Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tela plana adere" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "tela plana adere" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tela plana adere-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "tela plana adere"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tela angezeigt anzeigen auch auf aus bei beim bieten bietet bildschirm bildschirms das daten dem den der des die diese display displays einem einer ganz geben ihr ihre inhalte ist leinwand mit nach nachrichten neben nur oder pro schaltfläche screen sehen sein seite sie und video viele vom von was website werden zu zum zur ändern
plana aber als auch bei des flach flachen flaches für mit oder pro

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Autocolantes eletrostáticos são um tipo de autocolante que adere à maior parte das superfícies lisas, sem o uso de adesivos. São feitos de um vinil branco bem fino que adere natur…

DE Statische Sticker sind eine Art Sticker, die ohne Klebstoff fest an die aller glatteste Fläche angebracht werden kann. Sie werden aus dünnem, weißem Vinyl, das von sich aus an Gla…

PT A tela plana adere a uma resolução Full HD + - que é 2400 x 1080 pixels - resultando em 404 pixels por polegada, o que é bom e nítido

DE Das flache Display bietet eine Full HD + -Auflösung von 2400 x 1080 Pixel, was zu 404 Pixel pro Zoll führt, was sehr scharf ist

Португал Герман
tela display
resolução auflösung
full full
hd hd
x x
pixels pixel
polegada zoll

PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.

DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.

Португал Герман
tela display
câmera kamera
centralizada zentralisierte
pixel pixel

PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela

DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display

Португал Герман
samsung samsung
originalmente ursprünglich
gama reihe
plana flaches
sensor sensors
físico physischen
s s
mais barato billigste
ao invés de anstelle

PT Como a Jaguar adere a uma interface de tela sensível ao toque, o volume do console central se aproxima da cabine, o que faz com que o ambiente de direção pareça bastante confortável

DE Da sich Jaguar an eine Touchscreen-Oberfläche hält, drückt die Lautstärke der Mittelkonsole etwas in die Kabine, wodurch sich die Fahrumgebung recht angenehm anfühlt

Португал Герман
interface oberfläche
volume lautstärke
cabine kabine
bastante recht
confortável angenehm

PT O Google Pixel 5a 5G tem uma tela de 6,34 polegadas com resolução de 2400 x 1080 pixels. Ele oferece uma taxa de atualização de 60 Hz, que é menor do que o Pixel 5 e os dispositivos Pixel 6 também. É uma tela plana.

DE Das Google Pixel 5a 5G verfügt über ein 6,34 Zoll großes Display mit einer Auflösung von 2400 x 1080 Pixel. Es bietet eine Bildwiederholfrequenz von 60 Hz, die auch niedriger ist als die der Pixel 5- und Pixel 6-Geräte. Es ist ein flaches Display.

Португал Герман
tela display
resolução auflösung
x x
menor niedriger
dispositivos geräte
plana flaches
taxa de atualização bildwiederholfrequenz

PT O Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas com resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, embora tenha uma taxa de atualização de 90Hz . Também é uma tela plana.

DE Das Pixel 6 verfügt über ein 6,4-Zoll-OLED-Display mit einer Full HD+-Auflösung bei 2400 x 1080 Pixeln, obwohl es eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz hat . Es ist auch ein flaches Display.

Португал Герман
tela display
oled oled
resolução auflösung
full full
hd hd
x x
plana flaches
taxa de atualização bildwiederholfrequenz

PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.

DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.

Португал Герман
pixel pixel
tela display
polegadas zoll
rumores gerüchte
maior größer
plana flaches

PT É um pouco maior e mais pesado, oferecendo uma tela maior, mas como o S21, é uma tela plana com resolução Full HD + ao invés de curva como o S20 + .

DE Es ist etwas größer und schwerer und bietet ein größeres Display, aber wie das S21 ist es ein flaches Display mit einer Full HD+-Auflösung und nicht wie das S20+ gebogen.

Португал Герман
pesado schwerer
oferecendo bietet
tela display
plana flaches
resolução auflösung
full full
hd hd
s s

PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço

DE Es senkt die Bildschirmauflösung auf Full HD+ wie beim S21 und S21+ und hat ein flaches Display mit größeren Rändern als der Rest der S20-Reihe, bietet aber eine gute Kameraauslastung, einen guten Akku und einen guten Preis

Португал Герман
tela display
full full
hd hd
plana flaches
maiores größeren
resto rest
linha reihe
oferece bietet
bateria akku
preço preis

PT Como mencionado, a tela externa é uma tela plana de 6,45 polegadas, possui resolução de 1160 x 2700 e também é equipada com taxas de atualização de 90Hz

DE Wie bereits erwähnt, ist der äußere Bildschirm ein 6,45-Zoll-Flachbildschirm, bietet eine Auflösung von 1160 x 2700 und ist ebenfalls mit 90 Hz Bildwiederholfrequenz ausgestattet

Португал Герман
mencionado erwähnt
tela bildschirm
polegadas zoll
resolução auflösung
x x
equipada ausgestattet
externa äußere

PT RL-004-1 TV Wall Mount Flat Panel fixo Suporte de Montagem de tela plana com 230 * 230 VESA capacidade de carga 50 kg para 14-32in tela LED LCD

DE RL-004-1 TV-Wandhalterung Flat Panel Festeinbau Flat Screen Halterung mit 230 * 230 VESA Ladekapazität 50kg für 14-32in Screen LCD-LED

Португал Герман
suporte halterung
tela screen
led led
lcd lcd

PT O Pixel 5 tem uma tela de 6 polegadas, mas rumores sugerem que o Pixel 6 será um pouco maior, com 6,4 polegadas. Diz-se que é uma tela plana, em vez de curva como o Pixel 6 Pro é dito que virá.

DE Das Pixel 5 hat ein 6-Zoll-Display, aber Gerüchte besagen, dass das Pixel 6 mit 6,4 Zoll etwas größer sein wird. Es soll ein flaches Display sein und nicht wie das Pixel 6 Pro gebogen werden.

Португал Герман
pixel pixel
tela display
polegadas zoll
rumores gerüchte
maior größer
plana flaches

PT Ao contrário da versão não-Pro padrão , o OnePlus 9 Pro não tem uma tela totalmente plana, mas as curvas na tela são definitivamente menores do que nas iterações anteriores

DE Im Gegensatz zur Standardversion ohne Pro verfügt das OnePlus 9 Pro nicht über ein vollständig flaches Bedienfeld, aber die Kurven auf dem Bildschirm sind definitiv kleiner als in früheren Iterationen

Португал Герман
oneplus oneplus
tela bildschirm
totalmente vollständig
plana flaches
curvas kurven
definitivamente definitiv
iterações iterationen
menores kleiner

PT Embora a tela seja plana, a parte traseira não é exatamente por causa de sua pequena protuberância de câmera - o que fará com que a tela fique um pouco "abanada" se você estiver deitada de cabeça para baixo enquanto trabalha

DE Obwohl der Bildschirm flach ist, ist die Rückseite nicht ganz so flach, da die Kamera ein wenig hervorsteht, was zu einem leichten Wackeln auf dem Schreibtisch führt, wenn Sie das Gerät beim Arbeiten flach hinlegen

Португал Герман
tela bildschirm
plana flach
traseira rückseite
câmera kamera
trabalha arbeiten

PT Como mencionado, a tela externa é uma tela plana de 6,45 polegadas, possui resolução de 1160 x 2700 e também é equipada com taxas de atualização de 90Hz

DE Wie bereits erwähnt, ist der äußere Bildschirm ein 6,45-Zoll-Flachbildschirm, bietet eine Auflösung von 1160 x 2700 und ist ebenfalls mit 90 Hz Bildwiederholfrequenz ausgestattet

Португал Герман
mencionado erwähnt
tela bildschirm
polegadas zoll
resolução auflösung
x x
equipada ausgestattet
externa äußere

PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas

DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display

Португал Герман
tela display
iphone iphone
mini mini
polegadas zoll
max max

PT Tela do projetor 16: 9 de 100 polegadas Suporte ao ar livre Tela de projeção Tela de projeção dobrável Tela de projeção para uso doméstico no exterior

DE 100-Zoll-16: 9-Projektionswand Außenhalterung Projektionswand Klappprojektionswand Heimkino für den Einsatz im Home Office im Freien

Португал Герман
polegadas zoll
livre freien

PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.

DE Mit einem Hauptdisplay im Inneren und einem Sekundärdisplay im Außenbereich schützt das Galaxy Fold das Hauptdisplay mehr als ein Telefon, dessen Display wie das Huawei Mate X um das Äußere gewickelt ist.

Португал Герман
tela display
proteger schützt
telefone telefon
huawei huawei
x x

PT O Foursquare é membro da NAI e adere ao Código de Conduta da NAI, conforme descrito no site da NAI

DE Foursquare ist Mitglied der NAI und hält sich an den NAI-Verhaltenskodex gemäß der NAI-Website

Португал Герман
membro mitglied
site website
conforme gemäß

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Bucheinband haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

PT Na conexão com Slack, Microsoft Teams, Zendesk e Jira, a gente adere ao OAuth 2.0

DE Beim Verbinden mit Slack, Microsoft Teams, Zendesk und Jira halten wir uns an OAuth 2.0

Португал Герман
microsoft microsoft
teams teams
zendesk zendesk
jira jira

PT Se alguém já possui o Apple Music como um indivíduo ou estudante, a renovação dessa assinatura é automaticamente cancelada quando a pessoa adere ao plano família.

DE Wenn jemand bereits Apple Music als Einzelperson oder Student besitzt, wird die Verlängerung dieses Abonnements automatisch storniert, wenn er einem Familientarif beitritt.

Португал Герман
music music
ou oder
estudante student
renovação verlängerung
automaticamente automatisch
apple apple
indivíduo einzelperson

PT O Google adere a uma resolução Full HD + que é perfeitamente adequada para este telefone, enquanto o suporte de alta faixa dinâmica (HDR) pode melhorar o visual dentro dos serviços de streaming suportados

DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann

Португал Герман
resolução auflösung
full full
hd hd
perfeitamente perfekt
adequada geeignet
telefone telefon
alta high
faixa range
dinâmica dynamic
melhorar verbessern
visual visuelle
streaming streaming
suportados unterstützten

PT A farinha de trigo duro adere muito bem e, portanto, é ideal para massas estáveis, mas maleáveis, que podem ser facilmente passadas por uma peneira e ainda manter sua forma.

DE Das Hartweizenmehl klebt sehr gut und eignet sich daher hervorragend für stabile, aber formbare Nudeln, die sich gut durch ein Sieb pressen lassen und dabei trotzdem ihre Form behalten.

Португал Герман
manter behalten
forma form

PT O Google adere a uma resolução Full HD + que é perfeitamente adequada para este telefone, enquanto o suporte de alta faixa dinâmica (HDR) pode melhorar o visual dentro dos serviços de streaming suportados

DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann

Португал Герман
resolução auflösung
full full
hd hd
perfeitamente perfekt
adequada geeignet
telefone telefon
alta high
faixa range
dinâmica dynamic
melhorar verbessern
visual visuelle
streaming streaming
suportados unterstützten

PT Como um HSM com certificação PCI, o EFT Luna adere ao mais alto nível de segurança da indústria.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

DE Luna EFT ist ein PCI-zertifiziertes HSM und erfüllt die höchsten Sicherheitsstandards der Branche.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.

Португал Герман
pci pci
luna luna
indústria branche
hsm hsm
mais alto höchsten

PT Escritório de Advocacia Adere aos Aplicativos em Nuvem com o SafeNet Trusted Access

DE Rechtsanwaltsgesellschaft entdeckt dank SafeNet Trusted Access den Nutzen von Cloud-Apps

Португал Герман
nuvem cloud
access access

PT Ele adere à captura de vídeo 1080p com 130 graus, mas também oferece visão noturna infravermelha, embora não haja iluminador LED aqui.

DE Es bleibt bei der 1080p-Videoaufnahme mit 130 Grad, bietet aber auch IR-Nachtsicht, obwohl es hier keinen LED-Illuminator gibt.

Португал Герман
graus grad
led led

PT Na conexão com Slack, Microsoft Teams, Zendesk e Jira, a gente adere ao OAuth 2.0

DE Beim Verbinden mit Slack, Microsoft Teams, Zendesk und Jira halten wir uns an OAuth 2.0

Португал Герман
microsoft microsoft
teams teams
zendesk zendesk
jira jira

PT Restaurante com uma bela vista sobre a bacia do lago Lucerne. O See Bistro adere ao credo "pequeno mas simpático". Isto significa que existe um menu manejável com pratos que descem bem em todo o lado.

DE Herrliches Gartenrestaurant am beschaulichen, alten Hafen in Kilchberg unweit der Stadtgrenze zu Zürich.

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Einband des Buches haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

Португал Герман
capa einband

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Einband des Buches haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

Португал Герман
capa einband

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Einband des Buches haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

Португал Герман
capa einband

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Einband des Buches haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

Португал Герман
capa einband

PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel

DE Die Folie bleibt auf dem Einband des Buches haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird

Португал Герман
capa einband

PT Autocolantes eletrostáticos para vidros de carros da Sticker Mule são feitos com vinil branco premium que se adere a vidros e outras superfícies lisas sem adesivo

DE Die Autofenster-Sticker von Sticker Mule zeichnen sich durch hochwertiges weißes Vinyl aus, das ohne Klebstoff an Fenstern und sonstigen glatten Oberflächen haftet

PT Por não terem adesivo, os autocolantes eletrostáticos devem ser usados em ambientes externos apenas temporariamente, pois o clima e a humidade podem alterar sua capacidade de aderê…

DE Da sie keinen Klebstoff aufweisen, sollten statische Sticker nur vorübergehend im Freien verwendet werden. Dies liegt daran, dass ihr Haftvermögen je nach Witterung und Feuchtigkei…

PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes. Com uma película protetora, foram projetados para re…

DE Ja, unsere individuellen Schutzhelmaufkleber sind mit einem Dauerkleber versehen, der gut auf Helmen haftet. Dank der Schutzschicht halten sie rauen Witterungsbedingungen und Wind,…

PT A nossa fita adere instantaneamente em quaisquer caixas ou superfícies de cartão

DE Unser Verpackungsband haftet augenblicklich auf gewelltem Karton

PT Autocolantes eletrostáticos são um tipo de autocolante que adere à maior parte das superfícies lisas, sem o uso de adesivos.

DE Statische Sticker sind eine Art Sticker, die ohne Klebstoff fest an die aller glatteste Fläche angebracht werden kann.

PT São feitos de um vinil branco bem fino que adere naturalmente a vidros e outras superfícies lisas. Os autocolantes eletrostáticos podem ser utilizados em janelas e qualquer outra superfície limpa e lisa, ou seja, sem porosidades.

DE Sie werden aus dünnem, weißem Vinyl, das von sich aus an Glas und glatten Flächen haftet, hergestellt. Mit statischen Stickern können Sie Fenster oder andere saubere und glatte Flächen mit Ihren Markenelementen zieren.

PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes

DE Ja, unsere individuellen Schutzhelmaufkleber sind mit einem Dauerkleber versehen, der gut auf Helmen haftet

PT Wi Fi, ampla televisão de tela plana, docking station para iPod e jogo de cama LIVE N DREAM*: tudo o que você precisa para ter uma hospedagem agradável, esteja você sozinho, com amigos ou família.

DE Wi-Fi, großer Flachbildschirm mit Multimedia-Anschlüssen, Dockingstation für iPod und das innovative LIVE N DREAM Bett* : der vollständige Komfort für einen angenehmen Aufenthalt, solo, zu zweit oder mit der Familie.

Португал Герман
ipod ipod
cama bett
live live
agradável angenehmen
ou oder
família familie
n n

PT Ele tem uma tela plana e uma taxa de atualização de 90Hz

DE Es hat einen Flachbildschirm und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz

Португал Герман
e und
taxa de atualização bildwiederholfrequenz

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.

DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4 Zoll großen OLED-Display, das flach ist. Es verfügt über eine Full HD+-Auflösung mit 2400 x 1080 Pixeln, die eine Pixeldichte von 411 ppi liefert und eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz bietet.

Португал Герман
tela display
oled oled
plana flach
resolução auflösung
full full
hd hd
x x
taxa de atualização bildwiederholfrequenz

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.

Португал Герман
canto ecke
esquerdo linken
plana flachen
enquanto während
traseira rückseite

PT Os melhores suportes fixos de parede para TV 2021: Excelentes suportes de baixo perfil para obter uma tela plana nivelada

DE Beste feste TV-Wandhalterungen 2021: Hervorragende Low-Profile-Halterungen für einen bündigen Flachbildschirm

Португал Герман
fixos feste
baixo low
perfil profile
uma einen

PT As melhores capas de TV de 2021: mantenha sua tela plana protegida dos elementos externos e da poeira com uma manga superior

DE Beste TV-Cover 2021: Schützen Sie Ihren Flachbildschirm mit einer oberen Hülle vor Witterungseinflüssen und Staub

Португал Герман
melhores beste
capas cover
mantenha schützen
poeira staub
superior oberen

PT As curvas são comuns, embora estejam lentamente se tornando o domínio dos telefones principais, com alguns oferecendo uma tela plana em um dispositivo "normal" e curvada em um dispositivo "profissional"

DE Kurven sind üblich, obwohl sie langsam den Flaggschiff-Telefonen vorbehalten werden, wobei einige ein flaches Display in einem "normalen" Gerät und ein gekrümmtes in einem "Profi"-Gerät bieten

Португал Герман
curvas kurven
telefones telefonen
oferecendo bieten
tela display
plana flaches
em in
dispositivo gerät
profissional profi

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна