DE Schützen Sie Ihr iOS-Gerät mit einer wasserdichten Hülle
DE Schützen Sie Ihr iOS-Gerät mit einer wasserdichten Hülle
PT Proteja seu dispositivo iOS com uma capa à prova d'água
Герман | Португал |
---|---|
schützen | proteja |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
mit | com |
einer | uma |
ihr | seu |
DE Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr Gerät in Zukunft vor Wasserschäden geschützt ist, empfehlen wir die Verwendung eines wasserdichten Gehäuses.
PT Se você quiser ter certeza de que seu dispositivo está protegido contra danos causados por água no futuro, recomendamos comprar uma caixa à prova d'água.
Герман | Португал |
---|---|
möchten | quiser |
zukunft | futuro |
geschützt | protegido |
gerät | dispositivo |
wenn | se |
sie | você |
ist | está |
in | no |
DE Sie können sie online oder im Einzelhandel kaufen. iMore bietet eine großartige Auswahl an wasserdichten Gehäusen und auch ein Etui für die Unterwasserfotografie .
PT Você pode comprá-los online ou em lojas de varejo. A iMore tem uma grande coleção de estojos à prova d'água e também tem uma peça em estojos para fotografia subaquática .
Герман | Португал |
---|---|
bietet | dá |
auswahl | coleção |
einzelhandel | varejo |
groß | grande |
oder | ou |
auch | também |
und | e |
sie | você |
online | online |
können | pode |
eine | uma |
für | de |
an | em |
DE Wir haben seit einiger Zeit kein Tablet von Sony mehr gesehen - seit 2015, als das Xperia Z4 Tablet auf den Markt kam -, also könnte man auf einen Nachfolger dieser wasserdichten Platte setzen
PT Faz um tempo que não vemos um tablet da Sony - desde 2015, quando o Xperia Z4 Tablet chegou - então um sucessor dessa placa à prova dágua pode ser uma coisa em que apostar
Герман | Португал |
---|---|
tablet | tablet |
sony | sony |
xperia | xperia |
nachfolger | sucessor |
platte | placa |
zeit | tempo |
also | então |
seit | que |
kam | chegou |
könnte | pode ser |
einen | um |
auf | em |
DE Unsere wasserdichten Schuhe bestehen aus hochwertigen, mit den fortschrittlichsten Techniken behandelten, Materialien. Damit deine Füße trocken bleiben, nutzen wir interne, wasserdichte Membranen und/oder geklebte oder versiegelte Nahtkonstruktionen.
PT O nosso calçado impermeável é fabricado com uma série de materiais, tratamentos e processos impermeáveis avançados. Para teres os pés secos, utilizamos membranas internas impermeáveis e/ou construções adesivas e com costuras seladas.
Герман | Португал |
---|---|
schuhe | calçado |
materialien | materiais |
füße | pés |
fortschrittlichsten | avançados |
und | e |
oder | ou |
deine | o |
mit | com |
interne | de |
DE Unsere Sportbeutel bestehen aus 100% Polyester, einem wasserdichten, schmutzabweisenden Material
PT As nossas mochilas tipo saco são feitas de 100% poliéster, um material à prova de água e resistente à sujidade
Герман | Португал |
---|---|
material | material |
unsere | de |
aus | o |
einem | um |
DE Wenn Sie sich nach dieser Funktion wirklich sehnen, können Sie sich die besten wasserdichten Lautsprecher in unserem speziellen Leitfaden ansehen.
PT Na verdade, se esse é um recurso que você realmente deseja, você pode verificar as melhores caixas de som à prova d'água em nosso guia dedicado.
Герман | Португал |
---|---|
funktion | recurso |
speziellen | dedicado |
leitfaden | guia |
ansehen | verificar |
unserem | nosso |
wirklich | realmente |
besten | melhores |
wenn | se |
sie | você |
können | pode |
in | em |
die | de |
DE Mit einem glasfaserverstärkten und wasserdichten Gehäuse ist es zudem für harte Einsätze geeignet
PT Além disso, a sua estrutura reforçada com fibra de vidro e à prova de água torna-o adequado para a utilização em situações difíceis ao ar livre
Герман | Португал |
---|---|
geeignet | adequado |
und | e |
es | sua |
mit | com |
ist | é |
zudem | para |
für | de |
DE Der Streifen hat eine Länge von 16,4 Fuß zusammen mit der wasserdichten IP65-Kapazität, um ihn überall und jederzeit zu verwenden.
PT A faixa possui 16,4 pés de comprimento junto com a capacidade à prova d?água IP65 para usá-la em qualquer lugar, a qualquer hora.
Герман | Португал |
---|---|
streifen | faixa |
länge | comprimento |
kapazität | capacidade |
der | de |
fuß | pés |
überall | qualquer |
DE Das aufregendste Merkmal dieses Käfigs ist, dass er der Kamera einen wasserdichten USB-C-Eingang hinzufügt
PT O recurso mais interessante dessa gaiola é que ela adiciona à câmera uma entrada USB-C resistente à água
Герман | Португал |
---|---|
merkmal | recurso |
kamera | câmera |
hinzufügt | adiciona |
eingang | entrada |
ist | é |
der | o |
DE Dieses Telefon hat eine Qualität, mit einer wasserdichten Schutzklasse IP68 und mit Gorilla Glass Victus beschichtet, um Kratzfestigkeit zu gewährleisten.
PT Há uma qualidade neste telefone, com classificação IP68 à prova dágua e acabamento em Gorilla Glass Victus para garantir resistência a arranhões.
Герман | Португал |
---|---|
telefon | telefone |
qualität | qualidade |
und | e |
gewährleisten | garantir |
eine | uma |
DE KIMONO AUS WASSERDICHTEN UND ANTISTATISCHEN
PT QUIMONO POSTQUAM IMPERMEÁVEL E ANTIESTÁTICO
Герман | Португал |
---|---|
und | e |
DE Schützen Sie Ihr iOS-Gerät mit einer wasserdichten Hülle
PT Proteja seu dispositivo iOS com uma capa à prova d'água
Герман | Португал |
---|---|
schützen | proteja |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
mit | com |
einer | uma |
ihr | seu |
DE Wenn Sie sicherstellen möchten, dass Ihr Gerät in Zukunft vor Wasserschäden geschützt ist, empfehlen wir die Verwendung eines wasserdichten Gehäuses.
PT Se você quiser ter certeza de que seu dispositivo está protegido contra danos causados por água no futuro, recomendamos comprar uma caixa à prova d'água.
Герман | Португал |
---|---|
möchten | quiser |
zukunft | futuro |
geschützt | protegido |
gerät | dispositivo |
wenn | se |
sie | você |
ist | está |
in | no |
DE Sie können sie online oder im Einzelhandel kaufen. iMore bietet eine großartige Auswahl an wasserdichten Gehäusen und auch ein Etui für die Unterwasserfotografie .
PT Você pode comprá-los online ou em lojas de varejo. A iMore tem uma grande coleção de estojos à prova d'água e também tem uma peça em estojos para fotografia subaquática .
Герман | Португал |
---|---|
bietet | dá |
auswahl | coleção |
einzelhandel | varejo |
groß | grande |
oder | ou |
auch | também |
und | e |
sie | você |
online | online |
können | pode |
eine | uma |
für | de |
an | em |
DE Die besten wasserdichten Lautsprecher 2022: Die besten tragbaren Modelle für jedes Budget
PT Melhores alto-falantes sem fio 2022: Alto-falantes Wi-Fi superiores da Sonos, Bowers & Wilkins e mais
Герман | Португал |
---|---|
lautsprecher | falantes |
besten | melhores |
die | e |
DE Welche sind die besten wasserdichten Lautsprecher? 1. Ultimate Ears Wonderboom 2 - 2. JBL Clip 4 - 3. Bose SoundLink Micro - 4. Anker Soundcore 2 - 5.
PT Quais são os melhores alto-falantes sem fio? Colocamos o melhor frente a frente para ajudar você a decidir.
Герман | Португал |
---|---|
lautsprecher | falantes |
besten | melhores |
sind | são |
welche | quais |
DE Beste Wahl für alle E-Commerce-Unternehmen, unsere wasserdichten und reißfesten Versandtaschen sind alle mit einem selbstklebenden Streifen versehen, um damit den Verpackungsprozess zu beschleunigen
PT Os nossos sacos de envio impermeáveis e resistentes a rasgos são a melhor opção para todos os negócios de e-commerce, incluindo uma tira adesiva que agiliza o processo de embalagem
DE Aufgrund der schützenden, wasserdichten und ölbeständigen Beschichtung in Kombination mit dem starken Klebstoff sind unsere Sticker die ideale Wahl zur Verzierung von Gläsern und Flaschen
PT A película protetora impermeável e resistente a óleos, além do material adesivo forte, fazem com que estas etiquetas sejam ideais para aplicação em frascos de vidro, potes e garrafas
DE Aufgrund der schützenden, wasserdichten und ölbeständigen Beschichtung in Kombination mit dem starken Klebstoff sind unsere Etiketten die ideale Wahl zur Verzierung von Gefäßen, Flaschen, Becher oder Tuben
PT A nossa película protetora, à prova de água e resistente a óleos conta com material adesivo forte, sendo uma ótima escolha para quem deseja aplicar sobre frascos de vidro, garrafas e tubos
DE Die Pumori Jacke ist mit nahtversiegeltem, dreilagigem GORE-TEX® Pro Außenmaterial ausgestattet und bietet leistungsstarken, wasserdichten und atmungsaktiven Schutz – auch bei den härtesten Bedingungen am Berg.
PT Concebido com um revestimento GORE-TEX® Pro de três camadas com costuras seladas, o casaco Pumori proporciona uma proteção impermeável e respirável de elevado desempenho, mesmo nas condições de montanha mais adversas.
DE Wenn die Luft dünner wird, wird auch dein Spielraum kleiner. Die Summit Verbier GTX Jacke ist speziell für den Sport im Schnee konzipiert und aus dreilagigem GORE-TEX gefertigt, um dir einen erstklassigen wasserdichten Schutz zu bieten.
PT Quando o ar fica mais rarefeito, as tuas margens também ficam. O casaco Summit Verbier GTX foi concebido para desportos de neve e é fabricado com GORE-TEX 3L para uma proteção impermeável excecional.
DE Entwickelt mit unserer fortschrittlichsten atmungsaktiven und wasserdichten Technologie für effiziente Bewegungsabläufe und effektive Temperaturregulierung bei anspruchsvollen Backcountry-Missionen.
PT Concebidas com a nossa tecnologia mais avançada, respirável e impermeável, para um movimento eficiente e uma regulação eficaz da temperatura nas missões de montanha mais exigentes.
DE Leistungsstarke Fäustlinge für Hochgebirgstouren. Die Montana Fäustlinge verfügen über einen wasserdichten GORE-TEX Einsatz für garantierte Trockenheit – egal wie tief der Schnee ist.
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
DE Leistungsstarke Handschuhe für Hochgebirgstouren. Die Montana Pro Handschuhe verfügen über einen wasserdichten GORE-TEX Einsatz für garantierte Trockenheit – egal wie tief der Schnee ist.
PT Luvas de alto desempenho para atividades de alta montanha. As luvas Montana Pro possuem uma inserção GORE-TEX impermeável para garantir que manténs as mãos secas na neve mais espessa.
DE Mit der nahtversiegelten, vollständig wasserdichten, dreilagigen Außenjacke, dem Kordelzug in der Taille und der verstellbaren Kapuze bleibst du auch bei Sturm trocken.
PT Mantém o corpo seco durante as tempestades com um revestimento de três camadas totalmente impermeável e com costuras seladas, cintura com cordão de ajuste e capuz ajustável.
{Totalresult} орчуулгын 26 -г харуулж байна