Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"opnieuw ontworpen scherm" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "opnieuw ontworpen scherm" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

opnieuw ontworpen scherm-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "opnieuw ontworpen scherm"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

opnieuw 1 a agora ainda algo alguns além anos antes antes de ao apenas aqui as assim até bem cada caso com com a começar como dados das de de novo depois depois de do do que dos e ele eles em entanto entre então este está fazer foi for fácil há informações isso já lo mais mas melhor mesmo momento muito na nada no no entanto nos nova novamente novo novos não não é o que ou outra outro outros para para a para o pela pelo pessoa por primeiro produtos página qualquer quando que reiniciar se seja sem sempre sempre que ser site sobre sua também tem tempo ter todas todos tudo um um pouco uma uma vez usando versão vez vezes várias à é é um é uma
ontworpen 2 a ainda alguns ao aos as assim até bem cada com com a como concebido conteúdo criado criar da dar das de desenvolvido design do do que dos e ele eles em em vez de enquanto entre este estilo está faz fazer foi foram forma mais mas mesmo modelo modelos na nas no o que onde para para a para as para o para que pela pelo por pro produtos projetada projetado projetados qualquer quando que se seja sem serviços seu simples sobre são também tem ter todo tudo um pouco uma usando usuário à às é
scherm agora caso com conteúdo controle de display exemplo interface lado monitor muito oferece painel para parte por sem tela telas tempo veja ver visor visão

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Het biedt dezelfde schermspecificaties als zijn voorganger met een 6,23-inch extern scherm en een 7,6-inch intern scherm, hoewel het externe scherm een verversingssnelheid van 120 Hz heeft en het interne scherm een camera onder het scherm heeft

PT Ele oferece as mesmas especificações de tela que seu antecessor com uma tela externa de 6,23 polegadas e uma tela interna de 7,6 polegadas, embora a tela externa tenha uma taxa de atualização de 120Hz e a tela interna tenha uma câmera sob a tela

Голланд Португал
voorganger antecessor
scherm tela
en e
camera câmera
inch polegadas

NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.

PT Os locais de trabalho estão sendo reinventados. Os escritórios estão sendo reabertos. As plantas baixas estão sendo reformuladas. Conheça as opções para criar um local de trabalho confiável e viabilizar um futuro mais inclusivo.

Голланд Португал
werkplekken locais de trabalho
opnieuw mais
kantoren escritórios
opties opções
vertrouwde confiável
werkplek local de trabalho
en e
toekomst futuro

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram

Голланд Португал
volledig totalmente
en e
inch polegadas
opnieuw ontworpen redesenhado

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

PT Em 2018, a linha do iPad Pro foi redesenhada com um tablet de 12,9 polegadas totalmente redesenhado e um tablet de 11 polegadas. Estes foram

Голланд Португал
volledig totalmente
en e
inch polegadas
opnieuw ontworpen redesenhado

NL Beide hebben een vingerafdruksensor onder het scherm , samen met een gecentraliseerde camera met perforatiegaten aan de bovenkant van het scherm, maar de Pixel 6 heeft een plat scherm, terwijl de 6 Pro een lichte curve naar het scherm heeft.

PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.

Голланд Португал
scherm tela
gecentraliseerde centralizada
camera câmera
pixel pixel
plat plana

NL Veel apps kunnen worden aangemerkt als volledig scherm - en dat betekent ook echt volledig scherm. Apps kunnen verder reiken dan de perforator naar de buitenrand van het scherm, voor volledige onderdompeling, vooral op een scherm van 6,4 inch.

PT Muitos aplicativos podem ser designados como tela inteira - e isso realmente significa tela inteira . Os aplicativos podem se estender além do furo até a borda externa da tela, para imersão total, especialmente em telas de 6,4 polegadas.

Голланд Португал
veel muitos
apps aplicativos
en e
betekent significa
echt realmente
vooral especialmente
inch polegadas
onderdompeling imersão

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.

Голланд Португал
camo camo
studio studio
houdt mantém
of ou
opnieuw novamente
telefoon telefone
oplossing solução
is é

NL U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken

PT Com certeza não existe a necessidade de começar do zero todas as vezes, quando você já tem uma maneira de criar, reutilizar e editar os modelos que possui

Голланд Португал
hoeft necessidade
keer vezes
beginnen começar
en e
bewerken editar

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Голланд Португал
server servidor
en e
wordt irá

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

PT Reinício: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Голланд Португал
van o
uw seu
server servidor
deze lo
en e
zal irá

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Голланд Португал
server servidor
en e
wordt irá

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

PT Reinício: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Голланд Португал
van o
uw seu
server servidor
deze lo
en e
zal irá

NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.

PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.

Голланд Португал
camo camo
studio studio
houdt mantém
of ou
opnieuw novamente
telefoon telefone
oplossing solução
is é

NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen

PT Os widgets foram completamente redesenhados para oferecer uma janela mais ajustável e projetada para se ajustar ao resto da interface amigável e arredondada

Голланд Португал
widgets widgets
volledig completamente
ontworpen projetada
venster janela
bieden oferecer
rest resto
interface interface
passen ajustar

NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen

PT Os widgets foram completamente redesenhados para oferecer uma janela mais ajustável e projetada para se ajustar ao resto da interface amigável e arredondada

Голланд Португал
widgets widgets
volledig completamente
ontworpen projetada
venster janela
bieden oferecer
rest resto
interface interface
passen ajustar

NL Zodra u klikt "Informatie," Blader naar de onderkant van het scherm, waar u een CACTI-grafiek ziet met een knop erboven, zegt, "Start opnieuw op." Klik op "Reboot", " En in een oogwenk wordt uw dedicated server opnieuw opgestart.

PT Depois de clicar em "Em formação," Role até a parte inferior da tela, onde você verá um gráfico de cactos com um botão logo acima dele que diz, "Reinício." Clique em "Reiniciar" E em um instante, seu servidor dedicado é reinicializado.

Голланд Португал
onderkant inferior
scherm tela
zegt diz
opnieuw reiniciar
en e
dedicated dedicado
server servidor
grafiek gráfico

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – enigszins opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - ligeiramente reprojetada a partir dos modelos do iPhone 12 - e há um entalhe menor na frente na parte superior da tela de 5,4 polegadas

Голланд Португал
camera câmera
achterkant traseira
iphone iphone
en e
kleinere menor
inkeping entalhe
scherm tela
modellen modelos
inch polegadas

NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...

PT A HP anunciou uma atualização para sua maravilhosa linha Spectre x360 com desempenho aprimorado, uma tela redesenhada e conectividade aprimorada em um

Голланд Португал
update atualização
aangekondigd anunciou
prachtige maravilhosa
prestaties desempenho
scherm tela
en e

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – iets opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - um pouco redesenhada a partir dos modelos do iPhone 12 - e há um entalhe menor na frente na parte superior da tela de 5,4 polegadas

Голланд Португал
camera câmera
achterkant traseira
iets um pouco
iphone iphone
en e
inkeping entalhe
scherm tela
modellen modelos
inch polegadas

NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – iets opnieuw ontworpen ten opzichte van de iPhone 12-modellen – en er is een kleinere inkeping aan de voorkant aan de bovenkant van het 5,4-inch scherm

PT Há uma câmera dupla na parte traseira - um pouco redesenhada a partir dos modelos do iPhone 12 - e há um entalhe menor na frente na parte superior da tela de 5,4 polegadas

Голланд Португал
camera câmera
achterkant traseira
iets um pouco
iphone iphone
en e
inkeping entalhe
scherm tela
modellen modelos
inch polegadas

NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...

PT A HP anunciou uma atualização para sua maravilhosa linha Spectre x360 com desempenho aprimorado, uma tela redesenhada e conectividade aprimorada em um

Голланд Португал
update atualização
aangekondigd anunciou
prachtige maravilhosa
prestaties desempenho
scherm tela
en e

NL Tik op de rechterkant van het scherm om naar de volgende Snap in dit verhaal te gaan, of tik op de linkerkant van het scherm om terug te gaan en de laatste foto opnieuw te bekijken. U kunt ook omlaag vegen om een verhaal te verlaten.

PT Toque no lado direito da tela para ir para o próximo snap nesta história ou toque no lado esquerdo da tela para voltar e assistir novamente o último snap. Você também pode deslizar para baixo para sair de uma história.

Голланд Португал
tik toque
scherm tela
verhaal história
of ou
linkerkant esquerdo
en e
bekijken assistir
verlaten sair
snap snap
laatste último

NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen

PT Se você tiver concedido anteriormente ao aplicativo a permissão para compartilhar a tela, será necessário remover essa permissão e adicioná-la novamente antes que ele possa compartilhar a tela

Голланд Португал
toestemming permissão
scherm tela
delen compartilhar
verwijderen remover
en e
opnieuw novamente

NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm en de Pixel 6 Pro met een 6,7-inch LTPO-scherm. Beide toestellen zijn daarmee groter dan het 6 inch OLED-scherm van de Pixel 5.

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.

Голланд Португал
pixel pixel
en e
toestellen dispositivos
groter maiores
inch polegadas
scherm tela
ltpo ltpo

NL Dankzij het Always-On-display hoeft u uw pols niet op te tillen om het display te activeren, het scherm is altijd zichtbaar. Door de pols op te tillen of op het scherm te tikken, wordt het scherm van de Series 7 (en Series 5/6) helderder.

PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível. Uma elevação do pulso ou um toque na tela iluminará a tela da Série 7 (e Série 5/6).

Голланд Португал
hoeft precisa
activeren ativar
zichtbaar visível
series série
en e

NL De Apple iPhone 13 heeft een 5,4-inch scherm, wat weliswaar niet het kleinste scherm in de portfolio van het bedrijf is - de iPhone SE heeft een 4,7-inch scherm - het is fysiek het kleinste apparaat

PT O Apple iPhone 13 tem uma tela de 5,4 polegadas, que embora não seja a menor tela do portfólio da empresa - o iPhone SE tem uma tela de 4,7 polegadas - é o menor aparelho fisicamente

Голланд Португал
iphone iphone
scherm tela
kleinste menor
portfolio portfólio
bedrijf empresa
se se
fysiek fisicamente
apple apple
inch polegadas
apparaat aparelho

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.

Голланд Португал
model modelo
scherm tela
soms vezes
helderder mais brilhante
creëren criar
inch polegadas

NL De Samsung Galaxy S10e was oorspronkelijk de goedkoopste van de S10-reeks en bood een plat scherm en een fysieke vingerafdruksensor, in plaats van een gebogen scherm en een sensor onder het scherm

PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela

Голланд Португал
samsung samsung
oorspronkelijk originalmente
goedkoopste mais barato
plat plana
scherm tela
fysieke físico
sensor sensor
was era
reeks gama

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

PT Agora, a aparência e as opções que mostra podem mudar com o tempo, mas geralmente, você verá um botão de captura na parte inferior, com botões para acessar a tela Memórias, tela de bate-papo e tela de Histórias

Голланд Португал
en e
opties opções
kan podem
veranderen mudar
onderaan inferior
toegang acessar
chat bate-papo
verhalen histórias

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LEDs achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.

Голланд Португал
model modelo
scherm tela
soms vezes
helderder mais brilhante
creëren criar
inch polegadas

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

Голланд Португал
scherm tela
terug voltar
gewenste desejada
fitbit fitbit

NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

Голланд Португал
scherm tela
terug voltar
gewenste desejada
fitbit fitbit

NL De Google Pixel 7 heeft een 6,3-inch OLED-scherm, terwijl de Pixel 6 een 6,4-inch OLED-scherm heeft, dus hoewel ze enigszins verschillen, zijn ze allebei groter dan het 6-inch OLED-scherm van de Pixel 5.

PT O Google Pixel 7 tem um visor OLED de 6,3 polegadas, enquanto o Pixel 6 tem um visor OLED de 6,4 polegadas, portanto, embora ligeiramente diferente, ambos são maiores que o visor OLED de 6 polegadas do Pixel 5.

Голланд Португал
pixel pixel
verschillen diferente
groter maiores
scherm visor
inch polegadas

NL In het geval van dit 12,9-inch model betekent dit dat er meer dan 10.000 LED's achter het scherm zijn geplaatst om soms een veel helderder scherm te creëren dat ook genuanceerder is voor wat er op het scherm gebeurt.

PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante que também é mais matizada com o que está acontecendo na tela.

Голланд Португал
model modelo
scherm tela
soms vezes
helderder mais brilhante
creëren criar
inch polegadas
led brilhante

NL Verzendfout - Verzend opnieuw of probeer het later opnieuw

PT Erro de envio – Envie outra vez ou tente novamente em breve

Голланд Португал
verzend envie
opnieuw novamente
of ou
probeer tente

NL Windows-gebruikers kunnen hulp vinden bij het opnieuw opstarten (als je de bovenstaande stap uitvoert en iTunes bijwerkt, moet je hoe dan ook opnieuw opstarten)

PT Os usuários do Windows podem encontrar uma reinicialização ajuda (se você seguir o passo acima e atualizar o iTunes, você precisará reiniciar de qualquer maneira)

Голланд Португал
hulp ajuda
vinden encontrar
opnieuw reiniciar
stap passo
en e
itunes itunes
gebruikers usuários
windows windows
hoe qualquer

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

PT Cookies de funcionalidade: Estes são os cookies utilizados para reconhecer os visitantes quando estes revisitam o nosso website ou reutilizam os nossos serviços.

Голланд Португал
cookies cookies
bezoekers visitantes
herkennen reconhecer
wanneer quando
website website
of ou
diensten serviços

NL Het advies van Apple om te herstellen van een verloren wachtwoord voor de schermtijd is om het apparaat te wissen en opnieuw in te stellen , opnieuw beginnend met een nieuwe set gegevens. Zij schrijven:

PT O conselho da Apple sobre a recuperação de uma senha perdida do Screen Time é apagar e redefinir o dispositivo , iniciando novamente com um novo conjunto de dados. Eles escrevem:

Голланд Португал
advies conselho
herstellen recuperação
verloren perdida
wachtwoord senha
wissen apagar
en e
set conjunto
gegevens dados
apple apple
is é

NL Als je probeerde de iPhone opnieuw op te starten of je hebt de Wi-Fi uitgeschakeld en opnieuw geactiveerd en je kunt het niet laten werken, heb je nog steeds een oplossing: reset je draadloze verbinding

PT Se você tentou reiniciar o iPhone ou desativou e reativou o Wi-Fi e não consegue fazê-lo funcionar, ainda tem uma solução: redefina a conexão sem fio

Голланд Португал
iphone iphone
en e
werken funcionar
oplossing solução
kunt consegue

NL Wanneer de computer opnieuw is opgestart, opent u iTunes en sluit u uw apparaat opnieuw aan.

PT Quando o computador reiniciar, abra o iTunes e reconecte seu dispositivo.

Голланд Португал
computer computador
opnieuw reiniciar
opent abra
itunes itunes
en e
apparaat dispositivo

NL Controleer op een iTunes-update, installeer opnieuw en start uw computer en iPhone opnieuw op. Ontgrendel en selecteer Trust wanneer u uw iPhone aansluit.

PT Verifique se há uma atualização do iTunes, reinstale e reinicie o computador e o iPhone. Ao conectar seu iPhone, desbloqueie e selecione Trust .

Голланд Португал
controleer verifique
en e
computer computador
iphone iphone
selecteer selecione
trust trust
wanneer se
update atualização
itunes itunes

NL Als het foutbericht niet wordt veroorzaakt door een verbindingsprobleem, start u uw computer opnieuw op en start u uw iPhone opnieuw op

PT Se a mensagem de erro não for causada por um problema de conexão, tente reiniciar o computador e reiniciar o iPhone

Голланд Португал
foutbericht erro
veroorzaakt causada
computer computador
opnieuw reiniciar
en e
iphone iphone

NL 9. Zodra uw server opnieuw is gevuld op de pagina 'Mijn servers', klikt u opnieuw op uw serverbijnaam

PT 9. Assim que o seu servidor for preenchido novamente na página "Meus servidores", clique no apelido do servidor novamente

Голланд Португал
opnieuw novamente
gevuld preenchido
pagina página
klikt clique

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten

PT Nightdive Studios está definido para refazer e reiniciar a aventura clássica de ficção científica System Shock em algum momento no futuro próximo

Голланд Португал
opnieuw reiniciar
en e
avontuur aventura
system system

NL Wat mensen zich echter realiseerden, is dat je je koord kunt doorknippen om opnieuw te duiken en je parachute zo vaak als je wilt opnieuw kunt laten knallen

PT O que as pessoas perceberam, porém, é que você pode realmente cortar o cabo para mergulhar novamente e estourar o pára-quedas quantas vezes quiser

Голланд Португал
mensen pessoas
echter porém
opnieuw novamente
duiken mergulhar
en e
je você

NL Op afstand opnieuw opstarten en opnieuw verbinden

PT Reinicializar e reconectar remotamente

Голланд Португал
en e
op afstand remotamente

NL Met de remote rebootfunctie in Splashtop kunt u al uw externe computers in uw Splashtop-account opnieuw opstarten. U kunt ervoor kiezen om een normale herstart uit te voeren of om opnieuw op te starten in safe mode.

PT Com o recurso de reinicialização remota no Splashtop, você pode reiniciar qualquer um dos seus computadores remotos na sua conta Splashtop. Você pode optar por fazer uma reinicialização normal ou reinicializar no modo de segurança.

Голланд Португал
splashtop splashtop
computers computadores
opnieuw reiniciar
normale normal
safe segurança
mode modo
- recurso
account conta

NL Als je op een bepaald moment opnieuw wilt transcriberen met Sonix, kun je je gewoon opnieuw abonneren.

PT Se você quiser transcrever com Sonix novamente em algum momento, basta assinar novamente.

Голланд Португал
opnieuw novamente
wilt quiser
transcriberen transcrever
sonix sonix
abonneren assinar
je você
een algum

NL Klik vervolgens op OK, gevolgd door Opnieuw opstarten (of wacht tot uw Mac automatisch opnieuw opstart).

PT Em seguida, clique em OK e em Reiniciar (ou espere que o Mac reinicie automaticamente).

Голланд Португал
opnieuw reiniciar
of ou
wacht espere
mac mac
automatisch automaticamente
op que

NL Installeer opnieuw: opnieuw installeren met behulp van een afbeelding.Je hebt voldoende keuzes uit besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.

PT Reinstale: Reinstale usando uma imagem.Você tem amplas escolhas de sistemas operacionais, aplicativos e biblioteca ISO.

Голланд Португал
afbeelding imagem
keuzes escolhas
en e
met behulp van usando
bibliotheek biblioteca
iso iso

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна