PT • Ajude a garantir que a identificação de riscos seja mais abrangente e no contexto do ambiente de aplicação mais amplo. • Ajude a evitar impactos operacionais com o Red Hat Enterprise Linux e as cargas de trabalho executadas nele.
"ajude sua equipe" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "ajude sua equipe" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ajude sua equipe-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "ajude sua equipe"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN • Help ensure that risk identification is more comprehensive and in context of the broader application environment. • Help avoid operational impacts with Red Hat Enterprise Linux and the workloads running on it.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| identificação | identification |
| riscos | risk |
| mais | more |
| contexto | context |
| ambiente | environment |
| evitar | avoid |
| impactos | impacts |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
| Португал | Англи |
|---|---|
| migrar | moving |
| personalizado | custom |
| ajude | helps |
| eficiente | efficiently |
PT Cada equipe tem seu próprio estilo para migrar o trabalho da lista de tarefas "para fazer" até a de tarefas "concluídas". Crie um fluxo de trabalho personalizado que ajude sua equipe a trabalhar da forma mais eficiente possível.
EN Every team has their own style for moving work from ‘to do’ to ‘done.’ Create a custom workflow that helps your team work as efficiently as possible.
| Португал | Англи |
|---|---|
| migrar | moving |
| personalizado | custom |
| ajude | helps |
| eficiente | efficiently |
PT Ajude clientes no seu site em tempo real. Encaminhe usuários às pessoas certas na sua equipe de atendimento automaticamente e crie relacionamentos melhores com conversas contextuais.
EN Help customers on your website in real time. Automatically route users to the right people on your services team, and build better relationships through contextual conversations.
| Португал | Англи |
|---|---|
| site | website |
| tempo | time |
| real | real |
| pessoas | people |
| equipe | team |
| automaticamente | automatically |
| crie | build |
| relacionamentos | relationships |
| conversas | conversations |
| contextuais | contextual |
PT Ajude sua equipe a entrar no ritmo
EN Get your entire team up to speed at once.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sua | your |
| equipe | team |
| no | at |
| ritmo | speed |
PT Equipe um lançador e ajude seu time — e o progresso da sua série de pontuação — derrubando ameaças inimigas
EN Equip a launcher and help your team — and your Scorestreak progress — by taking down enemy threats
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | a |
| ajude | help |
| progresso | progress |
| ameaças | threats |
PT Envie pontuações sobre leads do HubSpot para o Salesforce e ajude sua equipe de vendas a priorizar o alcance e economizar tempo.
EN Send lead scores from HubSpot to Salesforce as well to help your sales team prioritize their outreach and save time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pontuações | scores |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| ajude | help |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| priorizar | prioritize |
| alcance | outreach |
| economizar | save |
| tempo | time |
PT Ajude a eliminar erros técnicos causados por tarefas repetitivas e pelo esgotamento mental. Eleve o patamar da sua equipe com nosso guia de automação ?Automation Cookbook?, bootcamps e diversos recursos nas soluções N?able™ RMM e N-central®.
EN Help eliminate tech errors due to repetitive tasks and mental fatigue. Level up your team with our Automation Cookbook, boot camps, and features in the N?able™ RMM and N-central® solutions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| eliminar | eliminate |
| erros | errors |
| técnicos | tech |
| tarefas | tasks |
| repetitivas | repetitive |
| mental | mental |
| equipe | team |
| recursos | features |
| soluções | solutions |
| n | n |
| rmm | rmm |
PT Siga nessa jornada do jeito que mais ajude sua equipe
EN Navigate the journey in the way that best helps your team
| Португал | Англи |
|---|---|
| mais | best |
| ajude | helps |
| sua | your |
| equipe | team |
PT Ajude sua equipe a focar no trabalho que importa.
EN Help your team focus on the work that matters.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| sua | your |
| equipe | team |
| focar | focus |
PT Todos os planos incluem acesso ao Unity Learn. Ajude sua equipe a aumentar a experiência em todos os níveis.
EN All plans include access to Unity Learn. Support your team’s expertise at every level.
| Португал | Англи |
|---|---|
| planos | plans |
| incluem | include |
| acesso | access |
| ao | to |
| unity | unity |
| learn | learn |
| ajude | support |
| sua | your |
| experiência | expertise |
| níveis | level |
PT A decisão sobre como a equipe deve trabalhar é delegada à prórpia equipe. A equipe é uma equipe de auto organizada e precisa refletir sobre o que deve ser feito e decidir como fazer e como melhorar.
EN The decision on how the team should work is delegated to the team. The team is a self-managing team and together needs to reflect on what is to be done and decide how they are going to do that and how they are going to improve.
| Португал | Англи |
|---|---|
| refletir | reflect |
PT No menu Gerenciar Equipe, ao tocar em (•••) à direita do nome de um integrante da equipe fornecerá a opção de alterar a função de um integrante da equipe ou removê-los da equipe.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| menu | menu |
| gerenciar | manage |
| equipe | team |
| nome | name |
| um | a |
| integrante | member |
| opção | option |
| função | role |
| ou | or |
| tocar | tapping |
| fornecer | provide |
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT “A equipe de documentação fazia parte do suporte, e também tínhamos uma equipe corporativa e uma equipe de desenvolvedores, ou equipe ponto-com
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
PT Descubra ferramentas que reúnem sua equipe. Adicione vários membros da equipe e colabore a partir de uma caixa de entrada compartilhada. Toda a comunicação de sua equipe em um só lugar.
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
| Португал | Англи |
|---|---|
| descubra | discover |
| adicione | add |
| membros | members |
| colabore | collaborate |
| comunicação | communication |
| lugar | place |
| caixa de entrada | inbox |
PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| Португал | Англи |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| conectado | connect |
| produto | product |
| ajude | help |
| construir | build |
PT Ajude a construir a próxima geração de ferramentas para o trabalho em equipe
EN Help build the next generation of teamwork tools
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| construir | build |
PT Ajude a equipe a trabalhar em conjunto com eficácia esclarecendo as responsabilidades individuais e encontrando lacunas que precisam ser preenchidas.
EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| trabalhar | work |
| responsabilidades | responsibilities |
| encontrando | finding |
| lacunas | gaps |
PT Ajude seus colegas de equipe a entender como trabalhar melhor com você.
EN Help your teammates understand how best to work with you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| colegas | teammates |
| melhor | best |
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| okrs | okrs |
PT Receba ajuda da equipe do Icons8 e de outros designers. Ou ajude outros usuários!
EN Get help from the Icons8 team and fellow designers. Or help others!
| Португал | Англи |
|---|---|
| receba | get |
| equipe | team |
| designers | designers |
| ou | or |
PT Receba ajuda da equipe do Icons8 e de outros designers. Ou ajude outros usuários!
EN Get help from the Icons8 team and fellow designers. Or help others!
| Португал | Англи |
|---|---|
| receba | get |
| equipe | team |
| designers | designers |
| ou | or |
PT Receba ajuda da equipe do Icons8 e de outros designers. Ou ajude outros usuários!
EN Get help from the Icons8 team and fellow designers. Or help others!
| Португал | Англи |
|---|---|
| receba | get |
| equipe | team |
| designers | designers |
| ou | or |
PT Receba ajuda da equipe do Icons8 e de outros designers. Ou ajude outros usuários!
EN Get help from the Icons8 team and fellow designers. Or help others!
| Португал | Англи |
|---|---|
| receba | get |
| equipe | team |
| designers | designers |
| ou | or |
PT Ajude seus colegas de equipe a entender como trabalhar melhor com você.
EN Help your teammates understand how best to work with you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| colegas | teammates |
| melhor | best |
PT Receba ajuda da equipe do Icons8 e de outros designers. Ou ajude outros usuários!
EN Get help from the Icons8 team and fellow designers. Or help others!
| Португал | Англи |
|---|---|
| receba | get |
| equipe | team |
| designers | designers |
| ou | or |
PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.
EN Get exclusive access to new tools, connect with our product teams, and help build the future of modern teamwork.
| Португал | Англи |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| conectado | connect |
| produto | product |
| ajude | help |
| construir | build |
PT O trabalho em equipe moderno está sempre evoluindo. Ajude a gente a ajudar você a ficar em vantagem com o Point A, o centro de inovação para novos produtos Atlassian.
EN Modern teamwork is always evolving. Help us help you stay ahead of the curve with Point A—your innovation hub for new Atlassian products.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sempre | always |
| evoluindo | evolving |
| inovação | innovation |
| atlassian | atlassian |
PT Ajude a equipe a trabalhar em conjunto com eficácia esclarecendo as responsabilidades individuais e encontrando lacunas que precisam ser preenchidas.
EN Help your team work together effectively by clarifying individual responsibilities and finding gaps that need to be filled.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| trabalhar | work |
| responsabilidades | responsibilities |
| encontrando | finding |
| lacunas | gaps |
PT Compartilhe qualquer informação que ajude a informar os OKRs com a equipe antes da reunião
EN Share any information that will help inform your OKRs with your team before the meeting
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| okrs | okrs |
PT Nossa equipe de especialistas em todas as ferramentas Edtech estão aqui para as suas necessidades em relação a nossa tecnologia, ajude-o a planejar, projetar, implementar e avaliar com as melhores plataformas práticas em educação.
EN Our team of Edtech experts are here to assist with all your needs regarding our platform and help you plan, design, implement, and evaluate best practices in educational technology.
| Португал | Англи |
|---|---|
| especialistas | experts |
| edtech | edtech |
| aqui | here |
| necessidades | needs |
| tecnologia | technology |
| avaliar | evaluate |
| melhores | best |
| plataformas | platform |
| ajude | help |
PT Embora ele ajude a criar um senso de urgência no que se refere a comunicação entre membros individuais da equipe, também abre novas oportunidades para comunicação e socialização com outros colegas
EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues
PT "O portal do Zoom possibilita que nossa equipe de suporte enxergue com granularidade o que está acontecendo em uma reunião e nos ajude a localizar, por exemplo, o que está levando à instabilidade da rede", acrescentou Sunnooman.
EN “Zoom’s portal enables our support team to see with granularity what’s going on in a meeting and helps us pinpoint, for instance, what’s driving network instability,? Sunnooman added.
PT — Ajude os que procuram orientação a encontrar a sua igreja ou comunidade religiosa. Fale ao mundo sobre a sua fé, publique notícias recentes e comunique com os paroquianos online.
EN — Help those who seek guidance to find your church or religious community. Tell the world about your faith, post recent news, and communicate with parishioners online.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| procuram | seek |
| orientação | guidance |
| igreja | church |
| ou | or |
| comunidade | community |
| mundo | world |
| publique | post |
| notícias | news |
| recentes | recent |
| online | online |
PT — Ajude os que procuram orientação a encontrar a sua igreja ou comunidade religiosa. Fale ao mundo sobre a sua fé, publique notícias recentes e comunique com os paroquianos online.
EN — Help those who seek guidance to find your church or religious community. Tell the world about your faith, post recent news, and communicate with parishioners online.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| procuram | seek |
| orientação | guidance |
| igreja | church |
| ou | or |
| comunidade | community |
| mundo | world |
| publique | post |
| notícias | news |
| recentes | recent |
| online | online |
PT Ajude a proteger sua reputação com monitoramento ao vivo e alertas relacionados à sua empresa
EN Help protect your reputation with live monitoring and alerts related to your company
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| proteger | protect |
| reputação | reputation |
| monitoramento | monitoring |
| ao | to |
| alertas | alerts |
| relacionados | related |
PT Manter a interação como equipe: a Inbox inteligente foi criada com a colaboração de equipe em mente. Convide sua equipe para ajudá-lo a responder às mensagens recebidas e encontrar novas conversas sem se preocupar em fazer as coisas duas vezes.
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
| Португал | Англи |
|---|---|
| manter | maintain |
| interação | engagement |
| equipe | team |
| inteligente | smart |
| foi | was |
| criada | built |
| colaboração | collaboration |
| mente | mind |
| convide | invite |
| responder | respond |
| mensagens | messages |
| encontrar | find |
| novas | new |
| conversas | conversations |
| sem | without |
PT Converse com a equipe de vendas: fale com nossa equipe de vendas para saber se o Zendesk Sell é adequado para você e sua equipe.
EN Talk to sales: Connect with our sales team to better determine if Zendesk Sell is a good fit for you and your team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
| se | if |
| zendesk | zendesk |
| é | is |
PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
| pasta | folder |
| membros | members |
| transcrição | transcript |
PT Para a reunião da equipe de gerenciamento e marketing de produto da Prezi, cada equipe grava sua atualização no Prezi Video e a compartilha com todos os outros no canal da equipe.
EN For Prezi’s product management and product marketing team meeting, each team records their update on Prezi Video and shares it with everyone else in the team channel.
| Португал | Англи |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| marketing | marketing |
| produto | product |
| prezi | prezi |
| video | video |
| compartilha | shares |
| canal | channel |
| outros | else |
PT Você pode ajustar as funções dos integrantes da sua equipe tocando primeiro em seu avatar no canto superior direito da tela e, em seguida, tocando em Gerenciar Equipe. Saiba mais sobre tipos e permissões de integrantes da equipe.
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| funções | roles |
| integrantes | members |
| equipe | team |
| tocando | tapping |
| avatar | avatar |
| canto | corner |
| tela | screen |
| gerenciar | manage |
| tipos | types |
PT Colabore com sua equipe em uma pasta de equipe compartilhada. Os membros da equipe têm acesso a todas as transcrição à medida que são carregadas e transcritas.
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
| pasta | folder |
| membros | members |
| transcrição | transcript |
PT Para a reunião da equipe de gerenciamento e marketing de produto da Prezi, cada equipe grava sua atualização no Prezi Video e a compartilha com todos os outros no canal da equipe.
EN For Prezi’s product management and product marketing team meeting, each team records their update on Prezi Video and shares it with everyone else in the team channel.
PT Sua equipe premium terá um conhecimento detalhado sobre sua infraestrutura e um relacionamento profissional com os principais membros de sua equipe de TI
EN Your premium team will have an intimate knowledge of your infrastructure and a professional relationship with key members of your IT team
| Португал | Англи |
|---|---|
| premium | premium |
| conhecimento | knowledge |
| sobre | with |
| infraestrutura | infrastructure |
| profissional | professional |
| principais | key |
| membros | members |
PT Por exemplo, sua equipe de construção pode carregar fotos do seu progresso junto com um link para sua localização, ou sua equipe de TI pode usar o leitor de código de barras para fazer um inventário de hardware e outros materiais de escritório.
EN For example, your construction team can upload photos of their progress along with a link to their location, or your IT team can use the barcode scanner to take inventory of hardware and other office supplies.
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipe | team |
| construção | construction |
| fotos | photos |
| inventário | inventory |
| hardware | hardware |
| outros | other |
| materiais | supplies |
| escritório | office |
| código de barras | barcode |
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
| crie | create |
| pastas | folders |
| ativos | assets |
| biblioteca | library |
| organize | organize |
| uploads | uploads |
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
EN Collaborate with your team in the same workspace. Create all your business collateral, organize it in folders and share assets from your uploads library with your team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
| crie | create |
| pastas | folders |
| ativos | assets |
| biblioteca | library |
| organize | organize |
| uploads | uploads |
PT Criar artigos e esperar que isso ajude não é suficiente. Use o painel de relatórios integrado para medir o impacto de suas páginas e melhorar sua base de conhecimento ao longo do tempo.
EN It’s not enough to create articles and hope they help. Use the built-in reporting dashboard to measure the impact of your pages and improve your knowledge base over time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| esperar | hope |
| use | use |
| painel | dashboard |
| relatórios | reporting |
| integrado | built-in |
| impacto | impact |
| páginas | pages |
| tempo | time |
PT Ajude a sua instituição acadêmica a formar novos talentos tendo a Red Hat como parceira para treinamentos em tecnologia.
EN Help your academic institution shape enterprise-ready talent by partnering with Red Hat for technology training.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ajude | help |
| sua | your |
| instituição | institution |
| talentos | talent |
| red | red |
| hat | hat |
| treinamentos | training |
| tecnologia | technology |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ajude sua equipe ajude a equipe ajude ajude os ajude nossos clientes ajude nos ajude clientes e mail ajude ajude o ajude as ajude alunos usuário ajude ajude me política ajude ajude os pesquisadores ajude os underwriters ajude a manter e learning ajude ajude os recém ajude a informar ajude nos esforços ajude outros eles e ajude cliente e ajude começarem e ajude centralize e ajude ajude a care ajude seus clientes ajude seus funcionários ajude seu pet ajude os clientes ajude a resolver ajude a proteger ajude a testar ajude a antecipar ajude a construir ajude seus colegas alvo e ajude ajude os utilizadores ajude no planejamento comunidade e ajude ajude a prever esperamos que ajude ajude em sessões ajude a acabar ajude os novatos ajude a moldar ajude a promover irresistível que ajude tecnologia que ajude
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон