PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.
Португал хэл дээрх "edite o trabalho"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.
Португал | Англи |
---|---|
navegação | navigation |
chamada | call |
ação | action |
mantenha | keep |
link | link |
botão | button |
primária | primary |
estilo | style |
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.
Португал | Англи |
---|---|
e | and |
edite | edit |
impactantes | impactful |
android | android |
gerencie | manage |
imagens | images |
textos | texts |
outros | other |
itens | items |
PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.
Португал | Англи |
---|---|
navegação | navigation |
chamada | call |
ação | action |
mantenha | keep |
link | link |
botão | button |
primária | primary |
estilo | style |
PT Clique em Automação no menu e crie um novo fluxo de trabalho ou edite um fluxo de trabalho existente
EN Click Automation from the menu and create a new workflow or edit an existing workflow
Португал | Англи |
---|---|
automação | automation |
menu | menu |
crie | create |
novo | new |
ou | or |
edite | edit |
existente | existing |
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
ilimitado | unlimited |
relacionadas | related |
personalizadas | custom |
chamados | called |
categorizar | categorize |
filtrar | filter |
quiser | can |
PT Para reativar um fluxo de trabalho pausado, selecione Revisar e edite a configuração para garantir uma execução bem-sucedida na próxima vez. Salve o fluxo de trabalho para que ele volte a ser executado e retome as atividades agendadas.
EN To reactivate a paused workflow, select Review and edit your configuration to ensure it runs successfully next time. Save the workflow so it can run again and resume scheduled activities.
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
EN For more info on Git workflows visit our extended workflow discussion pages: The Feature Branch Workflow, GitFlow Workflow, and Forking Workflow.
Португал | Англи |
---|---|
informações | info |
git | git |
visite | visit |
páginas | pages |
discussão | discussion |
estendido | extended |
ramificação | branch |
recurso | feature |
gitflow | gitflow |
bifurcação | forking |
PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.
EN Track and edit your work or related projects faster than ever with in-line editing.
Португал | Англи |
---|---|
acompanhe | track |
ou | or |
relacionados | related |
rapidez | faster |
usando | with |
linha | line |
PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
contexto | context |
trabalho | work |
atualize | update |
equipe | team |
código | code |
visualize | view |
edite | edit |
comente | comment |
tickets | tickets |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.
EN Get context on your work and update your team right alongside your code. View, edit, comment, and more on Jira tickets from within the Bitbucket UI.
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
contexto | context |
trabalho | work |
atualize | update |
equipe | team |
código | code |
visualize | view |
edite | edit |
comente | comment |
tickets | tickets |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
seus | your |
arquivos | files |
ambiente | environment |
o | the |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
nextcloud | nextcloud |
PT Edite e coedite seus arquivos ownCloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
seus | your |
arquivos | files |
ambiente | environment |
o | the |
onlyoffice | onlyoffice |
desktop | desktop |
PT Clique no botão Adicionar novo cargo de Trabalho e edite:
EN Click the Add New Job Position button and edit:
Португал | Англи |
---|---|
clique | click |
botão | button |
adicionar | add |
novo | new |
edite | edit |
PT Edite texto, imagens, links, organize páginas e muito mais. O PDF Expert para Mac tem todas as ferramentas para facilitar sua vida no trabalho com PDF.
EN Edit the text, images, links, organize pages, and more. PDF Expert for Mac has all the tools to make your PDF life easy.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
texto | text |
imagens | images |
links | links |
organize | organize |
páginas | pages |
expert | expert |
mac | mac |
ferramentas | tools |
vida | life |
PT Edite ou crie o fluxo de trabalho ao qual deseja adicionar uma ação Atribuir pessoas no menu Automação.
EN Edit or create the workflow you want to add an Assign people action to in the Automation menu.
PT Baixe seu trabalho acabado e adicione-o em suas redes sociais. Verifique o formato e o alinhamento dos elementos no desktop e no celular. Se for necessário, edite seu design e faça o download outra vez.
EN Download your graphic from the banner maker and upload it to your social media profile. Check the composition on both desktop and mobile. Edit and re-download if necessary.
PT O fluxo de trabalho HDR instantâneo está estreitamente relacionado à velocidade. Filme, edite e visualize conteúdo em Hybrid Log-Gamma (HLG) para entregar conteúdo rapidamente, sem comprometer a expressão da imagem e a qualidade do conteúdo
EN Instant HDR Workflow is all about speed. Shoot, edit and view content in Hybrid Log-Gamma (HLG) to deliver content quickly without compromising on imaging expression and quality of content
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
Португал | Англи |
---|---|
selecionando | selecting |
gt | gt |
tempo | time |
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.
PT Visualize os usuários da sua organização e edite informações, preferências e permissões da conta.
EN View users in your organization, and edit their account information, preferences, and permissions.
Португал | Англи |
---|---|
visualize | view |
usuários | users |
organização | organization |
edite | edit |
informações | information |
preferências | preferences |
permissões | permissions |
conta | account |
PT Adicione ícones, personalize cores, altere fontes e edite layouts para criar uma marca única com facilidade.
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
Португал | Англи |
---|---|
adicione | add |
ícones | icons |
personalize | customize |
cores | colors |
layouts | layouts |
PT Edite logos personalizados especificamente para seu nicho. Basta informar o setor e os valores da marca e nós cuidamos do resto.
EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
personalizados | tailored |
especificamente | specifically |
nicho | niche |
setor | industry |
resto | rest |
PT Crie, organize, edite e publique ativos em um local central para simplificar o gerenciamento de ativos e oferecer suporte a posts visivelmente atraentes em redes sociais.
EN Create, organize, edit and publish assets from a central location to simplify asset management and support visually engaging social posts.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
local | location |
central | central |
simplificar | simplify |
atraentes | engaging |
PT Armazene com segurança todos os seus documentos. Edite online e compartilhe-os com um clique.
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
Португал | Англи |
---|---|
armazene | store |
documentos | documents |
edite | edit |
online | online |
clique | click |
PT Sincronize, armazene e edite todas as suas imagens e arquivos em um único lugar.
EN Sync, store, and edit all your images and files in one place.
Португал | Англи |
---|---|
sincronize | sync |
armazene | store |
edite | edit |
imagens | images |
arquivos | files |
lugar | place |
PT Adicione, edite e exclua estágios e propriedades do negócio sem a ajuda da TI e desenvolva os negócios ao atribuir tarefas para sua equipe. Arraste e solte os negócios entre os estágios quando eles forem bem-sucedidos.
EN Add, edit, and delete deal stages and properties without help from IT, and push deals forward by assigning tasks to your team. Then drag and drop deals between stages when they’re successful.
Португал | Англи |
---|---|
adicione | add |
edite | edit |
exclua | delete |
estágios | stages |
sem | without |
ajuda | help |
atribuir | assigning |
tarefas | tasks |
equipe | team |
arraste | drag |
PT Abra e edite arquivos PSD e PSB
EN Open and edit PSD and PSB files
Португал | Англи |
---|---|
abra | open |
e | and |
edite | edit |
arquivos | files |
psd | psd |
PT Edite um deles e os restantes serão atualizados instantaneamente
EN Edit one, and the rest update instantly
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
atualizados | update |
instantaneamente | instantly |
PT Crie e edite gráficos vetoriais em seu layout usando as poderosas ferramentas de caneta, nó e formas completas, todas com controle preciso de degradês e transparência.
EN Create and edit vector graphics in your layout using the powerful pen, node and comprehensive shape tools – all with fine control over gradients and transparency.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
gráficos | graphics |
seu | your |
layout | layout |
poderosas | powerful |
ferramentas | tools |
caneta | pen |
controle | control |
transparência | transparency |
PT Passo 4: Edite o arquivo sysctl.conf
EN Step 4: Edit the sysctl.conf file
Португал | Англи |
---|---|
passo | step |
edite | edit |
o | the |
conf | conf |
PT Crie, edite e assine Perfis de Configuração da Apple Veja iMazing Profile Editor
EN Create, Edit, and Sign Apple Configuration Profiles See iMazing Profile Editor
Португал | Англи |
---|---|
crie | create |
configuração | configuration |
apple | apple |
veja | see |
imazing | imazing |
PT Crie, edite, renomeie e exclua contas
EN Create, edit, rename and delete accounts
Португал | Англи |
---|---|
crie | create |
edite | edit |
renomeie | rename |
e | and |
exclua | delete |
contas | accounts |
PT Essa versatilidade é muito restrita com o ensinável. Por outro lado, ensinável, ao contrário do Thinkific, permite que você edite suas páginas da web usando codificação HTML / CSS.
EN This versatility is very restricted with Teachable. Teachable, on the other hand, unlike Thinkific, allows you to edit your webpages using HTML/CSS coding.
Португал | Англи |
---|---|
versatilidade | versatility |
muito | very |
restrita | restricted |
ensinável | teachable |
thinkific | thinkific |
permite | allows |
edite | edit |
codificação | coding |
html | html |
css | css |
web | webpages |
PT Baixe ícones em todos os formatos ou edite-os para seus projetos.
EN Download icons in all formats or edit them for your designs.
Португал | Англи |
---|---|
baixe | download |
ícones | icons |
formatos | formats |
ou | or |
projetos | designs |
edite | edit |
PT Organize suas coleções por projetos, adicione, remova, edite e renomeie ícones.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
Португал | Англи |
---|---|
organize | organize |
coleções | collections |
projetos | projects |
adicione | add |
remova | remove |
edite | edit |
renomeie | rename |
ícones | icons |
PT Precisa corrigir o conteúdo do seu iPhone ? Edite e restaure seu backup
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
Португал | Англи |
---|---|
conteúdo | contents |
seu | your |
iphone | iphone |
edite | edit |
backup | backup |
PT Acompanhe o progresso do aprendizado de sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar!
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
Португал | Англи |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Edite seus scrobbles por lote para reorganizar sua biblioteca, alterar seu nome de usuário (se quiser), usar visualização em grade em suas listas e outras ações...
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
Португал | Англи |
---|---|
lote | batch |
se | if |
quiser | want |
usar | use |
visualização | view |
grade | grid |
outras | more |
PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar.
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place.
Португал | Англи |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Acompanhe o progresso de aprendizado da sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place
Португал | Англи |
---|---|
acompanhe | track |
progresso | progress |
gerencie | manage |
convites | invites |
aprendizes | learners |
edite | edit |
currículo | curriculum |
lugar | place |
s | s |
PT Crie, edite, visualize, imprima e faça anotações em arquivos PDF com o FreePDF, o melhor editor de PDFs gratuito para Windows.
EN Create, edit, view, print and annotate PDF files with FreePDF, the best free PDF editor for Windows.
Португал | Англи |
---|---|
crie | create |
visualize | view |
imprima | |
arquivos | files |
gratuito | free |
windows | windows |
PT O editor no navegador da Sonix permite que você pesquise, reproduza, edite, organize e compartilhe suas transcrições de qualquer lugar em qualquer dispositivo
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device
Португал | Англи |
---|---|
navegador | browser |
sonix | sonix |
permite | allows |
pesquise | search |
organize | organize |
compartilhe | share |
transcrições | transcripts |
dispositivo | device |
PT Você pode alterar o nome dos grupos que criou ou que modera. Na página do seu grupo, clique em "Configurações" e edite o nome do grupo como desejar. Clique em "Salvar Alterações" e o grupo será renomeado.
EN You can change the name of Groups that you created or moderate. From your Group page, click "Settings" then edit the Group Name to your liking. Click "Save Changes" to do just that.
Португал | Англи |
---|---|
criou | created |
ou | or |
página | page |
salvar | save |
PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
Португал | Англи |
---|---|
informações | information |
código | code |
aba | tab |
bitbucket | bitbucket |
visualize | view |
jira | jira |
adicione | add |
comentários | comments |
anexos | attachments |
PT Sempre que um item confidencial for criado, edite o nível de segurança e comente no item. Esta regra é muito usada pelas equipes jurídicas.
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
Португал | Англи |
---|---|
confidencial | confidential |
criado | created |
edite | edit |
nível | level |
segurança | security |
comente | comment |
regra | rule |
usada | use |
equipes | teams |
PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
Португал | Англи |
---|---|
use | use |
slack | slack |
constante | constant |
documentos | documents |
você | you |
edite | edit |
visualize | view |
comente | comment |
eliminar | remove |
PT Edite arquivos sem sair do Jira
EN Edit files without ever leaving Jira
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
arquivos | files |
sem | without |
sair | leaving |
jira | jira |
PT Edite uma página ou publicação, clique em um ponto de inserção e clique em Vídeo no menu.
EN Edit a page or post, click an insert point, and click Video from the menu.
Португал | Англи |
---|---|
edite | edit |
página | page |
ou | or |
publicação | post |
ponto | point |
vídeo | video |
menu | menu |
PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.
EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.
Португал | Англи |
---|---|
dica | tip |
edite | edit |
blog | blog |
individualmente | individually |
maneira | way |
marcar | tag |
PT Usando o método que preferir, edite e personalize sua story.
EN Using the method of your choice, edit and customize your story just how you like it.
Португал | Англи |
---|---|
usando | using |
método | method |
edite | edit |
personalize | customize |
story | story |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна