appreciate the 300 or so restaurants in Germany with one or more stars in the 2020 Guide Michelin.
Португал | Англи |
---|---|
restaurantes | restaurants |
alemanha | germany |
ou | or |
estrelas | stars |
guia | guide |
michelin | michelin |
PT Durante a carreira, ele já trabalhou com alguns dos melhores chefs do mundo, obtendo suas próprias estrelas Michelin, abrindo restaurantes temporários e transformando instalações tradicionais em empolgantes locais urbanos para oferecer refeições.
EN His career to date has seen him working with some of the world?s best chefs, gaining his own Michelin stars, opening pop-ups and turning traditional premises into exciting urban dining venues.
Португал | Англи |
---|---|
carreira | career |
melhores | best |
chefs | chefs |
mundo | world |
obtendo | gaining |
estrelas | stars |
michelin | michelin |
abrindo | opening |
tradicionais | traditional |
empolgantes | exciting |
urbanos | urban |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна