PT O movimento em direção aos veículos de ultrabaixa emissão já começou de algumas maneiras, com zonas especiais de ultrabaixa emissão sendo implementadas em Londres em 2019.
Португал хэл дээрх "emissão sendo implementadas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT O movimento em direção aos veículos de ultrabaixa emissão já começou de algumas maneiras, com zonas especiais de ultrabaixa emissão sendo implementadas em Londres em 2019.
DE Die Umstellung auf emissionsarme Fahrzeuge hat bereits in gewisser Weise begonnen. 2019 wurden in London spezielle ultra-emissionsarme Zonen eingeführt .
Португал | Герман |
---|---|
veículos | fahrzeuge |
começou | begonnen |
maneiras | weise |
zonas | zonen |
especiais | spezielle |
londres | london |
PT Para produtos de servidor e data center, as correções são implementadas em uma nova versão e implementadas com outras correções em bases regulares, de acordo com cadência de lançamento padrão
DE Bei Server-und Data Center-Produkten werden Fixes regelmäßig und unserem standardmäßigen Release-Rhythmus entsprechend zusammen mit neuen Releases und anderen Fixes bereitgestellt
Португал | Герман |
---|---|
produtos | produkten |
servidor | server |
e | und |
data | data |
center | center |
são | werden |
nova | neuen |
outras | anderen |
regulares | regelmäßig |
padrão | standardmäßigen |
PT A Nebulosa do Pelicano é uma nebulosa de emissão descoberta por William Hershel. Está associada à Nebulosa da América do Norte e tem uma emissão gasosa que se parece com um Pelicano.
DE Der Pelikannebel ist ein von William Hershel entdeckter Emissionsnebel. Es ist mit dem Nordamerikanebel verbunden und hat eine gasförmige Emission, die wie ein Pelikan aussieht.
Португал | Герман |
---|---|
parece | aussieht |
william | william |
PT Oferecemos soluções abrangentes de emissão segura, incluindo impressão baseada em nuvem, emissão instantânea para a área financeira e uma ampla linha de impressoras projetadas para atender às necessidades de sua empresa.
DE Ob cloudbasiertes Drucken, die sofortige Ausgabe von Bankkarten oder eine breite Palette an Druckern für die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens – wir bieten Ihnen umfassende und sichere Ausgabelösungen.
Португал | Герман |
---|---|
oferecemos | wir bieten |
emissão | ausgabe |
impressão | |
necessidades | anforderungen |
empresa | unternehmens |
PT Seu suporte para altas taxas de transação o torna ideal para emissão instantânea e emissão central.
DE Dank der Unterstützung hoher Transaktionsraten eignet sie sich ideal für die Sofortausgabe und die zentrale Ausgabe.
Португал | Герман |
---|---|
suporte | unterstützung |
ideal | ideal |
emissão | ausgabe |
central | zentrale |
PT Gerencie chaves com segurança durante todo o processo de emissão, incluindo segurança de dados, preparação de dados e emissão de documentos.
DE Sorgen Sie für eine sichere Verwaltung von Schlüsseln während des gesamten Ausfertigungsprozesses, einschließlich Datensicherheit, Datenaufbereitung und Dokumentenausgabe.
Португал | Герман |
---|---|
segurança | sichere |
incluindo | einschließlich |
chaves | schlüsseln |
segurança de dados | datensicherheit |
PT As soluções de impressoras de cartões financeiros da Entrust irão captar mais negócios, melhorar as taxas de ativação de cartões e reduzir os custos de emissão como parte do seu programa de emissão instantânea.
DE Die Finanzkartendrucker-Lösungen von Entrust bringen Ihnen Als Teil Ihres Sofortausgabeprogramms neue Geschäftsmöglichkeiten ein, verbessern die Kartenaktivierungsraten und senken die Ausgabekosten.
Португал | Герман |
---|---|
soluções | lösungen |
reduzir | senken |
parte | teil |
PT Implantar e gerenciar sistemas de emissão central robustos com software de emissão de cartões e personalização conformes em qualquer volume.
DE Implementieren und verwalten Sie robuste Central Issuance Systeme mit einer Software, die in der Lage ist, in beliebigem Umfang Karten auszugeben und zu personalisieren, die den Vorschriften entsprechen.
Португал | Герман |
---|---|
implantar | implementieren |
gerenciar | verwalten |
central | central |
cartões | karten |
qualquer | einer |
volume | umfang |
robustos | robuste |
PT Garanta processos de emissão de cartões seguros e em conformidade com as constantes mudanças nos cartões de pagamento com Thales EMV e emissão de cartões de pagamento. Fale com um especialista hoje mesmo.
DE Gewährleisten Sie mit den Lösungen für die Ausstellung von EMV- und Zahlungskarten von Thales sichere und konforme Prozesse und halten Sie mit den neusten Entwicklungen in diesem Bereich Schritt. Sprechen Sie noch heute mit einem unserer Spezialisten!
Португал | Герман |
---|---|
processos | prozesse |
conformidade | konforme |
thales | thales |
fale | sprechen |
especialista | spezialisten |
PT Oferecemos soluções abrangentes de emissão segura, incluindo impressão baseada em nuvem, emissão instantânea para a área financeira e uma ampla linha de impressoras projetadas para atender às necessidades de sua empresa.
DE Ob cloudbasiertes Drucken, die sofortige Ausgabe von Bankkarten oder eine breite Palette an Druckern für die individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens – wir bieten Ihnen umfassende und sichere Ausgabelösungen.
Португал | Герман |
---|---|
oferecemos | wir bieten |
emissão | ausgabe |
impressão | |
necessidades | anforderungen |
empresa | unternehmens |
PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.
DE Arbeitsplätze werden völlig neu strukturiert, Büros öffnen wieder ihre Pforten, doch Belegungspläne werden neu organisiert. Wie bauen Sie eine sichere Arbeitsumgebung auf und schaffen so eine integrativere Zukunft der Arbeit?.
Португал | Герман |
---|---|
escritórios | büros |
confiável | sichere |
futuro | zukunft |
locais de trabalho | arbeitsplätze |
PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações
DE GDPR konzentriert sich darauf, sicherzustellen, dass Sie wissen, was mit Ihren Informationen gemacht wird, warum Ihre Informationen gesammelt werden, wie Ihre Informationen behandelt und verarbeitet werden und wer Zugriff auf Ihre Informationen hat
Португал | Герман |
---|---|
gdpr | gdpr |
informações | informationen |
coletadas | gesammelt |
processadas | verarbeitet |
acesso | zugriff |
PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações
DE GDPR konzentriert sich darauf, sicherzustellen, dass Sie wissen, was mit Ihren Informationen gemacht wird, warum Ihre Informationen gesammelt werden, wie Ihre Informationen behandelt und verarbeitet werden und wer Zugriff auf Ihre Informationen hat
Португал | Герман |
---|---|
gdpr | gdpr |
informações | informationen |
coletadas | gesammelt |
processadas | verarbeitet |
acesso | zugriff |
PT Diz-se que os veículos elétricos (EV) também são chamados de veículos de emissão em outro lugar (EEV). É verdade que os VEs estão apenas transferindo emissões da área da cidade para o local onde a energia está sendo gerada?
DE Es wird gesagt, dass Elektrofahrzeuge (EV) auch als Emission Elsewhere Vehicle (EEV) bezeichnet werden. Stimmt es, dass Elektrofahrzeuge nur Emissionen aus dem Stadtgebiet an den Ort übertragen, an dem Strom erzeugt wird?
Португал | Герман |
---|---|
chamados | bezeichnet |
apenas | nur |
emissões | emissionen |
PT O que pode ser confirmado é que a emissão digital ocorrerá em uma blockchain pública da Ethereum e coincidirá com as notas de papel tradicionais sendo emitidas como 'back -acima'.
DE Was bestätigt werden kann, ist, dass die digitale Ausgabe auf einer öffentlichen Ethereum-Blockchain stattfinden wird und mit der Ausgabe herkömmlicher Papierscheine als „Rückseite“ zusammenfällt -hoch'.
PT Se você estiver criando um site multilíngue, precisa verificar com frequência se suas hreflangs foram implementadas de maneira correta e se o Google está oferecendo ao seu público as versões certas de suas páginas.
DE Wenn Sie eine mehrsprachige Website betreiben, müssen Sie regelmäßig überprüfen, ob Ihre hreflang-Tags korrekt implementiert sind und Google Ihrer Zielgruppe die richtigen Versionen Ihrer Seiten anzeigt.
Португал | Герман |
---|---|
versões | versionen |
com frequência | regelmäßig |
verificar | überprüfen |
PT Na verdade, três a cada quatro profissionais de experiência do cliente¹ dizem que as soluções avaliadas ou implementadas não atendem às necessidades deles
DE Tatsächlich gaben 3 von 4 CX-Professionals¹ an, dass die von ihnen bewerteten oder implementierten CX-Lösungen nicht ihre Anforderungen erfüllen
Португал | Герман |
---|---|
soluções | lösungen |
ou | oder |
necessidades | anforderungen |
PT Apesar de todas as medidas implementadas para proteger da melhor forma as suas infraestruturas e serviços, assim que uma intervenção humana é necessária para o bom funcionamento da sua empresa, existe um risco
DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist
Португал | Герман |
---|---|
medidas | maßnahmen |
humana | menschliches |
funcionamento | funktionieren |
apesar de | trotz |
PT custos de registo privado para alojar as imagens de containers implementadas no seu cluster (este serviço é faturado de acordo com as modalidades indicadas na secção "Containers and Orchestration");
DE Kosten für das Private Registry um Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container und Orchestrierung“ berechnet;
Португал | Герман |
---|---|
custos | kosten |
privado | private |
imagens | images |
containers | container |
cluster | cluster |
secção | abschnitt |
PT dos custos de registo de containers para alojar as imagens de containers implementadas no seu cluster (este serviço é faturado de acordo com as modalidades indicadas na secção "Container and Orchestration");
DE Kosten für das private Register um die Container-Images auf Ihrem Cluster zu hosten. Diese Dienstleistung wird nach den Abrechnungsmodalitäten im Abschnitt „Container and Orchestration“ berechnet;
Португал | Герман |
---|---|
custos | kosten |
imagens | images |
cluster | cluster |
secção | abschnitt |
PT Repositórios e tracks de versão permitem que você se prepare, teste e controle quando as alterações do produto são implementadas.
DE Sandboxing und Releaseverfolgung ermöglichen bei Produktänderungen effiziente Vorbereitung, Tests und Kontrolle.
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
permitem | ermöglichen |
teste | tests |
controle | kontrolle |
alterações | änderungen |
produto | produkt |
PT Com personas detalhadas implementadas, todos têm uma visão geral mais consistente do público-alvo
DE Detaillierte Kundentypen bieten einen konsistenteren Überblick über deine Zielgruppe
Португал | Герман |
---|---|
detalhadas | detaillierte |
público-alvo | zielgruppe |
com | über |
PT Isso também é às vezes chamado de MONITORAMENTO HTTP, ou monitoramento baseado em protocolo, e é uma das verificações de monitoramento sintético mais básicas que podem ser implementadas
DE Dies wird manchmal auch als HTTP-Überwachung oder protokollbasierte Überwachung bezeichnet und ist eine der grundlegenderen synthetischen Überwachungsprüfungen, die implementiert werden können
Португал | Герман |
---|---|
vezes | manchmal |
chamado | bezeichnet |
http | http |
PT Funções administrativas estão disponíveis por meio de uma interface de usuário baseada na Web que facilita o gerenciamento remoto. Obtenha uma visão geral de eventos diários e das ações implementadas por seus administradores de TI.
DE Erleichtern Sie die dezentrale Verwaltung mit administrativen Funktionen, die über eine webbasierte Benutzeroberfläche zur Verfügung stehen. Erhalten Sie einen Überblick über die täglichen Ereignisse und Aktivitäten Ihrer IT-Administratoren.
Португал | Герман |
---|---|
funções | funktionen |
administrativas | administrativen |
disponíveis | verfügung |
gerenciamento | verwaltung |
administradores | administratoren |
PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
DE Ohio: Senatsgesetz 273 wurde am 20. März 2019 in Kraft gesetzt und gilt für alle Versicherer in Ohio. Der Gesetzentwurf sieht Sicherheitsmaßnahmen vor, die bis zum 20. März des folgenden Jahres umgesetzt werden müssen.
Португал | Герман |
---|---|
ohio | ohio |
vigor | kraft |
março | märz |
todas | alle |
seguradoras | versicherer |
ano | jahres |
seguinte | folgenden |
PT Políticas atribuídas e implementadas por controle central
DE Zentral zugewiesene und bereitgestellte Richtlinien
Португал | Герман |
---|---|
políticas | richtlinien |
e | und |
central | zentral |
PT demora um pouco até que as alterações no sistema de DNS sejam implementadas. Normalmente, pode demorar de algumas horas até um dia, dependendo de suas configurações de TTL (Time To Live) no painel de controle do registrador.
DE Es dauert eine gewisse Zeit, bis Änderungen im DNS-System implementiert werden. Je nach den TTL-Einstellungen (Time To Live) im Control Panel Ihres Domain Name Registrars kann es mehrere Stunden bis zu einem Tag dauern.
Португал | Герман |
---|---|
sistema | system |
dns | dns |
demorar | dauert |
dia | tag |
configurações | einstellungen |
ttl | ttl |
live | live |
painel | panel |
controle | control |
PT Em segundo lugar, deve ser corrigível e as alterações podem ser implementadas sem qualquer ajuda profissional, como desenvolvedor ou web / designer gráfico.
DE Zweitens sollte es korrigierbar sein und Änderungen können ohne professionelle Hilfe wie Entwickler oder Web- / Grafikdesigner implementiert werden.
Португал | Герман |
---|---|
sem | ohne |
profissional | professionelle |
desenvolvedor | entwickler |
web | web |
em segundo lugar | zweitens |
PT Estas tarefas são automatizadas e implementadas com base nas melhores práticas do MongoDB, permitindo que você se concentre em seu código ao invés de em operações.
DE Diese Aufgaben werden basierend auf den Best Practices von MongoDB automatisiert und implementiert, sodass Sie sich auf Ihren Code konzentrieren können, anstatt auf die Ops.
Португал | Герман |
---|---|
tarefas | aufgaben |
automatizadas | automatisiert |
melhores | best |
práticas | practices |
mongodb | mongodb |
código | code |
PT Essas ferramentas devem ser implementadas em conjunto com bons processos para serem bem sucedidas.
DE Diese Tools müssen in Verbindung mit guten Prozessen implementiert werden, um erfolgreich zu sein.
Португал | Герман |
---|---|
processos | prozessen |
sucedidas | erfolgreich |
PT As licenças de software são totalmente portáteis e podem ser implementadas instantaneamente em qualquer plataforma de hardware qualificada para acompanhar a mudança das necessidades empresariais e de TI.
DE Software-Lizenzen sind vollständig portabel und können sofort auf jeder qualifizierten Hardware-Plattform eingesetzt werden, um veränderlichen IT- und Geschäftsanforderungen gerecht zu werden.
Португал | Герман |
---|---|
licenças | lizenzen |
software | software |
e | und |
instantaneamente | sofort |
plataforma | plattform |
qualificada | qualifizierten |
PT Podem ser implementadas de forma automatizada em grande escala e migradas para instâncias com recursos garantidos, de forma muito simples, em apenas alguns cliques a partir da sua Área de Cliente OVHcloud ou através de API.
DE Sie können in großem Maßstab automatisch deployt und auf Instanzen mit garantierten Ressourcen migriert werden – ganz unkompliziert und mit nur wenigen Klicks über Ihr OVHcloud Kundencenter oder über die API.
Португал | Герман |
---|---|
escala | maßstab |
recursos | ressourcen |
cliques | klicks |
api | api |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Conexões de banda larga, sem fio e linhas dedicadas em cada local podem ser implementadas e administradas centralmente, fornecendo controle completo sobre qual tráfego vai para cada link com recuperaçãoautomática.
DE Breitband-, Mobilfunk- und Standleitungen an jedem Standort können zentral bereitgestellt und verwaltet werden. Dadurch wird die volle Kontrolle über den Datenverkehr über jede Verbindung mit automatischer Ausfallsicherung gewährleistet.
Португал | Герман |
---|---|
local | standort |
centralmente | zentral |
completo | volle |
tráfego | datenverkehr |
PT As alterações em políticas e atualizações de software podem ser implementadas em centenas de firewalls e dispositivos IPS ao redor do mundo em minutos, e não horas, sem necessidade de janelas de serviço.
DE Richtlinienänderungen und Software-Updates können binnen Minuten und nicht Stunden auf Hunderten von Firewalls und IPS-Geräten auf der ganzen Welt bereitgestellt werden, ohne dass Wartungsfenster erforderlich sind.
Португал | Герман |
---|---|
alterações | änderungen |
políticas | richtlinien |
atualizações | updates |
software | software |
centenas | hunderten |
firewalls | firewalls |
dispositivos | geräten |
ips | ips |
mundo | welt |
necessidade | erforderlich |
PT Políticas Inteligentes descrevem os seus processos em termos de negócios e são implementadas automaticamente em toda a rede, administradas internamente ou por MSSP.
DE Intelligente Richtlinien beschreiben Ihre Geschäftsprozesse in gewohnter Weise und werden automatisch im gesamten Netzwerk implementiert, intern oder vom MSSP verwaltet.
Португал | Герман |
---|---|
inteligentes | intelligente |
descrevem | beschreiben |
e | und |
automaticamente | automatisch |
rede | netzwerk |
ou | oder |
mssp | mssp |
PT Segundo a VMware, a redução do tempo de aprovisionamento pode atingir os 70%, pelo que estas soluções económicas podem ser implementadas de forma rápida e simples em ambientes virtuais
DE Mit bis zu 70% kürzerer Bereitstellungszeit, wie VMware bestätigt, können schnelle, kostengünstige Lösungen mühelos in virtuellen Umgebungen eingesetzt werden
Португал | Герман |
---|---|
vmware | vmware |
soluções | lösungen |
rápida | schnelle |
ambientes | umgebungen |
virtuais | virtuellen |
simples | mühelos |
PT As arquiteturas implementadas na cloud são raramente estáticas
DE In der Cloud verwendete Architekturen sind selten statisch
Португал | Герман |
---|---|
arquiteturas | architekturen |
cloud | cloud |
raramente | selten |
PT Mesmo que a OVHcloud atualize as suas imagens, isso não afeta as instâncias já implementadas
DE Selbst wenn OVHcloud seine Images aktualisiert, hat dies keine Auswirkungen auf bereits deployte Instanzen
Португал | Герман |
---|---|
imagens | images |
instâncias | instanzen |
ovhcloud | ovhcloud |
PT Independentemente disso, as mudanças implementadas nos novos arquivos CSS ou JS muito provavelmente não aparecerão a menos que você tenha limpo o cache apropriado.
DE Unabhängig davon werden die Änderungen, die in den neuen CSS- oder JS-Dateien implementiert sind, höchstwahrscheinlich nicht erscheinen, bis du den entsprechenden Cache geleert hast.
Португал | Герман |
---|---|
independentemente | unabhängig |
novos | neuen |
arquivos | dateien |
css | css |
ou | oder |
provavelmente | höchstwahrscheinlich |
você | du |
apropriado | entsprechenden |
aparecer | erscheinen |
cache | cache |
PT Trazendo para a realidade. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças foram desenvolvidos com base nos desafios da vida real e oferecem habilidades e informações que podem ser rapidamente implementadas no trabalho.
DE Wir arbeiten unter realen Bedingungen. Unsere Programme zur Führungskräfteentwicklung basieren auf realen unternehmerischen Herausforderungen und vermitteln Kompetenzen und Einblicke, die unmittelbar in die Praxis umgesetzt werden können.
Португал | Герман |
---|---|
programas | programme |
desafios | herausforderungen |
real | realen |
base | basieren |
PT Camadas adicionais de autenticação, como PIN do telefone ou biometria, podem ser implementadas quando maior segurança é necessária
DE Zusätzliche Authentifizierungsebenen wie Telefon-PIN oder Biometrie können implementiert werden, wenn eine höhere Sicherheit erforderlich ist
Португал | Герман |
---|---|
adicionais | zusätzliche |
telefone | telefon |
biometria | biometrie |
maior | höhere |
segurança | sicherheit |
PT Os algoritmos podem determinar a probabilidade de o referenciador HTTP ser de uma página de phishing, o que pode ser complementado com regras de especialistas implementadas
DE Die Algorithmen können die Wahrscheinlichkeit bestimmen, dass der HTTP-Referrer von einer Phishing-Seite stammt, die durch eingerichtete Expertenregeln ergänzt werden kann
Португал | Герман |
---|---|
algoritmos | algorithmen |
determinar | bestimmen |
probabilidade | wahrscheinlichkeit |
http | http |
página | seite |
phishing | phishing |
PT - As redes 5G continuam a ser implementadas, embora em um ritmo mais lento do que o esperado devido aos problemas de 2020
DE - 5G-Netze werden weiter ausgerollt, wenn auch langsamer als erwartet aufgrund der Probleme von 2020 2020
Португал | Герман |
---|---|
redes | netze |
esperado | erwartet |
problemas | probleme |
PT Receberá um email sempre que surgirem problemas críticos ou aparecerão avisos no projeto. Estas notificações ajudam a garantir que as correções são realmente implementadas e a garantir a atuação imediata sobre novos problemas.
DE Sie erhalten jedes Mal eine E-Mail, wenn kritische Probleme oder Warnungen im Projekt auftauchen. Solche Meldungen tragen dazu bei, dass Fehlerbehebungen tatsächlich durchgeführt werden und dass auf neue Probleme sofort reagiert wird.
Португал | Герман |
---|---|
sempre | mal |
problemas | probleme |
ou | oder |
projeto | projekt |
realmente | tatsächlich |
e | und |
imediata | sofort |
novos | neue |
PT Os bancos estão satisfeitos com a rapidez com que as assinaturas eletrônicas podem ser implementadas, bem como com que facilidade e segurança um processo de assinatura em papel pode ser automatizado.
DE Banken sind erfreut darüber, wie schnell elektronische Signaturen implementiert werden können und wie einfach und sicher ein Papier-Signaturprozess automatisiert werden kann.
Португал | Герман |
---|---|
bancos | banken |
eletrônicas | elektronische |
segurança | sicher |
papel | papier |
automatizado | automatisiert |
PT Outras restrições podem ser implementadas em curto prazo
DE Weitere Einschränkungen können kurzfristig umgesetzt werden
Португал | Герман |
---|---|
outras | weitere |
restrições | einschränkungen |
curto | kurzfristig |
PT As aplicações In-Sight ViDi no In-Sight D900 podem ser implementadas sem um PC
DE In-Sight ViDi-Anwendungen können am In-Sight D900 ohne PC realisiert werden
Португал | Герман |
---|---|
aplicações | anwendungen |
sem | ohne |
pc | pc |
PT Saiba as estatísticas de uso detalhadas e atividades de licenciamento em tempo real e gerencie todas as licenças implementadas com facilidade
DE Verwalten Sie alle bereitgestellten Lizenzen problemlos anhand von Informationen wie etwa Nutzungsstatistiken und Echtzeitübersichten über die Lizenzierungsaktivitäten
Португал | Герман |
---|---|
estatísticas | informationen |
gerencie | verwalten |
todas | alle |
PT Da mesma forma, os artigos 25(6) e 29 exigem que “medidas necessárias” sejam implementadas para garantir que as informações pessoais não possam ser perdidas, roubadas, alteradas ou danificadas.
DE In ähnlicher Weise fordern Artikel 25(6) und 29, dass „erforderliche Maßnahmen“ ergriffen werden, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten nicht verloren gehen, gestohlen, verändert oder beschädigt werden.
Португал | Герман |
---|---|
forma | weise |
e | und |
necessárias | erforderliche |
informações | daten |
pessoais | personenbezogene |
PT assegurar que as proteções sejam continuamente atualizadas quando surgem novos riscos ou são identificadas deficiências nas proteções implementadas anteriormente.
DE sicherstellen, dass die Schutzmaßnahmen als Reaktion auf neue Risiken oder Mängel in bereits implementierten Schutzmaßnahmen kontinuierlich aktualisiert werden.
Португал | Герман |
---|---|
assegurar | sicherstellen |
proteções | schutzmaßnahmen |
continuamente | kontinuierlich |
atualizadas | aktualisiert |
novos | neue |
riscos | risiken |
ou | oder |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна