Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"enquanto o vive" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "enquanto o vive" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enquanto o vive-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "enquanto o vive"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

enquanto ab aber alle alles als am an andere anderen apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bis bis zu bleiben dabei daher damit dann darauf darüber das dass daten dein dem den der des die dies diese diesem dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen es es gibt es ist etwa etwas für gibt gleichzeitig haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der innerhalb ist ist ein ist eine jedem jedoch jetzt kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch nur nutzen obwohl oder ohne pro sehen sehr sein seine seiner seite selbst sich sie sind so sogar solange sollten sowie stellen team um und uns unsere unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele von von der vor war waren was website wenn werden wie wir wird wo während zeit zu zum zur zwei zwischen über
vive leben lebt

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Se você já possui um Vive ou Vive Pro, isso é uma boa atualização, enquanto o pacote completo (incluindo estações base) é uma obrigação para aqueles que são novos na experiência Vive.

DE Wenn Sie bereits eine Vive oder Vive Pro besitzen, ist dies ein schönes Upgrade, während das Gesamtpaket (einschließlich Basisstationen) ein Muss für diejenigen ist, die neu in der Vive-Erfahrung sind.

Португал Герман
ou oder
atualização upgrade
incluindo einschließlich
experiência erfahrung
vive vive

PT Dicas para o HTC Vive Pro e Vive Pro 2: como configurar o Vive Pro e resolver problemas

DE Tipps für HTC Vive Pro und Vive Pro 2: So richten Sie die Vive Pro ein und lösen Probleme

Португал Герман
dicas tipps
htc htc
configurar richten
resolver lösen
problemas probleme
vive vive

PT Em termos de especificações, o Vive Cosmos Elite é uma boa atualização do Vive original e até mesmo um avanço decente do HTC Vive Pro também.

DE Speziell ist das Vive Cosmos Elite ein schönes Upgrade des ursprünglichen Vive und sogar ein ordentlicher Fortschritt gegenüber dem HTC Vive Pro .

Португал Герман
elite elite
atualização upgrade
original ursprünglichen
avanço fortschritt
htc htc
vive vive
cosmos cosmos

PT O HTC Vive Pro, o HTC Vive Pro Eye e o Vive Pro 2 possuem fones de ouvido ajustáveis, alça de cabeça e sistema de alívio de olho para garantir que você tenha uma experiência de jogo confortável

DE Das HTC Vive Pro, das HTC Vive Pro Eye und das Vive Pro 2 verfügen alle über einstellbare Kopfhörer, einen Kopfgurt und ein Augenabstandssystem, um ein komfortables Spielerlebnis zu gewährleisten

Португал Герман
htc htc
garantir gewährleisten
confortável komfortables
vive vive

PT Como os headsets Vive anteriores, o Vive Pro 2 conecta-se primeiro à caixa do Vive Link e depois à sua máquina via DisplayPort e conexão USB. Essa caixa também precisa de energia, então esteja preparado com muitas tomadas vazias.

DE Wie bei früheren Vive-Headsets wird das Vive Pro 2 zuerst über DisplayPort und USB-Verbindung mit der Vive Link-Box und dann mit Ihrem Gerät verbunden. Diese Box benötigt auch Strom, seien Sie also mit vielen leeren Steckdosen vorbereitet.

Португал Герман
anteriores früheren
caixa box
máquina gerät
usb usb
preparado vorbereitet
vive vive

PT No entanto, se você estiver usando um Vive, Vive Cosmos Elite ou Vive Pro original por todo esse tempo, provavelmente não se importará

DE Wenn Sie jedoch die ganze Zeit über ein Original von Vive, Vive Cosmos Elite oder Vive Pro verwendet haben, ist es Ihnen wahrscheinlich egal

Португал Герман
usando verwendet
elite elite
ou oder
original original
provavelmente wahrscheinlich
vive vive
cosmos cosmos

PT Outros destaques do Vive Pro 2 incluem a compatibilidade com o adaptador sem fio Vive, Facial Tracker e Vive Tracker 3.0 que permite o rastreamento de "qualquer coisa", incluindo rastreamento de corpo inteiro.

DE Weitere Highlights der Vive Pro 2 sind die Kompatibilität mit dem Vive Wireless Adapter, Facial Tracker und Vive Tracker 3.0, die die Verfolgung von "alles" einschließlich Ganzkörper-Tracking ermöglichen.

Португал Герман
destaques highlights
compatibilidade kompatibilität
adaptador adapter
tracker tracker
permite ermöglichen
outros weitere
vive vive
sem fio wireless

PT Para começar, o HTC Vive original possui visuais esportivos de 1080 x 1200 pixels por olho (2160 x 1200 pixels no total), enquanto o Vive Cosmos Elite gerencia 1440 x 1700 pixels por olho (2880 x 1700 pixels no total)

DE Für den Anfang bietet das Original HTC Vive eine visuelle Darstellung von 1080 x 1200 Pixel pro Auge (insgesamt 2160 x 1200), während das Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 Pixel pro Auge (insgesamt 2880 x 1700 Pixel) verwaltet

Португал Герман
começar anfang
htc htc
original original
visuais visuelle
x x
pixels pixel
olho auge
elite elite
gerencia verwaltet
vive vive
cosmos cosmos

PT O HTC Vive Pro é imediatamente reconhecível graças a algumas mudanças de design marcantes. Enquanto o fone de ouvido original veio em preto, o HTC Vive Pro veio em um azul ousado com duas câmeras frontais.

DE Das HTC Vive Pro ist dank einiger auffälliger Designänderungen sofort erkennbar. Wo das ursprüngliche Headset in Schwarz geliefert wurde, war das HTC Vive Pro in kräftigem Blau mit zwei nach vorne gerichteten Kameras erhältlich.

Португал Герман
htc htc
imediatamente sofort
reconhecível erkennbar
mudanças änderungen
design design
original ursprüngliche
câmeras kameras
vive vive
fone de ouvido headset

PT O Vive Focus 3 Business Edition custava € 1.474 ($ 1.771), enquanto o Vive Pro 2 estava cotado por € 842 ($ 1.012).

DE Die Vive Focus 3 Business Edition kostete 1.474 Euro, die Vive Pro 2 842 Euro.

Португал Герман
business business
edition edition
vive vive

PT O Vive Focus 3 Business Edition custava € 1.474 ($ 1.771), enquanto o Vive Pro 2 estava cotado por € 842 ($ 1.012).

DE Die Vive Focus 3 Business Edition kostete 1.474 Euro, die Vive Pro 2 842 Euro.

Португал Герман
business business
edition edition
vive vive

PT Uma comparação dos headsets HTC Vive, incluindo a linha HTC Vive Pro

DE Ein Vergleich der HTC Vive-Headsets einschließlich der HTC Vive Pro-Produktreihe

Португал Герман
htc htc
incluindo einschließlich
vive vive

PT (Pocket-lint) - O HTC Vive Pro foi revelado como o sucessor do HTC Vive , na CES 2018 em Las Vegas

DE (Pocket-lint) - Das HTC Vive Pro wurde auf der CES 2018 in Las Vegas als Nachfolger des HTC Vive vorgestellt

Португал Герман
htc htc
foi wurde
sucessor nachfolger
vive vive
ces ces

PT O Vive Cosmos Elite abandona os controladores anelados de LED em favor dos controladores Vive sem fio clássicos

DE Der Vive Cosmos Elite setzt die LED-Ringcontroller zugunsten der klassischen drahtlosen Vive-Controller außer Kraft

Португал Герман
elite elite
controladores controller
led led
vive vive
cosmos cosmos
sem fio drahtlosen

PT Apesar dos visuais significativamente atualizados, é dito que qualquer máquina capaz de executar o Vive Pro também será compatível com o Vive Pro 2

DE Trotz deutlich verbesserter Grafik wird gesagt, dass jeder Computer, auf dem Vive Pro ausgeführt werden kann, auch mit Vive Pro 2 umgehen kann

Португал Герман
visuais grafik
dito gesagt
máquina computer
vive vive

PT O Vive Pro Eye foi uma adição interessante à formação da Vive. Um poderoso headset de realidade virtual voltado mais para usuários "profissionais" do que para jogadores.

DE Das Vive Pro Eye war eine interessante Ergänzung des Vive-Sortiments. Ein leistungsstarkes VR-Headset, das sich eher an "professionelle" Benutzer als an Gamer richtet.

Португал Герман
adição ergänzung
interessante interessante
poderoso leistungsstarkes
headset headset
virtual vr
usuários benutzer
jogadores gamer
vive vive

PT Melhores jogos HTC Vive e Vive Pro: experiências incríveis para jogar agora

DE Beste HTC Vive- und Vive Pro-Spiele: Unglaubliche Erlebnisse, die Sie jetzt spielen können

Португал Герман
melhores beste
htc htc
experiências erlebnisse
incríveis unglaubliche
agora jetzt
vive vive

PT O HTC Vive Pro Eye oferece as mesmas especificações visuais do Vive Pro. Com a única diferença na forma como este fone de ouvido rastreia seus olhos.

DE Das HTC Vive Pro Eye bot die gleichen visuellen Spezifikationen wie das Vive Pro. Der einzige Unterschied besteht darin, wie dieses Headset Ihre Augen verfolgt.

Португал Герман
htc htc
especificações spezifikationen
visuais visuellen
única einzige
diferença unterschied
olhos augen
vive vive
fone de ouvido headset

PT O HTC Vive Pro inclui fones de ouvido integrados ao design. Esses fones de ouvido oferecem um design semelhante à atualização Deluxe Audio Strap para o HTC Vive, mas com melhorias para melhorá-los ainda mais.

DE Das HTC Vive Pro enthält Ohrmuscheln, die direkt in das Design integriert sind. Diese Kopfhörer bieten ein ähnliches Design wie das Deluxe Audio Strap- Upgrade für das HTC Vive, jedoch mit Verbesserungen, um sie weiter zu verbessern.

Португал Герман
htc htc
inclui enthält
integrados integriert
design design
oferecem bieten
vive vive
semelhante ähnliches

PT O Vive Pro 2 também funciona com controladores de varinha Vive e controladores Knuckle da Valve , oferecendo mais opções para controlar o fone de ouvido com facilidade.

DE Das Vive Pro 2 funktioniert auch mit Vive Stab-Controllern und Valves Knuckle-Controllern und bietet Ihnen mehr Optionen zur einfachen Steuerung des Headsets.

Португал Герман
funciona funktioniert
controladores controllern
oferecendo bietet
opções optionen
controlar steuerung
vive vive
fone de ouvido headsets

PT Achamos que o HTC Vive Pro era um dos melhores fones de ouvido de realidade virtual que o dinheiro poderia comprar e o Vive Pro 2 também deveria continuar essa tendência.

DE Wir dachten, das HTC Vive Pro sei eines der besten VR-Headsets, die man für Geld kaufen kann, und das Vive Pro 2 sollte diesen Trend ebenfalls fortsetzen.

Португал Герман
htc htc
melhores besten
fones headsets
virtual vr
comprar kaufen
continuar fortsetzen
tendência trend
vive vive

PT A empresa vem provocando várias coisas há algum tempo, incluindo a promessa de um ou dois novos fones de ouvido . E depois de anunciar recentemente o rastreador facial Vive e os rastreadores Vive atualizados , a HTC certamente está em alta.

DE Das Unternehmen neckt seit einiger Zeit verschiedene Dinge, darunter

Португал Герман
empresa unternehmen
várias verschiedene
tempo zeit

PT O presidente da HTC Vive na China, Alvin Wang Graylin, postou no Twitter uma visão semelhante do fone de ouvido com as hashtags #XR #VR e #Vive

DE Der chinesische Präsident von HTC Vive, Alvin Wang Graylin, twitterte eine ähnliche Ansicht des Headsets mit den Hashtags #XR #VR und #Vive

Португал Герман
presidente präsident
htc htc
visão ansicht
hashtags hashtags
vr vr
vive vive
wang wang
semelhante ähnliche
fone de ouvido headsets

PT Nossa família gosta de viajar e hospedar convidados internacionais. Nosso filho vive em San Diego; nossa filha se casou recentemente e vive muito p...

DE Unsere Familie liebt es zu reisen und internationale Gäste zu beherbergen. Unser Sohn lebt in San Diego. Unsere Tochter hat vor kurzem geheiratet u...

Португал Герман
família familie
viajar reisen
convidados gäste
internacionais internationale
filho sohn
vive lebt
filha tochter
muito zu
san san
diego diego

PT Parece que a HTC abandonou seus esforços com o HTC Vive Cosmos - que achamos nada assombroso - e optou por construir sobre os alicerces do HTC Vive Pro francamente incrível

DE Es scheint, dass HTC seine Bemühungen mit dem HTC Vive Cosmos aufgegeben hat - was wir als überwältigend empfanden - und sich stattdessen dafür entschieden hat, auf den Grundlagen des ehrlich gesagt fantastischen HTC Vive Pro aufzubauen

Португал Герман
parece scheint
htc htc
esforços bemühungen
construir aufzubauen
incrível fantastischen
vive vive
cosmos cosmos

PT A empresa diz que se o seu PC pode rodar o Vive Pro original, ele também pode funcionar com o Vive Pro 2

DE Das Unternehmen sagt, wenn Ihr PC das ursprüngliche Vive Pro ausführen kann, kann er auch mit dem Vive Pro 2 umgehen

Португал Герман
diz sagt
rodar ausführen
original ursprüngliche
pc pc
vive vive

PT No entanto, a lógica de rastreamento do Vive Pro 2 significa que você pode usar o Vive Tracker 3.0 para rastrear coisas extras, incluindo todo o seu corpo

DE Dank der Tracking-Logik des Vive Pro 2 können Sie jedoch mit Vive Tracker 3.0 zusätzliche Dinge verfolgen, einschließlich Ihres gesamten Körpers

Португал Герман
lógica logik
incluindo einschließlich
todo gesamten
vive vive

PT Os fones de ouvido Vive também percorreram um longo caminho desde que jogamos pela primeira vez no Vive original

DE Vive-Headsets haben ebenfalls einen langen Weg zurückgelegt, seit wir das erste Mal auf dem Original-Vive gespielt haben

Португал Герман
fones headsets
longo langen
vez mal
original original

PT Apenas o fone de ouvido (para atualizadores que já possuem o HTC Vive ou Vive Pro) - disponível para pré-encomenda a um preço com desconto de £ 659 / $ 749 / € 739 .

DE Nur das Headset (für Upgrades, die bereits das HTC Vive oder Vive Pro besitzen) - kann zu einem reduzierten Preis von £ 659 / $ 749 / € 739 vorbestellt werden.

Португал Герман
htc htc
ou oder
preço preis
fone de ouvido headset
vive vive

PT O HTC Vive Pro 2 é a versão atualizada do HTC Vive Pro e o melhor que a HTC tem a oferecer.

DE Das HTC Vive Pro 2 ist die aktualisierte Version des HTC Vive Pro und das Beste, was HTC zu bieten hat.

Португал Герман
htc htc
atualizada aktualisierte
oferecer bieten
vive vive

PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido

DE - Die besten HTC Vive- und Vive Cosmos-Spiele Beste VR-Erlebnisse zum Anprobieren Ihres Headsets

Португал Герман
jogos spiele
htc htc
experiências erlebnisse
vive vive
fone de ouvido headsets

PT Melhores jogos HTC Vive e Vive Pro: experiências incríveis para jogar agora

DE Beste HTC Vive- und Vive Pro-Spiele: Unglaubliche Erfahrungen, die du jetzt spielen kannst

Португал Герман
melhores beste
htc htc
experiências erfahrungen
incríveis unglaubliche
agora jetzt
vive vive

PT A HTC lançou oficialmente um novo headset VR chamado HTC Vive Focus. É um fone de ouvido independente que roda na própria plataforma VR da HTC, o Vive

DE HTC hat offiziell ein brandneues VR-Headset namens HTC Vive Focus vorgestellt. Es handelt sich um ein eigenständiges Headset, das auf der HTC-eigenen

Португал Герман
htc htc
oficialmente offiziell
vr vr
chamado namens
vive vive

PT - Todos os melhores jogos HTC Vive e Vive Cosmos. Melhores experiências de RV para experimentar em seu fone de ouvido

DE - Die besten HTC Vive- und Vive Cosmos-Spiele Beste VR-Erlebnisse zum Anprobieren Ihres Headsets

Португал Герман
jogos spiele
htc htc
experiências erlebnisse
vive vive
fone de ouvido headsets

PT Originalmente, o fone de ouvido estava disponível para pré-encomenda em maio, com pedidos enviados em junho para aqueles que queriam apenas o fone de ouvido como um upgrade para uma configuração Vive ou Vive Pro atual.

DE Ursprünglich war das Headset im Mai vorbestellbar, die Bestellungen wurden im Juni versandt, für diejenigen, die nur das Headset als Upgrade auf ein aktuelles Vive- oder Vive Pro-Setup haben wollten.

Португал Герман
originalmente ursprünglich
upgrade upgrade
configuração setup
ou oder
atual aktuelles
fone de ouvido headset
encomenda bestellungen
vive vive

PT Se o seu PC pode executar o Vive Pro original, ele também pode gerenciar o Vive Pro 2

DE Wenn auf Ihrem PC das ursprüngliche Vive Pro ausgeführt werden kann, kann er auch das Vive Pro 2 verwalten

Португал Герман
se wenn
original ursprüngliche
pc pc
vive vive

PT Junto com o Vive Pro 2, a HTC também revelou o Vive Focus 3 autônomo

DE Neben dem Vive Pro 2 hat HTC auch das eigenständige Vive Focus 3 vorgestellt

Португал Герман
htc htc
vive vive
autônomo eigenständige

PT Porém, para negócios, o Vive Focus 3 deve ser uma excelente opção com vários serviços Vive disponíveis para os usuários aproveitarem ao máximo

DE Für Unternehmen sollte der Vive Focus 3 jedoch eine hervorragende Option sein, da verschiedene Vive-Dienste zur Verfügung stehen, damit Benutzer das Beste daraus machen können

Португал Герман
porém jedoch
opção option
vários verschiedene
serviços dienste
disponíveis verfügung
usuários benutzer
vive vive

PT O design do HTC Vive Pro também apresenta ergonomia aprimorada para fornecer um ajuste mais equilibrado, diminuindo o peso na frente do seu rosto enquanto você joga

DE Das Design des HTC Vive Pro bietet außerdem eine verbesserte Ergonomie, um eine ausgewogenere Passform zu erzielen, indem das Gewicht auf der Vorderseite Ihres Gesichts beim Spielen verringert wird

Португал Герман
design design
htc htc
ergonomia ergonomie
aprimorada verbesserte
ajuste passform
peso gewicht
rosto gesichts
joga spielen
vive vive

PT O HTC Vive Pro 2 oferece renderização de texto mais nítida e uma imagem mais nítida ao jogar ou assistir vídeos enquanto usa o fone de ouvido

DE Das HTC Vive Pro 2 bietet eine klarere Textwiedergabe und ein klareres Bild, unabhängig davon, ob Sie Spiele spielen oder Videos ansehen, während Sie das Headset verwenden

Португал Герман
htc htc
oferece bietet
ou oder
assistir ansehen
usa verwenden
vive vive
fone de ouvido headset

PT O HTC Vive Pro requer apenas um único cabo para se conectar à caixa de link que então se conecta ao seu PC, então há muito menos cabos para atrapalhar enquanto você joga.

DE Für das HTC Vive Pro ist nur ein einziges Kabel erforderlich, um eine Verbindung zur Linkbox herzustellen, die dann an Ihren PC angeschlossen wird. Sie müssen also beim Spielen weitaus weniger Kabel stören.

Португал Герман
htc htc
menos weniger
joga spielen
vive vive
pc pc

PT De um modo geral, ficamos quentes enquanto jogamos em VR de qualquer maneira, mas o Vive Pro 2 é particularmente quente graças aos fones de ouvido e à grande quantidade de acolchoamento confortável.

DE Im Allgemeinen wird es beim Spielen in VR ohnehin heiß, aber das Vive Pro 2 ist dank der Kopfhörer und der zahlreichen bequemen Polsterung besonders heiß.

Португал Герман
vr vr
particularmente besonders
confortável bequemen
qualquer maneira ohnehin
vive vive

PT Oi, eu sou um estudante italiano que vive, estuda e joga futebol nos EUA. Enquanto eu estiver no exterior, minha família vai alugar meu quarto em n...

DE Hallo, ich bin ein italienischer Student, der in den USA lebt, studiert und Fußball spielt. Während ich in Übersee bin, wird meine Familie mein Zim...

Португал Герман
estudante student
vive lebt
joga spielt
futebol fußball
eua usa
família familie
oi hallo

PT Felizmente, o bloqueio do Skype no país que você vive ou está visitando não é o fim do mundo

DE Glücklicherweise ist die Blockierung von Skype in einem Land, in dem Sie leben oder das Sie besuchen, nicht das Ende der Welt

Португал Герман
felizmente glücklicherweise
bloqueio blockierung
no in
país land
vive leben
ou oder
visitando besuchen
mundo welt
skype skype

PT Auckland oferece um ambiente urbano onde a maioria das pessoas vive dentro de meia hora de belas praias, trilhas para caminhadas e uma dúzia de ilhas encantadoras de férias

DE Auckland bietet eine urbane Umgebung, in der die meisten Menschen weniger als 30 Minuten von schönen Stränden, Wanderwegen und dutzenden von bezaubernden Ferieninseln entfernt leben

Португал Герман
oferece bietet
ambiente umgebung
urbano urbane
pessoas menschen
vive leben
praias stränden
auckland auckland

PT Adam vive e trabalha em Boulder, Colorado, gosta de andar de bicicleta e de tudo o que as montanhas têm para oferecer.

DE Adam lebt und arbeitet in Boulder, Colorado, wo er gerne Fahrrad fährt und die Berge genießt.

Португал Герман
vive lebt
trabalha arbeitet
colorado colorado
gosta genießt
bicicleta fahrrad
montanhas berge

PT Sou uma jovem desempregada que vive na Madeira

DE Jetzt, nachdem wir den Durst bekämpfen, haben wir uns als zweites Ziel gesetzt auch den Hunger zu bekämpfen

PT Instagram: @daniellecabralbeautyartist  PT - Olá, meu nome é Danielle Cabral e sou uma makeup artist brasileira que vive em Lisboa, Portugal

DE Basmala ist 20 Jahre alt und lebt mit ihren Eltern ,einem großen Bruder und einem kleinen behinderten Bruder in Ägypten

Португал Герман
vive lebt

PT Natural da Suécia, ele agora vive na costa do Maine com sua esposa e dois filhos

DE Er kommt ursprünglich aus Schweden und lebt nun mit seiner Frau und ihren zwei Kindern an der Küste von Maine

Португал Герман
suécia schweden
agora nun
vive lebt
costa küste
esposa frau
filhos kindern
maine maine

PT Vive a experiência completa com a app Bandsintown.

DE Genieße mit der App Bandsintown das ganze Erlebnis.

Португал Герман
experiência erlebnis
completa ganze
app app

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна