PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
Португал хэл дээрх "campanha no twitter"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
Португал | Герман |
---|---|
conta | account |
plug-ins | plug-ins |
chamada | anruf |
site | website |
perfil | profil |
dados | daten |
transmitidos | übermittelt |
PT As URLs de campanha levam direto para a página de campanha hospedada. A página de campanha é a versão no navegador de uma campanha enviada. Algumas partes da URL de uma campanha enviada podem ser personalizadas.
DE Kampagnen-URLs führen Benutzer direkt zu deiner gehosteten Kampagnenseite. Eine Kampagnenseite ist die browserbasierte Version einer gesendeten Kampagne. Teile der Kampagnen-URL für eine gesendete Kampagne können individuell angepasst werden.
Португал | Герман |
---|---|
hospedada | gehosteten |
enviada | gesendete |
partes | teile |
PT Selecione uma predefinição: sem predefinição Twitter 1024x576 Twitter 1280x720 Twitter 640x360 Twitter 854x480
DE Eine Voreinstellung auswählen: keine Voreinstellung Twitter 1024x576 Twitter 1280x720 Twitter 640x360 Twitter 854x480
Португал | Герман |
---|---|
selecione | auswählen |
uma | eine |
sem | keine |
PT Segmente uma campanha para as pessoas que visitaram seu website recentemente. É possível coletar esses dados usando a website tag do Twitter (disponível no Twitter Ads), ou você pode usar o Programa de Parceiros Oficiais do Twitter.
DE Mit dieser Option sprichst du Personen an, die vor Kurzem deine Webseite besucht haben. Diese Daten erfasst du mit dem Twitter Website-Tag (verfügbar über Twitter Ads) oder durch Twitters offizielles Partnerprogramm.
Португал | Герман |
---|---|
pessoas | personen |
visitaram | besucht |
dados | daten |
tag | tag |
disponível | verfügbar |
ads | ads |
ou | oder |
PT Comparação entre sua campanha por e-mail com a da concorrência Um gráfico de barras mostrando o desempenho da sua campanha por e-mail em relação à sua campanha por e-mail média, bem como à campanha média dos seus concorrentes
DE How your email campaign compares (Abschneiden deiner E-Mail-Kampagne im Vergleich) Ein Balkendiagramm, das zeigt, wie deine aktuelle E-Mail-Kampagne im Vergleich zu deinen Durchschnittswerten und denen ähnlicher Nutzer abschneidet
Португал | Герман |
---|---|
mostrando | zeigt |
PT Depois que sua campanha for enviada completamente, o bloco Insights exibirá Your campaign has been delivered (Sua campanha foi entregue). Se você cancelar uma campanha, verá Your campaign has been canceled (Sua campanha foi cancelada).
DE Nachdem deine Kampagne vollständig versendet wurde, wird im Block „Insights“ angezeigt, dass deine Kampagne geliefert wurde. Nach dem Abbrechen einer Kampagne wird angezeigt, dass deine Kampagne abgebrochen wurde.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
completamente | vollständig |
bloco | block |
insights | insights |
entregue | geliefert |
cancelar | abbrechen |
exibir | angezeigt |
PT Navegue até o menu suspenso "Criar campanha", na parte superior direita do Gerenciador de Anúncios, e selecione o tipo de campanha que deseja criar. Saiba mais sobre como configurar uma campanha. Saiba como excluir uma campanha.
DE Wechsle im Ads Manager rechts oben zum Dropdown-Menü „Kampagne erstellen“ und wähle die Art der Kampagne aus, die du erstellen möchtest. Hier erfährst du, wie du eine Kampagne einrichtest. Hier erfährst du, wie du eine Kampagne löschst.
Португал | Герман |
---|---|
direita | rechts |
gerenciador | manager |
selecione | wähle |
deseja | möchtest |
saiba | erfährst |
PT Campanha: Uma campanha corresponde a um único objetivo publicitário, como seguidores, visualizações de vídeo ou instalações do aplicativo. No nível de campanha, você sempre especifica o nome da sua campanha e a fonte de financiamento escolhida.
DE Kampagne: Eine Kampagne entspricht einem einzelnen Werbeziel, z. B. Followern, Videoanzeigen oder App-Installationen. Auf der Kampagnenebene gibst du immer deinen Kampagnennamen und die gewählte Finanzierungsquelle an.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
corresponde | entspricht |
seguidores | followern |
ou | oder |
instalações | installationen |
aplicativo | app |
sempre | immer |
PT "As analíticas do Twitter ajudam a entender como o conteúdo que você compartilha no Twitter faz sua empresa crescer." – Twitter
DE „Die Twitter-Analytics helfen Ihnen zu verstehen, wie die Inhalte, die Sie auf Twitter veröffentlichen, Ihrem Unternehmenswachstum zugutekommen.“ – Twitter
Португал | Герман |
---|---|
ajudam | helfen |
conteúdo | inhalte |
PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Twitter-Account von öffentlichem Interesse ist und verifiziert werden sollte, können Sie sich über Ihre Account-Einstellungen in der Twitter-App und auf twitter.com bewerben
Португал | Герман |
---|---|
conta | account |
interesse | interesse |
verificada | verifiziert |
configurações | einstellungen |
aplicativo | app |
acredita | meinung |
público | öffentlichem |
PT Os Assuntos do Momento estão disponíveis no aplicativo Twitter para iOS, no aplicativo Twitter para Android e no twitter.com.
DE Trends sind in der Twitter App für iOS, in der Twitter App für Android und auf twitter.com verfügbar.
Португал | Герман |
---|---|
aplicativo | app |
ios | ios |
android | android |
PT Para alterar quem pode marcar você em uma foto, acesse as configurações de Privacidade e segurança no twitter.com e nos aplicativos Twitter para iOS ou Twitter para Android.
DE Du kannst ändern, wer dich in einem Foto markieren kann, indem du auf twitter.com oder in der App Twitter für iOS oder Twitter für Android deine Einstellungen für Datenschutz und Sicherheit aufrufst.
Португал | Герман |
---|---|
marcar | markieren |
uma | einem |
foto | foto |
configurações | einstellungen |
aplicativos | app |
ios | ios |
ou | oder |
android | android |
alterar | ändern |
PT É possível marcar uma foto com uma localização apenas nos aplicativos Twitter para iOS ou Twitter para Android. Para que o Twitter possa sugerir localizações, é necessário ter os serviços de localização ativados em seu dispositivo.
DE Du kannst Fotos nur in der Twitter App für iOS oder Android mit einem Standort markieren. Twitter kann Standorte nur vorschlagen, wenn Standortdienste auf deinem Gerät aktiviert sind.
Португал | Герман |
---|---|
marcar | markieren |
foto | fotos |
ios | ios |
android | android |
sugerir | vorschlagen |
ativados | aktiviert |
PT Navegue até seu website. O Twitter Pixel Helper detectará automaticamente os pixels do Twitter que enviam dados com êxito ao Twitter. O número do selo na extensão mostrará para você rapidamente quantos pixels foram detectados na página.
DE Navigiere zu deiner Website. Der Twitter Pixel Helper erkennt automatisch Pixel von Twitter, die erfolgreich Daten an Twitter senden. Die Zahl am Erweiterungssymbol zeigt dir auf einen Blick, wie viele Pixel auf der Seite erkannt wurden.
Португал | Герман |
---|---|
automaticamente | automatisch |
enviam | senden |
dados | daten |
detectar | erkennt |
com êxito | erfolgreich |
mostrar | zeigt |
PT Leve seus lançamentos para o Twitter. Seja para lançar um produto ou fazer uma nova venda, o Twitter é o lugar certo para você anunciar as novidades. Saiba mais sobre como o Twitter pode promover seus lançamentos.
DE Führe Produkte auf Twitter ein. Ob ein neues Produkt oder ein neues Angebot – Twitter ist der ideale Ort für aktuelle Neuigkeiten. Erfahre mehr darüber, wie Twitter deine Produkteinführungen optimieren kann.
Португал | Герман |
---|---|
lugar | ort |
saiba | erfahre |
PT 4. Adicione um título de identificação (por exemplo, "Twitter"), cole o URL do servidor do Twitter no campo URL do RTMP e cole a Chave de transmissão do Twitter no campo Chave de transmissão. Certifique-se de clicar em Salvar.
DE 4. Füge einen identifizierenden Titel hinzu (z. B. „Twitter“), füge dann die Server-URL von Twitter in das Feld RTMP-URL und den Stream-Key von Twitter in das Feld Stream-Key ein. Stelle sicher, dass du anschließend auf Speichern klickst.
Португал | Герман |
---|---|
exemplo | z |
url | url |
servidor | server |
campo | feld |
rtmp | rtmp |
chave | key |
transmissão | stream |
clicar | klickst |
salvar | speichern |
PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.
DE Hinweis: Die Vorlage „Twitter Universal Website Tag“ wird abgekündigt. Suche stattdessen bitte in der Community-Vorlagengalerie nach der Twitter Basis-Pixel-Vorlage und der Twitter Ereignispixel-Vorlage.
Португал | Герман |
---|---|
observação | hinweis |
website | website |
tag | tag |
universal | universal |
base | basis |
pixel | pixel |
comunidade | community |
em vez disso | stattdessen |
PT Nessas regiões, o Twitter Blue está disponível para compra no aplicativo no Twitter para iOS e Android ou no twitter.com por meio de nosso parceiro de pagamentos Stripe.
DE In diesen Regionen ist Twitter Blue als In-App-Kauf auf Twitter für iOS und Android oder auf twitter.com über unseren Zahlungspartner Stripe erhältlich.
Португал | Герман |
---|---|
regiões | regionen |
blue | blue |
compra | kauf |
aplicativo | app |
ios | ios |
e | und |
android | android |
ou | oder |
nosso | unseren |
PT Você pode se inscrever no Twitter Blue no menu Perfil no aplicativo do Twitter ou no menu Perfil em twitter.com.
DE Du kannst dich für Twitter Blue über das Profilmenü in deiner Twitter App oder das Profilmenü auf twitter.com anmelden.
Португал | Герман |
---|---|
blue | blue |
aplicativo | app |
ou | oder |
PT O Twitter gratuito não vai sumir. O Twitter Blue simplesmente oferece uma camada de personalização para sua experiência com o Twitter.
DE Das kostenlose Twitter wird nicht verschwinden. Twitter Blue bietet einfach eine Opt-in-Ebene für die Anpassung deiner Twitter Erfahrung.
Португал | Герман |
---|---|
gratuito | kostenlose |
vai | wird |
blue | blue |
oferece | bietet |
camada | ebene |
personalização | anpassung |
experiência | erfahrung |
PT No aplicativo Twitter para iOS ou Android, toque no ícone de estatísticas visível em seus Tweets. Verifique se você instalou a versão mais recente do Twitter para iPhone, iPad ou Twitter para Android.
DE Tippe in der Twitter App für iOS oder Android das Statistik-Symbol an, das in deinen Tweets zu sehen ist. Achte darauf, dass die neueste Version von Twitter für iPhone, iPad oder Android installiert ist.
Португал | Герман |
---|---|
aplicativo | app |
ios | ios |
android | android |
ícone | symbol |
estatísticas | statistik |
instalou | installiert |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Qualquer violação dos Termos de Serviço do Twitter ou das Regras do Twitter, manipulação dos processos do Twitter ou contorno da imposição pode resultar em perda do selo ou, em certas circunstâncias, suspensão
DE Jeglicher Verstoß gegen die Twitter AGB oder die Twitter Regeln, jegliche Manipulation der Twitter Prozesse oder jegliche Umgehung von Durchsetzungsmaßnahmen kann zum Verlust des Abzeichens oder in bestimmten Fällen zur Sperrung führen
Португал | Герман |
---|---|
manipulação | manipulation |
processos | prozesse |
pode | kann |
perda | verlust |
violação | verstoß |
PT Ajuda Central de Ajuda Como usar o Twitter Twitter para criadores Ajuda do Twitter Ads Como gerenciar sua conta Preferências de e-mail Regras e políticas Fale conosco
DE Hilfe Hilfe-Center Nutzung von Twitter Twitter für Gestalter*innen Ads-Hilfe-Center Account-Verwaltung E-Mail-Einstellungen Regeln und Richtlinien Kontakt
Португал | Герман |
---|---|
central | center |
ads | ads |
conta | account |
preferências | einstellungen |
e | und |
PT Se você acredita que sua conta do Twitter é de interesse público e deve ser verificada, você pode se inscrever por meio das configurações de sua conta no aplicativo do Twitter e em twitter.com
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Twitter-Account von öffentlichem Interesse ist und verifiziert werden sollte, können Sie sich über Ihre Account-Einstellungen in der Twitter-App und auf twitter.com bewerben
Португал | Герман |
---|---|
conta | account |
interesse | interesse |
verificada | verifiziert |
configurações | einstellungen |
aplicativo | app |
acredita | meinung |
público | öffentlichem |
PT A conta do Twitter especificada aqui será usada para cartões do Twitter quando o conteúdo for compartilhado no Twitter.
DE Das hier angegebene Twitter-Konto wird für Twitter-Karten verwendet, wenn Inhalte auf Twitter geteilt werden.
PT O painel mostrará um resumo para o fornecimento de anúncios entre o Twitter e a Twitter Audience Platform em cada nível da estrutura da campanha: fontes de pagamento, campanhas, grupos de anúncios e anúncios.
DE Das Dashboard zeigt eine Aufschlüsselung der Schaltung auf Twitter und der Schaltung auf der Twitter Audience Platform für jede Ebene der Kampagnenstruktur: Finanzierungsquellen, Kampagnen, Anzeigengruppen und Anzeigen.
Португал | Герман |
---|---|
painel | dashboard |
platform | platform |
nível | ebene |
PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.
DE Kampagnenberichte helfen Praktikern zu verstehen, wie gut eine Twitter-Kampagne funktioniert hat. Gesendete Nachrichten können auf Ebene einzelner Tweets analysiert werden.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
ajuda | helfen |
entender | verstehen |
mensagens | nachrichten |
enviadas | gesendete |
nível | ebene |
desempenho | funktioniert |
PT Se uma campanha com Timewarp for definida para publicação automática no Facebook ou no Twitter, publicaremos a campanha de e-mail no mesmo horário em que o primeiro lote de e-mails com Timewarp for enviado.
DE Wenn eine Timewarp-Kampagne auf automatische Posts für Facebook oder Twitter eingestellt ist, veröffentlichen wir die E-Mail-Kampagne zeitgleich mit dem ersten Senden der Timewarp-E-Mails.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
publicação | veröffentlichen |
ou | oder |
PT Acompanhe as vendas de um clique em sua campanha até o momento da compra. Descubra quais clientes fizeram uma compra depois de abrir sua campanha, veja o que compraram e quanto dinheiro sua campanha rendeu.
DE Verfolge Verkäufe mit einem Klick über alle Schritte deiner Kampagne hinweg. Hier erfährst du, welche Kunden nach dem Öffnen deiner Kampagne einen Kauf getätigt haben, was sie gekauft haben und wie viel du mit deiner Kampagne verdient hast.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
clientes | kunden |
compraram | gekauft |
descubra | erfährst |
fizeram | getätigt |
PT Campaign benchmarking (Comparativo de mercado da campanha) Como o desempenho da sua campanha se compara ao dos colegas. Saiba mais sobre o comparativo de mercado da campanha.
DE Campaign benchmarking (Kampagnenvergleiche) Zeigt, wie deine Kampagne im Vergleich zu Kampagnen anderer Vertreter deiner Branche abschneidet. Mehr dazu unter Informationen zu Kampagnenvergleichen.
Португал | Герман |
---|---|
mercado | branche |
compara | vergleich |
PT Por exemplo, você pode fornecer um título para a campanha, escolher uma categoria para a campanha, carregar imagens e descrever as metas da campanha
DE Du kannst zum Beispiel einen Titel für den Fundraiser angeben, eine Kategorie für den Fundraiser auswählen, Bilder hochladen und dein(e) Spendenziel(e) beschreiben
Португал | Герман |
---|---|
exemplo | beispiel |
fornecer | angeben |
título | titel |
categoria | kategorie |
imagens | bilder |
descrever | beschreiben |
PT Atividade da campanha por e-mail Segmente com base na atividade de campanha por e-mail dos contatos, por exemplo, se uma campanha de e-mail foi ou não enviada, aberta, respondida ou clicada.
DE Email Campaign Activity (E-Mail-Kampagnen-Aktivität) Ein Segment, das auf der Interaktion des Kontakts mit E-Mail-Kampagnen basiert, etwa ob diese gesendet, geöffnet, beantwortet oder angeklickt wurden.
Португал | Герман |
---|---|
atividade | aktivität |
foi | wurden |
ou | oder |
enviada | gesendet |
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
Португал | Герман |
---|---|
gostaria | möchte |
nome | name |
campanha | kampagne |
doação | spende |
ajuda | unterstützung |
insira | einfügen |
motivo | grund |
empresa | company |
PT Basta copiar o link para a campanha na caixa de status. Quando as pessoas clicarem no link da sua campanha, serão levadas diretamente à sua campanha.
DE Dazu brauchst du nur den Link zu deiner Spendenkampagne zu kopieren und in das Status-Feld einzufügen. Wenn ein Leser den Link in deinem Beitrag anklickt, wird er direkt zu deiner Kampagne weitergeleitet.
Португал | Герман |
---|---|
copiar | kopieren |
link | link |
campanha | kampagne |
status | status |
diretamente | direkt |
PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.
DE Verwende einen Hashtag für deine Kampagne. Wenn er in sozialen Netzwerken ständig verwendet wird und auf deine Beiträge verlinkt, werden die Leute ihn mit deiner Kampagne in Verbindung bringen.
Португал | Герман |
---|---|
hashtag | hashtag |
campanha | kampagne |
publicações | beiträge |
pessoas | leute |
PT Se você enviou uma campanha e não obteve a resposta esperada, você pode enviar uma campanha de acompanhamento aos assinantes que não abriram a campanha.
DE Wenn du eine Kampagne versendet und nicht die erwünschte Reaktion erhalten hast, kannst du eine Follow-up-Kampagne an die Abonnenten senden, die deine Kampagne nicht geöffnet haben.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagne |
aos | an |
assinantes | abonnenten |
PT Clique no menu suspenso Send Campaign (Enviar campanha) e escolha o tipo de campanha que você quer enviar. Você pode enviar uma campanha de e-mail normal, um anúncio para seus contatos atuais ou um anúncio para contatos semelhantes.
DE Klicke auf das Dropdown-Menü Send Campaign (Kampagne senden) und wähle den Kampagnentyp aus, den du senden möchtest. Du kannst eine regelmäßige E-Mail-Kampagne, eine Anzeige an deine aktuellen Kontakte oder eine Anzeige an ähnliche Kontakte senden.
Португал | Герман |
---|---|
clique | klicke |
escolha | wähle |
quer | möchtest |
normal | regelmäßige |
anúncio | anzeige |
contatos | kontakte |
atuais | aktuellen |
ou | oder |
semelhantes | ähnliche |
PT As URLs da campanha são geradas quando você envia a campanha. É possível visualizar a URL no Construtor de campanhas, mas ela só será ativada quando a campanha for enviada.
DE Deine Kampagnen-URLs werden erstellt, wenn du deine Kampagne sendest. Du kannst dir die spätere URL im Kampagnen-Builder bereits als Vorschau ansehen. Die URL wird jedoch erst nach dem Versenden der Kampagne aktiviert.
Португал | Герман |
---|---|
geradas | erstellt |
construtor | builder |
ativada | aktiviert |
PT O título da campanha do Google Analytics combina o título da campanha do Mailchimp com a data e o ID da campanha.
DE Der Google Analytics-Kampagnentitel verbindet den Mailchimp-Kampagnentitel mit dem Datum und der Kampagnen-ID.
Португал | Герман |
---|---|
campanha | kampagnen |
analytics | analytics |
combina | verbindet |
mailchimp | mailchimp |
data | datum |
PT ROI da campanha O ROI da campanha é uma porcentagem baseada no custo em relação à receita gerada pela campanha.
DE Campaign ROI (Kampagnen-ROI) Im Gegensatz zum Umsatz, der durch die Kampagne erzielt wird, ist der Kampagnen-ROI ein Prozentsatz, der auf den Kosten der Kampagne basiert.
Португал | Герман |
---|---|
roi | roi |
porcentagem | prozentsatz |
baseada | basiert |
custo | kosten |
receita | umsatz |
PT Os Insights de entrega ativos aparecem na página de relatórios da campanha enquanto sua campanha é enviada. O bloco Insights inclui um ícone de progresso animado e uma opção para interromper a entrega de sua campanha.
DE Aktive Lieferungs-Insights werden auf der Kampagnenberichtsseite angezeigt, während deine Kampagne gesendet wird. Der Block „Insights“ enthält ein animiertes Fortschrittssymbol und eine Option, um die Lieferung deiner Kampagne zu stoppen.
Португал | Герман |
---|---|
insights | insights |
entrega | lieferung |
ativos | aktive |
aparecem | angezeigt |
campanha | kampagne |
enviada | gesendet |
bloco | block |
inclui | enthält |
animado | animiertes |
opção | option |
interromper | stoppen |
PT Gostaria de expressar a minha gratidão pela contribuição da [nome da empresa] para a campanha [nome da campanha]. A generosa doação realizada pela [nome da empresa] terá um grande impacto na ajuda a [insira o motivo da campanha].
DE ich möchte mich ganz herzlich für Ihre Unterstützung von [Name der Kampagne] bedanken. Die großzügige Spende von [company name] bringt uns unserem Ziel, [Grund für Kampagne einfügen], einen großen Schritt näher.
Португал | Герман |
---|---|
gostaria | möchte |
nome | name |
campanha | kampagne |
doação | spende |
ajuda | unterstützung |
insira | einfügen |
motivo | grund |
empresa | company |
PT Campanha: uma campanha corresponde a um único objetivo de publicidade, como seguidores. Pense em sua campanha como uma determinada quantia de dinheiro e as datas correspondentes em que você deseja investir esse dinheiro.
DE Kampagne: Eine Kampagne entspricht einem einzelnen Werbeziel, z. B. Followern. Du kannst dir deine Kampagnen als einen Geldbeutel vorstellen. Die Daten geben dann an, wann du dieses Geld ausgeben möchtest.
Португал | Герман |
---|---|
corresponde | entspricht |
seguidores | followern |
dinheiro | geld |
datas | daten |
deseja | möchtest |
PT Use uma hashtag para a campanha, de forma que o uso continuado dela nas redes sociais leve às publicações sobre a sua campanha, fazendo com que as pessoas passem a reconhecer aquela hashtag, associando-a à sua campanha.
DE Verwende einen Hashtag für deine Kampagne. Wenn er in sozialen Netzwerken ständig verwendet wird und auf deine Beiträge verlinkt, werden die Leute ihn mit deiner Kampagne in Verbindung bringen.
Португал | Герман |
---|---|
hashtag | hashtag |
campanha | kampagne |
publicações | beiträge |
pessoas | leute |
PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.
DE Die GUID für die Marketingkampagne, mit der diese Seite oder E-Mail verknüpft ist. Diese eindeutige ID finden Sie in der URL einer bestimmten Kampagne im Kampagnen-Tool.
PT Sua atividade no Twitter, as informações que você fornece ao Twitter e nossos relacionamentos com parceiros de publicidade ajudam a tornar o conteúdo promovido mais relevante para você.
DE Deine Aktivitäten auf Twitter, die Informationen, die du Twitter bereitstellst, sowie unsere Beziehungen zu Werbepartnern tragen dazu bei, dass die beworbenen Inhalte möglichst relevant für dich sind.
Португал | Герман |
---|---|
atividade | aktivitäten |
relacionamentos | beziehungen |
relevante | relevant |
PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:
DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter auf dich zugeschnittene, interessenbasierte Anzeigen schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:
Португал | Герман |
---|---|
queira | möchtest |
várias | verschiedene |
maneiras | möglichkeiten |
desativar | deaktivieren |
função | funktion |
PT Assim, podemos fornecer a você conteúdos do Twitter e do Periscope no idioma de sua preferência sem ter que perguntar toda vez que você acessar o Twitter ou o Periscope
DE Wir können dir dadurch Inhalte in der eingestellten Sprache auf Twitter und Periscope zeigen, ohne dich bei der Anmeldung jedes Mal nach der Sprache fragen zu müssen
Португал | Герман |
---|---|
conteúdos | inhalte |
idioma | sprache |
sem | ohne |
perguntar | fragen |
toda | jedes |
acessar | anmeldung |
PT Quando você entra no Twitter com um dispositivo, nós o associamos à sua conta do Twitter
DE Wenn du dich auf einem Gerät bei Twitter anmeldest, verknüpfen wir dieses Gerät mit deinem Twitter Account
Португал | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
conta | account |
um | einem |
PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.
DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.
Португал | Герман |
---|---|
usa | nutzt |
atualizações | aktualisierungen |
direto | direkt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна