PT Os fornecedores neste nível aparecerão nas pesquisas apenas para compradores específicos e não poderão ser incluídos quando as licitações forem gerenciadas pela legislação sobre aquisições da UE
Португал хэл дээрх "licitações forem gerenciadas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Os fornecedores neste nível aparecerão nas pesquisas apenas para compradores específicos e não poderão ser incluídos quando as licitações forem gerenciadas pela legislação sobre aquisições da UE
DE Abonnementen auf dieser Ebene erscheinen nur nach Ermessen des Einkäufers in Suchergebnissen und werden nicht bei Ausschreibungen aufgeführt, die dem EU-Vergaberecht unterliegen
Португал | Герман |
---|---|
nível | ebene |
apenas | nur |
ue | eu |
aparecer | erscheinen |
PT Os fornecedores neste nível aparecerão nas pesquisas apenas para compradores específicos e não poderão ser incluídos quando as licitações forem gerenciadas pela legislação sobre aquisições da UE
DE Abonnementen auf dieser Ebene erscheinen nur nach Ermessen des Einkäufers in Suchergebnissen und werden nicht bei Ausschreibungen aufgeführt, die dem EU-Vergaberecht unterliegen
Португал | Герман |
---|---|
nível | ebene |
apenas | nur |
ue | eu |
aparecer | erscheinen |
PT Flexibilidade de gerenciamento com opções totalmente gerenciadas e co-gerenciadas
DE Managementflexibilität mit vollständig oder mitverwalteten Optionen
Португал | Герман |
---|---|
opções | optionen |
totalmente | vollständig |
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, die Preise zwischen verwalteten und nicht verwalteten Optionen zu vergleichen, indem Sie auf eine der Schaltflächen klicken.
Португал | Герман |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | bietet |
comparar | vergleichen |
gerenciadas | verwalteten |
clicando | klicken |
botões | schaltflächen |
PT O HostWinds fornece a opção de comparar os preços entre as opções gerenciadas e não gerenciadas clicando em um dos botões.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, die Preise zwischen verwalteten und nicht verwalteten Optionen zu vergleichen, indem Sie auf eine der Schaltflächen klicken.
Португал | Герман |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fornece | bietet |
comparar | vergleichen |
gerenciadas | verwalteten |
clicando | klicken |
botões | schaltflächen |
PT Interrompa a exfiltração de dados, de aplicações em nuvem gerenciadas para as não gerenciadas, incluindo e-mail
DE Stoppen Sie die Datenexfiltration von verwalteten zu nicht verwalteten Cloud-Anwendungen, einschließlich E-Mail
PT Veja o tráfego de aplicações gerenciadas ou não gerenciadas e os serviços na nuvem
DE Sehen Sie den Traffic von verwalteten oder nicht verwalteten Anwendungen und Cloud-Diensten
PT Use um console comum e políticas unificadas em aplicações gerenciadas, aplicações não gerenciadas e tráfego da Web em uma única solução.
DE Nutzen Sie eine gemeinsame Konsole und vereinheitlichte Richtlinien für verwaltete Anwendungen, nicht verwaltete Anwendungen und Web-Datenverkehr in einer Lösung.
PT Detecte com precisão seus dados confidenciais em repouso e em movimento para serviços e aplicações gerenciadas e não gerenciadas na nuvem
DE Erkennen Sie bei verwalteten und nicht verwalteten Cloud-Diensten und -Anwendungen präzise Ihre vertraulichen Daten im Ruhezustand und bei der Übertragung
PT 1. Posso controlar atividades em aplicações em nuvem gerenciadas e não gerenciadas em vez de bloquear os serviços completamente?
DE 1. Kann ich Aktivitäten in verwalteten und nicht verwalteten Cloud-Anwendungen steuern, anstatt Dienste komplett zu sperren zu müssen?
PT Isso inclui aplicações gerenciadas dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
DE Dazu gehören sowohl verwaltete Anwendungen innerhalb des Ökosystems eines Unternehmens als auch nicht verwaltete Anwendungen, die von Geschäftsbereichen und einzelnen Personen im Unternehmen verwendet werden.
PT Nós da equipe de compras precisamos ajudar a organização de vendas com licitações para nossos clientes ou possíveis consumidores
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
Португал | Герман |
---|---|
ajudar | unterstützen |
ou | oder |
compras | beschaffung |
PT Fazer com que suas licitações sejam feitas pela Yamaha é bastante simples e você tem várias opções.
DE Es ist ziemlich einfach, Ihre Gebote von der Yamaha abzugeben, und Sie haben eine Reihe von Optionen.
Португал | Герман |
---|---|
yamaha | yamaha |
bastante | ziemlich |
opções | optionen |
PT Para os fornecedores, é uma maneira de apresentar suas credenciais para todo um mundo de compradores por meio de uma única vitrine, e de se tornarem qualificados para novas licitações.
DE Für Lieferanten ist die Plattform das perfekte Schaufenster: Sie können sich Einkäufern aus der ganzen Welt präsentieren und neue Auftragschancen nutzen.
Португал | Герман |
---|---|
fornecedores | lieferanten |
apresentar | präsentieren |
todo | ganzen |
mundo | welt |
vitrine | schaufenster |
novas | neue |
PT Processo padronizado para licitações e pedágios
DE Standardisierter Ausschreibungs- und Mautprozess
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
PT Supplier NOTiCE apresenta informações sobre licitações específicas para os produtos e serviços que você oferece
DE Supplier NOTiCE informiert Sie gezielt über zu den von Ihnen angebotenen Produkten und Dienstleistungen passende Ausschreibungen
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
informa | informiert |
PT Pesquise as licitações relevantes no DOUE e no FTS ou crie alertas direcionados para sua caixa de emails.
DE Suchen Sie nach relevanten Ausschreibungen in OJEU und FTS oder richten Sie Benachrichtigungen ein, die direkt in Ihrem Postfach eingehen.
Португал | Герман |
---|---|
pesquise | suchen |
relevantes | relevanten |
ou | oder |
alertas | benachrichtigungen |
caixa | postfach |
PT O NOTiCE informa sobre licitações específicas para os produtos e serviços que você oferece.
DE NOTiCE informiert Sie gezielt über Ausschreibungen zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie anbieten.
Португал | Герман |
---|---|
informa | informiert |
oferece | anbieten |
PT Licitações de contratos do FTS e do OJEU - Supplier NOTiCE | Achilles
DE Ausschreibungen aus FTS und OJEU - Supplier NOTiCE | Achilles
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
PT Para os fornecedores, é uma maneira de apresentar suas credenciais para todo um mundo de compradores por meio de uma única vitrine, e de se tornarem qualificados para novas licitações.
DE Für Lieferanten ist die Plattform das perfekte Schaufenster: Sie können sich Einkäufern aus der ganzen Welt präsentieren und neue Auftragschancen nutzen.
Португал | Герман |
---|---|
fornecedores | lieferanten |
apresentar | präsentieren |
todo | ganzen |
mundo | welt |
vitrine | schaufenster |
novas | neue |
PT Supplier NOTiCE apresenta informações sobre licitações específicas para os produtos e serviços que você oferece
DE Supplier NOTiCE informiert Sie gezielt über zu den von Ihnen angebotenen Produkten und Dienstleistungen passende Ausschreibungen
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
informa | informiert |
PT Pesquise as licitações relevantes no DOUE e no FTS ou crie alertas direcionados para sua caixa de emails.
DE Suchen Sie nach relevanten Ausschreibungen in OJEU und FTS oder richten Sie Benachrichtigungen ein, die direkt in Ihrem Postfach eingehen.
Португал | Герман |
---|---|
pesquise | suchen |
relevantes | relevanten |
ou | oder |
alertas | benachrichtigungen |
caixa | postfach |
PT O NOTiCE informa sobre licitações específicas para os produtos e serviços que você oferece.
DE NOTiCE informiert Sie gezielt über Ausschreibungen zu Produkten und Dienstleistungen, die Sie anbieten.
Португал | Герман |
---|---|
informa | informiert |
oferece | anbieten |
PT Licitações de contratos do FTS e do OJEU - Supplier NOTiCE | Achilles
DE Ausschreibungen aus FTS und OJEU - Supplier NOTiCE | Achilles
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
PT Nós da equipe de compras precisamos ajudar a organização de vendas com licitações para nossos clientes ou possíveis consumidores
DE Wir in der Beschaffung unterstützen unsere Vertriebsorganisation bei Angeboten an unsere Kunden oder Auftraggeber oder potentielle Kunden
Португал | Герман |
---|---|
ajudar | unterstützen |
ou | oder |
compras | beschaffung |
PT Os outros serviços incluem gestão de licitações, redefinição do preço e terceirização.
DE Weitere Services umfassen das Bid-Management, Repricing und Auftragsabwicklung.
PT e isolados, se forem positivos ou colocados em quarentena se forem negativos
DE bei einem positiven Testergebnis isoliert oder bei einem negativen Testergebnis in Quarantäne gebracht werden können
Португал | Герман |
---|---|
positivos | positiven |
ou | oder |
quarentena | quarantäne |
PT e isolados, se forem positivos ou colocados em quarentena se forem negativos
DE bei einem positiven Testergebnis isoliert oder bei einem negativen Testergebnis in Quarantäne gebracht werden können
Португал | Герман |
---|---|
positivos | positiven |
ou | oder |
quarentena | quarantäne |
PT Esses são os melhores para mostrar as alterações ao longo do tempo, especialmente se as alterações forem pequenas e não forem tão fáceis de ver se você usar um gráfico de barras.
DE Sie eignen sich um eine Veränderung über einen Zeitraum anzuzeigen. Insbesondere wenn es sich um kleine Veränderungen handelt, da diese in einer anderen Diagrammart nur schwer zu erkennen wären.
Португал | Герман |
---|---|
mostrar | anzuzeigen |
especialmente | insbesondere |
pequenas | kleine |
e | sich |
PT Proteção para seus aplicativos de e-learning com um Firewall de Aplicativos Web fácil de usar e de implantar. Regras de firewall gerenciadas atualizadas automaticamente com base na inteligência de ameaças da Cloudflare.
DE Schutz für Ihre E-Learning-Anwendungen, mit einer einfach zu bedienenden und zu implementierenden Web Application Firewall. Automatisch aktualisierte verwaltete Firewall-Regeln, basierend auf Bedrohungsdaten von Cloudflare.
Португал | Герман |
---|---|
seus | ihre |
firewall | firewall |
web | web |
e | und |
regras | regeln |
gerenciadas | verwaltete |
atualizadas | aktualisierte |
automaticamente | automatisch |
PT Com as regras gerenciadas da Cloudflare, você tem proteções contra vulnerabilidade de Dia Zero.
DE Cloudflare Verwaltete Regeln bieten erweiterten Schutz vor Zero-Day-Sicherheitslücken.
Португал | Герман |
---|---|
gerenciadas | verwaltete |
cloudflare | cloudflare |
proteções | schutz |
vulnerabilidade | sicherheitslücken |
dia | day |
zero | zero |
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada de suas janelas não gerenciadas VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort, indem Sie auf die nächste Ebene Ihrer nicht verwalteten Fenster aktualisieren VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
Португал | Герман |
---|---|
servidor | server |
instantaneamente | sofort |
próxima | nächste |
janelas | fenster |
gerenciadas | verwalteten |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
necessidades | anforderungen |
PT Perguntas freqüentes sobre janelas não gerenciadas VPS
DE Häufig gestellte Fragen zu nicht verwalteten Fenstern VPS
Португал | Герман |
---|---|
perguntas | fragen |
sobre | zu |
janelas | fenstern |
não | nicht |
gerenciadas | verwalteten |
vps | vps |
PT Hostwinds Janelas gerenciadas VPS vem com 24/7/365 assistência de nossa equipe de especialistas, ou seja, se você precisar de algum suporte a qualquer momento, faremos tudo o que pudermos para ajudá-lo.
DE Hostwinds Verwaltete Fenster. VPS kommt mit 24/7/365 Unterstützung durch unser Expertenteam. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Unterstützung benötigen, werden wir alles tun, um Ihnen zu helfen.
Португал | Герман |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
janelas | fenster |
gerenciadas | verwaltete |
vps | vps |
precisar | benötigen |
PT Janelas rápidas e totalmente gerenciadas VPS - Configuração Instantânea | Hostwinds
DE Schnelle und vollständig verwaltete Fenster VPS - Sofortiges Setup | Hostwinds
Португал | Герман |
---|---|
janelas | fenster |
e | und |
totalmente | vollständig |
gerenciadas | verwaltete |
vps | vps |
configuração | setup |
hostwinds | hostwinds |
PT Corte seus custos ao meio com nossas janelas não gerenciadas VPS.
DE Schneiden Sie Ihre Kosten in der Hälfte mit unseren nicht verwalteten Fenstern VPS.
Португал | Герман |
---|---|
corte | schneiden |
custos | kosten |
janelas | fenstern |
gerenciadas | verwalteten |
vps | vps |
PT Explorar janelas não gerenciadas
DE Entdecken Sie nicht verwaltete Fenster
Португал | Герман |
---|---|
explorar | entdecken |
janelas | fenster |
gerenciadas | verwaltete |
PT Simplifique o dimensionamento do conteúdo de mídia com soluções completas e gerenciadas de Internet e nuvem para obter e personalizar pacotes de vídeo para públicos em todos os lugares.
DE Vereinfachen Sie die Skalierung von Medieninhalten mit vollständigen, verwalteten Internet- und Cloud-Lösungen, um schnell Videopakete für das Publikum überall zu erhalten und anzupassen.
Португал | Герман |
---|---|
simplifique | vereinfachen |
soluções | lösungen |
completas | vollständigen |
gerenciadas | verwalteten |
internet | internet |
nuvem | cloud |
obter | erhalten |
personalizar | anzupassen |
públicos | publikum |
PT A criptografia é transparente; as chaves são gerenciadas por nosso provedor de infraestrutura em nuvem.
DE Die Verschlüsselung ist transparent; die Schlüssel werden von unserem Cloud-Infrastrukturanbieter verwaltet.
Португал | Герман |
---|---|
criptografia | verschlüsselung |
transparente | transparent |
chaves | schlüssel |
gerenciadas | verwaltet |
nuvem | cloud |
PT CFDs podem ser promovidos apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe Outbrain.
DE Inhalte müssen den gesetzlichen Vorgaben entsprechen. CFDs können nur von gemanagten Accounts beworben werden und nur nach Verifikation des Outbrain Teams.
Португал | Герман |
---|---|
cfds | cfds |
apenas | nur |
contas | accounts |
equipe | teams |
PT No entanto, países selecionados podem decidir anunciar criptomoedas que considerem válidas apenas em seu país. Essas ofertas podem ser promovidas apenas por contas gerenciadas e após verificação pela equipe da Outbrain.
DE Einzelne Länder können sich dazu entscheiden Kryptowährungsangebote, die sie für valide empfinden, zu erlauben. Solche Angebote können nur von gemanagten Accounts und nur nach Verifikation vom Outbrain Team beworben werden
Португал | Герман |
---|---|
decidir | entscheiden |
ofertas | angebote |
contas | accounts |
equipe | team |
PT Wrike Lock - Complemento de segurança empresarial avançado com chaves de criptografia gerenciadas pelo cliente
DE Wrike Lock - Add-on für erweiterte Sicherheit in der Enterprise-Stufe, mit vom Kunden verwalteten Kodierungsschlüsseln
Португал | Герман |
---|---|
complemento | add-on |
segurança | sicherheit |
empresarial | enterprise |
avançado | erweiterte |
gerenciadas | verwalteten |
cliente | kunden |
PT Detecção e Resposta integralmente gerenciadas
DE Umfassend verwaltete Erkennung und Reaktion
Португал | Герман |
---|---|
detecção | erkennung |
e | und |
resposta | reaktion |
gerenciadas | verwaltete |
PT Soluções de TI inteligentes e gerenciadas em nuvem que simplificam a vida.
DE Intelligente, in der Cloud verwaltete IT-Lösungen, die das Leben einfacher machen.
Португал | Герман |
---|---|
soluções | lösungen |
inteligentes | intelligente |
gerenciadas | verwaltete |
nuvem | cloud |
vida | leben |
PT Veja por si só como nossas soluções de TI gerenciadas em nuvem são tão inteligentes, que se tornam simples.
DE Sehen Sie selbst, warum unsere Cloud-basierten IT-Lösungen so intelligent und einfach sind.
Португал | Герман |
---|---|
nossas | unsere |
soluções | lösungen |
nuvem | cloud |
inteligentes | intelligent |
simples | einfach |
PT as chaves criptográficas sejam gerenciadas com segurança
DE Kryptografische Schlüssel werden auf sichere Weise verwaltet.
Португал | Герман |
---|---|
chaves | schlüssel |
sejam | werden |
gerenciadas | verwaltet |
segurança | sichere |
PT mudanças gerenciadas e avaliadas por diversas pessoas
DE Sämtliche Änderungen sollten verwaltet und von mehreren Personen bewertet werden.
Португал | Герман |
---|---|
gerenciadas | verwaltet |
e | und |
por | von |
diversas | mehreren |
pessoas | personen |
PT Implante rapidamente uma de nossas três soluções totalmente gerenciadas, escalonáveis e econômicas para ganhar agilidade e velocidade para seus dados de rápido crescimento.
DE Stellen Sie eine unserer drei vollständig verwalteten, skalierbaren und kosteneffizienten Lösungen schnell bereit, um die Agilität und Geschwindigkeit Ihrer wachstumsfähigen Daten zu erhöhen.
Португал | Герман |
---|---|
soluções | lösungen |
totalmente | vollständig |
gerenciadas | verwalteten |
PT Implante uma de nossas três soluções de replicação e armazenamento empresarial totalmente gerenciadas para manter seus dados críticos de negócios protegidos sem a necessidade de hardware exclusivo
DE Nutzen Sie eine unserer drei vollständig verwalteten Storage- und Replikationslösungen der Enterprise-Klasse, um geschäftskritische Daten zu sichern, ohne dedizierte Hardware zu benötigen
Португал | Герман |
---|---|
nossas | unserer |
empresarial | enterprise |
totalmente | vollständig |
gerenciadas | verwalteten |
sem | ohne |
necessidade | benötigen |
hardware | hardware |
PT Se você precisa de infraestrutura elástica, serviços de aplicativos nativos da nuvem, orquestração ou soluções gerenciadas, unifique tudo em nossa plataforma pré-paga segura.
DE Ganz gleich, ob Sie eine elastische Infrastruktur, Cloud-native Anwendungsservices, Orchestrierung oder verwaltete Lösungen benötigen – vereinheitlichen Sie alles auf unserer sicheren Pay-As-You-Go-Plattform.
Португал | Герман |
---|---|
precisa | benötigen |
infraestrutura | infrastruktur |
nativos | native |
nuvem | cloud |
orquestração | orchestrierung |
ou | oder |
soluções | lösungen |
gerenciadas | verwaltete |
unifique | vereinheitlichen |
nossa | unserer |
plataforma | plattform |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна