PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar o seu dinheiro de volta, caso tenha feito uma assinatura. Este período pode ser diferente se você tiver feito uma única assinatura mensal.
Португал хэл дээрх "tem feito"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Garantia de devolução do dinheiro: Indica o período dentro do qual você pode solicitar o seu dinheiro de volta, caso tenha feito uma assinatura. Este período pode ser diferente se você tiver feito uma única assinatura mensal.
DE Geld-zurück-Garantie: Gibt den Zeitraum an, innerhalb dessen Sie Ihr Geld zurückfordern können, wenn Sie ein Abonnement abgeschlossen haben. Diese Frist kann abweichen, wenn Sie ein einziges Monatsabonnement abgeschlossen haben.
Португал | Герман |
---|---|
garantia | garantie |
dinheiro | geld |
volta | zurück |
feito | abgeschlossen |
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden
Португал | Герман |
---|---|
recursos | features |
ramificação | branch |
geral | generell |
PT Se você perdeu as guias abertas do Safari no seu iPhone, iPad ou iPod, é possível recuperá-las se você tiver feito backup do seu dispositivo iOS no iTunes. Veja como isso pode ser feito com o iPhone Backup Extractor.
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.
Португал | Герман |
---|---|
perdeu | verloren |
guias | tabs |
safari | safari |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
backup | backup |
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
PT Percorremos um longo caminho para resolver esses problemas, mas há mais a ser feito. Não há nada como o envio para destacar como você poderia ter feito melhor.
DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun. Es gibt nichts Schöneres als den Versand, um hervorzuheben, wie Sie es besser hätten machen können.
Португал | Герман |
---|---|
longo | langen |
problemas | probleme |
envio | versand |
PT Sem graça não é o mesmo que mal feito - afinal, é da Panasonic que estamos falando. O Soundslayer pode não ser visualmente estimulante, mas está bem aparafusado e parece feito para durar.
DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.
Португал | Герман |
---|---|
mal | schlecht |
feito | gemacht |
panasonic | panasonic |
pode | möglicherweise |
visualmente | visuell |
bem | richtig |
PT E também uma questão de qualidade, de forma que tudo seja feito da forma que deve ser feito, mesmo que ninguém saiba, uma qualidade que você não vê, mas que está lá
DE Und auch eine Vorstellung von Qualität, sodass alles so gemacht wird, wie es gemacht werden soll – selbst wenn niemand davon wüsste, wäre überall Qualität drin
Португал | Герман |
---|---|
qualidade | qualität |
feito | gemacht |
PT Uma diferença importante entre NEO e Ethereum é que o desenvolvimento feito nas necessidades plataforma Ethereum a ser feito usando a própria linguagem de programação nativa da plataforma, Solidez
DE Ein wesentlicher Unterschied zwischen NEO und Astraleum reflektiert worden ist, dass die Entwicklung auf der Plattform Bedürfnisse Astraleum getan Unter Nutzung der Plattform der eigene Mutter Programmiersprache, Solidity zu tun
Португал | Герман |
---|---|
diferença | unterschied |
desenvolvimento | entwicklung |
necessidades | bedürfnisse |
plataforma | plattform |
usando | nutzung |
própria | eigene |
neo | neo |
PT Nome Feito À Mão Logo é ótimo se você trabalha em Joalheria, Blogger, Feito à mão, Instagram, Acessórios industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Name Handgemachtes Logo ist super, wenn Sie in der Schmuck, Youtube, Handgemacht, Instagram, Zubehör-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Португал | Герман |
---|---|
nome | name |
ótimo | super |
joalheria | schmuck |
acessórios | zubehör |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
feito à mão | handgemacht |
PT Logotipo Feito À Mão Da F&j Do Monograma é ótimo se você trabalha em Boutique, Feito à mão, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Monogramm F & J Handgemachtes Logo ist super, wenn Sie in der Boutique, Handgemacht, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
Португал | Герман |
---|---|
logotipo | logo |
monograma | monogramm |
ótimo | super |
boutique | boutique |
roupas | kleidung |
use | nutzen |
ou | oder |
equipe | team |
feito à mão | handgemacht |
PT Além disso, de acordo com o Anexo I, isso constitui fornecimento feito no curso ou promoção de negócios entre pessoas distintas, mesmo que feito sem consideração
DE Ferner stellt dies gemäß Anhang I eine Lieferung dar, die im Rahmen oder zur Förderung des Geschäfts zwischen verschiedenen Personen erfolgt, selbst wenn diese ohne Berücksichtigung erfolgt
Португал | Герман |
---|---|
anexo | anhang |
fornecimento | lieferung |
feito | erfolgt |
ou | oder |
promoção | förderung |
negócios | geschäfts |
pessoas | personen |
distintas | verschiedenen |
sem | ohne |
consideração | berücksichtigung |
além disso | ferner |
PT PBR Inicial é feito uma única vez para um produto-quando você migrando para Scrum ou quando inicia um novo produto. Posteriormente, o refinamento é feito em PBR normal.
DE Initiales PBR wird einmal und nur einmal für eine Produkt durchgeführt-sobald das erste mal der Übergang zu Scrum geschieht oder wenn das Produkt gestartet wird. Nachfolgende Refinements werden in regulären PBR durchgeführt.
Португал | Герман |
---|---|
inicial | erste |
ou | oder |
scrum | scrum |
feito | durchgeführt |
PT Explique o que foi feito para corrigir o incidente e o que foi feito para evitar incidentes repetidos.
DE Erklären, was getan wurde, um den Vorfall zu beheben, und was unternommen wurde, um weitere Vorfälle dieser Art zu vermeiden
Португал | Герман |
---|---|
explique | erklären |
feito | getan |
corrigir | beheben |
e | und |
evitar | vermeiden |
PT Percorremos um longo caminho para resolver esses problemas, mas há mais a ser feito. Não há nada como o envio para destacar como você poderia ter feito melhor.
DE Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um diese Probleme anzugehen, aber es gibt noch mehr zu tun. Es gibt nichts Schöneres als den Versand, um hervorzuheben, wie Sie es besser hätten machen können.
Португал | Герман |
---|---|
longo | langen |
problemas | probleme |
envio | versand |
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
DE Generell werden Features in den develop-Branch gemergt, während Release- und Hotfix-Branches in den develop-Branch und in den main-Branch gemergt werden
Португал | Герман |
---|---|
recursos | features |
ramificação | branch |
geral | generell |
PT Se você perdeu as guias abertas do Safari no seu iPhone, iPad ou iPod, é possível recuperá-las se você tiver feito backup do seu dispositivo iOS no iTunes. Veja como isso pode ser feito com o iPhone Backup Extractor.
DE Wenn Sie Ihre geöffneten Safari-Tabs auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod verloren haben, können Sie diese wiederherstellen, wenn Sie Ihr iOS-Gerät in iTunes gesichert haben. Dies kann mit dem iPhone Backup Extractor folgendermaßen erfolgen.
Португал | Герман |
---|---|
perdeu | verloren |
guias | tabs |
safari | safari |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
backup | backup |
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
PT O Planejamento do sprint é um evento colaborativo em que a equipe responde a duas perguntas básicas: o que pode ser feito nesse sprint e como vai ser feito.
DE Die Sprint-Planung erfolgt im Team, wobei zwei grundlegende Fragen beantwortet werden: Welche Aufgaben können in diesem Sprint erledigt werden, und wie werden die ausgewählten Aufgaben ausgeführt?
Португал | Герман |
---|---|
planejamento | planung |
equipe | team |
básicas | grundlegende |
PT Sem graça não é o mesmo que mal feito - afinal, é da Panasonic que estamos falando. O Soundslayer pode não ser visualmente estimulante, mas está bem aparafusado e parece feito para durar.
DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.
Португал | Герман |
---|---|
mal | schlecht |
feito | gemacht |
panasonic | panasonic |
pode | möglicherweise |
visualmente | visuell |
bem | richtig |
PT Feito para você. Feito para sua equipe.
DE Für Sie gemacht. Für Ihr Team gemacht.
Португал | Герман |
---|---|
feito | gemacht |
para | für |
equipe | team |
PT Este 2-em-1 tem tudo o que um ótimo laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores
DE Dieses 2-in-1-Gerät bietet alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop benötigt: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, verfügt über einen der besten Nicht-4K-Bildschirme und die neue Xe-GPU von Intel eignet sich sogar für einige herausfordernde Spiele
Португал | Герман |
---|---|
laptop | laptop |
híbrido | hybrid |
leve | leicht |
telas | bildschirme |
nova | neue |
intel | intel |
adequada | eignet |
jogos | spiele |
PT O Dell XPS 13 2 em 1 tem tudo o que um excelente laptop híbrido precisa: é leve, mas bem feito, tem uma das melhores telas não 4K existentes e a nova GPU Xe da Intel é adequada até mesmo para alguns jogos desafiadores.
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 hat alles, was ein großartiger Hybrid-Laptop braucht: Es ist leicht, aber gut verarbeitet, hat einen der besten Non-4K-Bildschirme und Intels neue Xe-GPU ist sogar für einige anspruchsvolle Spiele geeignet.
Португал | Герман |
---|---|
laptop | laptop |
híbrido | hybrid |
leve | leicht |
telas | bildschirme |
nova | neue |
adequada | geeignet |
jogos | spiele |
xps | xps |
PT Tudo o que tem de fazer é listar todas as coisas que tem de ser feito
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, alle Dinge aufzulisten, die Sie zu erledigen haben
PT Desde então, a Apple tem feito uma série de mudanças nos bastidores, particularmente nos mecanismos de armazenamento usados pelos dados de backup do iCloud, e nossa equipe tem acompanhado essas informações.
DE Seitdem hat Apple im Hintergrund einige Änderungen vorgenommen, insbesondere an den Speichermechanismen, die von iCloud-Sicherungsdaten verwendet werden, und unser Team hat den Überblick behalten.
Португал | Герман |
---|---|
particularmente | insbesondere |
usados | verwendet |
icloud | icloud |
equipe | team |
apple | apple |
PT Ano após ano, durante o inverno, este lago perto da cidade de Priboj, no sudoeste da Sérvia, tem vindo a acumular toneladas de lixo. Rebocadores e máquinas pesadas têm feito horas extras nas últimas semanas para remover toneladas de lixo.
DE Zu Gast in The Global Conversation ist der serbische Präsident - kurz vor einem erneuten Treffen der beiden Konfliktparteien, um über das von der EU vermittelte Abkommen zu diskutieren.
PT Ano após ano, durante o inverno, este lago perto da cidade de Priboj, no sudoeste da Sérvia, tem vindo a acumular toneladas de lixo. Rebocadores e máquinas pesadas têm feito horas extras nas últimas semanas para remover toneladas de lixo.
DE Zu Gast in The Global Conversation ist der serbische Präsident - kurz vor einem erneuten Treffen der beiden Konfliktparteien, um über das von der EU vermittelte Abkommen zu diskutieren.
PT O Google Assistant é a versão do Google de um assistente - assim como a Apple tem Siri e a Microsoft tem Cortana e Amazon tem Alexa e Samsung tem Bixby e assim por diante
DE Google Assistant ist Googles Version eines Assistenten - genau wie Apple Siri und Microsoft Cortana und Amazon Alexa und Samsung Bixby und so weiter
Португал | Герман |
---|---|
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
samsung | samsung |
apple | apple |
siri | siri |
bixby | bixby |
PT “Decidimos licenciar nossa coleção com o Vimeo Stock porque respeitamos o Vimeo e o trabalho que têm feito para promover a indústria cinematográfica de ponta e criadores como nós”.
DE Wir lizenzieren unsere Kollektion bei Vimeo Stock, weil wir Vimeo und die Arbeit, die sie geleistet haben, um anspruchsvolle Kinematografie und Kreative wie uns zu fördern, honorieren wollen."
Португал | Герман |
---|---|
coleção | kollektion |
vimeo | vimeo |
stock | stock |
promover | fördern |
licenciar | lizenzieren |
PT Receba um conteúdo que será somente seu! TODO o conteúdo que você encomenda conosco é 100% sem marca. Se você tem uma agência ou trabalha como freelancer e deseja revender conteúdo, isso foi feito para você.
DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.
Португал | Герман |
---|---|
conteúdo | content |
encomenda | bestellen |
agência | agentur |
deseja | möchten |
revender | weiterverkaufen |
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
Португал | Герман |
---|---|
categoria | kategorie |
abaixo | unten |
começar | starten |
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
Португал | Герман |
---|---|
conteúdo | inhalte |
site | website |
construído | aufgebaut |
vecteezy | vecteezy |
equipe | team |
rápida | schnell |
responder | reagiert |
perguntas | fragen |
recomendado | empfehlen |
PT Os sites do Squarespace têm design responsivo integrado, feito para ser exibido com ótima aparência em uma variedade de dispositivos
DE Squarespace-Websites verfügen über ein integriertes Responsive Design und werden so gestaltet, dass sie auf einer Vielzahl von Geräten ansprechend angezeigt werden
Португал | Герман |
---|---|
sites | websites |
têm | verfügen |
responsivo | responsive |
integrado | integriertes |
exibido | angezeigt |
variedade | vielzahl |
dispositivos | geräten |
PT Ao visitar a CES em Las Vegas em janeiro de 2020, Stuart conversou com o fundador e CEO da GoPro, que explicou o que a empresa tem feito e o que nos reserva a seguir.
DE Bei einem Besuch der CES in Las Vegas im Januar 2020 traf Stuart den Gründer und CEO von GoPro, der erklärte, was das Unternehmen vorhat und was es als nächstes für uns bereithält.
Португал | Герман |
---|---|
visitar | besuch |
janeiro | januar |
fundador | gründer |
ceo | ceo |
gopro | gopro |
explicou | erklärte |
ces | ces |
PT Portanto, o design do Modo Zen foi feito mais "zen" e o Cofre Privado agora tem a estética de seu próprio espaço seguro e separado.
DE Das Design des Zen-Modus wurde also mehr "Zen" gemacht und der Private Safe hat jetzt die Ästhetik eines eigenen separaten, sicheren Raums.
Португал | Герман |
---|---|
modo | modus |
agora | jetzt |
seguro | sicheren |
separado | separaten |
espaço | raums |
PT O carregamento é feito por meio de um soquete micro USB padrão e depois de conectado por 2 horas, você tem 3 horas de autonomia; suco mais do que suficiente para entreter a maioria das crianças de 5 a 8 anos.
DE Das Aufladen erfolgt über eine Standard-Micro-USB-Buchse und nach 2 Stunden Einstecken erhalten Sie 3 Stunden Fahrzeit; mehr als genug Saft, um die meisten 5- bis 8-Jährigen zu unterhalten.
Португал | Герман |
---|---|
carregamento | aufladen |
feito | erfolgt |
soquete | buchse |
usb | usb |
padrão | standard |
suco | saft |
entreter | unterhalten |
PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações
DE GDPR konzentriert sich darauf, sicherzustellen, dass Sie wissen, was mit Ihren Informationen gemacht wird, warum Ihre Informationen gesammelt werden, wie Ihre Informationen behandelt und verarbeitet werden und wer Zugriff auf Ihre Informationen hat
Португал | Герман |
---|---|
gdpr | gdpr |
informações | informationen |
coletadas | gesammelt |
processadas | verarbeitet |
acesso | zugriff |
PT “É muito interessante ver o GCC crescendo mais que o Clang. Curiosamente, parece que o GCC tem feito um progresso melhor com o C++20.”
DE "Es ist sehr interessant zu beobachten, dass GCC stärker wächst als Clang. Anekdotisch habe ich den Eindruck, dass GCC bei C++20 größere Fortschritte gemacht hat."
Португал | Герман |
---|---|
interessante | interessant |
progresso | fortschritte |
ver | beobachten |
c | c |
PT Você tem feito coisas incríveis com Camo? Nós adoraríamos ouvir sobre isso!
DE Hast du tolle Dinge mit Camo gemacht? Wir würden gerne davon hören!
Португал | Герман |
---|---|
coisas | dinge |
camo | camo |
ouvir | hören |
com | mit |
PT Convide um amigo ou familiar para a sua casa e explique o que você tem feito e de que maneira
DE Lade einen Freund oder ein Familienmitglied ein und erkläre ihm oder ihr, was du machst und wie du es machst
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
PT O fone de ouvido da Fnatic tem sido nosso favorito há alguns anos, o que é uma prova de sua qualidade. Este é um par de fones de ouvido muito bem feito, com um preço muito razoável para combinar.
DE Das Headset von Fnatic ist seit einigen Jahren Spitzenreiter bei uns, was für seine Qualität zeugt. Dies ist ein wirklich gut verarbeiteter Kopfhörer zu einem sehr vernünftigen Preis.
Португал | Герман |
---|---|
razoável | vernünftigen |
PT O rastreamento de contatos é algo que os especialistas em doenças têm feito meticulosamente durante anos para rastrear manualmente a propagação dos vírus e conter o número de pessoas expostas
DE Die Rückverfolgung von Kontakten ist etwas, was Krankheitsexperten seit Jahren sorgfältig tun, um die Ausbreitung von Viren manuell zu verfolgen und die Anzahl der exponierten Personen einzudämmen
Португал | Герман |
---|---|
contatos | kontakten |
algo | etwas |
feito | tun |
anos | jahren |
manualmente | manuell |
vírus | viren |
número | anzahl |
pessoas | personen |
PT Mas o afastamento da Apple da Intel é sensato? Você terá que fazer concessões para continuar trabalhando da maneira que tem feito? Mais especificamente, este deve ser o seu próximo Mac ou mesmo um laptop completo?
DE Ist Apples Abkehr von Intel jedoch sinnvoll? Müssen Sie Kompromisse eingehen, um so weiter zu arbeiten, wie Sie es waren? Genauer gesagt, sollte dies Ihr nächster Mac oder sogar Laptop sein?
Португал | Герман |
---|---|
apple | apples |
intel | intel |
próximo | nächster |
mac | mac |
laptop | laptop |
PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.
DE Während Intel in Single-Core-Apps eine bessere Leistung bietet, verfügt der AMD mit acht über die doppelte Anzahl von Kernen. Und obwohl dies ein Niederspannungsprozessor für schlanke und leichte Laptops ist, ist er druckvoll.
Португал | Герман |
---|---|
intel | intel |
melhor | bessere |
desempenho | leistung |
aplicativos | apps |
núcleo | core |
dobro | doppelte |
laptops | laptops |
leves | leichte |
amd | amd |
PT Então, realisticamente, ao colocar o pedal para baixo e não pensar o mais economicamente possível - isso tem que ser feito às vezes - isso é mais como 100 milhas (160 km) por carga
DE Wenn man also das Pedal tritt und nicht so sparsam wie möglich denkt - das muss manchmal gemacht werden -, entspricht dies eher einem 160 km (100 miler) pro Ladung
Португал | Герман |
---|---|
carga | ladung |
pedal | pedal |
PT O Xbox Wireless Headset é feito de forma excelente e, além de ótimo desempenho pelo preço, tem uma série de excelentes recursos que vale a pena considerá-lo.
DE Das Xbox Wireless Headset ist hervorragend verarbeitet und bietet neben seiner hervorragenden Leistung für den Preis eine Reihe großartiger Funktionen, die es wert sind, in Betracht gezogen zu werden.
Португал | Герман |
---|---|
xbox | xbox |
wireless | wireless |
headset | headset |
série | reihe |
PT Você também pode acessar relatórios de atividades mensais sobre o que seus filhos têm feito.
DE Sie können auch auf monatliche Aktivitätsberichte zugreifen, die zeigen, was Ihre Kinder vorhatten.
Португал | Герман |
---|---|
acessar | zugreifen |
mensais | monatliche |
filhos | kinder |
PT A parte inferior do pad de 4 polegadas quadradas tem almofadas antideslizantes, enquanto há um LED azul para indicar que o carregamento está em andamento - ele pisca em vermelho se um mau contato for feito ou algo mais for colocado no pad.
DE Die Unterseite des 4-Zoll-Quadrat-Pads hat rutschfeste Pads, während eine blaue LED anzeigt, dass der Ladevorgang läuft – sie blinkt rot, wenn ein schlechter Kontakt hergestellt wird oder etwas anderes auf dem Pad platziert wird.
Португал | Герман |
---|---|
inferior | unterseite |
pad | pad |
polegadas | zoll |
led | led |
contato | kontakt |
feito | hergestellt |
ou | oder |
colocado | platziert |
PT Os desenvolvedores não têm que colocar mais tempo para ajustar o sistema, ou contar com outras equipes para suporte, como é feito automaticamente com o provedor de nuvem.
DE Entwickler müssen keine zusätzliche Zeit für die Feinabstimmung des Systems aufbringen oder sich auf andere Teams verlassen, um Unterstützung zu erhalten, wie dies automatisch mit dem Cloud-Anbieter geschieht.
Португал | Герман |
---|---|
desenvolvedores | entwickler |
ou | oder |
equipes | teams |
suporte | unterstützung |
automaticamente | automatisch |
provedor | anbieter |
nuvem | cloud |
PT Assim os seus clientes obtêm o que querem e quando querem, e você tem o trabalho feito em muito menos tempo
DE Damit Ihre Kunden schnelle Lösungen präsentiert bekommen, und Sie Ihre Arbeit sogar noch schneller erledigen können
Португал | Герман |
---|---|
clientes | kunden |
e | und |
PT Seus clientes obtêm o que querem em menos tempo e você tem o trabalho feito de maneira ainda mais rápida
DE Ihre Kunden bekommen so schnelle Lösungen präsentiert, und Sie erledigen Ihre Arbeit sogar noch schneller
Португал | Герман |
---|---|
clientes | kunden |
que | so |
e | und |
PT Cada conta na Kanban Tool tem o seu próprio endereço web. Por exemplo, se tiver feito subscrição com o domínio “acme”, a sua página de conta e autenticação estará disponível em https://acme.kanbantool.com.
DE Wussten Sie, das in Kanban Tool jedes Konto eine eigene Webadresse hat? Beispielsweise, würden Sie sich mit "acme" als Domain anmelden, würde Ihr Konto und Ihre Login Seite unter https://acme.kanbantool.com verfügbar sein.
Португал | Герман |
---|---|
conta | konto |
kanban | kanban |
tool | tool |
disponível | verfügbar |
https | https |
PT Se você vir uma mensagem informando que o usuário de destino não tem uma conta existente e gratuita do Smartsheet, tal usuário pode nunca ter feito login antes ou talvez já tenha uma conta paga
DE Wenn Sie eine Meldung sehen, dass der Zielbenutzer kein bestehendes, kostenloses Smartsheet-Konto hat, dann hat sich der Benutzer vielleicht noch nie angemeldet oder verfügt bereits über ein zahlungspflichtiges Konto
Португал | Герман |
---|---|
existente | bestehendes |
gratuita | kostenloses |
smartsheet | smartsheet |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна