PT Emocionante, muito técnica e um exercício completo, a Volta do Frango tem tudo. Você vai pedalar em longas avenidas pela cidade, estradas estreitas e abandonadas, montanhas verdes, fazendas e ainda vai dominar subidas intensas.
Португал хэл дээрх "avenidas pela cidade"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Emocionante, muito técnica e um exercício completo, a Volta do Frango tem tudo. Você vai pedalar em longas avenidas pela cidade, estradas estreitas e abandonadas, montanhas verdes, fazendas e ainda vai dominar subidas intensas.
DE Aufregend, sehr technisch und ein komplettes Training: Volta do Frango bietet all das. Du fährst auf langen Alleen durch die Stadt, auf verlassenen schmalen Straßen entlang von grünen Bergen und Bauernhöfen und du erklimmst einige massive Steigungen.
Португал | Герман |
---|---|
emocionante | aufregend |
exercício | training |
longas | langen |
cidade | stadt |
estradas | straßen |
montanhas | bergen |
verdes | grünen |
PT O hotel NH Madrid Paseo de la Habana situa-se em uma área tranquila de Madrid, próximo a uma das avenidas mais famosas da cidade, a Paseo de la Castellana e o estádio de Santiago Bernabeú
DE Das NH Madrid Paseo de la Habana Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Madrid, ganz in der Nähe einer der bekanntesten Straßen der Stadt, dem Paseo de la Castellana, und des Santiago-Bernabéu-Stadions
Португал | Герман |
---|---|
hotel | hotel |
madrid | madrid |
tranquila | ruhigen |
cidade | stadt |
santiago | santiago |
la | la |
PT Avenidas Legais – opcional em sua abordagem de regulamentações globais relacionadas a transferências de dados, incluindo Escudo de Privacidade da União Europeia e EUA e Cláusulas Contratuais Padrão.
DE Rechtliche Möglichkeiten − Optionalität bezüglich der Herangehensweise an globale Verordnungen im Hinblick auf die Übertragung von Daten, u. a. EU-US-Datenschutzschild und Standardvertragsklauseln
Португал | Герман |
---|---|
abordagem | herangehensweise |
globais | globale |
dados | daten |
PT Encontramos os melhores apartamentos em qualquer canto do mundo, desde as avenidas de Nova Iorque, aos canais de Veneza, das paradisíacas praias do Brasil aos neons de Tóquio.
DE Wir finden die besten Appartements in jeder Ecke der Welt, von den Straßen in New York über die Kanäle von Venedig und den paradiesischen Stränden Brasiliens bis zu den hell leuchtenden Vierteln in Tokio.
Португал | Герман |
---|---|
apartamentos | appartements |
qualquer | jeder |
canto | ecke |
mundo | welt |
nova | new |
iorque | york |
canais | kanäle |
veneza | venedig |
praias | stränden |
brasil | brasiliens |
tóquio | tokio |
PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.
DE Ultra HD Blu-ray ist offensichtlich einer der großen Wege, um UHD- und HDR-Inhalte bereitzustellen. HDR ist Teil der Ultra HD Blu-ray-Spezifikation, sodass Filme, die in diesem neuen Format erscheinen, HDR bieten können.
Португал | Герман |
---|---|
ultra | ultra |
hd | hd |
obviamente | offensichtlich |
conteúdo | inhalte |
hdr | hdr |
parte | teil |
especificação | spezifikation |
filmes | filme |
aparecem | erscheinen |
novo | neuen |
formato | format |
PT A iluminação de área em tempo real tem sido uma longa jornada no mundo dos jogos, com a exploração de muitas avenidas (e ruas sem saída!), mas pesquisas recentes têm criado um novo caminho para a resolução deste problema. Dito isto,...
DE Flächenbeleuchtung in Echtzeit ist eines der großen Ziele für Spielentwickler. Dafür erforschen sie viele Wege und landen nicht selten in Sackgassen. Aktuelle Forschungen liefern nun neue Möglichkeiten, das Problem zu lösen. Allerdings ...
Португал | Герман |
---|---|
problema | problem |
PT O hotel NH Madrid Nacional beneficia de uma localização central numa das avenidas mais prestigiadas de Madrid, o Paseo del Prado
DE Das NH Madrid Nacional Hotel liegt zentral an einem der angesehensten Boulevards von ganz Madrid: dem Paseo del Prado
Португал | Герман |
---|---|
hotel | hotel |
madrid | madrid |
central | zentral |
PT Avenidas Legais – opcional em sua abordagem de regulamentações globais relacionadas a transferências de dados, incluindo Escudo de Privacidade da União Europeia e EUA e Cláusulas Contratuais Padrão.
DE Rechtliche Möglichkeiten − Optionalität bezüglich der Herangehensweise an globale Verordnungen im Hinblick auf die Übertragung von Daten, u. a. EU-US-Datenschutzschild und Standardvertragsklauseln
PT Encontramos os melhores apartamentos em qualquer canto do mundo, desde as avenidas de Nova Iorque, aos canais de Veneza, das paradisíacas praias do Brasil aos neons de Tóquio.
DE Wir finden die besten Appartements in jeder Ecke der Welt, von den Straßen in New York über die Kanäle von Venedig und den paradiesischen Stränden Brasiliens bis zu den hell leuchtenden Vierteln in Tokio.
PT "Estamos ansiosos por descobrir novas e inexploradas avenidas com empresas no Sudeste Asiático"
DE "Wir freuen uns darauf, neue, unerforschte Wege mit Unternehmen in Südostasien zu beschreiten
PT arquitetura construção distrito escritório estrutura cena casa rua partes o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade arranha-céu centro-da-cidade
DE die-Architektur Gebäude Kreis Büro Struktur Szene Haus Straße Teile Geschäft Zukunft futuristisch Modell- Stadt Stadtbild Stadt,-Dorf Wolkenkratzer zentral Innenstadt
Португал | Герман |
---|---|
escritório | büro |
rua | straße |
partes | teile |
futuro | zukunft |
arranha-céu | wolkenkratzer |
negócio | geschäft |
PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão
DE die-Architektur Gebäude Szene Haus Blöcke Straße mit architektonisch Wohnung Modell- Stadt städtisch Stadtbild Stadt,-Dorf Innenstadt Villen Vororte Villa Häuserblock
Португал | Герман |
---|---|
blocos | blöcke |
rua | straße |
com | mit |
centro | innenstadt |
PT arquitetura construção estrutura cena casa rua o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade área arranha-céus arranha-céu a-Principal centro-da-cidade
DE die-Architektur Gebäude Struktur Szene Haus Straße Geschäft Zukunft futuristisch Modell- Stadt Stadtbild Stadt,-Dorf Bereich Hochhaus Wolkenkratzer Innenstadt
Португал | Герман |
---|---|
rua | straße |
futuro | zukunft |
área | bereich |
negócio | geschäft |
centro | innenstadt |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
DE Sapporo Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Japan Sonnenuntergang 3178338 Stock-Photo bei Vecteezy
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
pôr do sol | sonnenuntergang |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
DE Sapporo Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Japan Sonnenuntergang Pro Fotos
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | fotos |
pôr do sol | sonnenuntergang |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
DE Sapporo Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Japan Sonnenuntergang 3178344 Stock-Photo bei Vecteezy
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
pôr do sol | sonnenuntergang |
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy
DE Sapporo Stadt Innenstadt Skyline Stadtbild von Japan Sonnenuntergang 3178360 Stock-Photo bei Vecteezy
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
horizonte | skyline |
japão | japan |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
pôr do sol | sonnenuntergang |
PT As pessoas da cidade de Rauma, no oeste, famosa pelas construções de madeira coloridas de sua cidade antiga, falam um dialeto finlandês que permaneceu distinto da cidade da vizinha, Pori.
DE Die Menschen im westlichen Städtchen Rauma, das für die farbenfrohen Holzgebäude seiner Altstadt bekannt ist, sprechen einen finnischen Dialekt, der sich von dem des nahe gelegenen Pori unterscheidet.
Португал | Герман |
---|---|
pessoas | menschen |
famosa | bekannt |
falam | sprechen |
finlandês | finnischen |
cidade | städtchen |
PT Este é um filme chamado "não oficial" de Bond, porque não foi produzido pela Eon e distribuído pela MGM, mas pela Famous Artists e pela Columbia
DE Dies ist ein so genannter "inoffizieller" Bond-Film, denn er wurde nicht von Eon produziert und von MGM vertrieben, sondern von Famous Artists und Columbia
Португал | Герман |
---|---|
filme | film |
produzido | produziert |
mas | sondern |
PT Combine-os com uma vasta gama de galerias pela cidade, e uma viagem à cidade se torna uma experiência visualmente estonteante.
DE In Kombination mit der großen Auswahl an Galerien überall in der Stadt wird eine Reise nach NYC zu einem visuell beeindruckenden Erlebnis.
Португал | Герман |
---|---|
vasta | großen |
gama | auswahl |
galerias | galerien |
cidade | stadt |
viagem | reise |
experiência | erlebnis |
visualmente | visuell |
PT Deixe-se de preconceitos e faça a nossa Grand Voyage pela América do Sul, que o levará de cidade em cidade, pelas “fiestas” e “siestas” do continente
DE Unsere Grand Voyage um Südamerika entführt Sie auf eine lange Reise, die sowohl von Fiestas wie auch Siestas geprägt ist
PT Passeie pela zona antiga da cidade de Basler, uma das mais intatas e belas da Europa, e deixe-se surpreender pela diversidade arquitetônica incomparável.
DE Mitten auf der Rhone "schwimmt" das imposante Kulturzentrum Forrces Motrices. Das ehemalige Wasserkraftwerk ist heute eine renovierte Oase mit Theater sowie Oper und Ausstellungsräumen die Platz haben für bis zu 950 Personen.
PT Nossos hóspedes anteriores recomendam este hotel pela localização, no coração de Turim, pela atmosfera hospitaleira, pelo saboroso café da manhã e pelos dois terraços na cobertura com vistas maravilhosas da cidade.
DE Unsere Gäste schätzen besonders die Lage des Hotels im Herzen von Turin, das freundliche Ambiente, das leckere Frühstück und die beiden Dachterrassen mit herrlichem Ausblick über die Stadt.
Португал | Герман |
---|---|
hotel | hotels |
localização | lage |
coração | herzen |
turim | turin |
dois | beiden |
vistas | ausblick |
cidade | stadt |
PT Passeie pela zona antiga da cidade de Basler, uma das mais intatas e belas da Europa, e deixe-se surpreender pela diversidade arquitetônica incomparável.
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.
DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.
Португал | Герман |
---|---|
arquivo | datei |
carregado | hochgeladen |
última | zuletzt |
primeira | ersten |
api | api |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
Португал | Герман |
---|---|
otimização | optimierung |
inovação | entwicklung |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Португал | Герман |
---|---|
recurso | funktion |
gerenciados | verwaltete |
equipe | team |
apenas | nur |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters e pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
Португал | Герман |
---|---|
otimização | optimierung |
inovação | entwicklung |
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
Португал | Герман |
---|---|
tecnologia | technologie |
aventura | abenteuer |
juntos | gemeinsam |
PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)
DE Die olympische Sportart wird von Deutschland mit 42 gewonnenen Medaillen dominiert (ohne die 29 Medaillen der DDR und 10 der BRD zwischen 1968 und 1988)
Португал | Герман |
---|---|
medalhas | medaillen |
excluindo | ohne |
PT Ele é responsável pela priorização de casos de uso, pela metodologia DataOps e pela implementação de sistemas de gerenciamento de informações, incluindo todos os produtos de integração de dados e analytics da Qlik
DE Zu seinen Aufgabenbereichen gehört die Priorisierung von Anwendungsfällen, die DataOps-Methodik und die Implementierung von Informationsmanagementsystemen, einschließlich aller Datenintegrations- und Datenanalyseprodukte von Qlik
Португал | Герман |
---|---|
priorização | priorisierung |
metodologia | methodik |
implementação | implementierung |
incluindo | einschließlich |
qlik | qlik |
PT A sua carreira e vida se definiram pela família, pela paixão por servir e pela dedicação em inspirar liderança e bondade nas pessoas ao seu redor para beneficiarem suas comunidades.
DE Seine Karriere und sein Leben sind von seiner Familie und Hilfsbereitschaft bestimmt und sein Ziel ist, andere zum Engagement und Hilfsbereitschaft anregen, um so lokal etwas zu bewegen.
Португал | Герман |
---|---|
carreira | karriere |
e | und |
família | familie |
dedicação | engagement |
PT A República Dominicana é considerada o coração das Caraíbas pela sua localização central, pela sua originalidade e pela sua cultura.
DE Aufgrund seiner zentralen Lage, Originalität und Kultur wird die Dominikanische Republik auch das Herz der Karibik genannt.
Португал | Герман |
---|---|
república | republik |
coração | herz |
localização | lage |
central | zentralen |
cultura | kultur |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
Португал | Герман |
---|---|
otimização | optimierung |
inovação | entwicklung |
PT Somos apaixonados. Apaixonado pela vida, pela tecnologia. Apaixonados pela grande aventura que vivemos juntos.
DE Wir leben unsere Leidenschaft. Die Leidenschaft für das Leben, für die Technologie. Die Leidenschaft für das große Abenteuer, das wir gemeinsam erleben.
Португал | Герман |
---|---|
tecnologia | technologie |
aventura | abenteuer |
juntos | gemeinsam |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters e pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
DE Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.
Португал | Герман |
---|---|
otimização | optimierung |
inovação | entwicklung |
PT Quando o arquivo foi carregado pela última vez no ICPL. Isso corresponderá a quando o arquivo foi recuperado pela primeira vez pela API do ricloud.
DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.
Португал | Герман |
---|---|
arquivo | datei |
carregado | hochgeladen |
última | zuletzt |
primeira | ersten |
api | api |
PT O Advanced Roadmaps funciona apenas com os projetos do Jira Software gerenciados pela empresa. O Basic Roadmaps está disponível tanto em projetos do Jira Software gerenciados pela equipe quanto para os gerenciados pela empresa.
DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.
Португал | Герман |
---|---|
advanced | advanced |
funciona | funktioniert |
apenas | nur |
jira | jira |
software | software |
basic | basic |
equipe | team |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
Португал | Герман |
---|---|
recurso | funktion |
gerenciados | verwaltete |
equipe | team |
apenas | nur |
PT A menos que expressamente especificado pela Zoom conforme exigido pela Lei aplicável, todos os preços exibidos pela Zoom e as Cobranças pelos Serviços em sua conta não incluem Impostos e Taxas
DE Sofern von Zoom nicht ausdrücklich anders angegeben und durch geltendes Recht vorgeschrieben, verstehen sich alle von Zoom angegebenen Preise und Gebühren für die Dienste auf Ihrem Konto exklusive Steuern und Gebühren
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
Португал | Герман |
---|---|
nosso | unser |
ceo | ceo |
foi | wurde |
convidado | eingeladen |
conhecer | treffen |
cidade | city |
londres | london |
post | posten |
mais tarde | später |
PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.
DE Molly hat einen einzigartigen Stadtführer für ihren Heimatort erstellt und dafür Inhalte aus ihrem Blog Almost Makes Perfect verwendet. So können Freunde und Besucher die Stadt erkunden und ihre Besonderheiten entdecken.
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
criou | erstellt |
conteúdo | inhalte |
blog | blog |
turistas | besucher |
especial | einzigartigen |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
nunca | niemals |
dorme | schläft |
praticamente | fast |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
DE Von den legendären Wahrzeichen über die beispiellose Gastroszene zu versteckten Highlights hinter fast jeder Ecke: Die „Stadt, die niemals schläft“ hält euch rund um die Uhr auf Trab.
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
nunca | niemals |
dorme | schläft |
praticamente | fast |
PT A cidade de Christchurch fica a menos de duas horas de carro da vila Arthur's Pass, no lado leste dos Southern Alps. No lado oeste das montanhas, a cidade de Greymouth fica a uma hora de carro.
DE Die Stadt Christchurch liegt nur zwei Autostunden von Arthur's Pass Village entfernt am östlichen Rand der Neuseeländischen Alpen. Westlich der Berge erreicht man in einer einstündigen Fahrt die Stadt Greymouth.
Португал | Герман |
---|---|
cidade | stadt |
christchurch | christchurch |
arthur | arthur |
s | s |
pass | pass |
alps | alpen |
montanhas | berge |
PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.
DE Lyttelton war die Ankunftsstelle vieler englischer Siedler und begeistert heute durch seinen idyllischen Hafen.
Португал | Герман |
---|---|
porto | hafen |
é | war |
PT A cidade de Nova York é comumente chamada de "a cidade que nunca dorme" e, uma vez que você a visita, entende logo o motivo
DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht
Португал | Герман |
---|---|
nova | new |
york | york |
nunca | niemals |
dorme | schläft |
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
PT A cidade de Nova York é comumente chamada de "a cidade que nunca dorme" e, uma vez que você a visita, entende logo o motivo
DE New York City ist auch bekannt als „die Stadt, die niemals schläft“ – und zwar zurecht
Португал | Герман |
---|---|
nova | new |
york | york |
nunca | niemals |
dorme | schläft |
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
DE Das zwischen Santa Barbara und Malibu gelegene Ventura bietet Besuchern alle Vorzüge eines typischen kalifornischen Surforts – und das für weniger Geld als seine exklusiven Nachbarn
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна