PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
DE Smart Watch Displayschutz Anti-Scratch Softfilm Ultradünner Smart Wristband Protector Hochtransparente Abdeckung Ersatz für HONOR Band 6 (5 Packungen)
PT Capa protetora para tablets Capa protetora de couro PU com substituição de teclado BT para Sam-sung Ga-laxy Tab S7 11 (T870 / T875)
DE Baseus RJ45-Anschluss Ethernet-Kabeladapter LAN-Kabelverlängerungsteiler für Internetkabelverbindung Buchse zu Buchse
PT 2 Pcs Protetor de Tela 9 H Curvo Filme De Vidro Temperado Ultra-Fino Alta Transparência Anti-sujeira Shatterproof Anti-Scratch Película Protetora Do Telefone de Proteção para Xiaomi 8
DE 2 stück displayschutzfolie 9 h gekrümmte gehärtetem glas film ultradünne hohe transparenz anti-schmutz splitterfrei anti-scratch schutz phone protector film für xiaomi 8
Португал | Герман |
---|---|
filme | film |
vidro | glas |
alta | hohe |
transparência | transparenz |
telefone | phone |
proteção | schutz |
xiaomi | xiaomi |
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
DE 3 Stück Displayschutzfolie Peeping Privacy 2.5D gekrümmte gehärtete Glasfolie ultradünne hohe Transparenz Anti-Schmutz bruchsicher Anti-Scratch-Schutz Telefon Schutzfolie für Xiaomi
PT 3Pcs Vidro temperado Smartwatch Protetor de tela Ultra-fino Alta claridade Película protetora anti-riscos com toalhetes Compatível com HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 42mm
DE Full Coverage Schutzfolie Soft Phone Display Schutz für Samsung Galaxy Note 8 6,3-Zoll-Anti-Scratch
Португал | Герман |
---|---|
tela | display |
PT Cobertura completa película protetora protetor de tela do telefone macio para samsung nota galáxia 8 6,3 polegadas anti-risco
DE 3-teilige Smartwatch-Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas Ultradünne, hochklare, bruchsichere Anti-Kratz-Schutzfolie mit Tüchern Kompatibel mit HUAWEI WATCH GT 2 / HONOR MagicWatch 2 42 mm
PT O produto é impresso em vinil de qualidade e conta com uma película protetora, mantendo o visual da sua marca bastante tempo.
DE Gedruckt auf dickem, hochwertigem Vinyl, samt Schutzbeschichtung – unsere Werbeaufkleber glänzen und strahlen wie Ihre Marke selbst.
PT Os nossos autocolantes impermeáveis de vinil são de qualidade elevada e recebem uma película protetora e duradoura que os torna impermeáveis e resistentes contra o desbotamento, arranhões e rasgos.
DE Unsere wasserfesten Sticker aus hochwertigem Vinyl sind mit einer beständigen Schutzschicht versehen, die sie wasserfest und widerstandsfähig gegen Ausbleichen, Kratzer und Rissen macht.
PT Os nossos rótulos contam com uma película protetora, acabamento impermeável e forte poder adesivo
DE Ganz gleich, ob Sie Wasser, Wein, Bier oder andere Getränke produzieren, unsere Etiketten kommen samt schützender Beschichtung, starkem Klebstoff und sind zudem wasserfest
PT Uma película protetora e impermeável, além de um adesivo potente, torna esta etiqueta perfeita para os seus frascos e garrafas
DE Dank abwaschbarer Beschichtung und starkem Klebstoff eignen sich unsere Etiketten für scharfe Soße ideal für Anwendungen auf Ihren Flaschen und Gläsern
PT Os nossos autocolantes e etiquetas duráveis em vinil contam com uma película protetora impermeável, preservando o produto por muito tempo.
DE Unsere langlebigen Vinyl Sticker und Etiketten sind beschichtet, was sie wetterfest macht und wodurch sie besonders lange ihren Glanz beibehalten werden.
PT A película protetora impermeável e resistente a óleos, além do material adesivo forte, fazem com que estas etiquetas sejam ideais para aplicação em frascos de vidro, potes e garrafas
DE Aufgrund der schützenden, wasserdichten und ölbeständigen Beschichtung in Kombination mit dem starken Klebstoff sind unsere Sticker die ideale Wahl zur Verzierung von Gläsern und Flaschen
PT A nossa película protetora, à prova de água e resistente a óleos conta com material adesivo forte, sendo uma ótima escolha para quem deseja aplicar sobre frascos de vidro, garrafas e tubos
DE Aufgrund der schützenden, wasserdichten und ölbeständigen Beschichtung in Kombination mit dem starken Klebstoff sind unsere Etiketten die ideale Wahl zur Verzierung von Gefäßen, Flaschen, Becher oder Tuben
PT A película protetora é à prova de água e resiste a materiais oleosos e a arranhões, ou seja, as suas etiquetas ficarão ótimas e funcionarão bem em ambientes como banheiras, chuveiros e bancadas de pias.
DE Die Schutzbeschichtung ist wasserfest, ölbeständig und kratzfest, sodass Ihre Etiketten beim Waschen, Baden oder Duschen ihr gutes Aussehen behalten werden.
PT Sim, cada pin de acrílico inclui uma película protetora para prevenir arranhões. Uma camada de verniz mate não removível protege a parte de trás do pin e evita que lasque. Se tiv…
DE Ja! Jede Acryl Pin ist mit einer Schutzfolie versehen, die sie vor Kratzern schützt. Ein nicht ablösbarer Mattlack schützt die Rückseite der Pin und reduziert das Absplittern. We…
PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes são revestidos com uma película protetora que os torna resistentes ao vento, à chuva, à água, à luz solar e a arranhões…
DE Ja, unsere individuellen Helmaufkleber sind mit einer Schutzschicht versehen, die sie vor Wind, Regen, Wasser, Sonneneinstrahlung und Kratzern schützt. Es ist jedoch unter Umständ…
PT Sim, os nossos autocolantes personalizados para capacetes de proteção contam com um adesivo permanente que adere aos capacetes. Com uma película protetora, foram projetados para re…
DE Ja, unsere individuellen Schutzhelmaufkleber sind mit einem Dauerkleber versehen, der gut auf Helmen haftet. Dank der Schutzschicht halten sie rauen Witterungsbedingungen und Wind,…
PT Os porta-chaves personalizados incluem uma película protetora ou laminado?
DE Werden personalisierte Schlüsselanhänger mit einer Schutzfolie oder einem Laminat geliefert?
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
DE Ja, die Vorderseite aller personalisierten Schlüsselanhänger ist mit einer transparenten Schutzfolie versehen, um Kratzer zu vermeiden. Die Rückseite des Schlüsselanhängers ist mit…
PT Com uma película protetora, foram projetados para resistir a condições climatéricas adversas como o vento, chuva, água, luz solar e arranhões.
DE Dank der Schutzschicht halten sie rauen Witterungsbedingungen und Wind, Regen, Wasser, Sonnenlicht und Kratzern stand.
PT Então, as células do receptor usam esse gene artificial para sintetizar a proteína spike que, em seguida, estimula uma resposta imunológica protetora
DE Die Zellen des Empfängers verwenden dann dieses künstliche Gen, um das Spike-Protein zu synthetisieren, das dann eine schützende Immunantwort anregt
Португал | Герман |
---|---|
células | zellen |
receptor | empfängers |
usam | verwenden |
artificial | künstliche |
proteína | protein |
PT Foi demonstrado que a ECA2 tem uma função protetora no pulmão, no sistema cardiovascular e em outros órgãos e foi avaliada em estudos clínicos para o tratamento da síndrome da angústia respiratória aguda
DE ACE2 zeigt nachgewiesenermaßen eine Schutzfunktion in der Lunge, im Herz-Kreislauf-System und in anderen Organen, und wurde in klinischen Studien zum Zweck der Behandlung des akuten Atemnotsyndroms untersucht
Португал | Герман |
---|---|
sistema | system |
outros | anderen |
estudos | studien |
tratamento | behandlung |
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
DE Mann mit schutzmaske während des ausbruchs von covid-19
Португал | Герман |
---|---|
surto | ausbruchs |
PT Técnico ou engenheiro com máscara protetora e tablet trabalhando em fábrica industrial
DE Techniker oder Ingenieur mit Schutzmaske und Tablet arbeiten in Industriefabrik
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
e | und |
tablet | tablet |
trabalhando | arbeiten |
PT Isso é possível devido à eliminação da embalagem protetora e das lentes ao redor do diodo, permitindo painéis mais finos, mais LEDs e um número maior de zonas de dimerização.
DE Dies ist möglich, da die Schutzverpackung und die Linse um die Diode herum wegfallen und dünnere Panels, mehr LEDs und eine erhöhte Anzahl dimmbarer Zonen möglich sind.
Португал | Герман |
---|---|
possível | möglich |
devido | da |
painéis | panels |
zonas | zonen |
leds | leds |
PT Então, as células do receptor usam esse gene para sintetizar a proteína spike que estimula uma resposta imunológica protetora
DE Die Zellen des Impflings verwenden dann dieses Gen, um das Spike-Protein zu synthetisieren, das eine schützende Immunantwort stimuliert
Португал | Герман |
---|---|
células | zellen |
usam | verwenden |
proteína | protein |
PT Então, as células do receptor usam esse gene artificial para sintetizar a proteína spike que, em seguida, estimula uma resposta imunológica protetora
DE Die Zellen des Empfängers verwenden dann dieses künstliche Gen, um das Spike-Protein zu synthetisieren, das dann eine schützende Immunantwort anregt
Португал | Герман |
---|---|
células | zellen |
receptor | empfängers |
usam | verwenden |
artificial | künstliche |
proteína | protein |
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
DE Mann mit schutzmaske während des ausbruchs von covid-19
Португал | Герман |
---|---|
surto | ausbruchs |
PT Homem usando máscara protetora durante o surto covid-19
DE Mann mit schutzmaske während des ausbruchs von covid-19
Португал | Герман |
---|---|
surto | ausbruchs |
PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black
DE Anti Scratch Anti Dust Displayschutzfolie Ultra Thin Displayschutzfolie aus gehärtetem Glas Kompatibel mit iPhone 11 Pro Max
Португал | Герман |
---|---|
ultra | ultra |
iphone | iphone |
PT Elegante flip tampa Shell PU capa de couro protetora flip book com tampa do suporte do telemóvel para Cubot Max
DE Elegante Flip-Cover-Shell PU-Leder-Schutzhülle Buch Flip mit Ständer Handy-Abdeckung für Cubot Max
Португал | Герман |
---|---|
elegante | elegante |
couro | leder |
book | buch |
telemóvel | handy |
max | max |
PT Capa protetora transparente Gulikit compatível com o console do interruptor Tampa antiderrapante
DE Transparente Gulikit-Schutzhülle Kompatibel mit der Anti-Fall-Griffabdeckung der Schaltkonsole
Португал | Герман |
---|---|
transparente | transparente |
compatível | kompatibel |
PT Tampa protetora para comprimidos Proteção para comprimidos de couro PU com substituição de teclado BT para Sam-sung Ga-laxy Tab A7 10.4 (T500 / T505)
DE VEIKK A15 Grafiktablett mit 8192 Empfindlichkeit Batterieloser Stift 12 Hotkeys 10x6 Zoll 250RPS 5080LPI für Laptop PC Kompatibel mit Windows Mac Android OS zum Malen Skizzendesign Online-Unterricht & Kunsterstellung (Blau)
PT Osciloscópio Kit Osciloscópio digital portátil TFT de 2,4 polegadas de bolso com caixa protetora e conjunto de aprendizado eletrônico de sonda totalmente montado
DE Oszilloskop-Kit 2,4-Zoll-TFT-Digitaloszilloskop im Taschenformat mit Schutzhülle und elektronischem Tastkopf-Lernset, komplett montiert
Португал | Герман |
---|---|
polegadas | zoll |
e | und |
eletrônico | elektronischem |
totalmente | komplett |
montado | montiert |
PT Testador de resistência de isolamento digital com display LCD retroiluminado DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistência de isolamento multifuncional com alça / tampa protetora / bolsa de tecido
DE Digitales Isolationswiderstandsmessgerät mit LCD-Hintergrundbeleuchtung DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunktions-Isolationswiderstands-Messgerät-Kit mit Riemen/Schutzdeckel/Stoffbeutel
Португал | Герман |
---|---|
digital | digitales |
lcd | lcd |
PT Porta-almofada protetora de couro com almofada de movimento do relógio para acessório de reparo de relógio de relojoeiro
DE Uhrwerk-Gehäuse-Kissen Leder-Schutzpolsterhalter für Uhrmacher-Reparaturzubehör
Португал | Герман |
---|---|
couro | leder |
almofada | kissen |
PT A tampa protetora contra poeira não será do agrado de todos, pois não é articulada e se desprende totalmente
DE Der Staubschutz wird nicht jedermanns Geschmack sein, da er nicht aufklappbar ist und komplett abgeht
Португал | Герман |
---|---|
totalmente | komplett |
PT Sabendo que o Papai Noel reside na Lapônia, para começar, ele seguiria as regulamentações das práticas trabalhistas da União Europeia, ou seja, uma estrutura protetora
DE Wenn unsere Annahme stimmt, dass der Weihnachtsmann in Lappland ansässig ist, dann würden die Vorschriften zur betrieblichen Praxis der EU für ihn gelten und es somit einen Schutzrahmen als Ausgangspunkt geben
Португал | Герман |
---|---|
papai noel | weihnachtsmann |
PT Jovem vestindo máscara protetora.
DE Junger Mann, der Schutzmaske trägt.
Португал | Герман |
---|---|
máscara | mann |
PT Sabendo que o Papai Noel reside na Lapônia, para começar, ele seguiria as regulamentações das práticas trabalhistas da União Europeia, ou seja, uma estrutura protetora
DE Wenn unsere Annahme stimmt, dass der Weihnachtsmann in Lappland ansässig ist, dann würden die Vorschriften zur betrieblichen Praxis der EU für ihn gelten und es somit einen Schutzrahmen als Ausgangspunkt geben
Португал | Герман |
---|---|
papai noel | weihnachtsmann |
PT Este kit ideal contém uma capa protetora para câmara de segurança, um suporte fácil de instalar, e uma correia para sua Argus 3/ Argus 3 Pro
DE Es enthält eine Schutzhülle für die Überwachungskamera, eine einfach zu installierende Halterung und einen Gurt für Ihre Argus 3/Argus 3 Pro
Португал | Герман |
---|---|
contém | enthält |
suporte | halterung |
fácil | einfach |
argus | argus |
PT A pele nos envolve como uma membrana protetora. As doenças da pele afetam tanto o nosso bem-estar físico como mental.
DE Die Haut umhüllt uns wie eine schützende Membran. Erkrankungen der Haut beeinträchtigen daher sowohl unser körperliches als auch unser seelisches Wohlbefinden.
Португал | Герман |
---|---|
pele | haut |
doenças | erkrankungen |
tanto | auch |
bem-estar | wohlbefinden |
PT Ela é especialmente protetora da melhor amiga Lady Phoebe, uma pessoa doce e confiante cuja extrema riqueza e fama tendem a atrair oportunistas.
DE Sie beschützt besonders ihre beste Freundin Lady Phoebe, eine süße und vertrauensvolle Person, deren extremer Reichtum und Ruhm Opportunisten anzieht.
Португал | Герман |
---|---|
especialmente | besonders |
melhor | beste |
pessoa | person |
e | und |
cuja | deren |
PT A laminação protetora impermeável e o forte poder adesivo do produto faz com que as etiquetas sejam perfeitas para aplicação em frascos de vidro e garrafas de produtos artesanais ou alimentos específicos
DE Eine schützende, wasserfeste Beschichtung und starker Klebstoff machen diese Etiketten ideal fürs Aufbringen auf Gläser, Flaschen, handgefertigte Produkte und Spezialprodukte
PT A película adere à superfície da capa do livro deixando o desenho da matriz do papel
DE Die Folie bleibt auf dem Bucheinband haften, wobei das jeweilige Motiv des Stempels auf das Papier übertragen wird
PT Os autocolantes holográficos são revestidos com película laminada?
DE Bieten Sie individuelle Bogengrößen für Etiketten auf Bögen an?
Португал | Герман |
---|---|
autocolantes | etiketten |
PT Os autocolantes para vidros são revestidos com película laminada?
DE Können Fußbodengrafiken in Außenbereichen verwendet werden?
Португал | Герман |
---|---|
para | in |
são | werden |
PT Cada autocolante é feito com material em vinil grosso e resistente, com uma película UV que protege contra arranhões, chuva e luz solar.
DE Jeder Sticker besteht aus dickem, langlebigem Vinyl und ist mit einer UV-Schutzschicht versehen, die vor Kratzern, Regen und Sonnenlicht schützt.
Португал | Герман |
---|---|
vinil | vinyl |
uv | uv |
protege | schützt |
chuva | regen |
luz solar | sonnenlicht |
PT O TargetCure permite aos conversores executar com confiança trabalhos de segurança alimentar e médica usando tintas LED de baixa migração, além de trabalhos com rótulos e película retrátil padrão
DE TargetCure ermöglicht es Verarbeitern, zusätzlich zu Standard-Etiketten- und Schrumpffolienaufträgen auch lebensmittel- und medizinisch unbedenkliche Aufträge mit LED-Tinten mit geringer Migration auszuführen
Португал | Герман |
---|---|
permite | ermöglicht |
executar | auszuführen |
alimentar | lebensmittel |
e | und |
tintas | tinten |
led | led |
baixa | geringer |
migração | migration |
rótulos | etiketten |
padrão | standard |
trabalhos | aufträge |
PT A ferramenta de detecção de defeitos identifica qualquer cápsula com anomalias, na película envolvente, tamanho e forma físicos ou componentes internos.
DE Anschließend erkennt das Defekterkennungstool alle Pods, die Anomalien der Schutzfolie, Größe und Form oder des Inhalts aufweisen.
Португал | Герман |
---|---|
identifica | erkennt |
anomalias | anomalien |
tamanho | größe |
forma | form |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна