PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados
"defensores que têm" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "defensores que têm" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
defensores que têm-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "defensores que têm"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Es gibt sogar besondere Lehrgänge für Datenchampions, welche zusätzliche Verantwortung dafür tragen, dass sich Mentalitäten im Unternehmen ändern und Entscheidungen datengesteuert getroffen werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| responsabilidade | verantwortung |
| extra | zusätzliche |
| decisões | entscheidungen |
| mudar | ändern |
PT Durante a fase de conversão, você tem a grande oportunidade de transformar todos os seus seguidores em defensores da marca, fazendo com que eles criem conteúdo para sua marca
DE Während der Konversionsphase haben Sie die großartige Gelegenheit, aus all Ihren Followern Markenbotschafter zu machen, indem sie diese dazu anregen, Inhalte für Ihre Marke zu erstellen
| Португал | Герман |
|---|---|
| oportunidade | gelegenheit |
| seguidores | followern |
| marca | marke |
| conteúdo | inhalte |
PT Essas equipes são divididas em atacantes e defensores que têm objetivos diferentes - defender / desarmar a bomba, segurar ou resgatar o refém ou simplesmente eliminar a outra equipe
DE Diese Teams sind in Angreifer und Verteidiger aufgeteilt, die unterschiedliche Ziele haben – die Bombe verteidigen/entschärfen, die Geisel festhalten oder retten oder einfach das andere Team eliminieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| em | in |
| atacantes | angreifer |
| objetivos | ziele |
| defender | verteidigen |
| bomba | bombe |
| ou | oder |
| simplesmente | einfach |
| eliminar | eliminieren |
PT Nossos usuários são nossos maiores defensores e devemos um grande obrigado a todos os que ajudaram o No-IP nesta jornada incrível, e por nos ajudar a nos tornarmos a empresa que somos hoje
DE Unsere Nutzer sind unsere größten Fürsprecher und wir schulden allen, die No-IP auf dieser großartigen Reise unterstützt haben, einen riesigen Dank dafür, dass sie uns geholfen haben, das Unternehmen zu werden, das wir heute sind
| Португал | Герман |
|---|---|
| usuários | nutzer |
| maiores | größten |
| jornada | reise |
| empresa | unternehmen |
| hoje | heute |
PT Use as analíticas do Twitter para encontrar pessoas em sua rede que sejam fortes defensores ou influenciadores da marca para adicionar aos seus programas atuais de influenciadores.
DE Nutzen Sie Twitter Analytics, um Personen in Ihrem Netzwerk zu finden, die starke Markenfürsprecher oder Influencer sind, die Sie zu Ihren aktuellen Influencer-Programmen hinzufügen können.
| Португал | Герман |
|---|---|
| use | nutzen |
| encontrar | finden |
| pessoas | personen |
| fortes | starke |
| ou | oder |
| influenciadores | influencer |
| adicionar | hinzufügen |
PT Os Embaixadores do Tableau são defensores e líderes da comunidade, que dão boas-vindas e oferecem apoio aos membros em seis programas globais
DE Tableau-Botschafter sind Community-Leiter und -Champions, die Mitglieder in sechs globalen Programmen betreuen und unterstützen
| Португал | Герман |
|---|---|
| comunidade | community |
| apoio | unterstützen |
| membros | mitglieder |
| programas | programmen |
| globais | globalen |
PT Há toda uma equipe de engenheiros, gerentes de produto, escritores e defensores do desenvolvedor apoiando você para garantir que suas ideias ganhem vida.
DE Ein ganzes Team aus Ingenieuren, Produktmanagern, Autoren und Entwicklern steht bereit, um Sie bei der Umsetzung Ihrer Ideen zu unterstützen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| equipe | team |
| engenheiros | ingenieuren |
| escritores | autoren |
| apoiando | unterstützen |
| ideias | ideen |
| desenvolvedor | entwicklern |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o... Leia mais
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen. Die Software arbeitet mit den bereits von dir verwendeten... Mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| empresas | organisation |
| serviços | funktionen |
| comunidade | gruppen |
PT Os defensores também podem ajudar suas empresas disponibilizando dados para capacitar funcionários não técnicos, mesmo que não sejam vistos como analistas especialistas em dados tradicionais
DE Champions können ihre Unternehmen auch unterstützen, indem sie Mitarbeitern ohne Analytics-Kenntnisse und technisches Fachwissen bei der Datennutzung unter die Arme greifen
| Португал | Герман |
|---|---|
| empresas | unternehmen |
| funcionários | mitarbeitern |
PT Isso permite que os defensores da rede preparem, respondam e atenuem as ameaças atuais e futuras ao ambiente do Azure
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
| Португал | Герман |
|---|---|
| ameaças | bedrohungen |
| atuais | aktuelle |
| futuras | künftige |
| ambiente | umgebung |
| azure | azure |
PT Amplie seu alcance social e tenha melhores resultados de marketing, possibilitando que seus funcionários tornem-se defensores da marca.
DE Erweitern Sie Ihre Social-Media-Reichweite und fördern Sie bessere Marketingergebnisse, indem Sie Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen, zu Marken-Befürwortern zu werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| alcance | reichweite |
| social | social |
| funcionários | mitarbeiter |
| marca | marken |
PT Chegando na 10ª temporada está um novo modo multijogador chamado Controle. Neste modo - visto anteriormente em Black Ops 4 - você terá que controlar algumas zonas - com os defensores e atacantes tentando obter a posse dessas zonas.
DE In Staffel 10 kommt ein neuer Multiplayer-Modus namens Control. In diesem Modus - den Sie zuvor in Black Ops 4 gesehen haben - müssen Sie einige Zonen kontrollieren - mit Verteidigern und Angreifern, die versuchen, diese Zonen in Besitz zu nehmen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| temporada | staffel |
| novo | neuer |
| modo | modus |
| chamado | namens |
| visto | gesehen |
| black | black |
| zonas | zonen |
| tentando | versuchen |
| ops | ops |
PT O Hootsuite Amplify é uma ferramenta de colaboradores defensores que facilita o compartilhamento seguro de conteúdo para os funcionários — ampliando seu alcance nas redes sociais
DE Hootsuite Amplify ist ein Tool für Employee Advocacy, das es Mitarbeitern erleichtert, Inhalte sicher zu teilen, um die soziale Reichweite ihres Unternehmens zu erhöhen
| Португал | Герман |
|---|---|
| facilita | erleichtert |
| conteúdo | inhalte |
| alcance | reichweite |
| hootsuite | hootsuite |
PT O Hootsuite Amplify é uma ferramenta de colaboradores defensores que facilita o compartilhamento seguro de conteúdo para os funcionários — ampliando seu alcance nas redes sociais. Ajudamos funcionário... Leia mais
DE Hootsuite Amplify ist ein Tool für Employee Advocacy, das es Mitarbeitern erleichtert, Inhalte sicher zu teilen, um die soziale Reichweite ihres Unternehmens zu erhöhen. Wir bieten engagierten... Mehr erfahren
| Португал | Герман |
|---|---|
| facilita | erleichtert |
| conteúdo | inhalte |
| alcance | reichweite |
| hootsuite | hootsuite |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Die Anwendung ist ideal für Unternehmen jeder Größe und ein Tool für Kundenengagement und -kommunikation, mit dem Nutzer*innen die Möglichkeit haben, E-Commerce-Marken zu entdecken.
| Португал | Герман |
|---|---|
| cliente | nutzer |
PT A exposição final, "The Three Hymns", analisa a violência sem sentido que explodiu após o mês de março, incluindo o bombardeio da 16th Street Church em Birmingham e os assassinatos de vários defensores dos direitos civis.
DE Die letzte Ausstellung, The Three Hymns, befasst sich mit der sinnlosen Gewalt, die nach dem Marsch explodierte, einschließlich der Bombardierung der 16th Street Church in Birmingham und der Morde an mehreren prominenten Bürgerrechtlern.
| Португал | Герман |
|---|---|
| exposição | ausstellung |
| final | letzte |
| violência | gewalt |
| incluindo | einschließlich |
| street | street |
| birmingham | birmingham |
| vários | mehreren |
PT O Hootsuite Amplify é uma ferramenta de colaboradores defensores que facilita o compartilhamento seguro de conteúdo para os funcionários — ampliando seu alcance nas redes sociais. Ajudamos funcionário
DE Hootsuite Amplify ist ein Tool für Employee Advocacy, das es Mitarbeitern erleichtert, Inhalte sicher zu teilen, um die soziale Reichweite ihres Unternehmens zu erhöhen. Wir bieten engagierten
| Португал | Герман |
|---|---|
| facilita | erleichtert |
| conteúdo | inhalte |
| alcance | reichweite |
| hootsuite | hootsuite |
PT Aumente compras repetidas, transforme seus clientes em defensores e interaja com eles individualmente usando o canal em que eles passam mais tempo: seus telefones.
DE Steigern Sie Wiederholungskäufe, bauen Sie Kundenbeziehungen auf und interagieren Sie persönlich mit Ihren Kunden über den Kanal, mit dem sie die meiste Zeit verbringen: das Telefon.
| Португал | Герман |
|---|---|
| aumente | steigern |
| clientes | kunden |
| canal | kanal |
| telefones | telefon |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Brilliant Directories bietet eine kostengünstige All-in-one-Lösung, mit der du alle Aspekte deiner Online-Community optimieren kannst, z. B. Inhaltsverwaltung, Inhaltsmoderation, Mitgliedschaftsverwal
| Португал | Герман |
|---|---|
| comunidade | community |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst. Komme mit Menschen in deinem Unternehmen in
| Португал | Герман |
|---|---|
| os | deinem |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst. Komme mit Menschen in deinem Unternehmen in
| Португал | Герман |
|---|---|
| os | deinem |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst. Komme mit Menschen in deinem Unternehmen in
| Португал | Герман |
|---|---|
| os | deinem |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst. Komme mit Menschen in deinem Unternehmen in
| Португал | Герман |
|---|---|
| os | deinem |
PT ----> Criado para empresas de serviços (B2C), SaaS e agências. Com o NiceJob, é fácil promover a comunidade e usá-la para aumentar a fidelidade do cliente e criar defensores, fazendo com que eles o
DE Revolutioniere die interne Kommunikation, indem du alle Mitarbeiter*innen in einem privaten und sicheren sozialen Unternehmensnetzwerk zusammenfasst. Komme mit Menschen in deinem Unternehmen in
| Португал | Герман |
|---|---|
| os | deinem |
PT A exposição final, "The Three Hymns", analisa a violência sem sentido que explodiu após o mês de março, incluindo o bombardeio da 16th Street Church em Birmingham e os assassinatos de vários defensores dos direitos civis.
DE Die letzte Ausstellung, The Three Hymns, befasst sich mit der sinnlosen Gewalt, die nach dem Marsch explodierte, einschließlich der Bombardierung der 16th Street Church in Birmingham und der Morde an mehreren prominenten Bürgerrechtlern.
| Португал | Герман |
|---|---|
| exposição | ausstellung |
| final | letzte |
| violência | gewalt |
| incluindo | einschließlich |
| street | street |
| birmingham | birmingham |
| vários | mehreren |
PT Somos fortes defensores de que a tecnologia veicular deve funcionar para aumentar, em vez de distraí-lo, de dirigir - e o Ateca é muito bem avaliado a esse respeito
DE Wir sind begeisterte Befürworter, dass die In-Car-Technologie Sie eher verbessern als vom Fahren ablenken sollte - und der Ateca ist in dieser Hinsicht erfrischend gut beurteilt
| Португал | Герман |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| aumentar | verbessern |
| bem | gut |
| respeito | hinsicht |
| ateca | ateca |
PT Assim, eles encontram um novo trabalho com maior rapidez e podem atuar como defensores da experiência profissional anterior que tiveram em sua empresa
DE So finden sie schneller eine neue Arbeit und können als Fürsprecher für ihre früheren Erfahrungen als Angestellte in Ihrem Unternehmen fungieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| encontram | finden |
| novo | neue |
| rapidez | schneller |
| e | und |
| atuar | fungieren |
| experiência | erfahrungen |
| anterior | früheren |
PT Isso permite que os defensores da rede preparem, respondam e atenuem as ameaças atuais e futuras ao ambiente do Azure
DE Dadurch können sich Netzwerkverantwortliche auf aktuelle und künftige Bedrohungen der Azure-Umgebung vorbereiten, darauf reagieren und sie abwehren
| Португал | Герман |
|---|---|
| ameaças | bedrohungen |
| atuais | aktuelle |
| futuras | künftige |
| ambiente | umgebung |
| azure | azure |
PT Eles teriam que eleger os defensores corretos e a tecnologia correta para serem bem-sucedidos nesse esforço em larga escala.
DE Es musste die richtigen Mitarbeiter gewinnen und die passende Technologie auswählen, um sein umfangreiches Vorhaben zu verwirklichen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
PT Ele reúne compradores, fornecedores e defensores do interesse público para desenvolver programas que simplifiquem e padronizem as iniciativas de compra sustentável por parte de grandes organizações
DE Sie bringt Einkäufer, Lieferanten und Vertreter des öffentlichen Interesses zusammen, um Programme zu entwickeln, die die Bemühungen großer Unternehmen um nachhaltige Beschaffung vereinfachen und standardisieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| fornecedores | lieferanten |
| interesse | interesses |
| desenvolver | entwickeln |
| sustentável | nachhaltige |
| público | öffentlichen |
| compra | beschaffung |
PT Nesse território desconhecido, as defesas tradicionais de segurança cibernética não são confiáveis; são os desenvolvedores que precisam avançar para se tornarem os novos defensores da linha de frente.
DE In diesem unbekannten Gebiet kann man sich nicht darauf verlassen, dass traditionelle Cybersicherheitsabwehr die Stellung hält; Es sind die Entwickler, die aufsteigen müssen, um die neuen Verteidiger an vorderster Front zu werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| território | gebiet |
| desconhecido | unbekannten |
| tradicionais | traditionelle |
| desenvolvedores | entwickler |
| novos | neuen |
| frente | front |
PT A Acer é um dos principais defensores dos laptops de peso ultrabaixo. A Swift 5 pesa apenas uma fração de um quilo, cerca de 300g a menos que o peso médio de um laptop portátil de 13 polegadas.
DE Acer ist einer der Hauptbefürworter von Laptops mit extrem geringem Gewicht. Das Swift 5 wiegt nur einen Bruchteil über einem Kilo und liegt damit rund 300 g unter dem Durchschnittsgewicht eines tragbaren 13-Zoll-Laptops.
| Португал | Герман |
|---|---|
| acer | acer |
| peso | gewicht |
| g | g |
| polegadas | zoll |
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Use insights para criar experiências que transformam seus colaboradores em defensores da sua empresa.
DE Nutzen Sie Daten-Insights, um die Zufriedenheit Ihrer Mitarbeitenden zu erhöhen und sie zu Fürsprechern Ihres Unternehmens zu machen.
PT Não há uma maneira melhor de construir relacionamentos mais fortes com a sua audiência e transformar pessoas em defensores da sua marca do que uma conversa ao vivo – mesmo de forma remota
DE Nichts eignet sich besser, um starke Beziehungen zu deiner Zielgruppe aufzubauen und sie in Fürsprecher deiner Marke umzuwandeln, als ein Gespräch in Echtzeit – selbst von unterwegs aus
PT Somos dedicados defensores de seus interesses, especialistas em produtos e consultores estratégicos à sua disposição para ajudá-lo a atingir seus objetivos técnicos e comerciais.
DE Also stellen wir uns in Ihren Dienst: als Ihre Fürsprecher, als Ihre Produktexperten und als Ihre strategischen Berater, die Ihnen helfen, Ihre geschäftlichen und technischen Ziele zu erreichen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| consultores | berater |
| comerciais | geschäftlichen |
PT 6. Identifique defensores e influenciadores do Twitter
DE 6. Fürsprecher und Twitter-Influencer identifizieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| identifique | identifizieren |
| e | und |
| influenciadores | influencer |
PT Somos defensores do urbanismo consciente juntamente com a Atlanta Bicycle Coalition e MARTA, nossa agência de trânsito regional.
DE Wir setzen uns zusammen mit der Atlanta Bicycle Coalition und MARTA, der regionalen Verkehrsbehörde, für einen menschengerechten Städtebau ein.
| Португал | Герман |
|---|---|
| regional | regionalen |
| atlanta | atlanta |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
defensores criar defensores somos defensores nossos maiores defensores somos dedicados defensores seguidores em defensores atacantes que têm aqueles que têm organizações que têm arquivos que tem opção que tem destino que tem campanhas que têm consumidores que têm componentes que tem empresas que têm páginas que têm tem que tem que soltar declara que tem saberá que tem aquelas que têm eles têm definitivamente tem visitantes tem tem tem milhares tem direito empresariais tem invasores tem cloud tem tem estado cloudflare tem acesso crowdstrike tem sites tem usuários tem tem volumes tem potencial missões tem tem feito equipes tem tudo tem conhecimento marketing tem eles têm medo contatos tem clientes tem algumas câmeras têm montanhas tem vpn tem equipes têm
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон