Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"genau wie apple" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "genau wie apple" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

genau wie apple-ийн орчуулга

Герман хэл дээрх "genau wie apple"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

genau a a mesma agora ainda algumas alguns alto antes ao aos apenas aqui as assim através até base bem bom cada capaz certo cliente coisas com com a com precisão como conteúdo controle criar da dados das de de acordo de acordo com de que deve disso do do que dos e ela ele eles em em que embora encontrar enquanto entanto entender então equipe essa essas esse esses esta este estiver está estão eu exatamente exato experiência faz fazem fazer foi for fácil grande há isso já lo maior mais mas melhor melhores mensagens mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o mesmo o que o que é o seu obter oferece oferecer onde os ou outro para para a para o para que para você pela permite pessoa pessoas pode pode ser podem por porque portanto possa possível precisa precisar preciso precisão produto produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer quiser real realmente recursos se segurança seja sem sempre ser será seu seus simples sobre som sua suas são só tamanho também tela tem tempo tenha ter terá todas todo todos tudo um um pouco uma usar vai veja ver você você está você pode você precisa você quer à às é é um é uma
wie 1 2 a a mesma abaixo acesso acima agora ainda ajuda algumas alguns alto além antes ao aos apenas aqui as assim assim como através até bem cada coisas com com a como como é conforme conteúdo criar da dados das data de depois descobrir design deve diferentes disso do do que dos durante e e a ela ele eles em em vez em vez de embora empresas enquanto entanto entre então equipe essa essas esse esses este estes está estão exemplo experiência faz fazer foi for foram futuro fácil grande há incluindo isso já las lo los maior mais mas melhor melhorar mesma mesmo muitas muito muitos na nas neste no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não há não é nós número o o mesmo o que o que é o seu obter onde os ou outro para para a para o para que parte pela pelo pessoais pessoas pode pode ser podem por por exemplo possível pouco precisa pro produto produtos quais qual qual é qualquer quando quanto que que é quer quão real realmente recebe recursos saber se segurança seja sem semelhante sempre ser serviço serviços será seu seus simples site sites sobre sua suas suporte são tais tamanho também tanto tela tem temos tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo tão têm um um pouco uma usando usar use uso vai ver vez vezes vida você você está você pode você precisa você tem à às é é um é uma
apple apple marcas

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE Wie bereits an mehreren Stellen erwähnt, ist der Streaming-TV-Dienst von Apple – Apple TV+ – in die Apple TV-App integriert. Egal, ob Sie auf einem iPad oder einem Roku-Gerät ansehen, jeder erhält über die Apple TV-App Zugriff auf Apple TV+.

PT Como mencionamos em vários lugares, o serviço de streaming de TV da Apple - Apple TV + - é integrado ao aplicativo da Apple TV. Esteja você visualizando em um iPad ou dispositivo Roku, todos têm acesso ao Apple TV + por meio do aplicativo Apple TV.

Герман Португал
streaming streaming
apple apple
integriert integrado
ipad ipad
roku roku
zugriff acesso
ist é
app aplicativo
oder ou
gerät dispositivo
einem um
ob esteja
sie você
mehreren vários
wie como
in em
von da

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 auf den Markt gebracht und heißt Apple One

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + foi lançado em outubro de 2020 e é denominado Apple One

Герман Португал
music music
fitness fitness
oktober outubro
news news
one one
wurde foi
und e
apple apple
heißt para
den de

DE Sie können auch im Rahmen eines Apple One-Abonnements Zugriff auf Apple TV+ erhalten. Weitere Informationen finden Sie in unseren Anleitungen zur Apple TV App, Apple TV+ und Apple One:

PT Você também pode obter acesso ao Apple TV + como parte de uma assinatura do Apple One. Confira nossos guias sobre o aplicativo Apple TV, Apple TV + e Apple One para obter mais detalhes:

Герман Португал
apple apple
anleitungen guias
abonnements assinatura
app aplicativo
und e
zugriff acesso
auch também
sie você
one one
können pode

DE Das Dienstpaket von Apple für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt

PT Pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + e Fitness + lançado em outubro de 2020

Герман Португал
apple apple
music music
fitness fitness
oktober outubro
eingeführt lançado
news news
und e

DE Apples Dienstpaket für Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ und Fitness+ wurde im Oktober 2020 eingeführt und heißt Apple One

PT O pacote de serviços da Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ foi lançado em outubro de 2020 e é chamado de Apple One

Герман Португал
music music
fitness fitness
oktober outubro
eingeführt lançado
news news
one one
wurde foi
und e
apple apple
für de
heißt para

DE Du kannst Musik aus deiner Apple Music-Mediathek mit deiner Apple Watch synchronisieren – genau wie eine Playlist. Die gesamte Musik wird lokal auf der Apple Watch gespeichert.

PT Você pode sincronizar músicas de sua biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.

Герман Португал
synchronisieren sincronizar
apple apple
watch watch
gespeichert armazenadas
lokal localmente
aus de
auf no
kannst pode
musik músicas
music music
wie como
die as
du você
der o
eine lista

DE Du kannst Musik aus deiner Apple Music-Mediathek mit deiner Apple Watch synchronisieren – genau wie eine Playlist. Die gesamte Musik wird lokal auf der Apple Watch gespeichert.

PT Você pode sincronizar músicas da biblioteca do Apple Music com o Apple Watch - como uma lista de reprodução. Todas as músicas são armazenadas localmente no Apple Watch.

Герман Португал
synchronisieren sincronizar
apple apple
watch watch
gespeichert armazenadas
lokal localmente
auf no
aus de
kannst pode
musik músicas
music music
wie como
die as
du você
der o
eine lista

DE Es macht Spaß, Sie wissen genau, was sich in Ihrem Computer befindet, und Sie können es genau nach Ihren Vorgaben erstellen, wobei Sie genau wissen, wie Ihr Upgrade-Pfad lautet.

PT É uma experiência divertida, você sabe exatamente o que está em seu computador e pode construí-lo exatamente de acordo com suas especificações, sabendo exatamente qual é o seu caminho de atualização.

Герман Португал
spaß divertida
computer computador
vorgaben especificações
pfad caminho
upgrade atualização
und e
sie você
in em
wobei com
können pode
genau exatamente
wie o

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

Герман Португал
klar claro
apple apple
ingenieuren engenheiros
managern gerentes
und e
zu com
großen grande
anzahl um
ist é

DE Die Apple One Family-Stufe bietet Ihnen und bis zu fünf Familienmitgliedern Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade und 200 GB iCloud-Speicher für 19,95 USD/Monat in den USA oder 19,95 USD in Großbritannien

PT A camada Apple One Family oferece a você e até cinco membros da sua família Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade e 200 GB de armazenamento iCloud por $ 19,95 / mês nos EUA ou $ 19,95 no Reino Unido

Герман Португал
apple apple
music music
gb gb
monat mês
speicher armazenamento
oder ou
und e
icloud icloud
bietet oferece
one one
family family
fünf cinco
usa eua
in no
den de
ihnen a

DE Es gibt auch die Apple One Premier-Stufe, die 29,95 $/Monat in den USA und 29,95 £/Monat in Großbritannien kostet und Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade sowie News+, 2 TB iCloud-Speicher und Fitness + für dich umfasst und fünf Familienmitglieder.

PT Há também o nível Apple One Premier que custa US $ 29,95 / mês nos EUA e £ 29,95 / mês no Reino Unido, e inclui Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, bem como News +, 2 TB de armazenamento iCloud e Fitness + para você e cinco membros da família.

Герман Португал
apple apple
monat mês
kostet custa
tb tb
fitness fitness
familienmitglieder família
stufe nível
premier premier
news news
speicher armazenamento
music music
und e
icloud icloud
one one
usa eua
umfasst inclui
fünf cinco
auch também
in no
den de

DE Mit iTunes Match können Sie mit Apple Music jede Musik anhören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement in iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 hören und werbefinanzierte Apple-Sender anhören.

PT Para aqueles com iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que você carregou para o iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir Apple Music 1 e ouvir estações da Apple com anúncios.

Герман Португал
apple apple
icloud icloud
abonnement assinatura
itunes itunes
und e
music music
musik música
können poderá
ohne sem
mit com
sie você
auch também

DE Unser aktueller „Top Pick“ ist der Apple Sport Loop . Andere großartige Optionen sind das Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band und Apple Modern Buckle .

PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .

Герман Португал
top top
apple apple
sport sport
loop loop
andere outras
großartige ótimas
optionen opções
band band
nike nike
und e
modern modern
ist é
unser nosso
sind atual
der o

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Wenn Sie iTunes Match haben, können Sie mit Apple Music jede Musik hören, die Sie ohne Apple Music-Abonnement auf iCloud hochgeladen haben. Sie können auch Apple Music 1 und werbeunterstützte Apple-Sender anhören.

PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.

Герман Португал
apple apple
icloud icloud
hochgeladen carregado
abonnement assinatura
itunes itunes
und e
music music
musik música
können poderá
ohne sem
sie você
mit com
auch também
auf no

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Apple, das Apple-Logo, iPhone und iPad sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc.

PT Apple e o logótipo da Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos EUA e noutros países. A App Store é propriedade da Apple Inc.

Герман Португал
apple apple
inc inc
ländern países
eingetragen registadas
app app
store store
marken marcas
ist é
und e
usa eua
in nos
sind são
den a

DE Nach Gesprächen mit einer großen Anzahl von Apple-Genies - und vielen Apple-Ingenieuren und -Managern über eine Reihe von WWDCs - ist klar, dass bei Apple Unklarheiten darüber bestehen, was unter "Apple-Modellcode" zu verstehen ist

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

Герман Португал
klar claro
apple apple
ingenieuren engenheiros
managern gerentes
und e
zu com
großen grande
anzahl um
ist é

DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países

Герман Португал
apple apple
macbook macbook
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
inc inc
anderen outros
ländern países
registriert registradas
logos logotipos
und e
usa eua
sind são
in em
markenzeichen marcas

DE Apple, die Apple-Logos, MacBook, iPad, iPhone und Apple Watch sind Markenzeichen von Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern registriert sind

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países

Герман Португал
apple apple
macbook macbook
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
inc inc
anderen outros
ländern países
registriert registradas
logos logotipos
und e
usa eua
sind são
in em
markenzeichen marcas

DE Für viele ist das Standard-iPhone 11 genau das Richtige, aber wenn Sie das Best-of-Best von Apple wollen, sind Sie hier genau richtig.Lesen Sie fazit

PT Para muitos, o iPhone 11 padrão atingirá o ponto ideal, mas se você quer o melhor dos melhores da Apple, não precisa procurar mais.Ler veredito completo

Герман Португал
apple apple
iphone iphone
standard padrão
best melhores
aber mas
wenn se
viele muitos
sie você
richtige para
lesen ler

DE Der Apple Music Family Plan kostet 14,99 $/Monat in den USA oder 14,99 £/Monat in Großbritannien und beinhaltet den Zugriff auf Apple Music für bis zu sechs Benutzer, genau wie der Amazon Music Unlimited Plan

PT O plano Apple Music Family custa $ 14,99 / mês nos EUA ou £ 14,99 / mês no Reino Unido e inclui acesso ao Apple Music para até seis usuários, assim como o plano Amazon Music Unlimited

Герман Португал
apple apple
music music
family family
kostet custa
monat mês
usa eua
beinhaltet inclui
zugriff acesso
benutzer usuários
amazon amazon
sechs seis
und e
oder ou
in no
plan plano
zu ao
bis até

DE Das soll nicht heißen, dass Apple nie ein mobilfunkkompatibles AR-Headset auf den Markt bringen wird, aber genau wie bei der ursprünglichen Apple Watch-Version wird das Abwerfen des iPhone wahrscheinlich nur ein paar Upgrades entfernt sein.

PT Isso não quer dizer que a Apple nunca vai lançar um fone de ouvido AR compatível com celular, mas, assim como o lançamento original do Apple Watch, descartar o iPhone provavelmente estará a algumas atualizações de distância.

Герман Португал
apple apple
ursprünglichen original
iphone iphone
wahrscheinlich provavelmente
watch watch
upgrades atualizações
version lançamento
nie nunca
bringen com
wird estará
nicht não
aber mas
bei a
entfernt de
nur um

DE Etwa 23 Jahre später kehrt Apple mit dem neuen iMac (2021) zu dieser Form zurück und erfindet den iMac für die ARM-basierte Apple-Silizium-Ära neu - genau wie bei den kürzlich erschienenen iPhones in Farbe

PT Cerca de 23 anos depois e a Apple voltou a esse livro de formulários no novíssimo iMac (2021) - como com o recente estouro de iPhones coloridos - para reinventar o iMac para a era do Silício da Maçã baseado no ARM

Герман Португал
imac imac
form formulários
iphones iphones
silizium silício
arm arm
jahre anos
apple apple
und e
zu com
kürzlich recente
später para
bei a
in no

DE Für diejenigen, die genau hinschauen, hatte das W1 auch Aufgaben auf der Apple Watch, aber im H1 ist es Kopfhörern gewidmet. Apple wird nicht bestätigen, dass das "H" für "Kopfhörer" steht, aber so sehen wir es.

PT Para aqueles que prestam muita atenção, o W1 também tinha funções no Apple Watch, mas no H1 é dedicado a fones de ouvido. A Apple não confirma que o H significa fones de ouvido, mas é assim que estamos vendo.

Герман Португал
aufgaben funções
apple apple
watch watch
sehen vendo
hatte tinha
auch também
aber mas
im no
nicht não
der de
ist é
kopfhörer fones

DE Die zweite ist viel einfacher — falte einfach die obere Kante unter den bereits gefalteten Teil des Papiers und lege die Kante so, dass sie genau auf die bereits gemachte Falte zu liegen kommt (genau so, wie es oben beschrieben wurde).

PT O segundo será fácil — basta embutir a outra borda por baixo, ajustando-o no interior do primeiro vinco (assim como nas seções acima).

DE Obwohl wir versuchen, in unseren Beschreibungen für die auf der Website gezeigten Produkte so genau wie möglich zu sein, können wir nicht versprechen, dass diese Produktbeschreibungen genau, vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind

PT Embora tentemos ser tão precisos quanto podemos em nossas descrições dos produtos exibidos no site, não podemos prometer que tais descrições de produtos sejam precisas, completas, atualizadas ou livres de erros

Герман Португал
beschreibungen descrições
website site
aktuell atualizadas
oder ou
können wir podemos
obwohl embora
so tão
in em
nicht não
zu dos

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.

Герман Португал
virtuelles virtual
privates privada
netzwerk rede
pc pc
laptop laptop
blick olhada
erforderlich necessárias
vpn vpn
einrichten configurar
genau exatamente
und e
oder ou
wenn se
nicht não
hier aqui
ein uma

DE Im Vergleich zu den älteren MX-Keys in voller Größe ist der Mini genau so, wie er klingt – viel kleiner, aber immer noch nach genau dem gleichen Standard gebaut

PT Comparado com as Chaves MX de tamanho normal mais antigas, o Mini é exatamente o que parece - muito menor, mas ainda construído exatamente com o mesmo padrão

Герман Португал
keys chaves
in de
gebaut construído
größe tamanho
mini mini
standard padrão
ist é
aber mas
genau exatamente
kleiner menor
noch ainda
gleichen mesmo
vergleich comparado
der o
zu muito

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

PT Ele funciona tirando uma fotografia do seu ouvido no smartphone (dica: peça a alguém para ajudá-lo para que você obtenha a posição correta do seu ouvido na foto) e calculando exatamente como você ouve

Герман Португал
smartphone smartphone
tipp dica
position posição
und e
funktioniert funciona
sie você
foto foto
lassen para
jemandem uma
auf no
genau exatamente

DE Es funktioniert, indem Sie ein Foto Ihres Ohrs auf Ihrem Smartphone machen (Tipp: Lassen Sie sich von jemandem helfen, damit Sie die Position Ihres Ohrs auf dem Foto genau richtig erkennen) und berechnen Sie daraus genau, wie Sie hören

PT Ele funciona tirando uma fotografia do seu ouvido no smartphone (dica: peça a alguém para ajudá-lo para que você obtenha a posição correta do seu ouvido na foto) e calculando exatamente como você ouve

Герман Португал
smartphone smartphone
tipp dica
position posição
und e
funktioniert funciona
sie você
foto foto
lassen para
jemandem uma
auf no
genau exatamente

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richtig. Hier werfen wir einen Blick auf die Schritte, die dazu erforderlich sind.

PT (Pocket-lint) - Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhada nas etapas necessárias para fazer exatamente isso.

Герман Португал
virtuelles virtual
privates privada
netzwerk rede
pc pc
laptop laptop
blick olhada
erforderlich necessárias
vpn vpn
einrichten configurar
genau exatamente
und e
oder ou
wenn se
nicht não
hier aqui
ein uma

DE Wenn Sie ein virtuelles privates Netzwerk (VPN) auf Ihrem PC oder Laptop einrichten möchten und nicht genau wissen, wie, sind Sie bei uns genau richti...

PT Se você está procurando configurar uma rede privada virtual (VPN) em seu PC ou laptop e não sabe como, você veio ao lugar certo. Aqui, damos uma olhad...

Герман Португал
virtuelles virtual
privates privada
netzwerk rede
pc pc
laptop laptop
einrichten configurar
wissen sabe
vpn vpn
oder ou
und e
wenn se
sie você
nicht não
ihrem seu
ein uma

DE Das Autofokussystem des 5D Mk IV ist nicht genau das gleiche wie das des 1D X II, da es über einen Messsensor mit niedrigerer Auflösung verfügt und daher die Verfolgungsbewegung nicht so genau vorhersagen kann

PT Agora, o sistema de foco automático no 5D Mk IV não é exatamente o mesmo que o 1D X II, pois possui um sensor de medição de resolução mais baixa e, portanto, não pode prever com precisão o movimento de rastreamento

Герман Португал
x x
ii ii
auflösung resolução
vorhersagen prever
gleiche o mesmo
und e
ist é
einen um
kann pode
nicht não
da pois
genau exatamente
wie o

DE Bei der Auswahl der besten Inhalte für Ihre Website müssen Sie nicht nur Ihre Nische genau berücksichtigen für Ihre Website, sondern Sie müssen auch genau auf Ihr Publikum achten und darauf, wie es auf verschiedene Arten von Inhalten reagiert

PT Além de considerar de perto seu nicho ao escolher o melhor tipo de conteúdo para seu site, você também terá que prestar muita atenção ao seu público e como eles reagem a diferentes tipos de conteúdo

Герман Португал
nische nicho
berücksichtigen considerar
publikum público
besten melhor
website site
und e
verschiedene diferentes
inhalte conteúdo
sie você
auch também
bei a
genau ter
arten tipos de

DE Genau wie im Design können Fotografen damit spielen, wo genau sich die Objekte entlang des Gitterrahmens oder der goldenen Spirale befinden.Das Spiralkonzept ist in der Fotografie besonders wirkungsvoll

PT Tal como no desenho, os fotógrafos podem brincar com exactamente onde os objectos se encontram ao longo da moldura ou da espiral dourada.O conceito da espiral é especialmente poderoso na fotografia

Герман Португал
fotografen fotógrafos
spielen brincar
goldenen dourada
genau exactamente
ist é
fotografie fotografia
oder ou
besonders especialmente
design desenho
wo onde
damit com
der da
können podem

DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc

PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registadas da Apple Inc

Герман Португал
apple apple
inc inc
marken marcas
und e
logo logotipo
sind são

DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.

PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

Герман Португал
apple apple
ipad ipad
inc inc
registriert registradas
ländern países
imac imac
usa eua
anderen outros
logo logotipo
und e
in em
macbook macbook
pro pro
warenzeichen marcas registradas
sind são

DE Apple, das Apple-Logo, Macbook Pro und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern

PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países

Герман Португал
apple apple
inc inc
registriert registradas
ländern países
imac imac
usa eua
anderen outros
logo logotipo
und e
in em
macbook macbook
pro pro
warenzeichen marcas registradas
sind são

DE Auf der Registerkarte Radio finden Sie Apple Music 1 (ehemals Beats 1), einen globalen 24-Stunden-Live-Sender, sowie Apple Music Hits und Apple Music Country.

PT A guia Rádio é onde você encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que é uma estação global ao vivo 24 horas, junto com o Apple Music Hits e o Apple Music Country.

Герман Португал
registerkarte guia
radio rádio
finden encontrar
apple apple
globalen global
live vivo
music music
und e
stunden horas
sie você
sowie com

DE Um die genaue private E-Mail-Adresse zu sehen, die wir von Apple erhalten haben, und um andere mit der Apple-Anmeldung erstellte Accounts zu verwalten, folge den Anweisungen auf der Support-Website von Apple

PT Para ver o endereço de e-mail privado exato que recebemos da Apple e para gerenciar outras contas criadas com o login Apple, siga as instruções no site de Suporte da Apple

Герман Португал
genaue exato
e-mail-adresse endereço de e-mail
apple apple
andere outras
accounts contas
anweisungen instruções
anmeldung login
support suporte
verwalten gerenciar
folge siga
adresse endereço
und e
website site
mail e-mail

DE Dies ist ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis, aber die Möglichkeit, es in ein Apple One-Abonnement zu bündeln, um Zugriff auf Apple News, Apple TV+ und mehr zu erhalten, macht es noch attraktiver.

PT Este é um valor excelente, mas ser capaz de agrupá-lo em uma assinatura do Apple One para obter acesso ao Apple News, Apple TV + e muito mais o torna ainda mais atraente.

Герман Португал
apple apple
attraktiver atraente
preis valor
abonnement assinatura
news news
und e
ist é
zugriff acesso
one one
in em
zu ao
mehr mais
dies o
aber mas
es lo
noch ainda
ein um
um para

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна