NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.
Голланд хэл дээрх "verbeterde weergave zou"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.
PT Além disso, há pouca coisa diferente no Switch OLED. Essa exibição aprimorada pode muito bem ser suficiente para muitos, porém, e justifica o pequeno extra que você tem que pagar pelo privilégio.
Голланд | Португал |
---|---|
anders | diferente |
oled | oled |
verbeterde | aprimorada |
weergave | exibição |
echter | porém |
en | e |
voorrecht | privilégio |
betalen | pagar |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
PT A HP anunciou uma atualização para sua maravilhosa linha Spectre x360 com desempenho aprimorado, uma tela redesenhada e conectividade aprimorada em um
Голланд | Португал |
---|---|
update | atualização |
aangekondigd | anunciou |
prachtige | maravilhosa |
prestaties | desempenho |
scherm | tela |
en | e |
NL Verschillende updates later en No Mans Sky is een fantastisch ruimteavontuur met verbeterde ruimtestations, verbeterde vrachtschip- en fregatsystemen en een multiplayer-modus om op te starten.
PT Várias atualizações depois e No Mans Sky é uma aventura espacial soberba com estações espaciais aprimoradas, sistemas aprimorados de cargueiros e fragatas e um modo multiplayer para inicializar.
Голланд | Португал |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
is | é |
modus | modo |
NL Verschillende updates later en No Man's Sky is een fantastisch ruimteavontuur met verbeterde ruimtestations, verbeterde vrachtschip- en fregatsystemen en een multiplayer-modus om op te starten.
PT Várias atualizações depois e No Man's Sky é uma aventura espacial soberba com estações espaciais aprimoradas, sistemas aprimorados de cargueiros e fragatas e um modo multiplayer para inicializar.
Голланд | Португал |
---|---|
updates | atualizações |
en | e |
man | man |
s | s |
is | é |
modus | modo |
NL Hoewel het niet werd gelanceerd met ondersteuning voor raytracing, werd Shadow of the Tomb Raider kort daarna bijgewerkt met verbeterde beelden. Verbeterde schaduwen, diffuus licht en meer voegde extra diepte toe aan een toch al mooi spel.
PT Embora não tenha sido lançado com suporte para rastreamento de raios, Shadow of the Tomb Raider foi atualizado com visuais aprimorados logo depois. Sombras aprimoradas, iluminação difusa e mais profundidade extra adicionada a um jogo já bonito.
Голланд | Португал |
---|---|
gelanceerd | lançado |
beelden | visuais |
schaduwen | sombras |
licht | iluminação |
en | e |
diepte | profundidade |
mooi | bonito |
spel | jogo |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
PT A HP anunciou uma atualização para sua maravilhosa linha Spectre x360 com desempenho aprimorado, uma tela redesenhada e conectividade aprimorada em um
Голланд | Португал |
---|---|
update | atualização |
aangekondigd | anunciou |
prachtige | maravilhosa |
prestaties | desempenho |
scherm | tela |
en | e |
NL Maar hoewel eerder geruchten suggereerden dat de Pro een verbeterde Tegra X1+-processor zou gebruiken, zoals te vinden in de Switch Lite, wordt nu gedacht dat in plaats daarvan een nieuwe Nvidia-chipset met DLSS- technologie zou kunnen worden gebruikt
PT Mas, embora rumores sugerissem que o Pro usaria um processador Tegra X1 + atualizado, como encontrado no Switch Lite, agora pensa-se que um novo chipset Nvidia com tecnologia DLSS poderia ser utilizado em seu lugar
Голланд | Португал |
---|---|
geruchten | rumores |
verbeterde | atualizado |
daarvan | seu |
technologie | tecnologia |
processor | processador |
nvidia | nvidia |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
Голланд | Португал |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.
PT Eu ficaria muito grato se você pudesse tomar um pouco do seu tempo e visitar meu blog e compartilhar suas ideias sobre como posso popularizá-lo.
Голланд | Португал |
---|---|
erg | muito |
nemen | tomar |
en | e |
blog | blog |
bezoeken | visitar |
ideeën | ideias |
delen | compartilhar |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
Голланд | Португал |
---|---|
gebruiker | usuário |
symptomen | sintomas |
en | e |
test | teste |
geven | fornecer |
absoluut | absolutamente |
manier | maneira |
informatie | informações |
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
Голланд | Португал |
---|---|
dolby | dolby |
verbeterde | aprimorada |
apparaten | dispositivos |
iphone | iphone |
biedt | oferecendo |
ervaring | experiência |
hdr | hdr |
je | você |
opname | captura |
inhoud | conteúdo |
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
PT Porém, se você não for um fã, pode voltar ao estilo do Windows 10 clicando em visualizar e, em seguida, selecionando "visualização compacta" no menu suspenso.
Голланд | Португал |
---|---|
teruggaan | voltar |
klikken | clicando |
en | e |
compacte | compacta |
selecteren | selecionando |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
stijl | estilo |
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
PT Existem duas opções para a câmera frontal, uma visão 1x ou uma visão 1.4x que se aproxima um pouco mais
Голланд | Португал |
---|---|
opties | opções |
camera | câmera |
of | ou |
iets | um pouco |
weergave | visão |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
PT - Sky Q oferece visualização em várias salas e em vários dispositivos Salve determinados programas em dispositivos móveis para visualização off-line
Голланд | Португал |
---|---|
biedt | oferece |
weergave | visualização |
kamers | salas |
en | e |
apparaten | dispositivos |
bewaar | salve |
bepaalde | determinados |
mobiele | móveis |
offline | off-line |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular
Голланд | Португал |
---|---|
builder | construtor |
zichtbare | visível |
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
PT Existem duas opções para a câmera frontal, uma visão 1x ou uma visão 1.4x que se aproxima um pouco mais
Голланд | Португал |
---|---|
opties | opções |
camera | câmera |
of | ou |
iets | um pouco |
weergave | visão |
NL - Sky Q biedt weergave in meerdere kamers en op meerdere apparaten Bewaar bepaalde programmas op mobiele apparaten voor offline weergave
PT - Sky Q oferece visualização em várias salas e em vários dispositivos Salve determinados programas em dispositivos móveis para visualização off-line
Голланд | Португал |
---|---|
biedt | oferece |
weergave | visualização |
kamers | salas |
en | e |
apparaten | dispositivos |
bewaar | salve |
bepaalde | determinados |
mobiele | móveis |
offline | off-line |
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
PT Porém, se você não for um fã, pode voltar ao estilo do Windows 10 clicando em visualizar e, em seguida, selecionando "visualização compacta" no menu suspenso.
Голланд | Португал |
---|---|
teruggaan | voltar |
klikken | clicando |
en | e |
compacte | compacta |
selecteren | selecionando |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
stijl | estilo |
NL Als je er geen fan van bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
PT Mas se você não for um fã, você pode voltar ao estilo Windows 10 clicando em View, e depois selecionando "vista compacta" no menu suspenso.
Голланд | Португал |
---|---|
teruggaan | voltar |
weergave | vista |
klikken | clicando |
en | e |
compacte | compacta |
selecteren | selecionando |
vervolgkeuzemenu | suspenso |
stijl | estilo |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
PT Clique nos ícones na parte superior para mudar da exibição de discos de cores de três vias para discos individuais. Na exibição de disco único, é possível fazer ajustes usando os controles deslizantes abaixo.
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.
Голланд | Португал |
---|---|
verbeterde | aprimorada |
opname | gravação |
powerpoint | powerpoint |
en | e |
productief | produtivo |
functies | funções |
excel | excel |
NL Ze zijn opgevolgd door de Z Flip 3 die een groter omslagscherm en verbeterde hardware heeft, hoewel de originele Z Flip 5G nog steeds een aantal geweldige specificaties biedt en nu goedkoper zou moeten zijn.
PT Eles foram sucedidos pelo Z Flip 3, que possui uma tela de capa maior e hardware aprimorado, embora o Z Flip 5G original ainda ofereça ótimas especificações e deva ser mais barato agora.
Голланд | Португал |
---|---|
z | z |
en | e |
verbeterde | aprimorado |
hardware | hardware |
originele | original |
specificaties | especificações |
goedkoper | mais barato |
biedt | ofereça |
geweldige | ótimas |
NL Ze beweerden dat een verbeterde versie van de Switch, gericht op de meer toegewijde, hardcore gamer in ontwikkeling was en eind 2019/begin 2020 zou kunnen uitkomen.
PT Eles alegaram que uma versão aprimorada do Switch, voltada para o jogador mais dedicado e hardcore, estava em desenvolvimento e poderia ser lançada no final de 2019 / início de 2020.
Голланд | Португал |
---|---|
verbeterde | aprimorada |
toegewijde | dedicado |
en | e |
eind | final |
gamer | jogador |
NL Dat betekent dat we nu op zijn vroegst naar eind 2022 kijken voor een echt verbeterde versie. Jeff Grubb van Venture Beat gelooft zeker nog steeds dat het in de pijplijn zit en volgend jaar zou kunnen komen.
PT Isso significa que agora estamos olhando para o final de 2022 para uma versão genuinamente atualizada, no mínimo. Jeff Grubb, do Venture Beat, certamente ainda acredita que está em desenvolvimento e pode vir no próximo ano.
Голланд | Португал |
---|---|
eind | final |
kijken | olhando |
verbeterde | atualizada |
jeff | jeff |
gelooft | acredita |
zeker | certamente |
en | e |
volgend | próximo |
NL Samsung Galaxy Z Fold 5 zou een veel verbeterde camera onder het scherm kunnen hebben
PT Samsung Galaxy Z Fold 5 poderia ter uma câmera sob a tela muito melhorada
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
z | z |
camera | câmera |
scherm | tela |
NL Een rapport beweert dat Samsung werkt aan verbeterde weergavetechnologie die een betere UPC voor de Galaxy Z Fold 5 zou zien, en de mogelijkheid van
PT Um relatório afirma que a Samsung está trabalhando em uma tecnologia de exibição aprimorada que veria um UPC melhor para o Galaxy Z Fold 5 e a
Голланд | Португал |
---|---|
rapport | relatório |
samsung | samsung |
werkt | trabalhando |
verbeterde | aprimorada |
betere | melhor |
z | z |
en | e |
NL De upgrade zou gratis zijn voor bezitters van het spel, en zal verbeterde graphics en prestaties brengen. Het is nu echter al twee keer uitgesteld.
PT A atualização foi planejada para ser gratuita para os proprietários do jogo, e trará melhores gráficos e desempenho. Entretanto, foi adiada duas
Голланд | Португал |
---|---|
upgrade | atualização |
gratis | gratuita |
spel | jogo |
en | e |
graphics | gráficos |
prestaties | desempenho |
echter | entretanto |
NL Naast verbeterde opname van diavoorstellingen voor PowerPoint en een groot aantal bijgewerkte Excel-functies, zou er genoeg moeten zijn om je gelukkig en productief te houden.
PT Juntamente com a gravação de apresentação de slides aprimorada para PowerPoint e uma massa de funções atualizadas do Excel, deve haver muito para mantê-lo feliz e produtivo.
Голланд | Португал |
---|---|
verbeterde | aprimorada |
opname | gravação |
powerpoint | powerpoint |
en | e |
productief | produtivo |
functies | funções |
excel | excel |
NL Samsung Gear S4 zou een veel verbeterde batterijduur kunnen hebben
PT Samsung Gear S4 pode ter uma duração muito maior da bateria
Голланд | Португал |
---|---|
samsung | samsung |
NL Het versnelt zeker een seizoen in de carrièremodus en, in combinatie met verbeterde transfer- en trainingsopties, zou het best wel eens een favoriet kunnen zijn voor sommigen - vooral degenen die gewoon willen spelen als hun ondersteunde team
PT Certamente acelera uma temporada no modo carreira e, combinado com melhores opções de transferência e treinamento, pode muito bem ser o favorito para alguns - especialmente aqueles que querem apenas jogar como seu time de apoio
Голланд | Португал |
---|---|
versnelt | acelera |
seizoen | temporada |
en | e |
favoriet | favorito |
vooral | especialmente |
willen | querem |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com AvaTrade a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $12
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Admiral Markets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.48
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Ayondo a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $8
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com City Index a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $25.6
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
city | city |
index | index |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Core Spreads a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.15
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
core | core |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ETX Capital zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen20.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ETX Capital a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $20.1
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
group | group |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij ThinkMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.37
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Pepperstone zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen7.7
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Plus500 zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.4
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Plus500 a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.4
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij SpreadEx zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij UFX zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen40
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
ufx | ufx |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij XTB zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.94
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
xtb | xtb |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Dus als je de hardwarekosten uit de vergelijking zou halen en Sky TV (+ Netflix), plus Sky Sports, Sky Cinema en Ultra HD zou willen, zou het je £ 67 per maand kosten voor het tv-pakket alleen
PT Então, se você tirou o custo de hardware da equação e quisesse Sky TV (+ Netflix), além de Sky Sports, Sky Cinema e Ultra HD, custaria £ 67 por mês apenas para o pacote de TV
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
netflix | netflix |
cinema | cinema |
ultra | ultra |
maand | mês |
kosten | custo |
alleen | apenas |
hd | hd |
pakket | pacote |
NL Het roestvrijstalen chassis en de matglazen achterkant van de Pro-modellen zijn echt mooi in het vlees - vooral in de groene en gouden kleuren - maar het is alleen iets dat je zou opmerken (of waarnaar je zou verlangen) als je ze naast elkaar zou houden
PT O chassi de aço inoxidável e a traseira de vidro fosco dos modelos Pro são genuinamente lindos na pele - especialmente nas cores verde e dourado - mas é algo que você notaria (ou desejaria) se os segurasse um ao lado do outro
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
achterkant | traseira |
vooral | especialmente |
gouden | dourado |
iets | algo |
of | ou |
naast | ao lado |
modellen | modelos |
NL Dus zelfs als je VPN-verkeer op de een of andere manier zou worden onderschept, zou niemand kunnen zien wat het bevat, omdat die informatie niet zou worden begrepen tenzij ze over een sleutel beschikken om de informatie te vertalen.
PT Portanto, mesmo que alguém interceptasse seu tráfego VPN de alguma forma, ele ainda não seria capaz de ver seu conteúdo, uma vez que essa informação não seria compreendida a menos que houvesse uma chave de decodificação para traduzi-lo.
Голланд | Португал |
---|---|
manier | forma |
kunnen | capaz |
tenzij | a menos que |
sleutel | chave |
verkeer | tráfego |
vpn | vpn |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij EasyMarkets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen22.34
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com EasyMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $22.34
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij eToro zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen36
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com eToro a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $36
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij IG zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen15.1
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com IG a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.1
Голланд | Португал |
---|---|
usd | usd |
kopen | comprar |
en | e |
waarschijnlijk | provavelmente |
lot | lote |
standaard | standard |
ig | ig |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна