"problema ocorreu" -г Герман руу орчуулах

DE Bei den meisten Personen trat eine Myokarditis nach der zweiten Dosis auf. Eine Myokarditis nach der Impfung trat am häufigsten bei männlichen Jugendlichen im Alter von 16 bis 19 Jahren auf.

• meisten Personen trat
• trat am häufigsten
• Jahren

DE Bei den meisten Personen trat eine Myokarditis nach der zweiten Dosis auf. Eine Myokarditis nach der Impfung trat am häufigsten bei männlichen Jugendlichen im Alter von 16 bis 19 Jahren auf.

• meisten Personen trat
• trat am häufigsten
• Jahren

DE Ein allgemeiner Aufgabenfehler ist aufgetreten. Durch erneutes Versuchen der Umfrage oder Aufgabe wird das Problem möglicherweise behoben. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.

• möglicherweise behoben
• Bitte wenden Sie
• Support
• Problem weiterhin

DE Hmm, es gab ein Problem, den Server zu erreichen. Erneut versuchen?

• Hmm
• gab ein Problem
• Server zu erreichen
• Erneut versuchen

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Das einzige Problem betraf die Domain- und DNS-Einstellungen

• einzige Problem betraf
• Domain-
• DNS-Einstellungen

DE Leider ist bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage ein Problem aufgetreten. Könnten Sie es erneut versuchen?

• Verarbeitung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• versuchen

DE Es gibt ein Problem beim Abrufen Ihrer Lizenzinformationen.Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.

• Problem beim Abrufen

DE Informationen wie die Art des Telefons oder Tablets, das Sie verwendet haben, die Betriebssystemversion des Geräts und was Sie getan haben, als das Problem aufgetreten ist, können IG helfen, den Fehler besser zu verstehen.

• Art des Telefons
• Tablets
• Betriebssystemversion des Geräts
• IG helfen

DE Und um herauszufinden, wo ein Problem aufgetreten ist, können Sie immer noch durch Hunderte von Seiten und Gruppen von Protokollen graben, um es zu finden.

• herauszufinden
• wo ein Problem
• Seiten
• Gruppen von Protokollen

DE Sieht so aus, als gäbe es ein Problem auf unserer Seite. Bitte versuchen Sie es erneut!

• unserer Seite
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Nicht-Zurückweisung: Bei Streitigkeiten oder Compliance-Problemen kann mit einer digitalen Signatur über OneSpan Sign nachgewiesen werden, dass die Signatur des Unterzeichners wie beschrieben erfolgt ist.

• Nicht-Zurückweisung
• Streitigkeiten
• Signatur des Unterzeichners
• beschrieben erfolgt

DE Wir hatten bisher nur ein einziges Problem mit der Konsole, und der Fehler lag dabei auf unserer Seite: Provide Support hatte ein Upgrade herausgebracht, das wir nicht installiert haben, und das führte zu einer kleinen Panne

• Konsole
• Fehler lag dabei
• unserer Seite
• Provide Support hatte
• Upgrade herausgebracht
• Panne

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Nicht-Zurückweisung: Bei Streitigkeiten oder Compliance-Problemen kann mit einer digitalen Signatur über OneSpan Sign nachgewiesen werden, dass die Signatur des Unterzeichners wie beschrieben erfolgt ist.

• Nicht-Zurückweisung
• Streitigkeiten
• Signatur des Unterzeichners
• beschrieben erfolgt

DE Informationen wie die Art des Telefons oder Tablets, das Sie verwendet haben, die Betriebssystemversion des Geräts und was Sie getan haben, als das Problem aufgetreten ist, können IG helfen, den Fehler besser zu verstehen.

• Art des Telefons
• Tablets
• Betriebssystemversion des Geräts
• IG helfen

DE Leider ist bei der Verarbeitung Ihrer Anfrage ein Problem aufgetreten. Könnten Sie es erneut versuchen?

• Verarbeitung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• versuchen

DE Es gibt ein Problem beim Abrufen Ihrer Lizenzinformationen.Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support.

• Problem beim Abrufen

DE Das einzige Problem betraf die Domain- und DNS-Einstellungen

• einzige Problem betraf
• Domain-
• DNS-Einstellungen

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Bei der Übermittlung Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Kundenservice.

• Übermittlung Ihrer Anfrage
• Problem aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Unter welchen Bedingungen ist das [Problem] aufgetreten?

• Problem
• aufgetreten

DE Sieht so aus, als gäbe es ein Problem auf unserer Seite. Bitte versuchen Sie es erneut!

• unserer Seite
• Bitte versuchen Sie
• erneut

DE Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte starten Sie Ihr Gerät neu. Sollte das Problem weiterhin auftreten, kontaktieren Sie bitte den Keeper-Kundendienst über support@keepersecurity.com.

• Bitte starten Sie
• Gerät neu
• Sollte das Problem
• auftreten
• kontaktieren Sie bitte

DE Wenn ein neues Jira-Problem erfolgreich erstellt wurde, sehen Sie im Blatt den neuen Problemschlüssel mit einem Hyperlink zu diesem Problem in Jira.

• neues Jira-Problem erfolgreich
• Hyperlink zu diesem

DE Ein Problem mit dem Player ? Gibt es Schwierigkeiten mit einem veröffentlichten Spiel? Bitte geben Sie an, falls das Problem nur mit Windows auftritt.

• Spiel
• Bitte geben Sie
• falls das Problem
• Windows

DE Wenn ein neues Jira-Problem erfolgreich erstellt wurde, sehen Sie im Blatt den neuen Problemschlüssel mit einem Hyperlink zu diesem Problem in Jira.

• neues Jira-Problem erfolgreich
• Hyperlink zu diesem

DE Es handelt sich also nicht um ein Kontaktproblem, sondern um ein Google Workspace-Problem, das viel größer ist.

• handelt sich also
• Kontaktproblem
• Workspace-Problem
• viel größer

DE Definieren des Problems.  Welches Kernproblem lösen Sie für Ihren Kunden? Wie wirkt sich dieses Problem auf Ihre Kunden aus? Zudem kann es sinnvoll sein, über die Erfahrungen Ihrer Kunden mit diesem Problem nachzudenken

• Definieren des Problems
• Welches Kernproblem lösen
• Ihren Kunden
• wirkt sich dieses
• Erfahrungen Ihrer Kunden
• diesem Problem nachzudenken

DE Etwas ist bei uns schiefgelaufen. Bitte versuche es später noch einmal.

• schiefgelaufen

DE Bestimmen Sie, ob ein Verstoß aufgetreten ist;

• Bestimmen Sie
• ob ein Verstoß

DE OneSpan Sign ist bei Rechts- und Compliance-Teams sehr beliebt, da diese Prüfpfade Aufschluss darüber geben, wann und wie die Transaktion stattgefunden hat - etwas, das in der Papierwelt einfach nicht möglich ist

• Rechts-
• Compliance-Teams sehr beliebt
• da diese Prüfpfade
• darüber geben
• wann
• etwas

DE Du hast auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnorts, Arbeitsorts oder des Orts, an dem der Vorfall stattgefunden hat, einzureichen.

• deines Wohnorts
• Arbeitsorts
• Orts

DE App Engagement (App-Engagement) Wenn du benutzerdefinierte Events über die API hinzugefügt hast, kannst du auf Grundlage dessen segmentieren, ob und wann ein Event eingetreten ist, sowie auf Grundlage bestimmter Event-Eigenschaften.

• App Engagement
• App-Engagement
• API hinzugefügt hast
• dessen segmentieren
• ob
• wann ein Event
• Grundlage bestimmter

DE Website Engagement (Website-Engagement) Wenn du für eine veröffentlichte Website Tracking aktiviert hast, kannst du auf Grundlage dessen segmentieren, ob und wann ein Seitenbesuch stattgefunden hat.

• Website Engagement
• Website-Engagement
• veröffentlichte Website Tracking
• hast
• dessen segmentieren
• ob
• wann ein Seitenbesuch

DE Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie erneut später

• Entschuldigung
• Fehler ist aufgetreten
• Bitte versuchen Sie
• später

DE Nichtsdestotrotz ist in der langen Erfolgsgeschichte des Anbieters nichts vorgefallen, was das Gegenteil beweist.

• nichts vorgefallen
• Gegenteil

DE Beim Senden Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

• Senden Ihrer Nachricht
• Fehler aufgetreten
• Bitte versuchen Sie

DE Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten

DE Das Team von Black Lotus Labs® bei Lumen Private Line entdeckte kürzlich eine Hacktivisten-Kampagne, die Internet-exponierte Router und Switches betraf, die hauptsächlich auf 13. Mai 2021 stattfanden.

• Team von Black
• Lumen Private Line
• kürzlich eine Hacktivisten-Kampagne
• Internet-exponierte Router
• Switches betraf
• Mai

DE [...] Es ist etwas mit dem Manifest nicht in Ordnung. Eine zugrunde liegende SQL-Ausnahme ist aufgetreten

• Ordnung
• zugrunde liegende SQL-Ausnahme
• aufgetreten

DE Sie erhalten eine Meldung, dass beim Herunterladen von iOS ein Fehler aufgetreten ist

• erhalten eine Meldung
• Herunterladen von iOS

DE So beheben Sie den Sicherungsfehler "Ein Fehler ist aufgetreten"

DE So beheben Sie das Problem: „Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten"

DE iTunes konnte das iPhone nicht sichern, da ein Fehler aufgetreten ist.

• sichern
• da ein Fehler

DE Das iPhone konnte nicht wiederhergestellt werden. Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten

DE Der Start vom Weltraumbahnhof fand am 13. Oktober 2021 um 8.30 Uhr CDT statt.

• Start vom Weltraumbahnhof
• Oktober um Uhr