PT Caso você queira receber um reembolso, consulte nossa Política de Reembolsos aqui. Algumas solicitações de reembolso poderão ser consideradas pela Empresa mediante avaliação caso a caso e aceitas a critério exclusivo da Empresa.
"caso seja" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "caso seja" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
caso seja-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "caso seja"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Falls Sie eine Kostenerstattung in Anspruch nehmen möchten, lesen Sie bitte hier unsere Richtlinien zur Kostenerstattung. Das Unternehmen kann Anträge auf Kostenerstattung fallweise in Betracht ziehen und nach alleinigem Ermessen gewähren.
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | falls |
| nossa | unsere |
| política | richtlinien |
| poderão | kann |
| consideradas | betracht |
| empresa | unternehmen |
| critério | ermessen |
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
DE Egal, ob es sich um schnelles Feedback zu einer Transaktion oder um ausführlicheres Feedback zu Ihrer Marke handelt, mit dieser neuen Integration können Sie Workflows in ServiceNow einrichten, um von Fall zu Fall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen
| Португал | Герман |
|---|---|
| feedback | feedback |
| rápido | schnelles |
| transação | transaktion |
| marca | marke |
| nova | neuen |
| preparar | einrichten |
| corretamente | richtigen |
PT Caso o seu caso de uso primário seja fornecer suporte remoto, confira o Splashtop SOS.
DE Wenn Sie in erster Linie Fernunterstützung bieten, werfen Sie bitte einen Blick auf Splashtop SOS.
| Португал | Герман |
|---|---|
| fornecer | bieten |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| confira | blick |
PT Caso o seu caso de uso primário seja fornecer suporte remoto, confira o Splashtop SOS.
DE Wenn Sie in erster Linie Fernunterstützung bieten, werfen Sie bitte einen Blick auf Splashtop SOS.
| Португал | Герман |
|---|---|
| fornecer | bieten |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| confira | blick |
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
DE Egal, ob es sich um schnelles Feedback zu einer Transaktion oder um ausführlicheres Feedback zu Ihrer Marke handelt, mit dieser neuen Integration können Sie Workflows in ServiceNow einrichten, um von Fall zu Fall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen
| Португал | Герман |
|---|---|
| feedback | feedback |
| rápido | schnelles |
| transação | transaktion |
| marca | marke |
| nova | neuen |
| preparar | einrichten |
| corretamente | richtigen |
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
DE Egal, ob es sich um schnelles Feedback zu einer Transaktion oder um ausführlicheres Feedback zu Ihrer Marke handelt, mit dieser neuen Integration können Sie Workflows in ServiceNow einrichten, um von Fall zu Fall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen
| Португал | Герман |
|---|---|
| feedback | feedback |
| rápido | schnelles |
| transação | transaktion |
| marca | marke |
| nova | neuen |
| preparar | einrichten |
| corretamente | richtigen |
PT Seja para feedback rápido sobre uma transação ou feedback mais aprofundado sobre sua marca, com essa nova integração, você pode preparar processos de trabalho no ServiceNow para agir corretamente caso a caso
DE Egal, ob es sich um schnelles Feedback zu einer Transaktion oder um ausführlicheres Feedback zu Ihrer Marke handelt, mit dieser neuen Integration können Sie Workflows in ServiceNow einrichten, um von Fall zu Fall die richtigen Maßnahmen zu ergreifen
PT Fotos complicadas e texturas Caso existam áreas com detalhes demasiado complexos, particularmente difíceis de determinar e/ou caso seja difícil determinar a área onde deve ser focado o redesenho, podemos solicitar uma imagem alternativa.
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
DE Auf Wunsch oder bei Bedarf kann Control Union Stichproben entnehmen und sicher versiegeln, damit eine Stichprobe nicht durch andere Substanzen kontaminiert wird, die die Ergebnisse der Laboranalysen beeinträchtigen könnten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| necessário | bedarf |
| control | control |
| union | union |
| amostra | stichprobe |
| outras | andere |
| substâncias | substanzen |
| resultados | ergebnisse |
PT Caso um pedido seja feito no final do mês, Os Lucros do Programa podem não ser aplicados a sua Conta até o mês no qual tal transação seja concluída
DE Bei Aufgabe einer Bestellung am Monatsende, können die Programmgewinne Ihrem Account erst in dem Monat gutgeschrieben werden, in dem die betreffende Transaktion abgeschlossen ist
| Португал | Герман |
|---|---|
| pedido | bestellung |
| mês | monat |
| conta | account |
| transação | transaktion |
| feito | abgeschlossen |
PT No entanto, em determinados casos, caso um serviço seja descontinuado, desde que isso seja possível, informaremos você com antecedência para que você possa excluir seus dados pessoais relacionados ao serviço que estiver sendo descontinuado
DE In bestimmten Fällen werden wir Sie jedoch im Falle der Einstellung eines Dienstes, solange dies möglich ist, vorab informieren, damit Sie Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem eingestellten Dienst löschen können
| Португал | Герман |
|---|---|
| excluir | löschen |
| pessoais | personenbezogenen |
| determinados | bestimmten |
PT Caso seja necessário ou solicitado, a Control Union poderá colher amostras e vedá-las com segurança de uma maneira que a amostra não seja contaminada por outras substâncias que poderiam influenciar os resultados de alguma análise de laboratório.
DE Auf Wunsch oder bei Bedarf kann Control Union Stichproben entnehmen und sicher versiegeln, damit eine Stichprobe nicht durch andere Substanzen kontaminiert wird, die die Ergebnisse der Laboranalysen beeinträchtigen könnten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| necessário | bedarf |
| control | control |
| union | union |
| amostra | stichprobe |
| outras | andere |
| substâncias | substanzen |
| resultados | ergebnisse |
PT Atomicidade exige que a transação como um todo seja executada com êxito ou, caso parte da transação falhe, que a transação inteira seja invalidada
DE Atomarität erfordert, dass die Transaktion entweder insgesamt erfolgreich ausgeführt werden muss, oder wenn ein Teil der Transaktion fehlschlägt, die gesamte Transaktion ungültig wird
| Португал | Герман |
|---|---|
| exige | erfordert |
| transação | transaktion |
| executada | ausgeführt |
| parte | teil |
| com êxito | erfolgreich |
PT No entanto, em determinados casos, caso um serviço seja descontinuado, desde que isso seja possível, informaremos você com antecedência para que você possa excluir seus dados pessoais relacionados ao serviço que estiver sendo descontinuado
DE In bestimmten Fällen werden wir Sie jedoch im Falle der Einstellung eines Dienstes, solange dies möglich ist, vorab informieren, damit Sie Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dem eingestellten Dienst löschen können
| Португал | Герман |
|---|---|
| excluir | löschen |
| pessoais | personenbezogenen |
| determinados | bestimmten |
PT O sistema operacional é armazenado em uma unidade de estado sólido (SSD) para que a inicialização do sistema seja rápida e o sistema operacional seja protegido em caso de falha
DE Das Betriebssystem ist auf einem Solid-State-Drive (SSD) gespeichert und fährt somit schnell hoch
| Португал | Герман |
|---|---|
| armazenado | gespeichert |
| estado | state |
| sólido | solid |
| ssd | ssd |
| rápida | schnell |
| sistema operacional | betriebssystem |
PT Uma vez que uma transação seja concretizada (ou seja, que o valor seja enviado para um endereço de carteira específico), o valor não pode ser estornado
DE Sobald eine Transaktion abgeschlossen ist (Geld wird an eine bestimmte Wallet überwiesen), kann sie nicht zurückgesetzt werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| transação | transaktion |
| carteira | wallet |
PT Uma vez que uma transação seja concretizada (ou seja, que o valor seja enviado para um endereço de carteira específico), o valor não pode ser estornado
DE Sobald eine Transaktion abgeschlossen ist (Geld wird an eine bestimmte Wallet überwiesen), kann sie nicht zurückgesetzt werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| transação | transaktion |
| carteira | wallet |
PT Entretanto, em julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) invalidou o paradigma Privacy Shield UE-EUA no caso “Schrems II” (Caso C-311/18, Data Protection Commissioner contra Facebook Ireland e Maximillian Schrems)
DE Allerdings hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) im Juli 2020 das EU-US Privacy Shield-Paradigma im Fall „Schrems II“ für ungültig erklärt (Rechtssache C-311/18, Data Protection Commissioner gegen Facebook Ireland und Maximillian Schrems)
| Португал | Герман |
|---|---|
| entretanto | allerdings |
| europeia | europäische |
| privacy | privacy |
| caso | fall |
| protection | protection |
| ii | ii |
PT Nesse caso, a TNZ poderá revisar e decidir em cada caso separadamente, a critério absoluto da TNZ, a remover tal conteúdo
DE TNZ behält sich in einem solchen Fall das Recht vor, diese Inhalte von Fall zu Fall zu überprüfen und nach eigenem Ermessen zu entfernen
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| critério | ermessen |
| conteúdo | inhalte |
| revisar | überprüfen |
PT Caso você opte por descontinuar o uso dos serviços de nuvem, a gente oferece reembolsos integrais durante o primeiro mês de serviço pago depois do final da avaliação, caso você decida que o produto não serve para você
DE Solltest du die Nutzung unserer Cloud-Services einstellen wollen, bieten wir dir im ersten Monat des kostenpflichtigen Service nach Beendigung des Testzeitraums eine vollständige Rückerstattung an
| Португал | Герман |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| oferece | bieten |
| mês | monat |
| pago | kostenpflichtigen |
PT Compartilhamento de informações em caso de mudança de propriedade: Pode ser necessário que a Adaware compartilhe suas informações em caso de mudança da propriedade de nossa empresa.
DE Weitergabe von Daten im Falle eines Eigentümerwechsels: Adaware muss Ihre Daten möglicherweise weitergeben, wenn sich die Eigentumsverhältnisse an unserem Unternehmen ändern.
| Португал | Герман |
|---|---|
| compartilhamento | weitergabe |
| informações | daten |
| empresa | unternehmen |
| adaware | adaware |
| compartilhe | weitergeben |
| mudança | ändern |
PT Configurar sua VPN no MacOS desta forma pode ser muito útil caso queira ajustar todas as configurações da VPN sozinho, ou caso não esteja satisfeito com o software do seu provedor.
DE Die Einrichtung Ihres VPN unter MacOS auf diese Weise kann nützlich sein, wenn Sie alle Einstellungen des VPN selbst konfigurieren möchten oder wenn Sie mit der Software Ihres Anbieters nicht zufrieden sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| forma | weise |
| útil | nützlich |
| queira | möchten |
| todas | alle |
| satisfeito | zufrieden |
| software | software |
| provedor | anbieters |
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
DE Sie müssen über einen gültigen Vertrag als Autodesk-VAR, Dienstleister oder PSR (produktspezifischer Fachhändler) verfügen. Andere Autodesk-Partnertypen werden mit entsprechender Empfehlung von Fall zu Fall geprüft.
| Португал | Герман |
|---|---|
| contrato | vertrag |
| provedor | dienstleister |
| ou | oder |
| autodesk | autodesk |
| outros | andere |
| caso | fall |
| indicação | empfehlung |
PT Não há uma fórmula ou método simples de precisar se um determinado uso de um trabalho com direitos autorais é honesto.O estatuto dos direitos autorais nos fornece quatro fatores para aplicar caso a caso:
DE Es gibt leider keine unkomplizierte Methode, um zu bestimmen, ob die Nutzung eines urheberrechtlich geschützten Werks als lauter zu betrachten ist.Die Urheberrechtsgesetzgebung sieht vier Faktoren vor, die von Fall zu Fall Anwendung finden:
| Португал | Герман |
|---|---|
| método | methode |
| simples | unkomplizierte |
| fornece | gibt |
| fatores | faktoren |
| direitos autorais | urheberrechtlich |
PT RBS: personalização caso a caso em escala
DE RBS: Wirtschaftliche 1:1-Personalisierung
| Португал | Герман |
|---|---|
| personalização | personalisierung |
PT Caso tenha comprado na Loja Affinity– cada vez que abrir o seu programa, ele verificará as atualizações e vai oferecê-las caso haja alguma disponível, ou você pode ir na opção Verificar Atualizações no menu principal.
DE Wenn Sie unsere App im Affinity Store gekauft haben, prüft die App bei jedem Start, ob ein Update verfügbar ist. Sie können im Hauptmenü auch manuell über Nach Updates suchen nachsehen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| comprado | gekauft |
| loja | store |
| programa | app |
PT Change Text Case é uma aplicação web acessível que permite alterar o caso de texto de qualquer determinado texto. Basta copiar e colar o texto na área de texto abaixo e clique no caso de texto necessário.
DE Change Text Fall ist eine praktische Web-Anwendung, die Sie den Text Fall eines beliebigen Textes ändern kann. Kopieren Sie einfach den Text in den Textbereich ein und klicken Sie den gewünschten Text ein Fall einfügen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| aplicação | anwendung |
| web | web |
| acessível | einfach |
| caso | fall |
| clique | klicken |
| alterar | ändern |
PT caso o texto da mudança para caso alternativo:
DE Ändern Sie Text Fall zu alternativen Fall:
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| texto | text |
| para | zu |
| alternativo | alternativen |
PT Formato do estudo de caso: Qual é o melhor formato para um estudo de caso?
DE Format einer Fallstudie: Was ist das beste Format für eine Fallstudie?
| Португал | Герман |
|---|---|
| formato | format |
| caso | fallstudie |
PT No caso das imagens de banner, clique em Imagem. No caso de banners de vídeo, clique em Vídeo.
DE Für Banner-Bilder klicken Sie auf Bild. Für Video-Banner klicken Sie auf Video.
PT Nesse caso, poderemos cancelar o produto ou serviço, mas você será notificado quando for o caso.
DE In diesem Fall müssen wir die vereinbarte Lieferung eines Produkts oder die Erbringung einer Dienstleistung möglicherweise stornieren, werden Sie aber entsprechend darüber benachrichtigen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| cancelar | stornieren |
| mas | aber |
PT *As chamadas para a HousingAnywhere podem ser cobradas caso utilize um telemóvel ou caso esteja num país fora das regiões mencionadas. Verifique com o seu fornecedor os custos das chamadas.
DE *Für Anrufen bei HousingAnywhere können zusätzliche Gebühren für Mobiltelefone oder für Anrufe aus einem Land außerhalb der aufgeführten Regionen anfallen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter nach den Kosten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| podem | können |
| país | land |
| regiões | regionen |
| fornecedor | anbieter |
PT Caso você não dê um certo consentimento ou no caso de revogar um consentimento anteriormente conferido, seus dados pessoais não serão informados para este fim (mais).
DE Für den Fall, dass Du eine bestimmte Einwilligung nicht erteilst oder eine erteilte Einwilligung widerrufst, werden deine personenbezogenen Daten nicht (mehr) für diesen Zweck verarbeitet.
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| pessoais | personenbezogenen |
PT Por exemplo, caso seu filho diga que não quer que você fique nu na presença dele, respeite os desejos dele. O mesmo pode acontecer caso seu filho não queira tomar banho na presença de mais alguém.
DE Wenn dein Kind zum Beispiel nicht möchte, dass du in seiner Anwesenheit nackt bist, dann trag Kleidung, wenn du Zeit mit ihm verbringst. Dein Kind könnte auch nicht mit einem anderen Familienmitglied baden oder duschen wollen und das ist in Ordnung,
| Португал | Герман |
|---|---|
| presença | anwesenheit |
| tomar | und |
PT Há um fone de ouvido de 3,5 mm, caso você queira conectá-lo a outro, caso queira conectá-lo aos alto-falantes existentes
DE Es gibt einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, falls Sie ihn an andere anschließen möchten, falls Sie ihn an vorhandene Lautsprecher anschließen möchten
| Португал | Герман |
|---|---|
| um | einen |
| mm | mm |
| caso | falls |
| queira | möchten |
| outro | andere |
| aos | an |
| existentes | vorhandene |
| falantes | lautsprecher |
PT No nosso caso, rodamos o Xbox através de um receptor AV Denon com Dolby Atmos eHDMI eARC e temos que diminuir o volume manualmente, caso contrário, obtemos áudio de ambos
DE In unserem Fall betreiben wir die Xbox über einen Denon AV-Receiver mit Dolby Atmos undHDMI eARC und müssen die Lautstärke manuell verringern, sonst erhalten wir Audio von beiden
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| xbox | xbox |
| receptor | receiver |
| diminuir | verringern |
| volume | lautstärke |
| manualmente | manuell |
| áudio | audio |
PT No caso das etiquetas de mesclagem de público mais usadas, insira valores padrão que serão exibidos caso o perfil do contato não tenha dados em um determinado campo.
DE Achte darauf, für die am häufigsten verwendeten Zielgruppen-Merge-Tags Standardwerte einzugeben, die angezeigt werden sollen, wenn das Profil des Kontaktes keine Daten in dem jeweiligen Feld enthält.
| Португал | Герман |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| usadas | verwendeten |
| insira | einzugeben |
| exibidos | angezeigt |
| perfil | profil |
| dados | daten |
| determinado | jeweiligen |
| campo | feld |
PT As suas interpretações legais serão respeitadas. Você pode altera-las a qualquer momento com apenas alguns cliques caso atualize sua estratégia ou opinião legal no caso de novas ocorrências regulatórias.
DE Mit unserer Consent Management Platform entscheiden Sie auch über den genauen Wortlaut Ihrer Bannernachricht, wann die Nachricht gezeigt wird und in welcher Häufigkeit.
| Португал | Герман |
|---|---|
| momento | wann |
| alguns | und |
PT Florence Severs, a nossa Chefe de Equipa de Sucesso do Cliente, acredita que cada caso é um caso:
DE Florence Severs, unsere Leiterin des Customer Success Teams, glaubt, dass es darum geht, auf den Kontext zu achten:
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossa | unsere |
| equipa | teams |
| sucesso | success |
| cliente | customer |
| acredita | glaubt |
PT Caso você não tenha veja a notificação de atualização do MacKeeper e não saiba se tem arquivos criptografados ou caso queira mais informações sobre como criptografar e descriptografar arquivos, confira nosso artigo sobre a Criptografia de Dados.
DE Sollte Ihnen die Benachrichtigung für das Upgrade von MacKeeper nicht angezeigt werden und sollten Sie sich nicht sicher sein, ob Sie Dateien verschlüsselt haben, lesen Sie bitte unseren Artikel zur Datenverschlüsselung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| notificação | benachrichtigung |
| atualização | upgrade |
| se | sollte |
| mackeeper | mackeeper |
PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
DE Ob Sie aus geschäftlichen oder privaten Gründen ein Fahrzeug mieten, sei es ein PKW oder ein Transporter, Europcar hat in Frankreich genau den richtigen Mietwagen für Sie.
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | ob |
| alugar | mieten |
| ou | oder |
PT Caso haja alguma confusão, ou se um detalhe for negligenciado, ambas as partes podem recorrer ao fluxo em qualquer momento para rever informações passadas sobre o caso
DE Wenn es Unklarheiten gibt oder ein Detail übersehen wurde, können beide Parteien jederzeit auf den Thread zurückgreifen, um vergangene Informationen zum Fall zu überprüfen
| Португал | Герман |
|---|---|
| confusão | unklarheiten |
| detalhe | detail |
| partes | parteien |
| podem | können |
| informações | informationen |
| rever | überprüfen |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
DE Wird eine Website versehentlich durch Web Shield blockiert und enthält keine Malware oder Phishing-Versuche, überprüfen wir die Meldung und entfernen sie gegebenenfalls aus unserer Definitionsdatenbank.
| Португал | Герман |
|---|---|
| bloqueado | blockiert |
| malware | malware |
| tentativas | versuche |
| phishing | phishing |
| tenha | enthält |
PT Visualize uma prévia do vídeo para garantir que está tudo certo. Em caso positivo, baixe-o de volta para o seu dispositivo. Caso contrário, volte para a edição.
DE Sehen Sie die Vorschau des Videos an, um zu überprüfen, ob alles in Ordnung ist. Falls dem so ist, laden Sie es auf Ihr Gerät herunter; andernfalls kehren Sie zur Bearbeitung zurück.
| Португал | Герман |
|---|---|
| prévia | vorschau |
| vídeo | videos |
| dispositivo | gerät |
| edição | bearbeitung |
| baixe | laden |
PT Também se aplica a organizações que operam fora da Tailândia, caso elas ofereçam bens e serviços a titulares de dados na Tailândia ou caso realizem monitoramento do comportamento dos titulares de dados na Tailândia.
DE Es gilt auch für Organisationen, die außerhalb Thailands ansässig sind, wenn sie Waren und Dienstleistungen für betroffene Personen in Thailand anbieten oder wenn sie das Verhalten von betroffenen Personen in Thailand überwachen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| organizações | organisationen |
| tailândia | thailand |
| ou | oder |
| comportamento | verhalten |
| monitoramento | überwachen |
PT Nenhum crédito ou ressarcimento será fornecido caso o serviço WiFi não esteja disponível ou caso o serviço de WiFi não for utilizado
DE Sollte der WiFi Zugang nicht verfügbar sein oder die für Sie kostenlose Internetzeit nicht genutzt werden, wird Ihnen weder Geld gutgeschrieben noch eine andere Art der Entschädigung gewährt
| Португал | Герман |
|---|---|
| wifi | wifi |
| disponível | verfügbar |
| utilizado | genutzt |
PT 3) NHAI / GOI fornecerá concessão de capital (Financiamento de Lacuna de Viabilidade / Apoio em Dinheiro) de até 40% do custo do projeto para aumentar a viabilidade caso a caso
DE 3) NHAI / GOI zur Bereitstellung von Kapitalzuschüssen (Viability Gap Funding / Cash Support) bis zu 40% der Projektkosten, um die Rentabilität von Fall zu Fall zu verbessern
| Португал | Герман |
|---|---|
| apoio | support |
| aumentar | verbessern |
| caso | fall |
| fornecer | bereitstellung |
| dinheiro | cash |
PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis
DE F19 Wireless Keyboard Folio Folding-Fall-Abdeckung und T201 Wireless Keyboard Folding Leder-Kasten-Abdeckung, sie sind aus ultra-dünn, komfortabel Materialien
| Португал | Герман |
|---|---|
| caso | fall |
| e | und |
| materiais | materialien |
PT Pode levar mais 20 kg (44 pounds) caso se aplique o critério de peso ou uma mala extra caso se aplique o critério de mala.
DE Nehmen Sie zusätzliche 20 kg Gepäck (bei Gewichtskonzept) oder ein zusätzliches Gepäckstück (bei Gepäckstückkonzept) mit.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| o | sie |
PT Ter contrato ativo como VAR, Provedor de serviços ou PSR (Revendedor específico de produtos) da Autodesk. Outros tipos de parceiros da Autodesk são considerados caso a caso, com a devida indicação.
DE Sie müssen über einen gültigen Vertrag als Autodesk-VAR, Dienstleister oder PSR (produktspezifischer Fachhändler) verfügen. Andere Autodesk-Partnertypen werden mit entsprechender Empfehlung von Fall zu Fall geprüft.
| Португал | Герман |
|---|---|
| contrato | vertrag |
| provedor | dienstleister |
| ou | oder |
| autodesk | autodesk |
| outros | andere |
| caso | fall |
| indicação | empfehlung |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
caso seja necessário caso você seja caso seja caso a caso seja seja emitido pais seja planejamento seja fácil embora seja bom embora seja capaz embora seja embora seja importante embora seja necessário talvez seja necessário embora seja ótimo comum seja vaga seja vista vídeo seja encontrado cde seja dimensionável play seja ativada confidencial seja deixada objeto seja girado feedback seja enviado embora não seja tudo seja feito varredura seja concluída seja o primeiro quer que seja switch que seja seja a internet ideia seja saber seja posicionada corretamente seja possível acessar embora este seja seja ela criada seja emitido seja direto kubernetes seja protegido seja em mecanismos interiores quer seja seja esse telefone transfast seja barato seja cobrado duas seja a qualidade seja um blog seja compartilhando imagens arquivo dmg seja paypal seja anulada seja qual for seja clima
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон